EN You will have access to 572 learning units, totaling approximately 1,600 hours of training. These units are divided into four languages: Spanish (144 units), English (142 units), French (142 units) and Portuguese (144 units).
Traduzir "fan coil units" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fan coil units" de inglês para francês
Traduções de fan coil units
"fan coil units" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de fan coil units
inglês
francês
FR Vous aurez accès à 572 unités d'apprentissage, totalisant environ 1 600 heures de formation. Ces unités sont divisées en quatre langues: espagnol (144 unités), anglais (142 unités), français (142 unités) et portugais (144 unités).
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accès |
| hours | heures |
| divided | divisé |
| units | unités |
| training | formation |
| languages | langues |
| approximately | environ |
| will | aurez |
| of | de |
| spanish | espagnol |
| to | à |
| french | français |
| portuguese | portugais |
| are | sont |
| you | vous |
| four | quatre |
EN Wall-mounted fan coil unit - Wall-mounted fan coil unit
FR Ventilo-convecteur pour pose murale - Ventilo-convecteur pour pose murale
| inglês | francês |
|---|---|
| wall | murale |
EN ClimbReady Coil Specific coil makes the rope ready to use. Helps the user avoid initial uncoiling mistakes, and increases longevity.
FR Lovage ClimbReady Lovage spécifique pour rendre la corde prête à l’emploi. Évite les mauvaises manœuvres de dépliage par l’utilisateur et augmente la longévité.
| inglês | francês |
|---|---|
| makes | rendre |
| rope | corde |
| ready | prête |
| increases | augmente |
| the | la |
| to | à |
| initial | pour |
EN There is also a daily deposit limit of $250 dollars worth of Fan Tokens. Any additional Fan Tokens that are sent to the platform will be locked and released 24 hours later up to a maximum of 250 dollars worth of Fan Tokens.
FR Il existe également une limite de dépôt quotidienne de 250$ de Fan Tokens. Tous les Fan Tokens supplémentaires envoyés sur la plateforme seront verrouillés et libérés 24 heures plus tard, jusqu?à un maximum de 250 dollars de Fan Tokens.
| inglês | francês |
|---|---|
| daily | quotidienne |
| deposit | dépôt |
| dollars | dollars |
| fan | fan |
| locked | verrouillé |
| released | libéré |
| limit | limite |
| also | également |
| additional | supplémentaires |
| hours | heures |
| maximum | maximum |
| the | la |
| a | un |
| of | de |
| sent | envoyé |
| to | à |
| platform | plateforme |
| up | jusqu |
| are | existe |
EN He then made the following — although rather obvious — note: cinnabar is characterised by r12 (12 units of red), massicot by y12 (12 units of yellow), and azurite by b12 (12 units of blue)
FR Il établit donc la notation suivante: le cinabre est identifié comme «r12» (douze parties de rouge), le jaune d’orpiment comme «g12» (douze parties de jaune, Gelb en allemand), le bleu montagne comme «b12» (douze parties de bleu)
| inglês | francês |
|---|---|
| 12 | douze |
| yellow | jaune |
| red | rouge |
| blue | bleu |
| following | suivante |
| and | de |
EN Electronic thermostat for fan-coil heaters – Heaters with fans need a special kind of thermostat
FR Thermostat électronique pour ventilo-convecteurs – Le thermostat pour ventilo-convecteurs est le choix qui s’impose pour les appareils de chauffage équipés d’un ventilateur
EN Fan-coil heaters need a special kind of thermostat. The manufacturer’s specifications include all the information you need to make the right choice.
FR Le thermostat pour ventiloconvecteurs est le choix qui s’impose pour les appareils de chauffage équipés d’un ventilateur. La fiche technique du fabricant comporte toute l’information nécessaire pour un choix éclairé.
| inglês | francês |
|---|---|
| thermostat | thermostat |
| manufacturers | fabricant |
| choice | choix |
| fan | ventilateur |
| include | comporte |
| need | nécessaire |
| a | un |
| of | de |
EN The high-performance centrifugal fan causes the dehumidifier to operate quietly at 45 dB(A) with the fan set to low. Leave your dehumidifier running and rest, without being disturbed.
