EN The fan coil actuator controls fan coil units used for the air conditioning of rooms. A distinction is made here between the two-tube and the four-tube version. Both systems are supported by the Gira fan coil actuator.
"fan coil units" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN The fan coil actuator controls fan coil units used for the air conditioning of rooms. A distinction is made here between the two-tube and the four-tube version. Both systems are supported by the Gira fan coil actuator.
DE Der Fan Coil Aktor dient zur Ansteuerung von Gebläsekonvektoren, die zur Klimatisierung von Räumen eingesetzt werden. Unterschieden wird hier zwischen der 2-Rohr- und der 4-Rohr-Ausführung. Beide Systeme werden vom Gira Fan Coil Aktor unterstützt.
inglês | alemão |
---|---|
used | eingesetzt |
systems | systeme |
supported | unterstützt |
gira | gira |
fan | fan |
here | hier |
between | zwischen |
and | und |
version | die |
are | werden |
the | wird |
a | vom |
EN The fan coil actuator controls fan coil units used for the air conditioning of rooms. A distinction is made here between the two-tube and the four-tube version. Both systems are supported by the Gira fan coil actuator.
DE Der Fan Coil Aktor dient zur Ansteuerung von Gebläsekonvektoren, die zur Klimatisierung von Räumen eingesetzt werden. Unterschieden wird hier zwischen der 2-Rohr- und der 4-Rohr-Ausführung. Beide Systeme werden vom Gira Fan Coil Aktor unterstützt.
inglês | alemão |
---|---|
used | eingesetzt |
systems | systeme |
supported | unterstützt |
gira | gira |
fan | fan |
here | hier |
between | zwischen |
and | und |
version | die |
are | werden |
the | wird |
a | vom |
EN Mixtures are rated, for example, as r6y6 (6 units of red, and 6 units of yellow to give orange), b6y6 (6 units of blue and 6 units of yellow to give green), or r6b6 (6 units of red and 6 units of blue to give violet)
DE Mischungen heißen zum Beispiel r6g6 (6 Einheiten Rot und 6 Einheiten Gelb ergeben Orange), b6g6 (6 Einheiten Blau und 6 Einheiten Gelb ergeben Grün) oder r6b6 (6 Einheiten Rot und 6 Einheiten Blau ergeben Violett)
inglês | alemão |
---|---|
mixtures | mischungen |
units | einheiten |
or | oder |
and | und |
orange | orange |
yellow | gelb |
red | rot |
blue | blau |
example | beispiel |
green | grün |
violet | violett |
EN Moving coil microphone: Its name comes from the technical arrangement of its elements, where the magnet coil “moves” within the magnetic field.
DE Tauchspulenmikrofon: Der Name leitet sich von der technischen Anordnung der Bauelemente ab, in der die Magnet-Spule in das Magnetfeld „taucht“.
EN Copper Nickel Brake Line Tubing Coil and Fitting Kit 3/16 OD 25 Ft Coil Roll
DE Kupfer-Nickel-Bremsleitungsschlauchspule und Befestigungssatz 3/16 OD 25 ft Spulenrolle
inglês | alemão |
---|---|
copper | kupfer |
nickel | nickel |
and | und |
EN Moving coil microphone: Its name comes from the technical arrangement of its elements, where the magnet coil “moves” within the magnetic field.
DE Tauchspulenmikrofon: Der Name leitet sich von der technischen Anordnung der Bauelemente ab, in der die Magnet-Spule in das Magnetfeld „taucht“.
EN ClimbReady Coil Specific coil makes the rope ready to use. Helps the user avoid initial uncoiling mistakes, and increases longevity.
