Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "estimated hours" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "estimated hours" de inglês para alemão

Traduções de estimated hours

"estimated hours" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

estimated geschätzt geschätzte schätzungsweise
hours aber als am an auch auf auf der aus bei bis damit dann das dass daten deine dem denen der des die dies diese dieser dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach fragen für haben ihnen ihr ihre ihren im immer in informationen innerhalb ist jahr jedoch kann kannst können lang mehr minuten mit mitarbeiter monat montag nach nur oder ohne oktober pro sehen sein sie so stunden tag tage tagen team täglich uhr um und unter viele von vor wenn wie während zeit zeiten zu zum zur zwei zwischen öffnungszeiten über

Tradução de inglês para alemão de estimated hours

inglês
alemão

EN How many hours of transcription will you and your team need per year?-- Please select --Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours

DE Wie viele Stunden Transkription benötigen Sie und Ihr Team pro Jahr?— Bitte wählen —Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours

inglês alemão
transcription transkription
please bitte
select wählen
hours stunden
team team
per pro
year jahr
and und
many viele
your ihr

EN Hours vary. Check Seaworld San Diego hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.

DE Die Öffnungszeiten variieren. Informieren Sie sich vor Ihrem Besuch über die Öffnungszeiten für Seaworld San Diego, Aquatica, Busch Gardens Tampa Bay und Adventure Island. Adventure Island ist jedes Jahr von März bis Oktober geöffnet.

inglês alemão
vary variieren
san san
diego diego
busch busch
gardens gardens
tampa tampa
bay bay
adventure adventure
visit besuch
open geöffnet
seaworld seaworld
march märz
october oktober
is ist
year jahr
and und
you sie

EN Hours vary. Check SeaWorld Orlando hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.

DE Die Öffnungszeiten variieren. Informieren Sie sich vor Ihrem Besuch über die Öffnungszeiten von SeaWorld Orlando, Aquatica, Busch Gardens Tampa Bay und Adventure Island. Adventure Island ist jedes Jahr von März bis Oktober geöffnet.

inglês alemão
vary variieren
orlando orlando
busch busch
gardens gardens
tampa tampa
bay bay
adventure adventure
visit besuch
open geöffnet
seaworld seaworld
march märz
october oktober
is ist
year jahr
and und
you sie

EN Hours vary. Check SeaWorld Orlando hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.

DE Die Öffnungszeiten variieren. Informieren Sie sich vor Ihrem Besuch über die Öffnungszeiten von SeaWorld Orlando, Aquatica, Busch Gardens Tampa Bay und Adventure Island. Adventure Island ist jedes Jahr von März bis Oktober geöffnet.

inglês alemão
vary variieren
orlando orlando
busch busch
gardens gardens
tampa tampa
bay bay
adventure adventure
visit besuch
open geöffnet
seaworld seaworld
march märz
october oktober
is ist
year jahr
and und
you sie

EN Your 4 hours Spa Experience Circuit / 3 hours Thalasso Experience Circuit ticket entitles you to stay in the facilities during a maximum and continuous time of 4 hours/ 3 hours, but this time span may not be fractionated.

DE Ihr Ticket für den 4 stündigen Spa Experience/ 3 stündigen Thalasso Experience Rundgang berechtigt Sie dazu, sich maximal 4 Stunden/ 3 Stunden lang ununterbrochen in den Einrichtungen aufzuhalten; diese Zeitspanne kann jedoch nicht unterteilt werden.

inglês alemão
spa spa
experience experience
thalasso thalasso
ticket ticket
facilities einrichtungen
maximum maximal
time zeitspanne
in in
your ihr
hours stunden
not nicht
the den
you sie
this diese

EN Free cancellation within 48 hours, 50% after 48 hours and max 24 hours before departure. No refund after 24 hours before departure or no show or late departure.