FR Le ventilateur centrifuge haute performance permet de fonctionner silencieusement, à 45 décibels, lorsqu’il est réglé sur faible. Vous pouvez donc laisser votre déshumidificateur fonctionner en toute tranquillité d'esprit.
| inglês | francês |
|---|---|
| fan | ventilateur |
| low | faible |
| high | haute |
| performance | performance |
| the | le |
| your | votre |
| set | réglé |
| to | à |
| without | vous |
EN The high-performance centrifugal fan causes the dehumidifier to operate quietly at 46 dB(A) with the fan set to low. Leave your dehumidifier running and rest, without being disturbed.
FR Le ventilateur centrifuge haute performance permet de fonctionner silencieusement, à 46 décibels, lorsqu’il est réglé sur faible. Vous pouvez donc laisser votre déshumidificateur fonctionner en toute tranquillité d'esprit.
| inglês | francês |
|---|---|
| fan | ventilateur |
| low | faible |
| high | haute |
| performance | performance |
| the | le |
| your | votre |
| set | réglé |
| to | à |
| without | vous |
EN Fan.com (mail.com) provides IMAP access to your Fan.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Fan.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Fan.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| fan | fan |
| provides | fournit |
| imap | imap |
| access | accès |
| desktop | bureau |
| mobile | mobile |
| or | ou |
| app | application |
| you can | puissiez |
| to | à |
| account | compte |
| program | logiciel |
| so | afin |
| you | vous |
| messagerie | |
| from | depuis |
EN Monitor real-time temperatures, set custom lighting effects to inform you if your temps start running high, and create automated fan curves to adjust fan speeds.
FR Surveillez les températures en temps réel, définissez des effets lumineux personnalisés vous informant des augmentations de température et créez des courbes automatisées pour ajuster la vitesse des ventilateurs
| inglês | francês |
|---|---|
| monitor | surveillez |
| real-time | temps réel |
| lighting | lumineux |
| effects | effets |
| fan | ventilateurs |
| curves | courbes |
| speeds | vitesse |
| real | réel |
| set | définissez |
| temperatures | températures |
| temps | temps |
| automated | automatisé |
| custom | de |
| you | vous |
| adjust | ajuster |
EN Fan for the Raspberry Pi-4 case For the official Pi 4 cases Wired on the GPIO Activated via GPIO (can be PWM) Pi 4 Case Fan
FR Ventilateur pour boîtier Raspberry Pi-4 Pour Boîtier Pi 4 officiel Se branche sur le GPIO Mise-en-marche via GPIO (PWM possible) Pi 4 Case Fan
| inglês | francês |
|---|---|
| official | officiel |
| pi | pi |
| can | possible |
| raspberry | raspberry |
| the | le |
| fan | fan |
| via | via |
| for | pour |
| on | sur |
EN The weirdest experience with VR Kanojo was when I started the fan mode. You heard right; you can become a fan and blow up her mini skirt. For Interaction, I’ll rate it 4/5.
FR L'expérience la plus bizarre avec VR Kanojo a été lorsque j'ai lancé le mode "fan". Vous avez bien entendu ; vous pouvez devenir un fan et faire exploser sa mini jupe. Pour Interaction, je vais noter 4/5.
| inglês | francês |
|---|---|
| fan | fan |
| mode | mode |
| heard | entendu |
| mini | mini |
| skirt | jupe |
| interaction | interaction |
| vr | vr |
| started | lancé |
| i | je |
| a | un |
| was | été |
| when | lorsque |
| with | avec |
| you | vous |
| and | et |
| become | devenir |
| for | pour |
EN If you ever want to withdraw Fan Tokens, there is a daily limit of $250 dollars worth of Fan Tokens.
