Traduzir "envision" para alemão

DE Doch Envision ist ganz anders als diesen Sprachen: Envision ist für jeden, der sich mit Excel-Formeln auskennt, zugänglich

• anders als diesen
• Excel-Formeln auskennt
• zugänglich

DE Der „Trick“ von Envision ist die hohe Spezialisierung: Envision ist komplett auf Supply-Chains spezialisiert, was eine ganze Reihe von Problemen vermeidet.

• Trick
• Spezialisierung
• Envision ist komplett
• Supply-Chains spezialisiert

DE Der ?Trick? hinter Envision ist ein enger Fokus: Envision konzentriert sich vollständig auf die Supply Chain, was ganze Klassen von Problemen eliminiert.

• Trick
• enger Fokus
• Supply Chain

DE Visualieren, testen und validieren Sie Ihre Ideen dynamisch mit verschiedensten Wireframes und Detailmodellen.

• Visualieren
• testen
• validieren Sie Ihre
• dynamisch mit verschiedensten

DE Nutzen Sie eine Automatisierung, die so dynamisch wie Ihr Unternehmen ist, und die einzige vereinheitlichte Plattform, die alles erledigen kann, was Sie sich vorstellen (und noch mehr!).

• dynamisch wie Ihr
• einzige vereinheitlichte Plattform
• vorstellen

DE Wir wissen um die Schlagkraft und Reichweite von sozialen und digitalen Netzwerken und möchten eine Zukunft gestalten, in der jeder ungeachtet seiner Fähigkeiten die gleichen Möglichkeiten zum Zugriff auf Informationen hat

• Reichweite von sozialen
• digitalen Netzwerken
• möchten eine Zukunft
• jeder ungeachtet seiner

DE Als die ursprüngliche Zahlungsdiensterichtlinie entwickelt wurde, war es unmöglich, sich die revolutionären Veränderungen in der Zahlungstechnologie vorzustellen, die in dem Jahrzehnt seit ihrer Verabschiedung stattgefunden haben

• ursprüngliche Zahlungsdiensterichtlinie entwickelt
• war es unmöglich
• Zahlungstechnologie vorzustellen
• Jahrzehnt seit ihrer

DE Wie stellen Sie sich die Zukunft Ihrer Branche vor und wie wird sich Kinsta in den kommenden Jahren entwickeln?

• Zukunft Ihrer Branche
• Jahren entwickeln

DE Eine fähige und effektive KI wird für uns in Zukunft ein großes und herausforderndes Ziel sein

• fähige
• Zukunft ein großes

DE Wir planen und treiben die Digitalisierung aller Passagier-, Gepäck- und Frachtprozesse durchgängig voran

• planen
• treiben die Digitalisierung
• Passagier-
• Gepäck-
• Frachtprozesse durchgängig voran

DE Wir stellen uns einen globalen Marktplatz vor, auf dem Nachhaltigkeitsintelligenz jede Geschäftsentscheidung beeinflusst - zur Verbesserung der Wirtschaft, des Lebens der Menschen und des Planeten, auf den wir alle angewiesen sind.

• Nachhaltigkeitsintelligenz jede Geschäftsentscheidung
• Verbesserung der Wirtschaft
• Lebens der Menschen
• Planeten
• angewiesen

DE Wir arbeiten mit jedem Kunden in Planung, Entwicklung und Design eng zusammen, und erstellen Ihre individuelle Plugin-Lösung ganz genau so, wie sich sich Funktionalität und Design vorgestellt haben

• arbeiten mit jedem
• Planung
• Entwicklung
• Design eng zusammen
• erstellen Ihre individuelle
• Funktionalität

DE Wir sind überzeugt, dass Innovationen und technologischer Fortschritt unsere Wirtschaft und Gesellschaft positiv verändern können. Gemeinsam mit unseren Kunden erarbeiten wir nachhaltige Lösungen für die Zukunft.

• überzeugt
• Innovationen
• Gesellschaft positiv verändern
• Gemeinsam mit unseren
• erarbeiten wir nachhaltige

DE Um eine gemeinsame IT-/OT-Architektur aufzubauen, müssen Sie die Architektur Ihrer Unternehmenssoftware neu definieren und die Vision einer echten "End2End"-Lösung kreieren

• gemeinsame IT-
• OT-Architektur aufzubauen
• Ihrer Unternehmenssoftware neu
• Vision einer echten

DE Wir machen uns stark für eine Welt, in der Anomalien, Verluste und Verschwendung automatisch erkannt werden – mithilfe einer intelligenten Software und RFID-Technologie

• machen uns stark
• Welt
• Anomalien
• Verluste
• Verschwendung automatisch erkannt
• mithilfe einer intelligenten
• RFID-Technologie

DE Möchten Sie mehr über Nedap Retail erfahren und wissen wie wir zu umfassender Bestandstransparenz beitragen?

• Nedap Retail erfahren
• umfassender Bestandstransparenz beitragen

DE Gemeinsam möchten Sensirion und AiSight einfach verwendbare und leistungsfähige Maschinendiagnostik für eine Vielzahl an Maschinentypen und industriellen Applikationen verfügbar machen.

• Gemeinsam möchten Sensirion
• AiSight einfach verwendbare
• Vielzahl an Maschinentypen
• industriellen Applikationen verfügbar

DE Aufbauend auf der gemeinsamen Herkunft und Geschichte und mit dieser Finanzierungsrunde verstärken MaxWell Biosystems und Sensirion nun ihre Zusammenarbeit und streben eine langfristige Partnerschaft an

• Herkunft
• Geschichte
• Finanzierungsrunde verstärken MaxWell
• streben eine langfristige

DE Aber für mich ist es cool – ich höre zu, rolle die Würfel und passe das Ergebnis dann meinen Vorstellungen an.

• rolle die Würfel
• passe das Ergebnis
• meinen Vorstellungen

DE Ich übernehme wieder die Kontrolle, indem ich die Noten stimme, die Velocity-Werte ändere und andere Parameter nach meinen Vorstellungen gestalte.

• stimme
• Velocity-Werte ändere
• Vorstellungen

DE Erfahren Sie, wie Sie mit Foresight und Startup-Kooperationen die Zukunft vordenken und gestalten.

• Erfahren Sie
• Foresight
• Startup-Kooperationen die Zukunft

DE Mobilität ist ein wesentlicher Stützpfeiler eines modernen Wirtschaftssystems. Wir gehen davon aus, dass das Auto der Zukunft nicht allein aus der Sicht eines Verkehrsmittels betrachtet werden sollte,…

• Stützpfeiler eines modernen
• Auto der Zukunft
• eines Verkehrsmittels betrachtet

DE Wir hoffen, dass unsere Ideen Sie inspirieren, neue Wege zu gehen, um Umfragen nutzbringend in Ihre Projekte zu integrieren.

• hoffen
• Ideen Sie inspirieren
• Wege zu gehen

DE Die Berlin Science Week bietet internationalen Forschenden und Organisationen eine Bühne, um Einblicke in aktuelle Themen zu geben, die großen Herausforderungen unserer Zeit zu diskutieren und gemeinsam die Zukunft zu gestalten

• Berlin Science Week
• internationalen Forschenden
• Organisationen eine Bühne
• Einblicke in aktuelle
• geben
• großen Herausforderungen unserer
• diskutieren
• gemeinsam die Zukunft
• gestalten

DE Der einzigartige industriebasierte, beratende Ansatz von Cognizant hilft Kunden, innovativere und effizientere Unternehmen zu planen, aufzubauen und zu führen.

• einzigartige industriebasierte
• hilft Kunden
• innovativere
• aufzubauen

DE Wir beabsichtigen, unsere Position als führender Anbieter und Entwickler von mathematischer Modellierungssoftware zu erhalten und zu stärken

• beabsichtigen
• Position als führender
• Entwickler von mathematischer
• erhalten
• stärken

DE Wenn Auswärtige an New York City denken, stellen Sie sich oft Manhattan vor

• Auswärtige an New
• City denken

DE Wie wir in „Work 2035: Wie Menschen und Technologie neue Arbeitsweisen ermöglichen werden“ gelernt haben, unterscheiden sich die Vorstellungen von Führungskräften und Mitarbeitern über die Zukunft der Arbeit

• Work
• Menschen
• Technologie neue Arbeitsweisen
• Führungskräften
• Arbeit

DE Das Metaverse ist die Zukunftsvision vieler Tech-Konzerne. Doch was soll das überhaupt sein? In unserer Story erfährst du, welche Pläne Mark Zuckerberg und Co für den Bau einer neuen Realität haben.

• vieler Tech-Konzerne
• Doch was soll
• unserer Story erfährst
• welche Pläne Mark
• neuen Realität

DE Perfekte Lösungen mit Andersen's UI/UX Design Studio

• UI
• UX Design Studio

DE Mit rc40 realisieren Sie aus einer begrenzten Anzahl sorgfältig abgestimmter und nahezu beliebig miteinander kombinierbaren Bausteinen genau die Lösung, die Ihnen vorschwebt

• begrenzten Anzahl sorgfältig
• nahezu beliebig miteinander
• Ihnen vorschwebt

DE Ideen entwickeln und umsetzen, die Zukunft erforschen und gestalten, Informationen steuern und Prozesse lenken – bei WACKER finden Sie interessante Perspektiven für Ihren beruflichen Erfolg.

• Ideen entwickeln
• umsetzen
• Zukunft erforschen
• gestalten
• steuern
• Prozesse lenken
• WACKER finden Sie
• Perspektiven für Ihren

DE Statt sich auf das Thema zu konzentrieren, gehen sie gedanklich ihre Einkaufsliste durch oder träumen vom nächsten Urlaub

• Thema zu konzentrieren
• gehen sie gedanklich
• träumen vom nächsten

DE Entdecken Sie, wie Sie sich Ihr künftiges Geschäft vorstellen können

• Entdecken Sie
• Ihr künftiges Geschäft

DE «Wir sehen Porto nicht nur als eine hervorragende Quelle von Talenten, sondern auch als einen Standort, an dem viele Zühlke Mitarbeitende von bestehenden Standorten zusammenarbeiten können», sagt Aleksandar Marjanovic, CEO Global Delivery Centres.

• Standort
• viele Zühlke Mitarbeitende
• bestehenden Standorten zusammenarbeiten
• sagt Aleksandar Marjanovic
• CEO Global Delivery

DE Wir haben Visionen für die Zukunft und fördern unternehmerisches Denken und Handeln mit der Möglichkeit zu ehrlicher und umfassender Kommunikation im Unternehmen.

• fördern unternehmerisches Denken
• ehrlicher

DE Wir haben Visionen für die Zukunft und fördern unternehmerisches Denken und Handeln mit der Möglichkeit zu ehrlicher und umfassender Kommunikation im Unternehmen.

• fördern unternehmerisches Denken
• ehrlicher

DE Stellen Sie sich eine Welt vor, auf dem Kreativität, Design und Innovation die Gesellschaft umzugestalten könnten, um ein intaktes Lebensumfeld für die zukünftige Generationen zu erhalten

• Kreativität
• Design
• Innovation die Gesellschaft
• könnten

DE Vor unserem geistigen Auge erscheinen Rohre, Tunnel, Eisenbahnschienen, Brücken, Straßen, Stromleitungen, Schienenfahrzeuge – und vielleicht auch Fabriken, Lagerhäuser, Häfen, Flughäfen und Bahnhöfe

• unserem geistigen Auge
• Rohre
• Tunnel
• Eisenbahnschienen
• Brücken
• Straßen
• Stromleitungen
• Schienenfahrzeuge
• vielleicht auch Fabriken
• Lagerhäuser
• Häfen
• Flughäfen
• Bahnhöfe

DE Wir stellen uns eine Welt der Chancengleichheit, der Chancen und des menschlichen Anstands vor

• Chancengleichheit
• Chancen

DE Zukunft bedeutet, sie sich vorzustellen, ständig zu hinterfragen und zu gestalten

• Zukunft bedeutet
• vorzustellen
• ständig zu hinterfragen
• gestalten

DE Wir wollen eine Welt schaffen, in der jede Person nach Belieben reisen kann. Eine Welt, in der man mühelos Familie und Freunde besuchen, Bildungsmöglichkeiten und Jobchancen wahrnehmen und die Welt erkunden kann.

• wollen eine Welt
• Welt
• mühelos Familie
• Freunde besuchen
• Bildungsmöglichkeiten
• Jobchancen wahrnehmen
• Welt erkunden

DE Die neue Generation der Stellenanzeigen muss Bewerber also gezielt überzeugen, dass sie von der Arbeit in Ihrem Betrieb profitieren würden – und natürlich offenlegen, wie das aussehen wird.

• Generation der Stellenanzeigen
• Bewerber also gezielt
• Arbeit in Ihrem
• profitieren würden
• natürlich offenlegen
• aussehen

DE Als Startup haben wir kurze Wege und maximale Flexibilität. Sehen Sie einen weiteren Anwendungsfall? Einfach unverbindlich anfragen, wir klären ob und wie wir helfen können.

• Wege
• maximale Flexibilität
• Anwendungsfall
• Einfach unverbindlich anfragen
• klären ob
• helfen

DE Sicher fällt es nicht leicht, sich sein alltägliches Leben in drei Dimensionen übersetzt vorzustellen, aber Palomino kennt sich aus und weiß intuitiv, wie wir unser Leben und damit auch unsere Häuser gestalten möchten

• leicht
• Dimensionen übersetzt vorzustellen
• weiß intuitiv
• unser Leben
• gestalten möchten

DE Die Einführung von Windanlagen wird meist von interessierten Marktkräften beeinflusst

• Einführung von Windanlagen
• meist von interessierten
• beeinflusst

DE Unser Miteinander, unser Handeln, unsere Visionen und unser hoher Anspruch an uns selbst spiegeln die Kultur bei Knorr-Bremse

• Unser Miteinander
• unser Handeln
• Visionen
• unser hoher Anspruch
• Knorr-Bremse

DE Unser Miteinander, unser Handeln, unsere Visionen und unser hoher Anspruch an uns selbst spiegeln die Kultur bei Knorr-Bremse.

• Unser Miteinander
• unser Handeln
• Visionen
• unser hoher Anspruch

DE Als die ursprüngliche Zahlungsdiensterichtlinie entwickelt wurde, war es unmöglich, sich die revolutionären Veränderungen in der Zahlungstechnologie vorzustellen, die in dem Jahrzehnt seit ihrer Verabschiedung stattgefunden haben

• ursprüngliche Zahlungsdiensterichtlinie entwickelt
• war es unmöglich
• Zahlungstechnologie vorzustellen
• Jahrzehnt seit ihrer

DE ServiceNow hilft Corteva, sich die Zukunft vorzustellen

• ServiceNow hilft Corteva
• Zukunft vorzustellen