DE Kostenlose Stornierung innerhalb von 48 Stunden, 50% nach 48 Stunden und maximal 24 Stunden vor dem Start. Keine Rückerstattung nach 24 Stunden des Starts oder bei Nichterscheinen oder bei Verspätung.

inglês alemão
free kostenlose
cancellation stornierung
hours stunden
max maximal
refund rückerstattung
within innerhalb
or oder
no keine
and und
after nach
before vor

EN The Re-engagement Fee shall be 15% of the total estimated project price; or in the case of a T&M or block of hours SOW, hours incurred to complete the Re-engagement Activities

DE Die Wiederaufnahmegebühr beträgt 151 TP6T des geschätzten Gesamtprojektpreises; oder im Falle einer T&M oder eines Stundenblocks SOW die Stunden, die für die Durchführung der Wiedereingliederungsaktivitäten angefallen sind

inglês alemão
m m
amp amp
in the im
or oder
t t
hours stunden
the falle
of der
case die
project durchführung

EN LT = Lifespan in yearsLZn = Estimated lifespan of zinc plating exposed to the environment in questionLM = Estimated lifespan of lacquer coating exposed to the environment in question, if applied directly to steel

DE LT = Lebensdauer in JahrenLZn = Geschätzte Lebensdauer der Verzinkung, die der betreffenden Umgebung ausgesetzt istLM = Geschätzte Lebensdauer der Lackierung, die der betreffenden Umgebung ausgesetzt ist, wenn direkt auf den Stahl aufgetragen

inglês alemão
lifespan lebensdauer
estimated geschätzte
exposed ausgesetzt
environment umgebung
directly direkt
steel stahl
in in
question ist
the den
of der

EN Besides, throughout 2018, it is estimated that Epic Games achieved an estimated $2.4 billion with Battle Royale alone.

DE Außerdem wird geschätzt, dass Epic Games im Jahr 2018 allein mit Battle Royale geschätzte 2,4 Milliarden US-Dollar umgesetzt hat.

inglês alemão
epic epic
games games
billion milliarden
battle battle
royale royale
alone allein
with mit
that dass
is wird
besides außerdem
throughout im
estimated geschätzte

EN Back in 2019, experts estimated that 37.3% of US digital audio listeners (or 76.4 million people) will listen to podcasts. And by 2020, they estimated that number to rise to 78.9 million users (or 37.8%).

DE Bereits 2019 schätzten Experten, dass 37.3% der digitalen Audio-Hörer in den USA (oder 76.4 Millionen Menschen) Podcasts hören werden. Bis 2020 schätzten sie diese Zahl auf 78.9 Millionen Nutzer (oder 37.8%).

inglês alemão
experts experten
digital digitalen
listeners hörer
million millionen
podcasts podcasts
users nutzer
us usa
or oder
in in
people menschen
audio audio
of der
that dass

EN LT = Lifespan in yearsLZn = Estimated lifespan of zinc plating exposed to the environment in questionLM = Estimated lifespan of lacquer coating exposed to the environment in question, if applied directly to steel

DE LT = Lebensdauer in JahrenLZn = Geschätzte Lebensdauer der Verzinkung, die der betreffenden Umgebung ausgesetzt istLM = Geschätzte Lebensdauer der Lackierung, die der betreffenden Umgebung ausgesetzt ist, wenn direkt auf den Stahl aufgetragen

inglês alemão
lifespan lebensdauer
estimated geschätzte
exposed ausgesetzt
environment umgebung
directly direkt
steel stahl
in in
question ist
the den
of der

EN Estimated at 683 billion barrels in 1980, they are estimated today at 1,700 billion barrels

DE Wurden sie im Jahr 1980 auf 683 Milliarden Barrel geschätzt, wird heute von rund 1.700 Milliarden Barrel ausgegangen

inglês alemão
estimated geschätzt
billion milliarden
today heute
in rund
are wird

EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EDT. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.