FR Si vous voulez retirer des Fan Tokens, il y a une limite quotidienne de 250$ de Fan Tokens.
| inglês | francês |
|---|---|
| withdraw | retirer |
| fan | fan |
| daily | quotidienne |
| limit | limite |
| if | si |
| of | de |
| tokens | tokens |
| a | une |
| want to | voulez |
EN A fast rotating fan typically equates to increased sound as the fan’s blades must turn at a high speed
FR Un ventilateur à rotation rapide entraîne généralement une augmentation du bruit, car les pales du ventilateur doivent tourner à grande vitesse
| inglês | francês |
|---|---|
| fan | ventilateur |
| typically | généralement |
| must | doivent |
| fast | rapide |
| speed | vitesse |
| to | à |
| increased | augmentation |
| high | grande |
| a | un |
| as | car |
| the | une |
EN Fan.com (mail.com) provides IMAP access to your Fan.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Fan.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Fan.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| fan | fan |
| provides | fournit |
| imap | imap |
| access | accès |
| desktop | bureau |
| mobile | mobile |
| or | ou |
| app | application |
| you can | puissiez |
| to | à |
| account | compte |
| program | logiciel |
| so | afin |
| you | vous |
| messagerie | |
| from | depuis |
EN At our SportSpar football fan shop, you’ll find various fan scarfs to show your true colours – at the stadium, on the way or when you watch your team in front of the telly
FR Dans le shop pour les supporteurs sur Sport-Outlet.fr, nous proposons divers écharpes de foot pour annoncer la couleur – au stade, en route et en tremblant à la maison devant la télé
EN A single tower dual fan designed CPU cooler equipped with two optimized 120 mm high static pressure fan and a newly designed heat sink, guaranteeing its outstanding performance.
FR Le TOUGHAIR 510 est un ventirad mono tour équipé de deux ventilateurs 120 mm à haute pression statique et d'un dissipateur thermique au design novateur, qui garantit d'excellentes performances de refroidissement.
| inglês | francês |
|---|---|
| fan | ventilateurs |
| cooler | ventirad |
| static | statique |
| pressure | pression |
| heat | thermique |
| performance | performances |
| mm | mm |
| a | un |
| tower | tour |
| high | haute |
| and | à |
EN A service provider can perform an EC fan upgrade, saving you thousands of dollars in operating costs by reducing fan power consumption by up to 50%.
FR Un prestataire de services peut effectuer une mise à niveau des ventilateurs EC, vous permettant ainsi d’économiser des milliers de dollars en coûts d’exploitation en réduisant la consommation électrique des ventilateurs jusqu’à 50%.
| inglês | francês |
|---|---|
| fan | ventilateurs |
| upgrade | mise à niveau |
| saving | économiser |
| dollars | dollars |
| costs | coûts |
| reducing | réduisant |
| consumption | consommation |
| ec | ec |
| up to | jusquà |
| power | électrique |
| to | à |
| you | vous |
| of | de |
| in | en |
| perform | effectuer |
| a | un |
| can | peut |
| thousands | milliers |
| service provider | prestataire |
| service | services |
| by | ainsi |
EN Safran Aero Boosters has developed expertise in the manufacture and assembly of fan disks, the components placed at the front of low-pressure compressors to which the fan blades are attached.
FR Safran Aero Boosters a développé une expertise dans la fabrication et l'assemblage du disque de soufflante, élément placé à l'avant du compresseur basse pression sur lequel sont fixées les aubes de soufflante.
