Traduzir "seamlessly integrated" para alemão

DE Integrierte rote, blaue oder IR-LEDs; diffus, polarisiert, mit HPIL (high powered integrated light) oder diversen steuerbaren externen Beleuchtungsoptionen

• Integrierte rote
• blaue
• IR-LEDs
• diffus
• polarisiert
• HPIL
• high powered integrated
• diversen steuerbaren externen

DE Alle nachstehend aufgeführten Tools sind nahtlos ineinander integriert, um doppelte Arbeit zu vermeiden. Alle Tools verfügen über offene APIs, um auch die lokale Integration zu ermöglichen.

• nachstehend aufgeführten Tools
• nahtlos ineinander integriert
• APIs

DE Cloud Internet Services, das von Cloudflare unterstützt wird, ist nahtlos in die IBM Cloud integriert, insbesondere in die IBM Cloud IT-Verwaltungsplattform

• Cloud Internet Services
• Cloud integriert
• Cloud IT-Verwaltungsplattform

DE Vollständig integriert mit der Acquia Cloud-Umgebung. Nehmen Sie Codeänderungen vor und stellen Sie sie nahtlos bereit. Ein Klick genügt.

• Acquia Cloud-Umgebung
• Nehmen Sie Codeänderungen
• bereit
• Klick

DE Bravida ist Skandinaviens führender integrierter Anbieter von technischen Installations- und Servicelösungen für Gebäude und Anlagen. Erfahren Sie, wie das Unternehmen umfangreiche Veränderungen reibungslos und ohne Unterbrechungen bewältigt hat.

• Bravida ist Skandinaviens
• Installations-
• Servicelösungen für Gebäude
• Anlagen
• Erfahren Sie
• Unternehmen umfangreiche Veränderungen
• Unterbrechungen bewältigt

DE UNSERE LÖSUNGVerwalten Sie Budgets bei sich schnell ändernden Bedingungen basierend auf verlässlichen, integrierten Daten. Integrieren Sie nahtlos mit allen Finanzsystemen, um eine transparente Übersicht in Echtzeit zu erhalten.

• LÖSUNGVerwalten Sie Budgets
• schnell ändernden Bedingungen
• verlässlichen
• integrierten Daten
• Integrieren Sie nahtlos
• allen Finanzsystemen

DE Verknüpfen und verfolgen Sie Online- oder Offline-Daten im Single Customer View. Exponea Core ist nahtlos in alle Exponea-Module integriert und garantiert eine vollständige Nutzung und Interpretation Ihrer Daten über die gesamte Plattform hinweg.

• Verknüpfen
• verfolgen Sie Online-
• Offline-Daten im Single
• View
• Exponea-Module integriert
• garantiert eine vollständige
• Interpretation Ihrer Daten
• gesamte Plattform

DE Sie können das Tool als einfaches, textbasiertes Programm nutzen oder es nahtlos in Ihre eigenen Skripte und Workflows integrieren.

• Tool als einfaches
• textbasiertes Programm nutzen
• nahtlos in Ihre
• Skripte
• Workflows

DE Wir finden, dass Sicherheit nahtlos in jede Entwicklungsstufe integriert werden sollte – von der Architektur über die Programmierung bis hin zum Betrieb. Deshalb haben wir neben Performance auch Security in die Struktur unserer Plattform integriert.

• hin zum Betrieb
• Performance auch Security
• Struktur unserer Plattform

DE Alle Ihre Systeme werden nahtlos integriert.

• Systeme werden nahtlos

DE „Pega war die einzige Kombiplattform, die CRM- und BPM-Kapazitäten nahtlos integrieren konnte – und genau das brauchten wir, um die Kluft zwischen den Prozessen bei unserem Frontend und unserem Backend zu schließen.“

• Kombiplattform
• CRM-
• BPM-Kapazitäten nahtlos integrieren
• genau das brauchten
• unserem Frontend

DE Nahtlos integrierte Sales-, Service- und Marketingprozesse

• Nahtlos integrierte Sales-
• Service-
• Marketingprozesse

DE Sponsored Collections ist unser einzigartiges Content-Format, das nahtlos in die komoot App integriert ist. Damit stellst du deine Destination engagierten Outdoor-Fans vor, zur richtigen Zeit, am richtigen Ort.