DE ClimbReady-Wicklung Spezialwicklung für einsatzbereite Seile. Verhindert Fehler beim Abwickeln durch den Anwender und erhöht die Lebensdauer.
inglês | alemão |
---|---|
mistakes | fehler |
increases | erhöht |
and | und |
the | den |
EN whale, bluewhale, blue whale, nautical, ships, tallships, blue, moon, night, fantasy, oceanmeetssky, ocean meets sky, thefanbrothers, fanbrothers, the fan brothers, fan brothers, terryfan, terry fan, terryfanillustration
DE ozean trifft himmel buch, wal, blauwal, nautisch, schiffe, große schiffe, blau, mond, nacht, fantasy, oceanmeetssky, ozean trifft himmel, die fanbrüder, fanbrüder, fan brüder, terryfan, terry fan, terryfanillustration
inglês | alemão |
---|---|
whale | wal |
ships | schiffe |
moon | mond |
fantasy | fantasy |
ocean | ozean |
meets | trifft |
brothers | brüder |
fan | fan |
terry | terry |
night | nacht |
blue | blau |
sky | himmel |
the | die |
EN That's right. You have to comply with the official threshold values. Fortunately, there are also so-called split units: Here, only the evaporator and the fan are mounted outside, the compressor is installed in the house. These units are quieter.
DE Stimmt. Sie müssen die Grenzwerte einhalten. Zum Glück gibt es auch sogenannte Split-Geräte: Dort sind nur der Verdampfer und der Ventilator aussen angebracht, der Kompressor ist im Haus verbaut. Diese Geräte sind leiser.
inglês | alemão |
---|---|
so-called | sogenannte |
fan | ventilator |
compressor | kompressor |
right | stimmt |
outside | aussen |
in the | im |
the | haus |
only | nur |
comply | einhalten |
and | und |
installed | angebracht |
values | sie |
these | diese |
EN That's right. You have to comply with the official threshold values. Fortunately, there are also so-called split units: Here, only the evaporator and the fan are mounted outside, the compressor is installed in the house. These units are quieter.
DE Stimmt. Sie müssen die Grenzwerte einhalten. Zum Glück gibt es auch sogenannte Split-Geräte: Dort sind nur der Verdampfer und der Ventilator aussen angebracht, der Kompressor ist im Haus verbaut. Diese Geräte sind leiser.
inglês | alemão |
---|---|
so-called | sogenannte |
fan | ventilator |
compressor | kompressor |
right | stimmt |
outside | aussen |
in the | im |
the | haus |
only | nur |
comply | einhalten |
and | und |
installed | angebracht |
values | sie |
these | diese |
EN He then made the following — although rather obvious — note: cinnabar is characterised by r12 (12 units of red), massicot by y12 (12 units of yellow), and azurite by b12 (12 units of blue)
DE Er führte dann folgende naheliegende Notation ein: Zinnober wird mit r12 (12 Einheiten Rot), Königsgelb mit g12 (12 Einheiten Gelb) und Bergblau mit b12 (12 Einheiten Blau) bezeichnet
inglês | alemão |
---|---|
he | er |
units | einheiten |
blue | blau |
yellow | gelb |
then | dann |
red | rot |
following | folgende |
and | mit |
EN Global foam bonding adhesive supplier SABA announces the arrival of new hot melt adhesives and launches Sabamelt 4732 for the production of pocket coil units.
DE Anfang Dezember hat der Bau des neuen SABA-Betriebsgebäudes offiziell begonnen.
inglês | alemão |
---|---|
saba | saba |
new | neuen |
production | bau |
for | anfang |
EN snowman, christmas, merry, happy, birds, sparrows, holiday, festive, snow, winter, cute, vintage, terryfan, terry fan, terryfanillustration, fanbrothers, the fan brothers, digital illustration, graphic art, holidays, seasonal, xmas, children, kids, retro
DE schneemann, weihnachten, fröhlich, glücklich, vögel, spatzen, urlaub, festlich, schnee, winter, süß, vintage, terryfan, terry fan, terryfanillustration, fanbrüder, die fanbrüder, digitale illustration, grafik design, saisonal, kinder, retro
inglês | alemão |
---|---|
happy | glücklich |
snow | schnee |
digital | digitale |
seasonal | saisonal |
cute | süß |
terry | terry |
fan | fan |
christmas | weihnachten |
winter | winter |
vintage | vintage |
retro | retro |
illustration | illustration |
graphic | grafik |
children | kinder |
birds | vögel |
art | design |
EN Fan.com (mail.com) provides IMAP access to your Fan.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Fan.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Fan.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
inglês | alemão |
---|---|
account | konto |
mobile | mobile |
fan | fan |
app | app |
provides | bietet |
access | zugriff |
desktop | desktop |
or | oder |
connect | verbindung |
program | programm |
to | herstellen |
can | können |
you | sie |
emails | mails |
your | ihr |
so | sodass |
EN Welcome in the official André Rieu fan shop. A full range of CDs, DVDs, books and fan articles of André Rieu and his Johann Strauss Orchestra is available in this online shop. Fun for yourself, but also perfect for giving as a present.