| inglês | francês |
|---|---|
| safran | safran |
| boosters | boosters |
| expertise | expertise |
| disks | disque |
| attached | fixé |
| aero | aero |
| developed | développé |
| low | basse |
| pressure | pression |
| of | de |
| the | la |
| are | sont |
| to | à |
| in | dans |
EN Fortunately, there are also so-called split units: Here, only the evaporator and the fan are mounted outside, the compressor is installed in the house
FR Heureusement, il existe aussi des unités dites "split" : ici, seuls l'évaporateur et le ventilateur sont montés à l'extérieur, le compresseur est installé dans la maison
| inglês | francês |
|---|---|
| fortunately | heureusement |
| fan | ventilateur |
| compressor | compresseur |
| split | split |
| mounted | monté |
| installed | installé |
| units | unités |
| and | à |
| are | existe |
| in | dans |
EN Fortunately, there are also so-called split units: Here, only the evaporator and the fan are mounted outside, the compressor is installed in the house
FR Heureusement, il existe aussi des unités dites "split" : ici, seuls l'évaporateur et le ventilateur sont montés à l'extérieur, le compresseur est installé dans la maison
| inglês | francês |
|---|---|
| fortunately | heureusement |
| fan | ventilateur |
| compressor | compresseur |
| split | split |
| mounted | monté |
| installed | installé |
| units | unités |
| and | à |
| are | existe |
| in | dans |
EN In addition to support for dp/sp units, a new function called mt-convert-units lets you to convert between pixels and dp/sp.
FR Outre la prise en charge des unités dp/sp, une nouvelle fonction appelée mt-convert-units vous permet de convertir entre les pixels et dp/sp.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvelle |
| lets | permet |
| pixels | pixels |
| dp | dp |
| sp | sp |
| function | fonction |
| in | en |
| a | une |
| units | unités |
| called | appelé |
| between | de |
| in addition | outre |
| you | vous |
| and | et |
EN Since 2020, there has been a period of transition towards the full responsibility of our Business Units and Service Units to monitor and evaluate their progress in these areas.
FR Depuis 2020, une période de transition s’est ouverte vers une pleine responsabilité de nos Business Units et de nos Service Units dans le contrôle et l’évaluation de leurs progrès dans ces domaines.
| inglês | francês |
|---|---|
| period | période |
| transition | transition |
| full | pleine |
| progress | progrès |
| responsibility | responsabilité |
| units | units |
| business | business |
| service | service |
| evaluate | évaluation |
| areas | domaines |
| monitor | contrôle |
| of | de |
| our | nos |
| in | dans |
| the | le |
| to | depuis |
| a | une |
EN You can purchase conveniently bundled modular cameras, or you can choose to buy sensor units and main units separately
FR Vous pouvez acheter des caméras modulaires groupées, ou vous pouvez opter pour des capteurs et des unités principales distinctes
| inglês | francês |
|---|---|
| bundled | groupé |
| modular | modulaires |
| cameras | caméras |
| sensor | capteurs |
| main | principales |
| choose | opter |
| or | ou |
| buy | acheter |
| units | unités |
| and | et |
| you | vous |
EN W Type (Resource Object): Allows to identify production or consumption resource such as power plants, production units, generation units, gas storage… Excluded are the passive elements in the grid, e.g
FR Type W (Resource Object) : Identifie les moyens de production ou de consommation
| inglês | francês |
|---|---|
| w | w |
| resource | resource |
| object | object |
| identify | identifie |
| consumption | consommation |
| or | ou |
| production | production |
| type | type |
EN 450 housing units of which 150 social housing units.
FR 450 logements dont 150 logements sociaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| housing | logements |
| social | sociaux |
| of | dont |
EN During his ten years at VMware, Jerry launched dozens of products including several “1.0” releases and started two new business units for VMware including the Cloud Application Platform and the Enterprise Desktop business units.
FR Pendant ses 10 ans chez VMware, Jerry a lancé de nombreux produits, dont plusieurs premières versions, et a démarré deux nouvelles divisions, pour les plateformes d’applications cloud et les postes de travail d’entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| vmware | vmware |
| jerry | jerry |
| cloud | cloud |
| business | travail |
| years | ans |
| new | nouvelles |
| platform | plateformes |
| releases | versions |
| and | et |
| launched | lancé |
| started | démarré |
| of | de |
| application | dapplications |
| at | chez |
| products | produits |
| the | dont |
| two | deux |
EN 1 Testing conducted by Apple in April 2021 using pre-production Beats Studio Buds and charging case units and software paired with iPhone 11 Pro Max units and pre-release software
FR 1 Tests réalisés par Apple en avril 2021 sur des prototypes de Beats Studio Buds et leur étui de charge avec version préliminaire du logiciel, jumelés à des iPhone 11 Pro Max avec version préliminaire du logiciel
| inglês | francês |
|---|---|
| conducted | réalisé |
| apple | apple |
| april | avril |
| beats | beats |
| charging | charge |
| software | logiciel |
| paired | jumelé |
| iphone | iphone |
| max | max |
| case | étui |
| studio | studio |
| testing | tests |
| in | en |
| units | des |
| release | version |
| by | par |
| and | à |
| pro | pro |
| with | avec |
EN The recommended practical system of units of measurement is the International System of Units (Système International d'Unités), with the international abbreviation SI.
