EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Traduzir "drive the digitalization" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "drive the digitalization" de inglês para alemão
Traduções de drive the digitalization
"drive the digitalization" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de drive the digitalization
inglês
alemão
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| inglês | alemão |
|---|---|
| roger | roger |
EN Palma 60-minutes drive Palma Airport 60-minutes drive Artà 15-minutes drive Alcudia 45-minutes drive Port d’Andratx 1 hour 20-minutes drive
DE Palma 60 Minuten Fahrtzeit Flughafen Palma 60 Fahrtzeit Artà 15-minütige Fahrt Alcudia 45-minütige Fahrt Port d?Andratx Fahrtdauer von 1 Stunde 20 Minuten
| inglês | alemão |
|---|---|
| palma | palma |
| airport | flughafen |
| port | port |
| drive | von |
| hour | stunde |
| minutes | minuten |
EN 5 minute drive to Palma centre 5 minute drive to FAN shopping centre 5-10 minute drive to the airport 15 minute drive to Son Espases hospital
DE 5 Minuten Fahrt zum Zentrum von Palma 5 Minuten Fahrt zum FAN-Einkaufszentrum 5-10 Minuten Fahrt zum Flughafen 15 Minuten Fahrt zum Krankenhaus Son Espases
| inglês | alemão |
|---|---|
| minute | minuten |
| palma | palma |
| centre | zentrum |
| airport | flughafen |
| hospital | krankenhaus |
| son | son |
| the | zum |
| drive | von |
EN 10-minute drive to Porto Pi shopping centre 12-minute drive to Son Espases hospital 15-minute drive to central Palma 25-minute drive to the airport
DE 10 Autominuten vom Einkaufszentrum Porto Pi entfernt 12-minütige Fahrt zum Krankenhaus Son Espases 15-minütige Fahrt ins Zentrum von Palma 25-minütige Fahrt zum Flughafen
| inglês | alemão |
|---|---|
| porto | porto |
| pi | pi |
| hospital | krankenhaus |
| palma | palma |
| airport | flughafen |
| son | son |
| centre | zentrum |
| drive | von |
| the | entfernt |
EN 55-minute drive from the airport 60-minute drive to Palma 75-minute drive to Port Andratx 30-minute drive to Manacor Hospital
DE 55 Autominuten zum Flughafen 60-minütige Fahrt nach Palma 75-minütige Fahrt nach Port Andratx 30-minütige Fahrt zum Krankenhaus Manacor
| inglês | alemão |
|---|---|
| drive | fahrt |
| airport | flughafen |
| palma | palma |
| port | port |
| andratx | andratx |
| hospital | krankenhaus |
| the | zum |
EN 10-minute drive to Porto Pi shopping centre 12-minute drive to Son Espases hospital 15-minute drive to central Palma 25-minute drive to the airport
DE 10 Autominuten vom Einkaufszentrum Porto Pi entfernt 12-minütige Fahrt zum Krankenhaus Son Espases 15-minütige Fahrt ins Zentrum von Palma 25-minütige Fahrt zum Flughafen
| inglês | alemão |
|---|---|
| porto | porto |
| pi | pi |
| hospital | krankenhaus |
| palma | palma |
| airport | flughafen |
| son | son |
| centre | zentrum |
| drive | von |
| the | entfernt |
EN 10-minute drive to Porto Pi shopping centre 12-minute drive to Son Espases hospital 15-minute drive to central Palma 25-minute drive to the airport
DE 10 Autominuten vom Einkaufszentrum Porto Pi entfernt 12-minütige Fahrt zum Krankenhaus Son Espases 15-minütige Fahrt ins Zentrum von Palma 25-minütige Fahrt zum Flughafen
| inglês | alemão |
|---|---|
| porto | porto |
| pi | pi |
| hospital | krankenhaus |
| palma | palma |
| airport | flughafen |
| son | son |
| centre | zentrum |
| drive | von |
| the | entfernt |
EN Digitalization changes everything. From product development to manufacturing and service, digitalization is creating extended value.