• einzigartiges Content-Format
• Destination engagierten Outdoor-Fans
• richtigen Zeit
• richtigen

DE Das Ziel ist es, Wissen in Unternehmenssilos zu verbreiten und Menschen und Wissen miteinander zu verbinden

• Wissen in Unternehmenssilos
• verbreiten
• Menschen

DE Um dies zu überwinden, wird Artifactory nahtlos in Ihren Build-Prozess integriert, um diese Binärdateien zu veröffentlichen und zu verwalten

• dies zu überwinden
• Build-Prozess integriert
• Binärdateien zu veröffentlichen
• verwalten

DE Wenn Ihr E-Book fertig ist, erhalten Sie einen Link. Diesen können Sie an Ihre Leser senden oder über soziale Netzwerke teilen. Um Ihr E-Book auf Ihrer Website zu integrieren, kopieren Sie einen Einbettungscode.

• Ihr E-Book fertig
• Diesen können Sie
• Leser senden
• soziale Netzwerke teilen
• Website zu integrieren

DE Alle Ihre Systeme werden nahtlos integriert.

• Systeme werden nahtlos

DE Nahtlos integrierte Sicherheitslösungen

• Nahtlos integrierte Sicherheitslösungen

DE Unser Q.Ad Video Player ist nahtlos in unsere Plattform integriert und funktioniert mit allen Nachfragequellen über VAST / VPAID oder Prebid.js.

• Unser
• Plattform integriert
• funktioniert mit allen
• VAST
• VPAID

DE ist für Ihre Kund*innen nahtlos eingebunden und in Ihrem Onlineshop verfügbar ?  Haben Sie keinen Onlineshop? Kein Problem: Wir bieten auch dafür eine schnelle Lösung mit unserer Storefront.

• nahtlos eingebunden
• Ihrem Onlineshop verfügbar
• keinen Onlineshop
• Kein Problem
• bieten auch dafür

DE retail.red kann zwar nahtlos und einfach in bestehende Onlineshops integriert werden

• zwar nahtlos
• einfach in bestehende

DE Verbringen Sie mehr Zeit mit Handeln als mit Planen! Unser intelligenter Kalender soll Ihnen die Arbeit erleichtern, ist benutzerfreundlich und lässt sich nahtlos in Ihre Geräte und Online-Tools integrieren.

• Unser intelligenter Kalender
• Ihnen die Arbeit
• benutzerfreundlich
• lässt sich nahtlos
• Geräte
• Online-Tools

DE Ob Benutzerverzeichnis, zentrale Authentifizierung, Enterprise Search oder externe Datenquellen: Über eine API lässt sich BlueSpice optimal in Ihre technische Intrastruktur integrieren.

• Ob Benutzerverzeichnis
• zentrale Authentifizierung
• Enterprise Search
• externe Datenquellen
• optimal in Ihre
• Intrastruktur

DE Mit Jira Software und Bitbucket, die vom Branch bis zum Deployment nahtlos miteinander integriert sind, kannst du um 14 % häufiger Releases veröffentlichen

• Jira Software
• Bitbucket
• nahtlos miteinander integriert
• häufiger Releases veröffentlichen

DE Musikgenuss direkt aus der Wand – Gira macht’s möglich. Mit dem Gira Unterputz-Radio RDS lassen sich individuelle Lösungen ganz nach Wunsch realisieren.