DE Willkommen im offiziellen André Rieu Fanshop. In diesem Online-Shop finden Sie alle CDs und DVDs, Bücher und Fanartikel von André Rieu und seinem Johann Strauß Orchester. Nicht nur schön für Sie selbst, sondern auch perfekt für Geschenke.
inglês | alemão |
---|---|
welcome | willkommen |
official | offiziellen |
shop | shop |
cds | cds |
dvds | dvds |
books | bücher |
johann | johann |
orchestra | orchester |
online | online |
online shop | online-shop |
perfect | perfekt |
in the | im |
in | in |
and | und |
also | auch |
this | diesem |
for | für |
EN New Efficient Cooling Game Artifact Radiator USB With 3 Cooling Fan Cooler with Extra USB 3.0 Port Compatible with PS5 Console Host Cooling Fan Radiators
DE aigo AGF-05 Multifunktionslüfter Tragbarer flügelloser Hängelüfter mit 3-Gang einstellbarem Wind 1800mAh Akku Taschenlampe Pink
inglês | alemão |
---|---|
with | mit |
EN Monitor real-time temperatures, set custom lighting effects to inform you if your temps start running high, and create automated fan curves to adjust fan speeds.
DE Überwachen Sie Temperaturen in Echtzeit, indem Sie eigene Lichteffekte festlegen, die anzeigen, wenn die Temperaturen steigen, und erstellen Sie automatische Lüfterkurven, um die Lüfterdrehzahl anzupassen.
inglês | alemão |
---|---|
real-time | echtzeit |
temperatures | temperaturen |
automated | automatische |
you | sie |
your | anzupassen |
and | und |
create | erstellen |
EN Fan Fawr is a great lump of a hill to do. Easy access from Pontardaff lay-by on the A470. Great views over onto Pen Y Fan.
DE Fan Fawr ist ein großer Klumpen eines Hügels zu tun. Einfacher Zugang von Pontardaff Rastplatz auf der A470. Toller Blick auf den Pen Y Fan.
inglês | alemão |
---|---|
hill | hügels |
easy | einfacher |
access | zugang |
views | blick |
pen | pen |
fan | fan |
y | y |
a | a |
to | zu |
do | tun |
is | ist |
the | den |
on | auf |
EN An important technical feature is the continuously variable DC fan, which automatically adjusts fan speed to gas flow and hence reduces energy consumption
DE Wichtiges technisches Merkmal ist der stufenlose Gleichstromlüfter, der die Lüfterdrehzahl automatisch an den Gasdurchfluss anpasst und den Energieverbrauch reduziert
inglês | alemão |
---|---|
important | wichtiges |
technical | technisches |
feature | merkmal |
automatically | automatisch |
adjusts | anpasst |
reduces | reduziert |
energy consumption | energieverbrauch |
an | an |
and | und |
flow | ist |
the | den |
EN Fan Belt for use with Scat Power Pulley or CSP Porsche Style Fan Kit
DE Keilriemen 10 * 838 für Power Pulleys
inglês | alemão |
---|---|
power | power |
for | für |
EN A CPU cooler consists of a heat sink and a fan. The CPU cooler ensures that the processor waste heat is dissipated to the air in the PC case. The mounted fan accelerates this process.