DE Digitalisierung ändert alles. Von der Produktentwicklung über die Fertigung bis hin zum Service schafft die Digitalisierung eine erweiterte Wertschöpfung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digitalization | digitalisierung |
| service | service |
| extended | erweiterte |
| changes | ändert |
| product development | produktentwicklung |
| creating | schafft |
| manufacturing | fertigung |
| everything | alles |
| from | hin |
| and | die |
EN Apart from particular calls and funding for digitalization projects, TU Wien also works on internal digitalization projects.
DE An der TU Wien werden zusätzlich zu speziellen Projektförderungen für Digitalisierungsvorhaben auch eigene TU-interne Projekte umgesetzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| particular | speziellen |
| projects | projekte |
| tu | tu |
| wien | wien |
| also | auch |
| internal | interne |
| on | an |
| from | zu |
| for | für |
EN Change management is important to steer the digitalization process. How important is it to inspire the people and motivate them to use Industry 4.0 and digitalization?
DE Change-Management ist wichtig, um den Digitalisierungsprozess zu steuern. Wie wichtig ist es, die Menschen für die Nutzung von Industry 4.0 und die Digitalisierung zu begeistern und zu motivieren?
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| digitalization | digitalisierung |
| people | menschen |
| industry | industry |
| management | management |
| it | es |
| motivate | motivieren |
| inspire | begeistern |
| use | nutzung |
| is | ist |
| to | zu |
| and | und |
| the | den |
| how | wie |
EN The coronavirus pandemic has proven that digitalization in schools hasn’t fully taken off yet. But what does the situation look like in businesses? How much ground is digitalization gaining in human resources? We explore this question.
DE Dass die Digitalisierung in der Schule noch in den Kinderschuhen steckt, hat die Corona-Pandemie bewiesen. Doch wie sieht es in Unternehmen aus? Wie steht es beispielsweise um die Digitalisierung im Personalwesen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| coronavirus | corona |
| pandemic | pandemie |
| proven | bewiesen |
| digitalization | digitalisierung |
| schools | schule |
| businesses | unternehmen |
| in | in |
| is | steht |
| that | dass |
| what | sieht |
| the | den |
| off | die |
| how | wie |
EN Apart from particular calls and funding for digitalization projects, TU Wien also works on internal digitalization projects.
DE An der TU Wien werden zusätzlich zu speziellen Projektförderungen für Digitalisierungsvorhaben auch eigene TU-interne Projekte umgesetzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| particular | speziellen |
| projects | projekte |
| tu | tu |
| wien | wien |
| also | auch |
| internal | interne |
| on | an |
| from | zu |
| for | für |
EN Digitalization changes everything. From product development to manufacturing and service, digitalization is creating extended value.
DE Digitalisierung ändert alles. Von der Produktentwicklung über die Fertigung bis hin zum Service schafft die Digitalisierung eine erweiterte Wertschöpfung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digitalization | digitalisierung |
| service | service |
| extended | erweiterte |
| changes | ändert |
| product development | produktentwicklung |
| creating | schafft |
| manufacturing | fertigung |
| everything | alles |
| from | hin |
| and | die |
EN Fast digitalization: Roll-out of digitalization in other plants without effort
DE Schnelle Digitalisierung: Roll-out der Digitalisierung in weiteren Werken ohne Aufwand
| inglês | alemão |
|---|---|
| fast | schnelle |
| digitalization | digitalisierung |
| in | in |
| effort | aufwand |
| of | der |
| without | ohne |
| other | weiteren |
EN Digitalization has become a necessity for companies to stay competitive. In a recent webinar, Terje Noevig discussed how LiDAR technology can support digitalization efforts and
DE Digitalisierung ist für Unternehmen unabdingbar, um langfristig wettbewerbsfähig agieren zu können. Welche Rolle LiDAR-Technologie dabei spielt, diskutierte Terje Noevig kürzlich in einem Webinar anhand von
| inglês | alemão |
|---|---|
| companies | unternehmen |
| competitive | wettbewerbsfähig |
| recent | kürzlich |
| webinar | webinar |
| lidar | lidar |
| digitalization | digitalisierung |
| technology | technologie |
| in | in |
| to | zu |
| can | können |
| a | einem |
| for | dabei |
EN For the extra SSD, we used the CD drive slot with a CD drive to 2.5? SATA drive adapter. It looks like this:
DE Für die zusätzliche SSD-Platte nutzten wir den Steckplatz für das CD-Laufwerk mit einem Adapter von einem CD- zu einem SATA 2?5-Laufwerk. Das sieht dann in etwa so aus:
| inglês | alemão |
|---|---|
| extra | zusätzliche |
| ssd | ssd |
| cd | cd |
| sata | sata |
| adapter | adapter |
| used | nutzten |
| like | so |
| we | wir |
| looks | sieht |
| for | für |
| with | mit |
| drive | von |
| to | zu |
| the | den |
EN NOTE: Only files that are hosted on a supported online storage drive may be attached (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte).