• Wand
• Gira
• möglich
• Gira Unterputz-Radio RDS
• individuelle Lösungen ganz
• Wunsch

DE Ein MES in SAP-Technologie abzubilden ist eine sinnvolle Entscheidung: Daten und Kennzahlen aus produktionsnahen Systemen sind nahtlos in den betriebswirtschaftlichen Informationsfluss eingebunden

• MES in SAP-Technologie
• sinnvolle Entscheidung
• Kennzahlen aus produktionsnahen
• Informationsfluss eingebunden

DE offene, nahtlos integrierbare Plattform

• offene
• nahtlos integrierbare Plattform

DE Unsere dem visuellen Auftritt Ihres Unternehmens anpassbare Payment Page sowie unsere nahtlos integrierbaren Unzer payments sorgen für einen schlanken, sicheren Checkout-Prozess

• visuellen Auftritt Ihres
• anpassbare Payment Page
• nahtlos integrierbaren Unzer
• sicheren Checkout-Prozess

DE Unsere offene Softwarelösung lässt sich nahtlos in Ihre bestehende Systemlandschaft integrieren. Zudem passen wir sie individuell an den Bedarf Ihres Unternehmens an.

• offene Softwarelösung lässt
• nahtlos in Ihre
• Systemlandschaft integrieren
• Ihres Unternehmens

DE Unsere Marke wird durch individualisierte Kundenansprachen nahtlos in den Payment-Prozess eingebunden und der Kunde geht so auch im Bezahlprozess nicht verloren.“ - Marcus Trute, Geschäftsführer KELLER Group GmbH

• Payment-Prozess eingebunden
• Marcus Trute
• Geschäftsführer KELLER Group

DE Unsere Marke wird durch individualisierte Kundenansprachen nahtlos in den Payment-Prozess eingebunden und der Kunde geht so auch im Bezahlprozess nicht verloren.“ - Marcus Trute, Geschäftsführer KELLER Group GmbH

• Payment-Prozess eingebunden
• Marcus Trute
• Geschäftsführer KELLER Group

DE Es ist nahtlos in die Dateisysteme von Windows und macOS integriert, so dass Ihre MitarbeiterInnen und PartnerInnen genauso arbeiten können wie gewohnt – nur besser.

• Windows
• macOS integriert
• MitarbeiterInnen
• PartnerInnen genauso arbeiten
• gewohnt

DE Oft wurden moderne Elemente und Annehmlichkeiten wie Aluminiumfenster integriert, die sich nahtlos in die vorhandenen Details und die umliegende Landschaft einfügen.

• Oft wurden moderne
• Annehmlichkeiten wie Aluminiumfenster
• Details
• umliegende Landschaft

DE Das Plugin bietet eine Vielzahl der Funktionen einer vollwertigen E-Mail-Anwendung, die sich reibungslos in Ihre WordPress-Oberfläche integrieren lässt.

• Funktionen einer vollwertigen
• reibungslos in Ihre
• integrieren

DE Ergänzt wird diese durch eine nahtlos integrierte Customer-Prediction-Plattform, die automatisiert Modelle maschinellen Lernens erstellt, um zukünftiges Kundenverhalten zu prognostizieren

• nahtlos integrierte Customer-Prediction-Plattform
• automatisiert Modelle maschinellen
• erstellt

DE Plug-ins von Spezialisten wie iZotope® und zplane. Nahtlose Integration von SpectraLayers Pro für umfassende Spektralbearbeitung. Alles in einer vollständig anpassbaren Bedienoberfläche.

• Plug-ins von Spezialisten
• zplane
• Pro für umfassende
• anpassbaren

DE Zukünftige Applikationen können nahtlos integriert werden, um eine kontinuierliche und umfassende Data Protection zu gewährleisten.

• kontinuierliche
• umfassende Data Protection

DE Leuchten mit schlichtem und kompaktem Design, die sich problemlos in jeden Kontext integrieren lassen

• Leuchten mit schlichtem
• kompaktem Design
• problemlos in jeden
• integrieren lassen

DE Integriert: Die fdtCONTAINER component integriert sich nahtlos in Anwendungen. Sämtliche grafischen Benutzerschnittstellen können selbst entwickelt und über definierte Schnittstellen an die Komponente gekoppelt werden.