FR Le Système international d'unités (reconnu au niveau international sous l'abréviation SI) est le système pratique d'unités de mesure recommandées.
| inglês | francês |
|---|---|
| practical | pratique |
| international | international |
| si | si |
| recommended | recommandé |
| of | de |
| the | le |
| is | est |
| system | système |
EN Accessories and equipment for tall units and glass door units
FR Oeko FreezyBoy Universal Système des déchets
| inglês | francês |
|---|---|
| equipment | système |
| units | des |
EN Accessories and equipment for tall units and glass door units | Architonic
FR Accessoires et équipement pour meubles en colonne et vitrines | Architonic
| inglês | francês |
|---|---|
| accessories | accessoires |
| equipment | équipement |
| and | et |
| for | pour |
EN Accessories and equipment for tall units and glass door units by Santos
FR Accessoires et équipement pour meubles en colonne et vitrines de Santos
| inglês | francês |
|---|---|
| santos | santos |
| accessories | accessoires |
| equipment | équipement |
| and | et |
EN The tool lists all used units, including Delphi units (and how many times each one was used), number of files, number of lines, and number of instances of String, Read, Write, SizeOf, etc.
FR L'outil répertorie toutes les unités utilisées, y compris les unités Delphi (et combien de fois chacune est utilisée) ainsi que le nombre de fichiers, de lignes et d'instances (String, Read, Write, SizeOf, etc.).
| inglês | francês |
|---|---|
| string | string |
| etc | etc |
| delphi | delphi |
| files | fichiers |
| used | utilisé |
| read | read |
| how | combien |
| the | le |
| units | unités |
| including | compris |
| of | de |
| write | et |
EN When the rate is low, more fund units are bought; when the rate is high, fewer fund units are bought
FR Lorsque le cours est bas, vous achetez davantage de parts de fonds; à l’inverse, vous en achetez moins lorsque le cours est élevé
| inglês | francês |
|---|---|
| fund | fonds |
| bought | achetez |
| high | élevé |
| when | lorsque |
| fewer | moins |
| the | le |
| is | est |
EN Organizing wall units is generally an action free from rules and for this reason it is difficult for many non-experts, especially when dealing with individual modules and modular wall units
FR Il n’y a généralement pas de règle pour organiser les éléments muraux, c’est pourquoi cette organisation est souvent compliquée pour les non professionnels, surtout en présence de modules individuels et d’élément muraux modulaires
| inglês | francês |
|---|---|
| wall | muraux |
| difficult | compliqué |
| especially | surtout |
| organizing | organisation |
| modules | modules |
| modular | modulaires |
| generally | généralement |
| it | il |
| units | les |
| individual | individuels |
| non | non |
| this | cette |
| is | est |
| rules | règle |
| and | et |
| from | de |
EN The sectional drawer units and the modular drawer units, which offer the possibility of personalising a wall to the maximum, are decidedly up-to-date solutions, particularly suitable for contemporary interiors.