DE HINWEIS: Nur Dateien, die in einem unterstützten Online-Speicher gehostet werden, können angehängt werden (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte).
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | hinweis |
| hosted | gehostet |
| supported | unterstützten |
| online | online |
| attached | angehängt |
| box | box |
| dropbox | dropbox |
| egnyte | egnyte |
| drive | drive |
| files | dateien |
| storage | speicher |
| on | in |
| only | nur |
| that | die |
EN Drive Two completely independent electric drive systems, which are linked to the drive disk either individually or during rush hours together
DE Stützen Höhe der Stütze 1 = 20 m, Stütze 2 = 36 m
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | der |
EN For the extra SSD, we used the CD drive slot with a CD drive to 2.5? SATA drive adapter. It looks like this:
DE Für die zusätzliche SSD-Platte nutzten wir den Steckplatz für das CD-Laufwerk mit einem Adapter von einem CD- zu einem SATA 2?5-Laufwerk. Das sieht dann in etwa so aus:
| inglês | alemão |
|---|---|
| extra | zusätzliche |
| ssd | ssd |
| cd | cd |
| sata | sata |
| adapter | adapter |
| used | nutzten |
| like | so |
| we | wir |
| looks | sieht |
| for | für |
| with | mit |
| drive | von |
| to | zu |
| the | den |
EN 2. In order to create a virtual drive, launch the software and click in the bottom left on Create Volume > Encrypt a System Partition or Drive. Select the desired drive.
DE 2. Öffnen Sie die Software und klicken Sie unter links auf Volume erstellen > Eine System-Partition bzw. ein System-Laufwerk verschlüsseln, um ein virtuelles Laufwerk zu erzeugen. Wählen Sie das gewünschte Laufwerk.
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtuelles |
| drive | laufwerk |
| volume | volume |
| gt | gt |
| encrypt | verschlüsseln |
| partition | partition |
| desired | gewünschte |
| system | system |
| software | software |
| click | klicken |
| to | zu |
| select | wählen |
| or | bzw |
| create | erstellen |
| a | ein |
| and | und |
EN Drive Two completely independent electric drive systems, which are linked to the drive disk either individually or during rush hours together
DE Stützen Höhe der Stütze 1 = 20 m, Stütze 2 = 36 m
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | der |
EN All countries with left-hand trafficHere you drive on the wrong side: Where do you drive on the right and where do you drive on the left? An overview of all countries
DE Nordkorea: Länderdaten und StatistikenNordkorea in Zahlen: Demografie, Wirtschaft, Energie, Klima und weitere Statistiken, sowie Vergleiche mit anderen Ländern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| countries | ländern |
| and | und |
| the | zahlen |
| with | mit |
| on | in |
EN Image files can be "inserted" into the virtual drive from either your hard drive or from a network drive
DE Bilddateien können entweder von Ihrer Festplatte oder von einem Netzlaufwerk in das virtuelle Laufwerk "eingefügt" werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| inserted | eingefügt |
| virtual | virtuelle |
| image files | bilddateien |
| hard drive | festplatte |
| can | können |
| drive | von |
| into | in |
| be | werden |
| or | oder |
EN If you?re using iOS 10 or iOS 9, tap Settings > iCloud > iCloud Drive. Turn on iCloud Drive, and tap Show on Home Screen. Then you?ll find your files in the iCloud Drive app.
DE Wenn Sie iOS 10 oder iOS 9 verwenden, tippen Sie auf Einstellungen> iCloud> iCloud-Laufwerk. Schalten Sie iCloud Drive ein und tippen Sie auf Startbildschirm anzeigen. Dann finden Sie Ihre Dateien in der iCloud Drive App.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ios | ios |
| settings | einstellungen |
| gt | gt |
| find | finden |
| files | dateien |
| tap | tippen |
| icloud | icloud |
| drive | drive |
| app | app |
| or | oder |
| and | und |
| in | in |
| show | anzeigen |
| if | wenn |
| your | ihre |
| home screen | startbildschirm |
| then | dann |
EN NOTE: Only files that are hosted on a supported online storage drive may be attached (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte).
DE HINWEIS: Nur Dateien, die in einem unterstützten Online-Speicher gehostet werden, können angehängt werden (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte).
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | hinweis |
| hosted | gehostet |
| supported | unterstützten |
| online | online |
| attached | angehängt |
| box | box |
| dropbox | dropbox |
| egnyte | egnyte |
| drive | drive |
| files | dateien |
| storage | speicher |
| on | in |
| only | nur |
| that | die |
EN To offload files from Smartsheet or Excel to a shared drive in Google Drive, a licensed user in Smartsheet must have at least Editor access to the file in the shared drive in Google.
DE Um Dateien aus Smartsheet oder Excel in ein freigegebenes Laufwerk in Google Drive abzuladen, muss ein lizenzierter Benutzer in Smartsheet mindestens einen Bearbeiterzugriff auf die Datei im freigegeben Laufwerk in Google haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| excel | excel |
| licensed | lizenzierter |
| user | benutzer |
| or | oder |
| drive | drive |
| in the | im |
| files | dateien |
| in | in |
| file | datei |
| from | aus |
EN We envision and drive digitalization of all passenger, baggage and cargo processes – from end to end
DE Wir planen und treiben die Digitalisierung aller Passagier-, Gepäck- und Frachtprozesse durchgängig voran
| inglês | alemão |
|---|---|
| drive | treiben |
| digitalization | digitalisierung |
| we | wir |
| all | aller |
| and | die |
EN Drive digitalization forward now and use Global Line to significantly reduce costs, increase agility and protect your machining know how. See at a glance what the solution of the future from TDM Systems has to offer!
DE Jetzt die Digitalisierung vorantreiben und mit Global Line umfassend Kosten senken. Zudem erhöhen Sie Ihre Agilität und sichern sich Ihr Zerspanungs-Know-how. Sehen Sie auf einen Blick, was die Zukunftslösung von TDM Systems bietet!
| inglês | alemão |
|---|---|
| digitalization | digitalisierung |
| global | global |
| reduce | senken |
| costs | kosten |
| agility | agilität |
| protect | sichern |
| tdm | tdm |
| systems | systems |
| now | jetzt |
| increase | erhöhen |
| and | und |
| offer | bietet |
| your | ihr |
| at | blick |
| drive | von |
EN 2002: Faust in Times of Digitalization: The Performance of the Japanese Media Drive Unit 66b/cell.Faust II Hybrid Version / 66b/cell (JP)
DE 2001: Sie wünschen, wir spielen! Die Brain Bar erkennt die mentale Verfassung der Gäste und serviert das entsprechende Getränk.Brain Bar
| inglês | alemão |
|---|---|
| version | die |
EN We support international corporations in optimizing their IT organization, application landscape and infrastructure services in order to drive the digitalization of their business
DE Wir unterstützen internationale Konzerne in der Optimierung ihrer IT-Organisation, Applikationslandschaft und Infrastruktur-Services, um die Digitalisierung ihres Geschäftes voranzutreiben
| inglês | alemão |
|---|---|
| international | internationale |
| optimizing | optimierung |
| infrastructure | infrastruktur |
| digitalization | digitalisierung |
| organization | organisation |
| services | services |
| support | unterstützen |
| corporations | konzerne |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
EN We support international corporations in optimizing their IT organization, application landscape and infrastructure services in order to drive the digitalization of their business
DE Wir unterstützen internationale Konzerne in der Optimierung ihrer IT-Organisation, Applikationslandschaft und Infrastruktur-Services, um die Digitalisierung ihres Geschäftes voranzutreiben
| inglês | alemão |
|---|---|
| international | internationale |
| optimizing | optimierung |
| infrastructure | infrastruktur |
| digitalization | digitalisierung |
| organization | organisation |
| services | services |
| support | unterstützen |
| corporations | konzerne |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
EN 2002: Faust in Times of Digitalization: The Performance of the Japanese Media Drive Unit 66b/cell.Faust II Hybrid Version / 66b/cell (JP)
DE 2001: Sie wünschen, wir spielen! Die Brain Bar erkennt die mentale Verfassung der Gäste und serviert das entsprechende Getränk.Brain Bar
| inglês | alemão |
|---|---|
| version | die |
EN Drive digitalization forward now and use Global Line to significantly reduce costs, increase agility and protect your machining know how. See at a glance what the solution of the future from TDM Systems has to offer!
DE Jetzt die Digitalisierung vorantreiben und mit Global Line umfassend Kosten senken. Zudem erhöhen Sie Ihre Agilität und sichern sich Ihr Zerspanungs-Know-how. Sehen Sie auf einen Blick, was die Zukunftslösung von TDM Systems bietet!
| inglês | alemão |
|---|---|
| digitalization | digitalisierung |
| global | global |
| reduce | senken |
| costs | kosten |
| agility | agilität |
| protect | sichern |
| tdm | tdm |
| systems | systems |
| now | jetzt |
| increase | erhöhen |
| and | und |
| offer | bietet |
| your | ihr |
| at | blick |
| drive | von |
EN RILANO & ROBOTISE DRIVE INNOVATION AND DIGITALIZATION OF THE HOTEL INDUSTRY
DE RILANO & ROBOTISE TREIBEN INNOVATION UND DIGITALISIERUNG DER HOTELLERIE VORAN
| inglês | alemão |
|---|---|
| drive | treiben |
| innovation | innovation |
| digitalization | digitalisierung |
| amp | amp |
| hotel industry | hotellerie |
| and | und |
| the | voran |
| of | der |
EN You might have photos on a laptop, packaging artwork on a USB flash drive, layouts on an external hard drive, and videos in the cloud.
DE Fotos sind auf irgendeinem Notebook gespeichert, Verpackungsdesigns auf einem USB-Stick, Layouts auf einer externen Festplatte, Videos in der Cloud.
| inglês | alemão |
|---|---|
| photos | fotos |
| laptop | notebook |
| usb | usb |
| layouts | layouts |
| external | externen |
| videos | videos |
| cloud | cloud |
| hard drive | festplatte |
| in | in |
| a | einer |
| the | der |
| on | auf |
EN Unlock and unify your data to generate rich insights that drive engagement. Drive stronger ROI through smarter marketing and cultivating authentic experiences.
DE Entschlüsseln und vereinheitlichen Sie Ihre Daten, um umfassende Einblicke zu generieren und das Engagement zu fördern. Steigern Sie Ihren ROI durch intelligentes Marketing und die Pflege authentischer Erfahrungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unify | vereinheitlichen |
| engagement | engagement |
| roi | roi |
| marketing | marketing |
| smarter | intelligentes |
| experiences | erfahrungen |
| data | daten |
| insights | einblicke |
| to | zu |
| generate | generieren |
| and | und |
| drive | steigern |
EN Engage and reward your top advocates using automation. Drive participation by gamifying the experience to drive advocacy, and keep your best customers coming back.
DE Automatisieren Sie die Einbindung und Belohnung Ihrer Top-Fürsprecher. Fördern Sie die Teilnahme durch spielerische Elemente, und motivieren Sie so Ihre besten Kunden zum Wiederkommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reward | belohnung |
| automation | automatisieren |
| drive | fördern |
| participation | teilnahme |
| customers | kunden |
| best | besten |
| top | top |
| and | und |
| your | ihre |
| the | elemente |
EN In a few clicks, import all the content of your current cloud (Dropbox, Google Drive, Microsoft One Drive). With everything in its place. Automatically.
DE Importieren Sie alle Inhalte Ihrer derzeitigen Cloud (Dropbox, Google Drive, Microsoft One Drive) mit wenigen Klicks. Und alles ist wieder an seinem Platz. Ganz automatisch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clicks | klicks |
| import | importieren |
| content | inhalte |
| cloud | cloud |
| dropbox | dropbox |
| microsoft | microsoft |
| place | platz |
| automatically | automatisch |
| drive | drive |
| all | alle |
| the | one |
| with | mit |
| everything | alles |
| its | und |
| current | ist |
| a | wenigen |
EN So you’ll drive more value, and they’ll drive happy.
DE Mit dieser Mobilitätsplattform schaffen Sie Mehrwert und machen Ihre Kunden glücklich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| happy | glücklich |
| and | und |
EN “Our North Star is the metric we use to drive our business — and the company gets behind it. We use data to drive double-digit, year-on-year growth.”
DE „Wir stellen sicher, dass die gesamte Firma gemeinsam auf das gleiche Ziel hinarbeitet. Wir stützen uns stark auf Daten, um ein zweistelliges Wachstum im Jahresvergleich zu erzielen.“
EN When there's only one repair shop around, prices go up and quality goes down. Companies have every incentive to drive up prices and drive down competition. Don’t let them.
DE Wenn es nur einen Reparaturladen gibt, gehen die Preise hoch und die Qualität runter. Hersteller haben allen Grund, die Preise zu steigern und Konkurrenz zu eliminieren. Lass das nicht zu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prices | preise |
| quality | qualität |
| competition | konkurrenz |
| drive | steigern |
| dont | nicht |
| only | nur |
| and | und |
| down | runter |
| to | zu |
| when | wenn |
| have | haben |
EN Yes. The World4You Cloud can be used as an online hard drive on Windows and Mac. You can store files on your cloud storage, just like on a local or external hard drive and on USB sticks.
DE Ja. Die World4You Cloud kann als Online-Laufwerk unter Windows und Mac verwendet werden. Auf Ihrem Cloud-Speicher können Sie, wie auch auf einer lokalen oder externen Festplatte und auf USB-Sticks, Dateien lagern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| used | verwendet |
| online | online |
| drive | laufwerk |
| windows | windows |
| mac | mac |
| local | lokalen |
| external | externen |
| usb | usb |
| hard drive | festplatte |
| files | dateien |
| storage | speicher |
| store | lagern |
| you | you |
| or | oder |
| yes | ja |
| as | als |
| and | und |
| can | kann |
| a | einer |
EN Digital assets remain as such even when stored in a singular, offline location such as a hard drive, flash drive or any other technological storage/usage device
DE Die digitalen Assets bleiben auch dann als solche erhalten, wenn sie an einem einheitlichen Offline-Speicherort wie einer Festplatte, einem USB-Stick oder einem anderen technischen Speicher- oder Nutzungsgerät abgelegt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| assets | assets |
| stored | abgelegt |
| offline | offline |
| storage | speicher |
| hard drive | festplatte |
| or | oder |
| other | anderen |
| a | digitalen |
| when | wenn |
| as | als |
| remain | bleiben |
EN This downloaded file can be emailed or stored on a pen drive, hard drive, or your desktop
DE Die heruntergeladene Datei kann per E-Mail versendet und auf einem USB-Stick, einer externen Festplatte oder auf Ihrem Desktop-Rechner gespeichert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| downloaded | heruntergeladene |
| file | datei |
| stored | gespeichert |
| desktop | desktop |
| hard drive | festplatte |
| or | oder |
| can | kann |
| on | auf |
| a | einer |
EN With the free PACE Drive app, you can pay for your fuel directly at the pump. Save yourself the hassle of standing in line at the register and experience the future of fueling with PACE Drive.
DE Mit der kostenlosen PACE Drive App bezahlst du beim Tanken mobil direkt an der Zapfsäule und bekommst einen digitalen Beleg auf?s Handy. Spar dir das Anstehen an der Kasse und erlebe jetzt das Tanken der Zukunft!
| inglês | alemão |
|---|---|
| pace | pace |
| drive | drive |
| experience | erlebe |
| free | kostenlosen |
| app | app |
| register | kasse |
| and | und |
| directly | direkt |
| your | dir |
| you | du |
EN Drive strategic decision making that strikes the optimal balance between availability, quality, and cost to drive profitable growth.
DE Unterstützen Sie eine strategische Entscheidungsfindung, die ein optimales Gleichgewicht zwischen Verfügbarkeit, Qualität und Kosten schafft und für ein profitables Wachstum sorgt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strategic | strategische |
| optimal | optimales |
| balance | gleichgewicht |
| availability | verfügbarkeit |
| profitable | profitables |
| growth | wachstum |
| quality | qualität |
| cost | kosten |
| between | zwischen |
| and | und |
| decision making | entscheidungsfindung |
EN The Drive Performance Consistency Test is a long-running test with a heavy, continuous load. In-depth reporting for expert users shows how the performance of the drive varies under different conditions.
DE Der Drive Performance Consistency Test ist ein Langzeittest mit einer starken, kontinuierlichen Arbeitsleistung. Ausführliche Berichte für erfahrene Benutzer zeigen, wie die Leistung des Laufwerks unter verschiedenen Bedingungen variiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| continuous | kontinuierlichen |
| reporting | berichte |
| expert | erfahrene |
| users | benutzer |
| shows | zeigen |
| varies | variiert |
| conditions | bedingungen |
| drive | drive |
| test | test |
| different | verschiedenen |
| performance | performance |
| with | mit |
| for | für |
| is | ist |
EN Log in to your Drive (https://drive.infomaniak.com/)
DE Rufen Sie Ihren Drive auf (https://drive.infomaniak.com/)
| inglês | alemão |
|---|---|
| https | https |
| infomaniak | infomaniak |
| drive | drive |
| your | ihren |
| to | auf |
EN Use your SATA hard drive as an additional drive
DE Nutzen Sie Ihre SATA-Festplatte als zusätzliches Laufwerk
| inglês | alemão |
|---|---|
| sata | sata |
| use | nutzen |
| as | als |
| drive | laufwerk |
| your | ihre |
| additional | zusätzliches |
EN Convert your SATA/ IDE hard drive into an external USB drive - ideal for backup and service!
DE Verwandeln Sie Ihre SATA/ IDE Festplatte in ein externes USB Laufwerk - ideal für Backup und Service!
| inglês | alemão |
|---|---|
| sata | sata |
| ide | ide |
| drive | laufwerk |
| external | externes |
| usb | usb |
| ideal | ideal |
| backup | backup |
| service | service |
| hard drive | festplatte |
| convert | sie |
| and | und |
| into | in |
| for | für |
| an | ein |
| your | ihre |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
digitalization does digitalization sales strategy digitalization digitalization process fast digitalization possibilities of digitalization digitalization plays digitalization of schools digitalization perspectives digitalization in schools digitalization in chemistry comprehensive digitalization sustainable digitalization advancing digitalization digitalization efforts leading digitalization initiative digitalization concept global digitalization of fuel towards digitalization areas of digitalization digitalization obstacles hurting digitalization is ringing farm digitalization digitalization processes innovation associated digitalization element of digitalization missing the digitalization digitalization as a especially regarding digitalization steer the digitalization digitalization strategy digitalization of processes supercharge their digitalization means digitalization too transformation roadmap digitalization field of digitalization digitalization at woma controlling the digitalization age of digitalization level of digitalization digitalization also requires embraced digitalization before digitalization can seem individual digitalization strategy internal digitalization digitalization is creating digitalization has left digitalization changes everything digitalization has become digitalization even stronger
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe