Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "existing plm solution" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "existing plm solution" de inglês para alemão

Traduções de existing plm solution

"existing plm solution" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

existing als andere auch bei bereits bestehende bestehenden bestehender bestehendes bis damit das dass dazu dein deine der des dich die dies diese diesem dieser dir du du kannst durch ein eine einem einen einer eines entweder erhalten erstellen es haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in ist kann kannst du keine können sie machen mehr mit muss müssen nach neu neue neuen neuer neues noch nur ob oder plattform sich sie sie ihre sie können sind so um und uns unser unsere verbessern von vorhandene vorhandenen vorhandener vorhandenes was wenn werden wie wir wird zeit zu zum
plm plm
solution app aus daten die lösung durch ein funktionen können lösung lösungen mit müssen nach nutzen performance plattform produkte sein server service services software solution technologie unternehmen unterstützung verwenden werden über

Tradução de inglês para alemão de existing plm solution

inglês
alemão

EN To learn about any specific PLM or QMS solution area that is supported by our PLM and QMS packages, select the solution below:

DE Um mehr über die spezifischen Bereiche zu erfahren, die von unseren PLM- und QMS- Lösungspaketen unterstützt werden, wählen Sie aus den folgenden Angeboten aus:

inglês alemão
plm plm
qms qms
supported unterstützt
below folgenden
to zu
select wählen
area von
the spezifischen
our unseren

EN The comprehensive PLM Next-Gen maturity assessment is based on the analysis of PLM/PEP processes, data and information structures, data consistency and data security in the existing system, and the potential for systems engineering.

DE Grundlage der umfassenden PLM-Next-Gen-Reifegrad-Bewertung ist die Analyse PLM-/PEP-Prozesse, der Daten- und Informationsstrukturen, der Datendurchgängigkeit und der Datensicherheit im Bestand sowie der Potentiale für das Systems Engineering.

inglês alemão
comprehensive umfassenden
plm plm
data security datensicherheit
analysis analyse
processes prozesse
engineering engineering
in the im
assessment bewertung
data daten
is ist
and und
for für
system systems

EN The comprehensive PLM Next-Gen maturity assessment is based on the analysis of PLM/PEP processes, data and information structures, data consistency and data security in the existing system, and the potential for systems engineering.

DE Grundlage der umfassenden PLM-Next-Gen-Reifegrad-Bewertung ist die Analyse PLM-/PEP-Prozesse, der Daten- und Informationsstrukturen, der Datendurchgängigkeit und der Datensicherheit im Bestand sowie der Potentiale für das Systems Engineering.

inglês alemão
comprehensive umfassenden
plm plm
data security datensicherheit
analysis analyse
processes prozesse
engineering engineering
in the im
assessment bewertung
data daten
is ist
and und
for für
system systems

EN For Arena PLM, QMS, and Empower PLM customers, contact us:

DE Arena PLM-, QMS- und Empower PLM-Kunden: wenden Sie sich an uns unter

inglês alemão
arena arena
plm plm
qms qms
customers kunden
contact wenden
us uns
and und
for unter

EN Learn About Arena PLM, QMS, and PLM for AWS GovCloud

DE Erfahren Sie mehr über Arena PLM, QMS und PLM für AWS GovCloud.

inglês alemão
arena arena
plm plm
qms qms
aws aws
for für
about über

EN The previous Oracle Agile PLM system was thus replaced by CONTACT's PLM system.

DE CONTACTs PLM-System ersetzt damit das bisherige System Oracle Agile PLM.

inglês alemão
previous bisherige
oracle oracle
agile agile
plm plm
system system
replaced ersetzt
contacts contacts
the das

EN The PLM-ALM interface ensures that variant definitions are automatically transferred from PLM to ALM.

DE Die PLM-ALM-Schnittstelle sorgt dafür, dass Variantendefinitionen automatisch von PLM nach ALM übertragen werden.

inglês alemão
interface schnittstelle
automatically automatisch
plm plm
alm alm
ensures sorgt
to übertragen
that dass
are werden
the die
from von

EN In the course of the growing complexity of modern private and public buildings, heroal replaces its previous PLM system with CIM Database PLM based on the highly scalable CONTACT Elements platform.

DE Im Zuge der wachsenden Komplexität moderner privater und öffentlicher Gebäude ersetzt heroal sein bisheriges PLM-System durch CIM Database PLM basierend auf der hochskalierbaren CONTACT Elements Plattform.

inglês alemão
growing wachsenden
complexity komplexität
modern moderner
buildings gebäude
replaces ersetzt
plm plm
system system
cim cim
contact contact
elements elements
public öffentlicher
previous bisheriges
database database
platform plattform
in the im
based on basierend
and und
private der

EN Intelligent workflows automate the exchange of data between PLM systems, drastically reducing the time required to provide compliant PLM information

DE Mit Hilfe von intelligenten Workflows wird der Austausch von Daten zwischen den PLM-Systemen automatisiert und damit Zeitaufwand für die Bereitstellung von geltungssicheren PLM-Informationen drastisch reduziert

inglês alemão
intelligent intelligenten
automate automatisiert
exchange austausch
plm plm
drastically drastisch
reducing reduziert
workflows workflows
systems systemen
information informationen
data daten
between zwischen
provide bereitstellung
to damit

EN The previous Oracle Agile PLM system was thus replaced by CONTACT's PLM system.

DE CONTACTs PLM-System ersetzt damit das bisherige System Oracle Agile PLM.

inglês alemão
previous bisherige
oracle oracle
agile agile
plm plm
system system
replaced ersetzt
contacts contacts
the das

EN The PLM-ALM interface ensures that variant definitions are automatically transferred from PLM to ALM.

DE Die PLM-ALM-Schnittstelle sorgt dafür, dass Variantendefinitionen automatisch von PLM nach ALM übertragen werden.

inglês alemão
interface schnittstelle
automatically automatisch
plm plm
alm alm
ensures sorgt
to übertragen
that dass
are werden
the die
from von

EN Intelligent workflows automate the exchange of data between PLM systems, drastically reducing the time required to provide compliant PLM information

DE Mit Hilfe von intelligenten Workflows wird der Austausch von Daten zwischen den PLM-Systemen automatisiert und damit Zeitaufwand für die Bereitstellung von geltungssicheren PLM-Informationen drastisch reduziert

inglês alemão
intelligent intelligenten
automate automatisiert
exchange austausch
plm plm
drastically drastisch
reducing reduziert
workflows workflows
systems systemen
information informationen
data daten
between zwischen
provide bereitstellung
to damit

EN In the course of the growing complexity of modern private and public buildings, heroal replaces its previous PLM system with CIM Database PLM based on the highly scalable CONTACT Elements platform.

DE Im Zuge der wachsenden Komplexität moderner privater und öffentlicher Gebäude ersetzt heroal sein bisheriges PLM-System durch CIM Database PLM basierend auf der hochskalierbaren CONTACT Elements Plattform.

inglês alemão
growing wachsenden
complexity komplexität
modern moderner
buildings gebäude
replaces ersetzt
plm plm
system system
cim cim
contact contact
elements elements
public öffentlicher
previous bisheriges
database database
platform plattform
in the im
based on basierend
and und
private der

EN Simplify management and billing with centralized all PLM and CAD application licensing and leverage licensed professionals to train teams on the complete PLM solutions portfolio.

DE Vereinfachen Sie die Verwaltung und Abrechnung mit zentralisierter Lizenzierung aller PLM- und CAD-Anwendungen. Profitieren Sie von lizenzierten Experten, um Teams für das gesamte PLM-Lösungsportfolio zu schulen.

inglês alemão
simplify vereinfachen
management verwaltung
billing abrechnung
plm plm
licensing lizenzierung
licensed lizenzierten
professionals experten
teams teams
application anwendungen
and und
to zu
with mit
train die
leverage profitieren

EN Also when CAD files are exported from PLM for sharing purposes, a copy of the file leaves the secured PLM repository.

DE Auch wenn CAD-Dateien aus PLM exportiert werden, um sie gemeinsam zu nutzen, verlässt eine Kopie der Datei das gesicherte PLM-Repository.

inglês alemão
exported exportiert
plm plm
copy kopie
leaves verlässt
repository repository
files dateien
also auch
file datei
for um
are werden
from aus
a eine
when wenn

EN HALOCAD® for PLM systems works as a gatekeeper at the egress points of the PLM repository

DE HALOCAD® für PLM-Systeme arbeitet als Gatekeeper an den Austrittspunkten des PLM-Repositorys

inglês alemão
plm plm
systems systeme
works arbeitet
repository repositorys
as als
for für
the den

EN When CAD designs need to be updated in the PLM system, HALOCAD® automatically detaches the MPIP protecting from the file before it is saved back into the PLM repository

DE Wenn CAD-Konstruktionen im PLM-System aktualisiert werden müssen, trennt HALOCAD® automatisch den MPIP-Schutz von der Datei, bevor sie wieder im PLM-Repository gespeichert wird

inglês alemão
updated aktualisiert
plm plm
system system
automatically automatisch
protecting schutz
saved gespeichert
repository repository
in the im
file datei
to bevor
be werden
when wenn
back wieder

EN Introduction: The initial Quick Check focuses on the product development process, combined with the perspective of future-proof expansion of the existing PLM solution or - alternatively - the changed setup, for example within the framework of bimodal IT

DE Einstieg: Der initiale Quick-Check fokussiert den Produktentwicklungsprozess (PEP), verbunden mit der Perspektive des zukunftssicheren Ausbaus der PLM-Bestandslösung oder – alternativ – die veränderte Aufstellung etwa im Rahmen einer bimodalen IT

inglês alemão
introduction einstieg
check check
focuses fokussiert
perspective perspektive
future-proof zukunftssicheren
plm plm
changed veränderte
framework rahmen
or oder
combined mit
alternatively alternativ
it die

EN Since then, numerous potential and existing customers have actively approached us to run our products CIM Database PLM, the project management solution Project Office or the IoT platform CONTACT Elements for IoT in the cloud.

DE Seitdem sind zahlreiche potenzielle und bestehende Kunden aktiv auf uns zugekommen, um unsere Produkte CIM Database PLM, die Projektmanagementlösung Project Office oder die IoT-Plattform CONTACT Elements for IoT in der Cloud zu betreiben.

inglês alemão
numerous zahlreiche
potential potenzielle
customers kunden
actively aktiv
cim cim
plm plm
platform plattform
contact contact
cloud cloud
database database
office office
or oder
elements elements
in in
existing bestehende
to zu
our unsere
iot iot
for um
and und
products produkte
us uns
to run betreiben
project project

EN Since then, numerous potential and existing customers have actively approached us to run our products CIM Database PLM, the project management solution Project Office or the IoT platform CONTACT Elements for IoT in the cloud.

DE Seitdem sind zahlreiche potenzielle und bestehende Kunden aktiv auf uns zugekommen, um unsere Produkte CIM Database PLM, die Projektmanagementlösung Project Office oder die IoT-Plattform CONTACT Elements for IoT in der Cloud zu betreiben.

inglês alemão
numerous zahlreiche
potential potenzielle
customers kunden
actively aktiv
cim cim
plm plm
platform plattform
contact contact
cloud cloud
database database
office office
or oder
elements elements
in in
existing bestehende
to zu
our unsere
iot iot
for um
and und
products produkte
us uns
to run betreiben
project project

EN Introduction: The initial Quick Check focuses on the product development process, combined with the perspective of future-proof expansion of the existing PLM solution or - alternatively - the changed setup, for example within the framework of bimodal IT

DE Einstieg: Der initiale Quick-Check fokussiert den Produktentwicklungsprozess (PEP), verbunden mit der Perspektive des zukunftssicheren Ausbaus der PLM-Bestandslösung oder – alternativ – die veränderte Aufstellung etwa im Rahmen einer bimodalen IT

inglês alemão
introduction einstieg
check check
focuses fokussiert
perspective perspektive
future-proof zukunftssicheren
plm plm
changed veränderte
framework rahmen
or oder
combined mit
alternatively alternativ
it die

EN To learn about any specific solution area that is supported by our PLM and QMS packages, select the solution below:

DE Um mehr über die spezifischen Bereiche zu erfahren, die von unseren PLM- und QMS- Lösungspaketen unterstützt werden, wählen Sie aus den folgenden Angeboten aus:

inglês alemão
supported unterstützt
plm plm
qms qms
below folgenden
to zu
select wählen
area von
the spezifischen
our unseren

EN Easily integrate existing product data from master data platforms, such as ERP, MDM or PLM systems, with new marketing content and media files.

DE Sie können schnell und einfach vorhandene Produktdaten aus Masterdatenplattformen wie ERP-, MDM- oder PLM-Systemen mit neuem Marketing-Content und Mediendateien zusammenführen.

inglês alemão
erp erp
mdm mdm
plm plm
systems systemen
content content
product data produktdaten
media files mediendateien
or oder
marketing marketing
and und
new neuem
existing vorhandene
from aus
with mit
as wie
such sie
easily einfach

EN Arena PLM for AWS GovCloud enables your existing needs and scales as you grow

DE Arena PLM für AWS GovCloud passt sich flexibel an Ihre aktuellen und zukünftigen Anforderungen an

inglês alemão
arena arena
plm plm
aws aws
needs anforderungen
your ihre
and und
for für

EN With Arena Product Lifecycle Management (PLM) software, we provide package options to meet your existing and future needs

DE Die Softwarepakete von Arena Product Lifecycle Management (PLM) sind speziell auf Ihre aktuellen und zukünftigen Anforderungen zugeschnitten und bieten ein Höchstmaß an Flexibilität

inglês alemão
arena arena
lifecycle lifecycle
management management
plm plm
future zukünftigen
needs anforderungen
software softwarepakete
provide bieten
product product
your ihre
and und

EN With Arena PLM, we offer software package options to meet your existing and future needs.

DE Arena PLM bietet verschiedene Softwarepaketoptionen, die auf Ihre aktuellen und zukünftigen Anforderungen zugeschnitten sind.

inglês alemão
arena arena
plm plm
offer bietet
future zukünftigen
needs anforderungen
your ihre
and und

EN With their complementary offering, CONTACT and PROSTEP address the growing demand for flexibly configurable collaboration solutions that can be seamlessly integrated into existing CAx and PLM environments

DE Mit ihrem komplementären Angebot adressieren CONTACT und PROSTEP den steigenden Bedarf nach flexibel konfigurierbaren Kollaborationslösungen, die sich nahtlos in vorhandene CAx- und PLM-Umgebungen einfügen

inglês alemão
offering angebot
contact contact
demand bedarf
flexibly flexibel
configurable konfigurierbaren
seamlessly nahtlos
plm plm
environments umgebungen
into in
with mit
and und
the den
can vorhandene

EN Complete your digital thread with end-to-end traceability with direct links to your existing PLM and IT ecosystems.

DE Indem Sie direkte Verbindungen zu Ihren bestehenden PLM- und IT-Strukturen schaffen, erreichen Sie eine durchgängige digitale Rückverfolgbarkeit.

inglês alemão
digital digitale
traceability rückverfolgbarkeit
direct direkte
links verbindungen
existing bestehenden
plm plm
and und
your ihren
to zu
it sie

EN With Arena Product Lifecycle Management (PLM) software, we provide package options to meet your existing and future needs

DE Die Softwarepakete von Arena Product Lifecycle Management (PLM) sind speziell auf Ihre aktuellen und zukünftigen Anforderungen zugeschnitten und bieten ein Höchstmaß an Flexibilität

inglês alemão
arena arena
lifecycle lifecycle
management management
plm plm
future zukünftigen
needs anforderungen
software softwarepakete
provide bieten
product product
your ihre
and und

EN With their complementary offering, CONTACT and PROSTEP address the growing demand for flexibly configurable collaboration solutions that can be seamlessly integrated into existing CAx and PLM environments

DE Mit ihrem komplementären Angebot adressieren CONTACT und PROSTEP den steigenden Bedarf nach flexibel konfigurierbaren Kollaborationslösungen, die sich nahtlos in vorhandene CAx- und PLM-Umgebungen einfügen

inglês alemão
offering angebot
contact contact
demand bedarf
flexibly flexibel
configurable konfigurierbaren
seamlessly nahtlos
plm plm
environments umgebungen
into in
with mit
and und
the den
can vorhandene

EN Our Hungary-specific cloud ERP system is an overall PLM solution for discrete manufacturers, such as high-tech electronics, car parts, industrial machinery and equipment

DE Unser ungarnspezifisches Cloud-ERP-System ist eine PLM-Gesamtlösung für eigenständige Hersteller wie Hightech-Elektronik, Autoteile, Industriemaschinen und -geräte

inglês alemão
cloud cloud
erp erp
system system
plm plm
electronics elektronik
manufacturers hersteller
and und
for für
our unser
is ist
as wie
an eine
equipment geräte

EN Arena’s PLM solution is the clear choice for global product companies.

DE Weltweit tätige Unternehmen setzen auf die PLM-Lösung von Arena.

inglês alemão
plm plm
solution lösung
global weltweit
companies unternehmen

EN Learn more about Arena PLM solution benefits.

DE Erfahren Sie mehr über die Vorteile der PLM-Lösung von Arena.

inglês alemão
arena arena
plm plm
solution lösung
benefits vorteile
more mehr
about über
learn erfahren

EN Whether you need product lifecycle management (PLM) or quality management systems (QMS), we have a solution for you.

DE Ganz gleich, ob Sie ein Product Lifecycle Management (PLM) oder Quality Management System (QMS) benötigen – wir haben genau die richtige Lösung für Sie.

inglês alemão
lifecycle lifecycle
plm plm
quality quality
qms qms
solution lösung
management management
or oder
we wir
a ein
product product
whether ob
systems system
have haben

EN Solution Briefs - Arena PLM and QMS | Arena

DE Produktübersicht – Arena PLM und QMS | Arena

inglês alemão
arena arena
plm plm
and und
qms qms

EN Companies that are subject to export controls, environmental, and/or safety compliance regulations require a PLM software solution that ensures process, policy, and system adherence

DE Unternehmen, die Ausfuhrkontrollen, Umwelt- und/oder bestimmten Sicherheitsanforderungen unterliegen, benötigen eine PLM-Softwarelösung, die sicherstellt, dass alle Prozess-, Richtlinien- und Systemvorschriften eingehalten werden

inglês alemão
environmental umwelt
require benötigen
plm plm
ensures sicherstellt
companies unternehmen
or oder
process prozess
subject to unterliegen
a eine
policy richtlinien
and und
that dass

EN Consider these key factors when evaluating what it takes to implement a PLM software solution successfully.

DE Berücksichtigen Sie diese Schlüsselfaktoren, wenn Sie evaluieren, was bei der erfolgreichen Einführung von PLM-Software wichtig ist.

inglês alemão
consider berücksichtigen
plm plm
successfully erfolgreichen
evaluating evaluieren
key wichtig
software software
takes was
these diese
it sie
to wenn

EN The go-live of CONTACT's PLM solution marked completion of the company's replacement of its legacy system Pro.File, thus ensuring that its product development processes are efficient and future-proof.

DE Mit dem Go-live von CONTACTs PLM-Lösung schließt das Unternehmen die Ablösung des Altsystems Pro.File ab und richtet seine Produktentstehungsprozesse effizient und zukunftssicher aus.

inglês alemão
plm plm
solution lösung
file file
efficient effizient
contacts contacts
and und
of von
system unternehmen
thus die

EN The CONTACT solution architecture reflects this through a best-in-class integration where the PLM system acts as a cross-discipline backbone

DE Die CONTACT Lösungsarchitektur bildet dies durch eine Best-in-Class-Integration ab, bei der das PLM-System als disziplinübergreifender Backbone fungiert

inglês alemão
contact contact
integration integration
plm plm
system system
acts fungiert
backbone backbone
the bildet
this dies
a eine
as als

EN The CONTACT solution uses a software article as abstraction level for the integrated management of PLM and ALM objects

DE Die CONTACT Lösung nutzt für das integrierte Management von PLM- und ALM-Objekten einen Softwareartikel als Abstraktionsebene

inglês alemão
contact contact
solution lösung
uses nutzt
integrated integrierte
management management
plm plm
alm alm
objects objekten
as als
and und
for für
of von

EN To my knowledge, there is currently no other PLM solution with such a powerful authorization system.

DE Zurzeit gibt es meines Wissens nach keine andere PLM-Lösung mit einem derart leistungsfähigen Berechtigungssystem.

inglês alemão
other andere
plm plm
solution lösung
powerful leistungsfähigen
my meines
no keine
such derart
with mit

EN In doing so, the open low-code platform CONTACT Elements will be presented with application examples from the areas of IoT, PLM, project management and software-as-a-service (SaaS) as a flexible solution for maximum resilience and profitability

DE Dabei wird die offene Low-Code-Plattform CONTACT Elements mit Anwendungsbeispielen aus den Bereichen IoT, PLM, Projektmanagement und Software-as-a-Service (SaaS) als flexible Lösung für maximale Resilienz und Wirtschaftlichkeit vorgestellt

inglês alemão
open offene
contact contact
elements elements
presented vorgestellt
areas bereichen
plm plm
flexible flexible
solution lösung
maximum maximale
resilience resilienz
project management projektmanagement
platform plattform
management service
saas saas
iot iot
and und
as als
from aus

EN PolyPM is an integrated PLM and ERP technology solution

DE SAP Cloud ERP Suite kombiniert die Lösungen von SAP S/4HANA, SAP Business ByDesign und SAP Business One in einer integrierten Plattform, die Unternehmen dabei unterstützt, Prozesse von Anfang bis Ende zu verwalten

inglês alemão
integrated integrierten
erp erp
solution lösungen
and und

EN Maximize efficiency and time to market while satisfying customer demands with our PLM solution designed for the consumer packaged goods industry.

DE Maximieren Sie mit unserer PLM-Lösung für die Konsumgüterindustrie die Effizienz und die Markteinführungszeit und erfüllen Sie gleichzeitig die Anforderungen Ihrer Kunden.

inglês alemão
maximize maximieren
satisfying erfüllen
demands anforderungen
plm plm
solution lösung
efficiency effizienz
customer kunden
and und
for für
goods die
with mit

EN The international solution provider in the field of PLM and IoT now offers companies with CONTACT Elements a powerful technology platform to successfully realize future requirements.

DE Der internationale Lösungsanbieter im Bereich PLM und IoT bietet Unternehmen mit CONTACT Elements jetzt eine leistungsstarke Technologie-Plattform, um zukünftige Anforderungen erfolgreich zu realisieren.

inglês alemão
international internationale
plm plm
iot iot
now jetzt
offers bietet
companies unternehmen
contact contact
elements elements
powerful leistungsstarke
technology technologie
platform plattform
successfully erfolgreich
realize realisieren
future zukünftige
requirements anforderungen
solution provider lösungsanbieter
in the im
and und
to zu
with mit
a eine

EN CONTACT Software has integrated an innovative partner solution into its PLM portfolio

DE CONTACT Software hat eine innovative Partnerlösung in sein PLM-Portfolio integriert

inglês alemão
contact contact
software software
integrated integriert
innovative innovative
plm plm
portfolio portfolio
has hat
into in
an eine

EN As a company-wide IT solution, CIM Database PLM accelerates the entire product development process, increases the operational performance at HBC-radiomatic and forms the basis for outstanding services in the field.

DE Als unternehmensweite IT-Lösung beschleunigt CIM Database PLM den gesamten Produktentstehungsprozess, steigert die operative Leistung bei HBC-radiomatic und bildet die Grundlage für herausragende Serviceleistungen im Feld.

inglês alemão
company-wide unternehmensweite
solution lösung
cim cim
plm plm
accelerates beschleunigt
increases steigert
operational operative
basis grundlage
field feld
database database
entire gesamten
performance leistung
the bildet
services serviceleistungen
in the im
and und
outstanding herausragende
for für
as als

EN The presented solution uses the CONTACT Elements platform and links different forms of partner and supplier integration with modern PLM technologies

DE Die vorgestellte Lösung nutzt die CONTACT Elements Plattform und verknüpft unterschiedliche Formen der Partner- und Lieferantenintegration mit modernen PLM-Technologien

inglês alemão
solution lösung
contact contact
elements elements
platform plattform
different unterschiedliche
forms formen
partner partner
plm plm
modern modernen
technologies technologien
and und
with mit
uses nutzt

EN For example, Diebold Nixdorf, the world's largest manufacturer of banking and retail solutions, uses a CONTACT collaboration solution to provide PLM information from various systems for sales, service and development

DE So nutzt beispielsweise Diebold Nixdorf, der weltgrößte Hersteller von Banking- und Retail-Lösungen, eine Kollaborationslösung von CONTACT, um PLM-Informationen aus verschiedenen Systemen für Vertrieb, Service und Entwicklung bereitzustellen

inglês alemão
manufacturer hersteller
banking banking
contact contact
plm plm
information informationen
systems systemen
development entwicklung
retail retail
solutions lösungen
uses nutzt
sales vertrieb
service service
to bereitzustellen
and und
various verschiedenen
from aus
example beispielsweise
a eine
for um

EN In addition, the solution offers the advantage that the departments can initiate the distribution directly from their familiar PLM environment and react quickly to the requirements of the other locations.

DE Zudem bietet die Lösung den Vorteil, dass die Fachbereiche die Verteilung direkt aus ihrer gewohnten PLM-Umgebung veranlassen und schnell auf die Anforderungen der anderen Standorte reagieren können.

inglês alemão
departments fachbereiche
distribution verteilung
directly direkt
familiar gewohnten
plm plm
react reagieren
quickly schnell
requirements anforderungen
solution lösung
environment umgebung
other anderen
offers bietet
advantage vorteil
can können
and und
from aus
that dass

Mostrando 50 de 50 traduções