DE Ein CPU-Kühler besteht aus einem Kühlkörper und einem Lüfter. Der CPU-Kühler sorgt für die Ableitung der Prozessor-Abwärme an die Luft im PC-Gehäuse. Der montierte Lüfter beschleunigt diesen Prozess.
inglês | alemão |
---|---|
cooler | kühler |
fan | lüfter |
ensures | sorgt |
air | luft |
accelerates | beschleunigt |
process | prozess |
cpu | cpu |
consists | besteht aus |
in the | im |
processor | prozessor |
and | und |
a | ein |
EN As the TLT-Turbo fan does not need this kind of maintenance for at least ten years, the savings are measured at a total value of 45,000 Euro per fan for this period
DE Lediglich die Wellendichtungsringe sollten bei Undichtigkeiten ausgetauscht und eine Fettpatrone für den Motor aufgeschraubt werden
inglês | alemão |
---|---|
for | für |
the | den |
are | werden |
a | lediglich |
EN Segotep Gaming 80 Plus Platinum KL-1080W Power Supply With Low Noise Fan and Auto Fan Speed Control
DE Segotep Gaming 80 Plus Platinum KL-1080W Netzteil mit geräuscharmer Lüfter- und automatischer Lüftergeschwindigkeitssteuerung
inglês | alemão |
---|---|
gaming | gaming |
fan | lüfter |
platinum | platinum |
and | und |
plus | plus |
with | mit |
EN 45W 16 inch Desk Vaneless Fan 120° Angle Shaking Head Bladeless with Remote Control Foot Fan Mute Table Portable Rechargeable Breeze Quiet
DE 45W 16-Zoll-Schreibtischlüfter ohne Flügel 120 ° Winkel Schüttelkopf ohne Fernbedienung Fuß Lüfter Stummtisch Tragbar wiederaufladbar Brise leise
inglês | alemão |
---|---|
inch | zoll |
fan | lüfter |
angle | winkel |
portable | tragbar |
breeze | brise |
with | ohne |
foot | fuß |
quiet | leise |
remote control | fernbedienung |
EN aigo AGF-03 Mini Bladeless Fan Portable Clip Type Silent Fan with 3-gear Wind Adjustment 360° Wind Direction Adjustment Green
DE aigo AGF-03 Mini Bladeless Fan Tragbarer Clip-Typ Silent Fan mit 3-Gang-Windeinstellung 360° Windrichtungseinstellung Grün
inglês | alemão |
---|---|
mini | mini |
portable | tragbarer |
clip | clip |
type | typ |
green | grün |
fan | fan |
with | mit |
EN Fly Repellent Fan Food Protector Fly Destroyer Keep Flies Bugs Away From Food Pest Repellent Table Fan
DE Fliegenschutzventilator Lebensmittelschutz Fliegenvernichter Halten Sie Fliegenwanzen von Lebensmittelschädlingsbekämpfungs-Tischventilatoren fern
inglês | alemão |
---|---|
keep | sie |
away | fern |
EN The weirdest experience with VR Kanojo was when I started the fan mode. You heard right; you can become a fan and blow up her mini skirt. For Interaction, I’ll rate it 4/5.
DE Die seltsamste Erfahrung mit VR Kanojo war, als ich den Fan Modus startete. Sie haben richtig gehört; Sie können ein Fan werden und ihren Minirock aufblasen. Für Interaktion bewerte ich es mit 4/5.
inglês | alemão |
---|---|
experience | erfahrung |
vr | vr |
started | startete |
mode | modus |
heard | gehört |
interaction | interaktion |
rate | bewerte |
fan | fan |
mini skirt | minirock |
it | es |
i | ich |
was | war |
and | und |
for | für |
can | können |
with | mit |
the | den |
you | sie |
a | ein |
her | die |
EN If you ever want to withdraw Fan Tokens, there is a daily limit of $250 dollars worth of Fan Tokens.
DE Wenn du jemals Fan-Tokens auszahlen möchtest, gibt es ein tägliches Limit von Fan-Tokens im Wert von $250 Dollars.
inglês | alemão |
---|---|
withdraw | auszahlen |
limit | limit |
tokens | tokens |
to | wert |
if | wenn |
of | von |
you | du |
EN Any additional Fan Tokens that are sent to the platform will be locked and released 24 hours later up to a maximum of 250 dollars worth of Fan Tokens.
DE Alle zusätzlichen Fan-Tokens, die an die Plattform gesendet werden, werden gesperrt un nach 24 Stunden bis zu einem Höchstwert von $250 Dollars im Wert von Fan-Tokens freigegeben.
inglês | alemão |
---|---|
locked | gesperrt |
released | freigegeben |
platform | plattform |
sent | gesendet |
hours | stunden |
the | zusätzlichen |
to | wert |
of | von |
EN A fast rotating fan typically equates to increased sound as the fan’s blades must turn at a high speed
DE Ein schnell rotierendes Gebläse ist in der Regel gleichbedeutend mit einem erhöhten Geräuschpegel, da sich die Flügel des Gebläses mit einer hohen Geschwindigkeit drehen müssen
inglês | alemão |
---|---|
speed | geschwindigkeit |
fast | schnell |
high | hohen |
rotating | drehen |
increased | die |
EN Fan.com (mail.com) provides IMAP access to your Fan.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Fan.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Fan.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
inglês | alemão |
---|---|
account | konto |
mobile | mobile |
fan | fan |
app | app |
provides | bietet |
access | zugriff |
desktop | desktop |
or | oder |
connect | verbindung |
program | programm |
to | herstellen |
can | können |
you | sie |
emails | mails |
your | ihr |
so | sodass |
EN The large selection of detailed replicas will make the fan heart of any Star Wars fan beat faster.
DE Die große Auswahl an detailgetreuen Nachbildungen lässt das Fanherz eines jeden Star Wars-Anhängers höherschlagen.
inglês | alemão |
---|---|
selection | auswahl |
star | star |
make | an |
large | große |
the | jeden |
EN Fan Fawr is a great lump of a hill to do. Easy access from Pontardaff lay-by on the A470. Great views over onto Pen Y Fan.
DE Fan Fawr ist ein großer Klumpen eines Hügels zu tun. Einfacher Zugang von Pontardaff Rastplatz auf der A470. Toller Blick auf den Pen Y Fan.
inglês | alemão |
---|---|
hill | hügels |
easy | einfacher |
access | zugang |
views | blick |
pen | pen |
fan | fan |
y | y |
a | a |
to | zu |
do | tun |
is | ist |
the | den |
on | auf |
EN Fan Foel – Fan Brycheiniog Loop from Llanddeusant
DE Fan Foel – Fan Brycheiniog Runde von Llanddeusant
EN Welcome in the official André Rieu fan shop. A full range of CDs, DVDs, books and fan articles of André Rieu and his Johann Strauss Orchestra is available in this online shop. Fun for yourself, but also perfect for giving as a present.
DE Willkommen im offiziellen André Rieu Fanshop. In diesem Online-Shop finden Sie alle CDs und DVDs, Bücher und Fanartikel von André Rieu und seinem Johann Strauß Orchester. Nicht nur schön für Sie selbst, sondern auch perfekt für Geschenke.