• Integriert
• fdtCONTAINER component integriert
• nahtlos in Anwendungen
• Sämtliche grafischen Benutzerschnittstellen
• selbst entwickelt
• Komponente gekoppelt

DE Zudem gilt es, auch die Videosysteme nahtlos in die Cybersecurity-Strategie des Unternehmens zu integrieren, so dass diese nicht als Einfallstore missbraucht werden können.

• Cybersecurity-Strategie des Unternehmens
• integrieren

DE Wir arbeiten eng mit unseren Entwicklerstudios zusammen, um zu gewährleisten, dass Anzeigen nahtlos in die Spielerfahrung integriert werden.

• Entwicklerstudios zusammen
• gewährleisten
• integriert

DE Das PWA-Framework: Mit bewährter Technologie entwickelt – nahtlos in Shopware 6 integriert

• PWA-Framework
• bewährter Technologie entwickelt
• nahtlos in Shopware

DE pixi lässt sich nahtlos in bestehende ERP-Systeme integrieren und an Marktplätze und Shoplösungen anbinden.

• bestehende ERP-Systeme integrieren
• Marktplätze
• Shoplösungen

DE Mit unserer offenen Commerce Platform schaffen Sie eine moderne Architektur für eine echte Omnichannel Experience. Nutzen Sie unsere modularen Funktionsbausteine, um Ihre Daten und Prozesse zu vereinheitlichen und Verkaufskanäle zu verbinden.  

• unserer offenen Commerce
• Omnichannel Experience
• Funktionsbausteine
• Prozesse zu vereinheitlichen
• Verkaufskanäle zu verbinden

DE Unsere Softwarelösung kann zwar als geschlossenes Gesamtsystem betrieben werden, lässt sich jedoch auch nahtlos in Ihre bestehende IT-Struktur integrieren

• Softwarelösung kann zwar
• geschlossenes Gesamtsystem betrieben
• lässt sich jedoch
• nahtlos in Ihre
• IT-Struktur integrieren

DE Alle Gelder der von Ihnen integrierten Zahlungsmethoden und Dienstleistern werden nahtlos aggregiert und auf ein einziges Verrechnungskonto geleitet, so dass Sie Ihr Payment-Front-End flexibel konfigurieren können.

• integrierten Zahlungsmethoden
• Dienstleistern werden nahtlos
• einziges Verrechnungskonto geleitet
• Ihr Payment-Front-End flexibel

DE Diversifizieren Sie Ihr Produktportfolio, indem Sie Ihren Kunden ermöglichen, in digitale Assets zu investieren. Unsere Plattform lässt sich direkt in die Angebote von Privatbanken, Investmentbanken und Wertpapiermaklern integrieren.

• Diversifizieren Sie Ihr
• indem Sie Ihren
• ermöglichen
• Angebote von Privatbanken
• Investmentbanken
• Wertpapiermaklern

DE Proxmox Mail Gateway kann schnell und einfach auf einer virtuellen Maschine (mit KVM) aufgesetzt werden. Die KVM-Virtualisierungstechnologie ist in Proxmox VE integriert.

• Proxmox Mail Gateway
• schnell
• Maschine
• KVM
• VE

DE Die SNMP-Überwachung ist eine NetCrunch-Grundlage und lässt sich nahtlos in viele NetCrunch-Teile integrieren.

• lässt sich nahtlos
• viele NetCrunch-Teile

DE Häufigkeit, Aktualität, Ruhezustand und Entstehung).Aufgrund der nahtlosen Integration in die Board-Plattform können Sie diese Funktionen sofort nutzen, um Analysen, Dashboards und Berichte zu erstellen.

• Häufigkeit
• Aktualität
• Ruhezustand
• Entstehung
• Board-Plattform können Sie
• Funktionen sofort nutzen
• Analysen
• Dashboards