FR Les chiffonniers composables et les chiffonniers modulaires, qui offrent la possibilité de personnaliser au maximum un mur, sont des solutions vraiment actuelles, adaptées en particulier aux intérieurs contemporains.
| inglês | francês |
|---|---|
| modular | modulaires |
| wall | mur |
| solutions | solutions |
| suitable | adapté |
| interiors | intérieurs |
| maximum | maximum |
| of | de |
| a | un |
| particularly | en particulier |
| the | la |
| are | sont |
| and | et |
EN Among the must-have complements in a bathroom there are vanity units, wall cabinets and column units
FR Parmi les compléments indispensables à l’intérieur de la salle de bain figurent les meubles sous-vasques, les meubles hauts et les modules en colonne
| inglês | francês |
|---|---|
| complements | compléments |
| cabinets | meubles |
| column | colonne |
| the | la |
| in | en |
| units | les |
| among | de |
| bathroom | bain |
| a | parmi |
| and | à |
EN The object of constant style-centered experimentation, office furniture encompasses desks, chairs, armchairs, stools, storage units, bookcases, drawer units and all that is required to set up a workstation
FR Objet de recherches stylistiques permanentes, le mobilier de bureau comprend les bureaux, chaises, fauteuils, tabourets, meubles de rangement, bibliothèques, blocs tiroirs et tout ce qui sert à un poste de travail
| inglês | francês |
|---|---|
| storage | rangement |
| workstation | poste de travail |
| that | ce |
| of | de |
| chairs | chaises |
| armchairs | fauteuils |
| stools | tabourets |
| a | un |
| encompasses | comprend |
| the | le |
| to | à |
| object | objet |
| office | bureau |
| units | les |
| furniture | meubles |
EN Have you ever found yourself furiously searching for selected units in Age of Empires 4? Maybe an idle villager, or a bunch of military units just hanging out behind one of your buildings? Yeah, we have too.
FR Vous êtes-vous déjà retrouvé à chercher furieusement des unités sélectionnées dans Age of Empires 4 ? Peut-être un villageois désœuvré, ou un groupe d'unités militaires qui traînent derrière un de vos bâtiments ? Oui, nous aussi.
| inglês | francês |
|---|---|
| military | militaires |
| buildings | bâtiments |
| of | of |
| or | ou |
| searching | chercher |
| selected | sélectionné |
| a | un |
| your | vos |
| we | nous |
| units | unités |
| bunch | groupe |
| yeah | oui |
| you | êtes-vous |
| behind | derrière |
| in | dans |
| for | de |
EN Sideboards, wall units and storage units: glass furniture featuring vertical panels and a patented opening offers storage solutions for every area of the home.
FR Maies, mobilier suspendu et éléments de rangement : des meubles qui se démarquent par des bandes verticales et une ouverture brevetée offrent des solutions de rangement pour tous les espaces domestiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| storage | rangement |
| vertical | verticales |
| solutions | solutions |
| offers | offrent |
| the | ouverture |
| of | de |
| and | et |
| furniture | meubles |
| a | une |
| patented | breveté |
EN Marine Atlantic will reserve dangerous goods travelling in bulk and requiring open deck space, units carrying explosives, and units carrying livestock with hay.
FR Marine Atlantique réservera les marchandises dangereuses qui se déplacent en vrac et qui ont besoin d’un espace à pont ouvert, d’unités transportant des explosifs et d’unités transportant du bétail avec du foin.
| inglês | francês |
|---|---|
| marine | marine |
| atlantic | atlantique |
| dangerous | dangereuses |
| open | ouvert |
| deck | pont |
| space | espace |
| livestock | bétail |
| hay | foin |
| in | en |
| requiring | besoin |
| and | à |
| bulk | vrac |
| with | avec |
EN That means you can continue to purchase units of the fund or request a transfer or redemption of the value of your fund units on a daily basis.
FR Cela signifie que vous pourrez continuer à acheter des parts du fonds ou encore demander un transfert ou un rachat de la valeur de vos parts de fonds sur une base quotidienne.
| inglês | francês |
|---|---|
| purchase | acheter |
| fund | fonds |
| request | demander |
| transfer | transfert |
| or | ou |
| continue | continuer |
| of | de |
| value | valeur |
| daily | quotidienne |
| the | la |
| your | vos |
| a | un |
| on | sur |
| you | pourrez |
| to | à |
| units | des |
EN Basics for the look: units and shelf units with black carcase and easy-care anti-fingerprint fronts
FR Les bases de ce style : les éléments et les étagères arborent un caisson noir et des façades faciles à entretenir grâce à leur revêtement anti-traces de doigts
| inglês | francês |
|---|---|
| basics | bases |
| black | noir |
| shelf | étagères |
| easy | faciles |
| look | ce |
| and | à |
| for | de |
EN Whether in the recess, in wall units or in base units – good lighting is simply indispensable!