inglês | alemão |
---|---|
welcome | willkommen |
official | offiziellen |
shop | shop |
cds | cds |
dvds | dvds |
books | bücher |
johann | johann |
orchestra | orchester |
online | online |
online shop | online-shop |
perfect | perfekt |
in the | im |
in | in |
and | und |
also | auch |
this | diesem |
for | für |
EN Dear Users, At 8:00 UTC on Nov. 2, 2022, Phemex will be listing 6 new spot trading pairs that represent 6 different fan tokens for major football clubs. PSG/USDT - Paris Saint-Germain Fan Toke……
DE Liebe Nutzer, über den Phemex Buy Crypto Service können Sie bequem Krypto mit Kredit- oder Debitkarte über unsere Drittanbieter-Zahlungspartner kaufen. In Zukunft werden die Transaktionsgebühre……
EN The fan power plug connecting to the 3 included fans is compatible with these two fan headers on the motherboard:(splitter cable is not included)
DE Der Lüfterstromstecker, der mit den 3 mitgelieferten Lüftern verbunden ist, ist mit diesen beiden Lüfteranschlüssen auf dem Motherboard kompatibel:(Splitterkabel ist nicht enthalten)
inglês | alemão |
---|---|
connecting | verbunden |
not | nicht |
with | mit |
included | enthalten |
is | beiden |
the | den |
on | auf |
EN In addition to support for dp/sp units, a new function called mt-convert-units lets you to convert between pixels and dp/sp.
DE Zusätzlich zur Unterstützung für dp/sp-Einheiten, können Sie Pixel und dp/sp mit Hilfe einer neuen Funktion namens mt-convert-units konvertieren.
inglês | alemão |
---|---|
dp | dp |
sp | sp |
new | neuen |
function | funktion |
called | namens |
pixels | pixel |
support | unterstützung |
and | und |
units | einheiten |
convert | sie |
to | zusätzlich |
a | einer |
to convert | konvertieren |
in | mit |
for | für |
EN You can purchase conveniently bundled modular cameras, or you can choose to buy sensor units and main units separately
DE Sie können modulare Kameras bereits praktisch und bequem zusammengestellt erwerben oder die Sensoreinheiten und die Haupteinheiten separat kaufen
inglês | alemão |
---|---|
conveniently | bequem |
modular | modulare |
cameras | kameras |
separately | separat |
or | oder |
purchase | erwerben |
buy | kaufen |
and | und |
can | können |
you | sie |
EN Ability to modify output DPI – lets users accurately fine-tune the conversion from pixel units to absolute units (cm, in, etc.) for better control over how CSS settings get applied to print output formats
DE Möglichkeit zur Änderung der Ausgabe-DPI - gestattet die genaue Konvertierung von Pixeleinheiten in absolute Maßeinheiten (cm, Zoll, usw.), um besser steuern zu können, wie CSS-Einstellungen auf Druckausgabeformate angewendet werden
inglês | alemão |
---|---|
ability | möglichkeit |
lets | gestattet |
accurately | genaue |
conversion | konvertierung |
absolute | absolute |
units | maßeinheiten |
etc | usw |
better | besser |
control | steuern |
applied | angewendet |
in | in |
to | um |
from | von |
EN Byron has a wide range of modern designed wired doorbells. With options such as battery and transformer powered, individual units, full kits, replacement chime units.
DE Byron bietet eine breite Palette aus drahtgebundenen Türklingeln in modernem Design. Mit Optionen wie Batterie- und Trafobetrieb, Einzeleinheiten, Komplettsets, Ersatzklingelelementen.
inglês | alemão |
---|---|
byron | byron |
wide | breite |
battery | batterie |
modern | modernem |
range | palette |
options | optionen |
and | und |
with | mit |
as | wie |
EN Air Liquide Engineering & Construction builds the Air Liquide Group’s production units (mainly air gas separation and hydrogen production units) and also supplies external customers with its portfolio of technologies.
DE Air Liquide Engineering & Construction, die Anlagenbau-Einheit des Air Liquide-Konzerns, baut Gaserzeugungsanlagen (hauptsächlich Luftzerlegungsanlagen und Wasserstoffanlagen) und versorgt Geschäftspartner mit ihrem Technologie-Portfolio.
inglês | alemão |
---|---|
air | air |
mainly | hauptsächlich |
portfolio | portfolio |
amp | amp |
engineering | engineering |
construction | construction |
technologies | technologie |
the | baut |
and | und |
with | mit |
EN SFI Units: Luxury private sanitary units
DE SFI Units: individuelle Luxus-Sanitäranlagen
inglês | alemão |
---|---|
units | units |
luxury | luxus |
EN Santos designs and manufactures kitchen accessories for drawers, bins, plinth drawers, LED lighting profiles, tall units and glass units. These accessories ensure that every kitchen adapts to the user's specific needs.
DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >
inglês | alemão |
---|---|
and | sprache |
for | weitere |
EN Kitchen Units Sink, hob, containers, refrigerator and wine cooler units
DE Küchenelemente Küchenelemente zum Spülen, Kochen, Aufbewahren, Kühlschrank, Weinkeller
inglês | alemão |
---|---|
kitchen | kochen |
refrigerator | kühlschrank |
and | zum |
EN Architonic ID: 1084142 Country: Italy Manufacturer groups : Bathroom fixtures-Wash basins > Bathroom furniture-Vanity units > Groups: Bathroom fixtures-Wash basins > Bathroom furniture-Vanity units >
DE Architonic ID: 1084142 Land: Italien Herstellergruppen : Sanitärobjekte-Waschtische > Badmöbel-Waschtischunterschränke > Gruppen: Sanitärobjekte-Waschtische > Badmöbel-Waschtischunterschränke >
inglês | alemão |
---|---|
architonic | architonic |
country | land |
italy | italien |
groups | gruppen |
gt | gt |
manufacturer groups | herstellergruppen |
EN Architonic ID: 20190626 Country: Italy Manufacturer groups : Bathroom fixtures-Wash basins > Bathroom furniture-Vanity units > Groups: Bathroom fixtures-Wash basins > Bathroom furniture-Vanity units >
DE Architonic ID: 20190626 Land: Italien Herstellergruppen : Sanitärobjekte-Waschtische > Badmöbel-Waschtischunterschränke > Gruppen: Sanitärobjekte-Waschtische > Badmöbel-Waschtischunterschränke >
inglês | alemão |
---|---|
architonic | architonic |
country | land |
italy | italien |
groups | gruppen |
gt | gt |
manufacturer groups | herstellergruppen |
EN The Centre's middle management consists of the heads of the scientific departments, the administrative units and the staff units.
DE Das mittlere Management des Zentrums setzt sich zusammen aus den Leitern der wissenschaftlichen Abteilungen, der Verwaltungseinheiten und der Stabsstellen.
inglês | alemão |
---|---|
middle | mittlere |
scientific | wissenschaftlichen |
management | management |
departments | abteilungen |
and | und |
of | setzt |
the | den |
EN The tool lists all used units, including Delphi units (and how many times each one was used), number of files, number of lines, and number of instances of String, Read, Write, SizeOf, etc.
DE Das Tool listet alle verwendeten Units inklusive Delphi-Units auf (und wie oft jede Unit verwendet wurde) sowie die Anzahl der Dateien, die Anzahl der Zeilen und die Anzahl der Instanzen von String, Read, Write, SizeOf, etc.
inglês | alemão |
---|---|
delphi | delphi |
etc | etc |
string | string |
tool | tool |
used | verwendet |
files | dateien |
all | alle |
including | inklusive |
units | units |
of | oft |
lists | die |
lines | zeilen |
instances | instanzen |
each | jede |
write | write |
and | read |
the | der |
was | wurde |
number of | anzahl |
read | und |
how | wie |
EN Power units are always subject to permanent work-load. EICHLER will always exchange the relevant wear parts. After repair all units are tested under realistic conditions and full capacity.
DE Netzteile sind einer ständigen Belastung ausgesetzt. Bei EICHLER werden alle Verschleißteile getauscht. Anschließend werden Netzteile mehr als 8 Stunden im Dauerlauf, unter Belastung getestet.
inglês | alemão |
---|---|
permanent | ständigen |
relevant | im |
wear | verschleiß |
parts | teile |
tested | getestet |
load | belastung |
all | alle |
are | sind |
to | mehr |
the | anschließend |
under | unter |
Mostrando 50 de 50 traduções