DE Sende uns eine Nachricht. Die Geschäftszeiten sind Montag–Freitag von 05:30 Uhr bis 20 Uhr EDT. Nachrichten, die außerhalb dieser Zeiten gesendet werden, erhalten innerhalb von 12 Stunden eine Antwort.

inglês alemão
us uns
outside außerhalb
receive erhalten
hours stunden
sent gesendet
message nachricht
monday montag
friday freitag
messages nachrichten
am sind

EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.

DE Die Preise beginnen bei $10/Monat für 2 Stunden Audioaufnahme pro Monat. 5 Stunden Audioaufnahmen kosten 20 $/Monat und 12 Stunden 45 $/Monat. Sie können auch etwas sparen, wenn Sie jährlich zahlen.

inglês alemão
starts beginnen
save sparen
audio recording audioaufnahme
month monat
yearly jährlich
pricing preise
hours stunden
also auch
for für
can können
per pro
and und
paying kosten
a zahlen

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 24 Herrenstunden, 24 Herrenstunden, 24 Herrenstunden, Automobil, Mann, Rennen, Auto, Rennstrecke, Rallye, Sport, Motorsport

inglês alemão
keywords keywords
motorsport motorsport
rally rallye
man mann
photograph bildes
race rennen
sport sport
automobile automobil
car auto
of zur

EN From 29/11/2021 to 02/12/2021 opening hours 2 pm - 5 pm; From 03/12/2021 to 27/03/2022 opening hours 8.30 am - 4.30 pm; Every saturday from 25/12/2021 to 12/03/2022 opening hours 8.30 am - 6 pm;

DE Vom 27/11/2021 bis 27/03/2022 Uhrzeiten 8.30 - 16.30; Vom 28/03/2022 bis 18/04/2022 Uhrzeiten 8.30 - 16.00;

inglês alemão
from vom

EN From 12/11/2021 to 02/12/2021 opening hours 9.00 - 12.00 & 14.00 - 17.00; From 03/12/2021 to 18/04/2022 opening hours 8.15 - 17.00; Every saturday from 25/12/2021 to 12/03/2022 opening hours 8.15 - 18.00;

DE Vom 12/11/2021 bis 02/12/2021 Uhrzeiten 9.00 - 12.00 & 14.00 - 17.00; Vom 03/12/2021 bis 18/04/2022 Uhrzeiten 8.15 - 17.00; Jeden Samstag vom 25/12/2021 bis 12/03/2022 Uhrzeiten 8.15 - 18.00;

inglês alemão
saturday samstag
amp amp
from vom

EN (For example, on a case with a time zone difference of three hours, an agent may see "5 hours ago" instead of "2 hours ago.")

DE (Bei einem Fall mit einem Zeitzonenunterschied von drei Stunden kann ein Agent beispielsweise „vor 5 Stunden“ statt „vor 2 Stunden“ sehen).

inglês alemão
example beispielsweise
case fall
agent agent
hours stunden
see sehen
instead statt
three drei
ago vor
may kann
an ein
a von

EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.

DE Geben Sie einen Wert für die Anzahl von Stunden pro Arbeitstag im Feld „Länge das Tages (Stunden)“ ein, wenn das Team mehr oder weniger als 8 Stunden pro Tag arbeitet.

inglês alemão
length länge
or oder
hours stunden
if wenn
team team
value wert
less weniger
number anzahl
your sie
more mehr
per pro
field feld
works arbeitet
enter geben sie
day tag
than als
a von
of die

EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month.

DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 40 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 8 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat.

inglês alemão
hot hot
access zugang
free kostenlose
selected ausgewählten
meeting rooms meetingräume
desk desk
campus campus
week woche
month monat
other anderen
hours stunden
to zu
for für
per pro

EN A dedicated desk in our coworking space. Unlimited access (within opening hours), 3 hours of free meeting rooms per month, and 20 hours of free access to the other campuses.

DE Dein dedizierter Schreibtisch in unserem Coworking Open Space. Unbegrenzter Zugang zum Campus (innerhalb der Öffnungszeiten), 4 Stunden kostenlose Meetingräume pro Monat und 20 Stunden kostenloser Zugang zu den anderen Campussen.

inglês alemão
desk schreibtisch
coworking coworking
unlimited unbegrenzter
access zugang
campuses campus
meeting rooms meetingräume
space space
month monat
other anderen
in in
hours stunden
free kostenlose
and und
to zu
within innerhalb
per pro
the den
dedicated der

EN A private and lockable office for 3 to 18 people. Move-in ready, unlimited access (within opening hours) 3 hours of free meeting rooms per person per month, and 20 hours of free access to the other campuses.

DE Ein privates und abschließbares Büro für 3 bis 18 Personen. Unbegrenzter Zugang zum Campus (innerhalb der Öffnungszeiten), 4 Stunden kostenlose Meetingräume pro Person und Monat und 20 Stunden kostenloser Zugang zu den anderen Campussen.

inglês alemão
office büro
unlimited unbegrenzter
access zugang
campuses campus
meeting rooms meetingräume
month monat
other anderen
hours stunden
free kostenlose
and und
to zu
for für
private der
per pro
a ein

EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €150/MO + VAT

DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €150/ Monat + MwSt

EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month.

DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat.

inglês alemão
hot hot
access zugang
free kostenlose
selected ausgewählten
meeting rooms meetingräume
desk desk
campus campus
week woche
month monat
other anderen
hours stunden
to zu
for für
per pro

EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT

DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €180/ Monat + MwSt

EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €200/MO + VAT

DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €200/ Monat + MwSt

EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT

DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €180/ Monat + MwS

EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT SUPER FLEX NOW AVAILABLE

DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €180/ Monat + MwS SUPER FLEX NOW AVAILABLE

EN * The operating hours indicated are core hours - extending single operating hours is possible.

DE * Die angegebenen Betriebszeiten sind Kernzeiten - eine Verlängerung einzelner Betriebszeiten ist möglich.

inglês alemão
indicated angegebenen
extending verlängerung
possible möglich
is ist
are sind

EN Ultra Long Play TimeThis wireless earpiece with built-in rechargeable lithium-poly 40mAh battery, last for 3 hours of audio playtime, 3-5 hours talk time, 1-2 hours charging time

DE Ultralange Spielzeit Dieser kabellose Ohrhörer mit integriertem wiederaufladbaren Lithium-Poly-40-mAh-Akku hält 3 Stunden Audio-Spielzeit, 3-5 Stunden Gesprächszeit und 1-2 Stunden Ladezeit

inglês alemão
wireless kabellose
mah mah
battery akku
hours stunden
rechargeable wiederaufladbaren
audio audio
with mit
talk und

EN Can I get the assessments faster than 48 hours?We typically process assessment requests faster than 48 hours but to a maximum of 48 hours

DE Kann ich die Bewertungen schneller als 48 Stunden erhalten?Wir bearbeiten Bewertungsanfragen in der Regel schneller als 48 Stunden, jedoch maximal 48 Stunden

inglês alemão
faster schneller
process bearbeiten
maximum maximal
can kann
i ich
hours stunden
we wir
assessments bewertungen
get erhalten

EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EDT. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.

DE Sende uns eine Nachricht. Die Geschäftszeiten sind Montag–Freitag von 05:30 Uhr bis 20 Uhr EDT. Nachrichten, die außerhalb dieser Zeiten gesendet werden, erhalten innerhalb von 12 Stunden eine Antwort.

inglês alemão
us uns
outside außerhalb
receive erhalten
hours stunden
sent gesendet
message nachricht
monday montag
friday freitag
messages nachrichten
am sind

EN Twilio extended the maximum call duration on Elastic SIP Trunking calls from 4 hours to 24 hours. This allows the business to have extended conversations that last longer than 4 hours. You can see details here.

DE Twilio hat die maximale Dauer fu?r Anrufe mit elastischem SIP-Trunking von 4 Stunden auf 24 Stunden verla?ngert. So ko?nnen Unternehmen Gespra?che fu?hren, die la?nger als 4 Stunden dauern. Details finden Sie hier.

inglês alemão
twilio twilio
maximum maximale
sip sip
details details
last dauern
duration dauer
calls anrufe
hours stunden
business unternehmen
here hier

EN * The operating hours indicated are core hours - extending single operating hours is possible.

DE * Die angegebenen Betriebszeiten sind Kernzeiten - eine Verlängerung einzelner Betriebszeiten ist möglich.

inglês alemão
indicated angegebenen
extending verlängerung
possible möglich
is ist
are sind

EN 63% of organizations report DAM helped them to cumulatively save up to 10 hours per week across their entire workforce, 33.3% between 10 to 50 hours and 3.7% are saving over 50 hours a week.

DE Bring alle an einen Tisch – egal, ob Kollegen, Agenturen, Freelancer oder Entscheidungsträger. Definiere Rollen und Verantwortlichkeiten für jede Phase deines Prüfprozesses und treibe deine Projekte mit voller Transparenz voran.

inglês alemão
entire alle
a einen
and und
to an

EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EST. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.

DE Sende uns eine Nachricht. Die Geschäftszeiten sind Montag–Freitag von 05:30 Uhr bis 20 Uhr EST. Nachrichten, die außerhalb dieser Zeiten gesendet werden, erhalten innerhalb von 12 Stunden eine Antwort.

inglês alemão
est est
us uns
outside außerhalb
receive erhalten
hours stunden
sent gesendet
message nachricht
monday montag
friday freitag
messages nachrichten
am sind

EN 63% of organisations report DAM helped them to cumulatively save up to 10 hours per week across their entire workforce, 33.3% between 10 to 50 hours and 3.7% are saving over 50 hours a week.

DE 63 % der Unternehmen berichten, dass DAM ihren Teams bis zu 10 Stunden pro Woche an Zeit gespart hat, bei 33 % waren es zwischen 10 und 50 Stunden, und 4 % sparen sogar über 50 Stunden pro Woche.

inglês alemão
organisations unternehmen
report berichten
dam dam
week woche
hours stunden
and und
to zu
between zwischen
save sparen
per pro
of der

EN When customers ask questions after business hours, automatically reply with links or resources related to their inquiry and estimated response time for their issue

DE Wenn Ihre Kunden außerhalb Ihrer Geschäftszeiten Fragen haben, erhalten sie Antworten mit auf ihr Anliegen abgestimmten Links oder Ressourcen sowie eine zeitliche Angabe dazu, wie lange die Bearbeitung in Anspruch nehmen wird

inglês alemão
customers kunden
business hours geschäftszeiten
or oder
resources ressourcen
questions fragen
reply antworten
links links
with mit
to wenn
their ihrer

EN Our estimation always describes every feature separately together with the estimated number of hours it will take us to build it

DE Unser Kostenvoranschlag beschreibt immer jedes Feature separat zusammen mit der geschätzten Anzahl an Stunden, die wir für die Erstellung benötigen werden

inglês alemão
describes beschreibt
feature feature
separately separat
hours stunden
always immer
with zusammen
number of anzahl

EN The estimation will list features separately, together with the estimated number of hours each of them will take us to create

DE Unser Kostenvoranschlag beschreibt jedes Funktionsmerkmal separat, darunter die geschätzte Anzahl der Arbeitsstunden von unserem Team

inglês alemão
separately separat
estimated geschätzte
list die
the darunter
number of anzahl

EN When customers ask questions after business hours, automatically reply with links or resources related to their inquiry and estimated response time for their issue

DE Wenn Ihre Kunden außerhalb Ihrer Geschäftszeiten Fragen haben, erhalten sie Antworten mit auf ihr Anliegen abgestimmten Links oder Ressourcen sowie eine zeitliche Angabe dazu, wie lange die Bearbeitung in Anspruch nehmen wird

inglês alemão
customers kunden
business hours geschäftszeiten
or oder
resources ressourcen
questions fragen
reply antworten
links links
with mit
to wenn
their ihrer

EN Our estimation always describes every feature separately together with the estimated number of hours it will take us to build it

DE Unser Kostenvoranschlag beschreibt immer jedes Feature separat zusammen mit der geschätzten Anzahl an Stunden, die wir für die Erstellung benötigen werden

inglês alemão
describes beschreibt
feature feature
separately separat
hours stunden
always immer
with zusammen
number of anzahl

EN The estimation will list features separately, together with the estimated number of hours each of them will take us to create

DE Unser Kostenvoranschlag beschreibt jedes Funktionsmerkmal separat, darunter die geschätzte Anzahl der Arbeitsstunden von unserem Team

inglês alemão
separately separat
estimated geschätzte
list die
the darunter
number of anzahl

EN Altitude difference: 300?370 metres Estimated time: 1?2 hours Walking map: Etne ? Saudafjella 1:100 000 Starting point and parking:?

DE Der Moslifjell (718 Meter ü NN) ist höher als der Preikestolen und von dort haben Sie eine fantastische Aussicht über Ryfylke, die zahlreichen Inseln?

inglês alemão
metres meter
hours eine
and und
walking die

EN The individual should have capacity to dedicate an estimated 5-10 hours per week on the project.

DE Die Person sollte in der Lage sein, dem Projekt schätzungsweise 5-10 Stunden pro Woche zu widmen.

inglês alemão
dedicate widmen
estimated schätzungsweise
hours stunden
week woche
to zu
project projekt
should sollte
per pro
on in

EN The Fee will be as follows: (a) for Time and Materials, an hourly rate and the estimated number of hours; (b) for Fixed Price, a total Fee

DE Die Gebühr ist wie folgt: (a) für Zeit und Material, ein Stundensatz und die geschätzte Anzahl an Stunden; (b) für Festpreis eine Gesamtgebühr

inglês alemão
materials material
estimated geschätzte
hourly rate stundensatz
fixed price festpreis
a a
time zeit
hours stunden
b b
fee gebühr
and und
for für
an an
number of anzahl

EN What would you do if you had an extra 3 hours free? What would you talk about with a friend for 3 hours?

DE Was würden Sie tun, wenn Sie 3 Stunden mehr Zeit hätten? Worüber würdest du mit einem Freund 3 Stunden lang reden?

inglês alemão
would würden
hours stunden
if wenn
with mit
do tun
for mehr
friend freund

EN You get up to 3 hours or storage free. If you want unlimited uploading, it?s $135/yr. You can upload 30 hours per week with that option.

DE Sie erhalten bis zu 3 Stunden oder Lagerung kostenlos. Wenn Sie unbegrenzt hochladen wollen, kostet es $135 pro Jahr. Mit dieser Option können Sie 30 Stunden pro Woche hochladen.

inglês alemão
storage lagerung
hours stunden
or oder
it es
week woche
option option
upload hochladen
to zu
free kostenlos
can können
with mit
if wenn
unlimited unbegrenzt
per pro
get erhalten

EN For $25/month you get 10 hours of recording. If you need more than that, the $40/month plan gets you 40 hours.

DE Für 25 Dollar/Monat erhalten Sie 10 Stunden Aufnahme. Wenn Sie mehr als das brauchen, bringt Ihnen der 40-Dollar/Monat-Plan 40 Stunden.

inglês alemão
plan plan
month monat
hours stunden
recording aufnahme
more mehr
if wenn
for für
the bringt
of der
you need brauchen
get erhalten

EN The trainee program can be completed full-time (40 hours/week) or, by mutual agreement, as day-release with a reduced number of hours.

DE Das Traineeprogramm kannst du in Vollzeit (40 Stunden/Woche) oder bei berufsbegleitendem Studium nach Absprache mit reduzierter Stundenzahl durchlaufen.

inglês alemão
full-time vollzeit
reduced reduzierter
or oder
hours stunden
week woche
can kannst
by durchlaufen
with mit
the das

Mostrando 50 de 50 traduções