FR Qu’il soit destiné aux crédences, aux éléments hauts ou aux éléments bas, un bon éclairage est la base de tout !
| inglês | francês |
|---|---|
| good | bon |
| lighting | éclairage |
| base | base |
| or | ou |
| the | la |
| is | est |
EN The tall units smoothly continue the lines of the XL height units.
FR Les lignes de la hauteur XL se poursuivent dans les hauteurs d’armoire.
| inglês | francês |
|---|---|
| xl | xl |
| the | la |
| of | de |
| height | hauteur |
| units | les |
EN Several significant amendments include: the solitary confinement regime formerly known as “administrative segregation” is replaced by units known as “Structured Intervention Units (SIUs).
FR Plusieurs modifications importantes incluent : le régime d'isolement cellulaire anciennement connu sous le nom d'« isolement préventif » est remplacé par des unités appelées « Unités d'intervention structurées (UES).
| inglês | francês |
|---|---|
| amendments | modifications |
| significant | importantes |
| include | incluent |
| regime | régime |
| formerly | anciennement |
| known | connu |
| replaced | remplacé |
| units | unités |
| structured | structurées |
| the | le |
| several | plusieurs |
| is | est |
| by | par |
| as | sous |
EN SOPREMA products were used in the construction of the 108-unit apartment building, comprising 15 studios, 59 one-bedroom units, 38 two-bedroom units, and 20 three-bedroom2
FR Les produits de SOPREMA ont été utilisés pour la construction de la tour d’habitation de 108 unités comprenant 15 studios, 59 unités d’une chambre, 38 unités de deux chambres et 20 unités de trois chambres
| inglês | francês |
|---|---|
| studios | studios |
| construction | construction |
| of | de |
| the | la |
| three | trois |
| products | produits |
| were | été |
| used | utilisé |
| units | unités |
| two | deux |
| bedroom | chambre |
| and | et |
EN It is composed of approximately 60 executives from the Bank's 16 Business Units and 9 Service Units
FR Il est composé d’environ 60 dirigeants appartenant aux 16 Business Units et 9 Service Units de la Banque
| inglês | francês |
|---|---|
| executives | dirigeants |
| banks | banque |
| business | business |
| service | service |
| composed | composé |
| units | units |
| it | il |
| the | la |
| is | est |
| of | de |
| and | et |
EN Since 2020, there has been a period of transition towards the full responsibility of our Business Units and Service Units to monitor and evaluate their progress in these areas.
FR Depuis 2020, une période de transition s’est ouverte vers une pleine responsabilité de nos Business Units et de nos Service Units dans le contrôle et l’évaluation de leurs progrès dans ces domaines.
| inglês | francês |
|---|---|
| period | période |
| transition | transition |
| full | pleine |
| progress | progrès |
| responsibility | responsabilité |
| units | units |
| business | business |
| service | service |
| evaluate | évaluation |
| areas | domaines |
| monitor | contrôle |
| of | de |
| our | nos |
| in | dans |
| the | le |
| to | depuis |
| a | une |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
humbucking coil coil coil voltage coil current electromagnetic coil per coil coil over shocks coil shock tesla coil a humbucking coil coil is energized voice coil mortal coil death coil long flexible coil longer coil steel cooling coil coil springs damping gigantic tesla coil choice of coil housing units units power distribution units gas production units hydrogen units top units business units on site units available units apartment units air gases units shelf units modular units vital healthcare units redundant ups units basic units wall units units main output operating units power units indoor units smaller units analysis units international units base units convert units units were produced units sold units of academics rent industrial unitsTraduzir fan coil units para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe