DE Machen Sie Ihre Kunden zu wertvollen Werbepartnern - Kunden werben Kunden. Ihre Werber können entweder direkt Gutscheine für Ihren Shop bekommen oder ausgezahlt werden.
Traduzir "machen ihre kunden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "machen ihre kunden" de alemão para inglês
Traduções de machen ihre kunden
"machen ihre kunden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de machen ihre kunden
alemão
inglês
EN Turn your customers into valuable advertising partners - customers attract customers. Your advertisers can either receive vouchers for your shop directly or be paid out.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| wertvollen | valuable |
| direkt | directly |
| gutscheine | vouchers |
| shop | shop |
| für | for |
| sie | receive |
| können | can |
| werden | be |
| oder | or |
DE Machen Sie Ihre Kunden zu wertvollen Werbepartnern - Kunden werben Kunden. Ihre Werber können entweder direkt Gutscheine für Ihren Shop bekommen oder ausgezahlt werden
EN Turn your customers into valuable advertising partners - customers attract customers. Your advertisers can either receive vouchers for your shop directly or be paid out
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| wertvollen | valuable |
| direkt | directly |
| gutscheine | vouchers |
| shop | shop |
| für | for |
| sie | receive |
| können | can |
| werden | be |
| oder | or |
DE Produzieren Sie atemberaubende Videos auf Profi-Niveau und erwecken Sie Ihre epischen, künstlerischen Visionen auf der Leinwand zum Leben. Machen Sie es einfach oder machen Sie es komplex. Machen Sie es auf jeden Fall unvergesslich.
EN Produce mind-blowing pro-level video and bring your epic artistic visions to life on the screen. Make it simple or make it complex. Either way, make it memorable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videos | video |
| epischen | epic |
| visionen | visions |
| leinwand | screen |
| leben | life |
| komplex | complex |
| unvergesslich | memorable |
| es | it |
| produzieren | produce |
| oder | or |
| ihre | your |
| fall | the |
| und | and |
DE Produzieren Sie atemberaubende Videos auf Profi-Niveau und erwecken Sie Ihre epischen, künstlerischen Visionen auf der Leinwand zum Leben. Machen Sie es einfach oder machen Sie es komplex. Machen Sie es auf jeden Fall unvergesslich.
EN Produce mind-blowing pro-level video and bring your epic artistic visions to life on the screen. Make it simple or make it complex. Either way, make it memorable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videos | video |
| epischen | epic |
| visionen | visions |
| leinwand | screen |
| leben | life |
| komplex | complex |
| unvergesslich | memorable |
| es | it |
| produzieren | produce |
| oder | or |
| ihre | your |
| fall | the |
| und | and |
DE Machen Sie Ihre Arbeiten oeffentlich und teilen Sie Ihre Gedanken ueber die Website-Vorlagen von Renderforest mit. Machen Sie jetzt Ihre Website und bewahren Sie den Geist der Schoepfung.
EN Get inspired by our carefully designed templates and generate your fantastic app landing pages right now. It's easier than you think.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeiten | app |
| vorlagen | templates |
| jetzt | now |
| ihre | your |
| sie | you |
| gedanken | think |
| mit | our |
| der | get |
| und | and |
DE Einwilligung - Wenn wir Ihre Einwilligung einholen, Ihre Daten zu anderen Zwecken zu nutzen, werden wir das zum Zeitpunkt der Datenerhebung deutlich machen und werden ebenso deutlich machen, wie Sie Ihre Einwilligung widerrufen können.
EN Consent - Where we ask for your consent to use your data for any other purpose, we will make this clear at the point of collection and we will also make clear how you can withdraw your consent.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einwilligung | consent |
| deutlich | clear |
| widerrufen | withdraw |
| anderen | other |
| zwecken | for |
| wir | we |
| nutzen | use |
| ihre | your |
| daten | data |
| zu | to |
| können | can |
| zeitpunkt | point |
| und | and |
DE Mit benutzerdefinierten New Era-Hüten, die Ihre Unternehmensfarben und Ihr Firmenlogo für alle Ihre Kunden, Kunden und neuen Lieferanten anzeigen, können Sie einfach nichts falsch machen
EN You simply can’t go wrong with custom New Era fitted hats that display your corporate coloring and logo for all of your customers, clients, and new suppliers to see quickly and easily
| alemão | inglês |
|---|---|
| lieferanten | suppliers |
| falsch | wrong |
| kunden | customers |
| mit | fitted |
| für | for |
| neuen | new |
| einfach | easily |
| die | custom |
| ihr | your |
| alle | all |
| und | and |
DE Mit benutzerdefinierten New Era-Hüten, die Ihre Unternehmensfarben und Ihr Firmenlogo für alle Ihre Kunden, Kunden und neuen Lieferanten anzeigen, können Sie einfach nichts falsch machen
EN You simply can’t go wrong with custom New Era fitted hats that display your corporate coloring and logo for all of your customers, clients, and new suppliers to see quickly and easily
| alemão | inglês |
|---|---|
| lieferanten | suppliers |
| falsch | wrong |
| kunden | customers |
| mit | fitted |
| für | for |
| neuen | new |
| einfach | easily |
| die | custom |
| ihr | your |
| alle | all |
| und | and |
DE Das Einzigartige Ihres Unternehmens im Markt sichtbar zu machen, Den Kern Ihrer Marke zu finden, herauszustellen und bei Ihren Kunden bekannt zu machen, Ihre Unternehmensziele durch diese klare Positionierung im Markt zu erreichen
EN To make the uniqueness of your company visible in the market, To find the core of your brand, to highlight it and to make it known to your customers, To achieve your business goals through this clear positioning in the market
| alemão | inglês |
|---|---|
| sichtbar | visible |
| kern | core |
| kunden | customers |
| bekannt | known |
| klare | clear |
| positionierung | positioning |
| im | in the |
| finden | find |
| unternehmens | company |
| erreichen | achieve |
| marke | brand |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
| durch | of |
DE Wir machen gerne, was wir tun, denn nur das, wir was gerne machen, können wir gut und besser machen
EN We like to do what we do, because we can only do what we like to do well and better
| alemão | inglês |
|---|---|
| nur | only |
| gut | well |
| besser | better |
| wir | we |
| können | can |
| und | and |
| tun | do |
| was | like |
DE Wenn du weitere Änderungen an deiner Seite machen möchtest, kannst du diese aber auch jederzeit als Entwurf speichern, um später weiter zu machen, oder du erstellst ein Backup um Änderungen schnell rückgängig machen zu können.
EN If you want to make further changes to your page, you can also save them as a draft at any time to continue later, or you can create a backup which allows you to revert changes quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| schnell | quickly |
| jederzeit | at any time |
| entwurf | draft |
| speichern | save |
| später | later |
| backup | backup |
| möchtest | you want |
| oder | or |
| seite | page |
| kannst | you can |
| können | can |
| als | as |
| zu | to |
| ein | a |
| rückgängig machen | revert |
| du | you |
DE Wir machen gerne, was wir tun, denn nur das, wir was gerne machen, können wir gut und besser machen
EN We like to do what we do, because we can only do what we like to do well and better
| alemão | inglês |
|---|---|
| nur | only |
| gut | well |
| besser | better |
| wir | we |
| können | can |
| und | and |
| tun | do |
| was | like |
DE Du kannst deine Website privat machen, um sie vor allen Besuchern und Suchmaschinen zu verbergen, ein Passwort hinzufügen, um sie für einige Besucher zugänglich zu machen, oder sie öffentlich machen, wenn die Website für alle angezeigt werden soll.
EN You can make your site private to hide it from all visitors and search engines, add a password to make it accessible to some visitors, or make it public when the site is ready for everyone.
DE Du musst nicht „fortgeschritten“ sein, um diesen Kurs zu machen, er soll dich fortgeschritten machen. Du kannst ihn direkt im Anschluss an den PADI Open Water Diver Kurs machen.
EN You don't have to be "advanced" to take this course - it's designed to advance your diving, and you can enroll immediately after earning your PADI Open Water Diver certification.
DE Heben Sie Ihre Arbeit mit personalisierten mobilen Galerie-Apps für Kunden hervor. Teilen Sie Ihre Arbeit, bauen Sie Ihre Marke auf, liefern Sie einen Mehrwert, um Ihre Kunden zu beeindrucken.
EN Highlight your work with personalized mobile gallery apps for clients. Share your work, build your brand, deliver added value to impress your clients.
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierten | personalized |
| mobilen | mobile |
| kunden | clients |
| liefern | deliver |
| mehrwert | added value |
| beeindrucken | impress |
| galerie | gallery |
| apps | apps |
| arbeit | work |
| ihre | your |
| teilen | share |
| marke | brand |
| mit | with |
| zu | to |
| um | for |
DE Erstellen Sie personalisierte mobile Galerie-Apps für Ihre Kunden. Teilen Sie Ihre Arbeit, bauen Sie Ihre Marke auf und beeindrucken Sie Ihre Kunden.
EN Create personalised mobile gallery apps for your clients. Share your work, build your brand and impress your clients.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| kunden | clients |
| beeindrucken | impress |
| galerie | gallery |
| apps | apps |
| personalisierte | personalised |
| teilen | share |
| marke | brand |
| ihre | your |
| arbeit | work |
| für | for |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Schließen Sie die von Cyberkriminellen ausgenutzten Schlupflöcher, um das Internet für Ihre Marke, Ihre Kunden und Ihre Partner sicherer zu machen.
EN Shut down loopholes exploited by cybercriminals to make the internet safer for your brand, your customers and your partners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cyberkriminellen | cybercriminals |
| kunden | customers |
| partner | partners |
| internet | internet |
| schließen | the |
| marke | brand |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| um | for |
DE Wir machen rüsten Ihre bestehende Webseite auf WordPress um oder machen Ihre WordPress-Webseite rasend schnell. Mit spektakulären Ladezeiten und top Core Web Vitals.
EN We convert your existing website to WordPress or make your WordPress website blazing fast. With spectacular load times and top Core Web Vitals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestehende | existing |
| wordpress | wordpress |
| schnell | fast |
| spektakulären | spectacular |
| core | core |
| vitals | vitals |
| top | top |
| web | web |
| wir | we |
| webseite | website |
| oder | or |
| ihre | your |
| mit | with |
| und | and |
DE Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten von einem Staffbase-Kunden oder im Namen eines Staffbase-Kunden erhalten haben und Sie Ihre Rechte nach dem geltenden Datenschutzrecht ausüben möchten, wenden Sie sich bitte direkt an den betreffenden Kunden.
EN If we have received your personal data from or on behalf of a Staffbase customer and you wish to exercise any rights you may have under applicable data protection law, please contact the relevant customer directly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenschutzrecht | data protection law |
| kunden | customer |
| ausüben | exercise |
| direkt | directly |
| oder | or |
| rechte | rights |
| geltenden | applicable |
| wir | we |
| ihre | your |
| daten | data |
| namen | behalf |
| möchten | wish |
| wenden | contact |
| bitte | please |
| und | and |
| von | of |
| an | on |
DE Wenn Ihre Daten an unseren Kunden weitergeleitet werden oder wenn Sie auf einer der Websites unserer Kunden landen, unterliegen Ihre Daten den Datenschutzbestimmungen unserer Kunden
EN When your information is forwarded to our customer or when you land on one of our customers’ websites, your information becomes subject to our customer’s privacy policy
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | information |
| weitergeleitet | forwarded |
| websites | websites |
| landen | land |
| datenschutzbestimmungen | privacy policy |
| oder | or |
| unterliegen | subject to |
| ihre | your |
| kunden | customers |
| sie | you |
| unserer | of |
| unseren | our |
DE Wenn Ihre Daten an unseren Kunden weitergeleitet werden oder Sie auf einer unserer Kunden-Websites landen, unterliegen Ihre Daten der Datenschutzrichtlinie unseres Kunden
EN When your information is forwarded to our customer or when you land on one of our customers’ websites, your information becomes subject to our customer’s privacy policy
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | information |
| weitergeleitet | forwarded |
| landen | land |
| websites | websites |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| oder | or |
| unterliegen | subject to |
| ihre | your |
| kunden | customers |
| wenn | to |
| sie | you |
| unserer | of |
| unseren | our |
DE Jeder Kontakt mit Kunden (z.B. über Demos, User-Login, Solution Management, etc.) bietet die Möglichkeit, die Markenbindung und das Vertrauen in die von Ihnen angebotenen Dienstleistungen zu verbessern – damit Ihre Kunden Ihre Kunden bleiben.
EN Every customer touchpoint (e.g. demos, user-login, solution management, etc.) offers an opportunity to increase the “stickiness” of your brand and the services you provide – so your customers stay customers.
DE Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten von einem Staffbase-Kunden oder im Namen eines Staffbase-Kunden erhalten haben und Sie Ihre Rechte nach dem geltenden Datenschutzrecht ausüben möchten, wenden Sie sich bitte direkt an den betreffenden Kunden.
EN If we have received your personal data from or on behalf of a Staffbase customer and you wish to exercise any rights you may have under applicable data protection law, please contact the relevant customer directly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenschutzrecht | data protection law |
| kunden | customer |
| ausüben | exercise |
| direkt | directly |
| oder | or |
| rechte | rights |
| geltenden | applicable |
| wir | we |
| ihre | your |
| daten | data |
| namen | behalf |
| möchten | wish |
| wenden | contact |
| bitte | please |
| und | and |
| von | of |
| an | on |
DE Unsere Kunden lieben es, wie einfach unser Kundenportal für ihre Kunden ist. Dank einem einfachen Anmeldeprozess und einer problemlosen Kontoführung können Ihre Kunden von einer hervorragenden Benutzererfahrung profitieren.
EN Our customers love how simple our client portal is to use for their clients. With an easy sign-up process and painless account management, your clients can benefit from a great user experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzererfahrung | user experience |
| hervorragenden | great |
| unsere | our |
| kunden | customers |
| und | and |
| einfach | easy |
| für | for |
| ihre | your |
| ist | is |
| können | can |
| einfachen | simple |
| dank | with |
| einer | a |
| profitieren | benefit |
DE Sprechen Sie mit potentiellen Kunden, bevor es Ihre Wettbewerber tun. Diese Kunden sind Ihre Kunden!
EN Get in touch with customers before your competitors do. These customers are your customers!
DE Verbessern Sie die Kundenbindung, die Conversion und den Umsatz, indem Sie Ihren Kunden relevante Angebote machen. Erhalten Sie einen umfassenden Einblick in Ihr Business über alle Kanäle hinweg, durch eine genaue, einheitliche Sicht auf Ihre Kunden.
EN Increase customer engagement, conversion, and revenue by delivering relevant experiences to customers. Get unparalleled insight into your business across channels through an accurate, unified view of your customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbessern | increase |
| kundenbindung | customer engagement |
| conversion | conversion |
| umsatz | revenue |
| business | business |
| kanäle | channels |
| genaue | accurate |
| erhalten | get |
| einblick | insight |
| sicht | view |
| indem | by |
| kunden | customers |
| hinweg | and |
| einheitliche | unified |
| relevante | relevant |
| ihr | your |
| eine | unparalleled |
DE Wir machen es einfacher, Ihre besten Kunden zu finden. Identifizieren Sie die Herausforderungen und Chancen Ihrer Kunden und prognostizieren Sie den Lifetime Value und die potenzielle Abwanderung.
EN We make it easier to find your best customers. Identify customer challenges and opportunities and predict lifetime value and potential churn.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfacher | easier |
| prognostizieren | predict |
| lifetime | lifetime |
| value | value |
| abwanderung | churn |
| es | it |
| identifizieren | identify |
| herausforderungen | challenges |
| wir | we |
| finden | find |
| besten | best |
| chancen | opportunities |
| ihre | your |
| kunden | customers |
| zu | to |
| potenzielle | potential |
| und | and |
DE Um eine einheitliche und genaue 360-Grad-Sicht auf Ihre Kunden zu erhalten, sollten Sie sich sämtliche Daten zunutze machen können, etwa zu Kunden, Produkten, Lieferanten, Ressourcen, Standorten und Beständen
EN For an accurate and consistent 360-degree view of your customers, ensure the ability to unlock the power of any data: customers, products, suppliers, assets, locations, inventory, and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| einheitliche | consistent |
| genaue | accurate |
| kunden | customers |
| beständen | inventory |
| sicht | view |
| lieferanten | suppliers |
| ressourcen | assets |
| standorten | locations |
| um | for |
| ihre | your |
| daten | data |
| können | ability |
| sie | the |
| produkten | products |
| und | and |
| zu | to |
DE Machen Sie Datenschutz zu Ihrem Wettbewerbsvorteil! Helfen Sie Ihren Kunden - gemeinsam mit uns - den Herausforderungen des Datenschutzes gerecht zu werden. So schaffen Sie nicht nur Mehrwert für Ihr Business, sondern auch für Ihre Kunden.
EN Make data privacy a business advantage. Work with us to enable your clients to become data compliant and strengthen your clients' trust.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| business | business |
| datenschutz | privacy |
| uns | us |
| mehrwert | a |
| zu | to |
| mit | with |
| ihr | your |
DE Führen Sie Analysen durch, machen Sie Besprechungsnotizen, erstellen Sie Strategien und visualisieren Sie eine bessere Zukunft für Ihre Kunden – mit MindMeister als Ihrem Kunden-Kommunikations-Tool sind Ihnen keine Grenzen gesetzt:
EN Conduct analyses, take meeting minutes, outline strategies and visualize a better future for your clients - there are no limits to what you can do with MindMeister as your go-to client communication tool:
| alemão | inglês |
|---|---|
| führen | conduct |
| analysen | analyses |
| strategien | strategies |
| visualisieren | visualize |
| bessere | better |
| zukunft | future |
| grenzen | limits |
| mindmeister | mindmeister |
| kommunikations | communication |
| tool | tool |
| machen | do |
| als | as |
| eine | a |
| kunden | clients |
| und | and |
| ihre | your |
| sie | no |
DE Machen Sie aus Fans Kunden und umgekehrt! Mit dem Facebook-Modul halten Ihre Kunden immer auf dem Laufenden, was gerade bei Ihnen los ist.
EN Turn fans into customers and vice versa! With the Facebook module, your customers will always be up to date on what?s going on with you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modul | module |
| fans | fans |
| kunden | customers |
| immer | always |
| mit | with |
| ihre | your |
| halten | be |
| umgekehrt | versa |
DE Um eine einheitliche und genaue 360-Grad-Sicht auf Ihre Kunden zu erhalten, sollten Sie sich sämtliche Daten zunutze machen können, etwa zu Kunden, Produkten, Lieferanten, Ressourcen, Standorten und Beständen
EN For an accurate and consistent 360-degree view of your customers, ensure the ability to unlock the power of any data: customers, products, suppliers, assets, locations, inventory, and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| einheitliche | consistent |
| genaue | accurate |
| kunden | customers |
| beständen | inventory |
| sicht | view |
| lieferanten | suppliers |
| ressourcen | assets |
| standorten | locations |
| um | for |
| ihre | your |
| daten | data |
| können | ability |
| sie | the |
| produkten | products |
| und | and |
| zu | to |
DE Erkennen Sie Ihre Kunden beim Bezahlen am POS und bieten Sie Ihnen ein individuelles Einkaufserlebnis. Machen Sie Treueprogramme für alle Kunden attraktiver.
EN Recognize customers at the checkout, offer more personalized experiences, and make loyalty programs easier for everyone.
DE Führen Sie Analysen durch, machen Sie Besprechungsnotizen, erstellen Sie Strategien und visualisieren Sie eine bessere Zukunft für Ihre Kunden – mit MindMeister als Ihrem Kunden-Kommunikations-Tool sind Ihnen keine Grenzen gesetzt:
EN Conduct analyses, take meeting minutes, outline strategies and visualize a better future for your clients - there are no limits to what you can do with MindMeister as your go-to client communication tool:
DE Machen Sie jedes digitale Erlebnis relevant, indem Sie sich ein Bild vom Kontext und den Absichten Ihrer Kunden machen.
EN Make every digital experience relevant by understanding your customers' context and intent.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| erlebnis | experience |
| relevant | relevant |
| kontext | context |
| kunden | customers |
| indem | by |
| jedes | every |
| sie | your |
DE , die unseren Kunden mit Leidenschaft dabei helfen, ihr digitales Leben sicher zu machen. Durch das intuitive Design und die hohe Benutzerfreundlichkeit machen wird Internetsicherheit zu einer reizvollen Sache.
EN passionate about helping users secure their digital lives. We make cybersecurity sexy by applying an intuitive design and explicitly simple user experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| helfen | helping |
| digitales | digital |
| benutzerfreundlichkeit | user experience |
| design | design |
| unseren | we |
| intuitive | intuitive |
| einer | an |
| leidenschaft | passionate |
| leben | lives |
| durch | by |
| zu | make |
| und | and |
DE Dies wird einen starken Eindruck auf potenzielle Kunden machen und mehr von ihnen auf dein Unternehmen aufmerksam machen, indem du es im bestmöglichen Licht präsentierst.
EN This will make a strong impression on potential customers and attract more of them to your business by presenting it in the best possible light.
| alemão | inglês |
|---|---|
| starken | strong |
| eindruck | impression |
| kunden | customers |
| unternehmen | business |
| bestmöglichen | best possible |
| licht | light |
| es | it |
| im | in the |
| potenzielle | potential |
| mehr | more |
| indem | by |
| und | and |
| dies | this |
| wird | the |
| von | of |
DE Dies wird einen starken Eindruck auf potenzielle Kunden machen und mehr von ihnen auf dein Unternehmen aufmerksam machen, indem du es im bestmöglichen Licht präsentierst.
EN This will make a strong impression on potential customers and attract more of them to your business by presenting it in the best possible light.
| alemão | inglês |
|---|---|
| starken | strong |
| eindruck | impression |
| kunden | customers |
| unternehmen | business |
| bestmöglichen | best possible |
| licht | light |
| es | it |
| im | in the |
| potenzielle | potential |
| mehr | more |
| indem | by |
| und | and |
| dies | this |
| wird | the |
| von | of |
DE Wenn Sie die Produkte im Namen Ihrer Kunden verwenden oder Ihren Kunden Zugang zu den Produkten gewähren, sind Sie dafür verantwortlich, dass diese Kunden nicht auf vertrauliche oder geschützte Informationen eines anderen Kunden zugreifen können
EN If you use the Products on behalf of your clients, or grant access to the products to your clients, you will be responsible for ensuring that such clients are not able to access confidential or proprietary information of another client
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewähren | grant |
| verantwortlich | responsible |
| vertrauliche | confidential |
| informationen | information |
| anderen | another |
| dafür | for |
| oder | or |
| kunden | clients |
| ihren | your |
| zugang | access |
| verwenden | use |
| produkte | products |
| namen | behalf |
| zu | to |
| sind | are |
| nicht | not |
| zugreifen | to access |
| den | the |
| dass | that |
DE Was ist besser als viele Kunden? Viele treue Kunden! Unsere Rabatt-Aktionen locken Deine Kunden immer wieder in Deinen Shop. Du bestimmt selbst, ob und wann Du Rabatte für Deine Kunden aktivierst.
EN Keep your customers coming back for more with enticing monthly promos. You decide when and if to run promo campaigns for your Shop. Develop your brand’s own marketing strategy!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| shop | shop |
| rabatt | promo |
| ob | if |
| und | and |
| für | for |
| wieder | back |
| du | you |
| wann | when |
DE Was ist besser als viele Kunden? Viele treue Kunden! Unsere Rabatt-Aktionen locken Deine Kunden immer wieder in Deinen Shop. Du bestimmt selbst, ob und wann Du Rabatte für Deine Kunden aktivierst.
EN Keep your customers coming back for more with enticing monthly promos. You decide when and if to run promo campaigns for your Shop. Develop your brand’s own marketing strategy!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| shop | shop |
| rabatt | promo |
| ob | if |
| und | and |
| für | for |
| wieder | back |
| du | you |
| wann | when |
DE Machen Sie Ihre Website mit integrierten SEO-Tools suchmaschinenfreundlich. Lassen Sie Ihre Website in Suchmaschinen finden, erhöhen Sie Ihre Sichtbarkeit und bauen Sie Ihre Marke aus. Keine Plugins erforderlich.
EN Make your website search engine friendly with built-in SEO tools. Get your website found on search engines, increase your visibility and grow your brand. No plugins needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| sichtbarkeit | visibility |
| erforderlich | needed |
| seo | seo |
| erhöhen | increase |
| plugins | plugins |
| tools | tools |
| in | in |
| marke | brand |
| ihre | your |
| keine | no |
| mit | with |
| finden | found |
| und | and |
| suchmaschinen | search |
DE Einer der wesentlichen Faktoren für eine bessere Kundenerfahrung ist, ob Ihre Marke es schafft, dass sich Ihre Kunden als etwas Besonderes fühlen. Das gelingt zum Beispiel, indem Sie Ihre Kunden für das Ausfüllen der Feedbackumfrage belohnen.
EN A key factor contributing to good customer experiences is whether or not your brand can make customers feel special. Now, offering a reward in exchange for completing a feedback survey is a great way to go about it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wesentlichen | key |
| faktoren | factor |
| fühlen | feel |
| belohnen | reward |
| es | it |
| ob | whether |
| ausfüllen | completing |
| ist | is |
| ihre | your |
| marke | brand |
| kunden | customers |
| beispiel | in |
| für | for |
| dass | to |
| sie | good |
| bessere | great |
| der | special |
DE 1、Unsere Logistik überall ganzen Welt. Genießen Sie einfach unsere Dienstleistungen, egal wo Ihre Kunden sind, könnten wir auch Ihre Bestellung direkt an Ihre Kunden senden.
EN 1. We ship all over the world. Just enjoy our service, we’ll ship your orders directly to your customers wherever they are.
| alemão | inglês |
|---|---|
| senden | ship |
| welt | world |
| genießen | enjoy |
| dienstleistungen | service |
| bestellung | orders |
| kunden | customers |
| wir | we |
| direkt | directly |
| einfach | just |
| unsere | our |
| wo | wherever |
| ihre | your |
| an | to |
DE Sie und Ihre Kunden stehen im Zentrum unseres Tuns: Wir finden heraus, was Ihre Kunden wollen und bauen darauf Ihre digitalen Angebote auf.
EN You and your customers are in the centre of our attention: we will find out what your customers want, and we will build your digital offers based on that.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| zentrum | centre |
| digitalen | digital |
| im | in the |
| finden | find |
| stehen | are |
| bauen | build |
| angebote | offers |
| ihre | your |
| heraus | of |
| darauf | and |
DE 1、Unsere Logistik überall ganzen Welt. Genießen Sie einfach unsere Dienstleistungen, egal wo Ihre Kunden sind, könnten wir auch Ihre Bestellung direkt an Ihre Kunden senden.
EN 1. We ship all over the world. Just enjoy our service, we’ll ship your orders directly to your customers wherever they are.
| alemão | inglês |
|---|---|
| senden | ship |
| welt | world |
| genießen | enjoy |
| dienstleistungen | service |
| bestellung | orders |
| kunden | customers |
| wir | we |
| direkt | directly |
| einfach | just |
| unsere | our |
| wo | wherever |
| ihre | your |
| an | to |
DE Wenn Sie ein Bluetooth Design qualifizieren, das Ihre Kunden später in ihre Produkte einbauen werden, ist es wichtig, den Bluetooth Produkttyp zu wählen, der für Ihre Kunden am vorteilhaftesten ist.
EN When you qualify a Bluetooth design that your customers will later incorporate into their products, it is important to choose the Bluetooth Product Type that will be most beneficial to your customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| qualifizieren | qualify |
| kunden | customers |
| einbauen | incorporate |
| wichtig | important |
| design | design |
| es | it |
| später | later |
| wählen | choose |
| ihre | your |
| produkte | products |
| zu | to |
| ist | is |
| ein | a |
| den | the |
DE Einer der wesentlichen Faktoren für eine bessere Kundenerfahrung ist, ob Ihre Marke es schafft, dass sich Ihre Kunden als etwas Besonderes fühlen. Das gelingt zum Beispiel, indem Sie Ihre Kunden für das Ausfüllen der Feedbackumfrage belohnen.
EN A key factor contributing to good customer experiences is whether or not your brand can make customers feel special. Now, offering a reward in exchange for completing a feedback survey is a great way to go about it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wesentlichen | key |
| faktoren | factor |
| fühlen | feel |
| belohnen | reward |
| es | it |
| ob | whether |
| ausfüllen | completing |
| ist | is |
| ihre | your |
| marke | brand |
| kunden | customers |
| beispiel | in |
| für | for |
| dass | to |
| sie | good |
| bessere | great |
| der | special |
DE Ihre Kunden sind Ihre wichtigsten Feedback-Quellen. Ihre Bewertungen und Reviews beeinflussen die Entscheidungen von Suchmaschinen und anderen Kunden zu Ihrer Marke, und zwar täglich. Wenn [?]
EN We recently conducted a study evaluating all of our restaurant clients, from January 2015 to December 2018, and noticed some important trends among QSRs (we [?]
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| wichtigsten | important |
| von | of |
| zu | to |
| und | and |
DE Ihre Kunden sind Ihre wichtigsten Feedback-Quellen. Ihre Bewertungen und Reviews beeinflussen die Entscheidungen von Suchmaschinen und anderen Kunden zu Ihrer Marke, und zwar täglich. Wenn [?]
EN We recently conducted a study evaluating all of our restaurant clients, from January 2015 to December 2018, and noticed some important trends among QSRs (we [?]
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| wichtigsten | important |
| von | of |
| zu | to |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
machen ihre kunden kunden ihre kunden machen sie ihre machen ihre website machen ihre treue machen ihre diashow machen ihre ersten machen rüsten ihre machen ihre qualitäten homebridge machen kunden treuen kunden machen machen unsere kunden kunden machen ihre kunden kunden ihre marken ihre kunden messen ihre kunden erscheint ihre kunden fokussieren ihre kunden weiterzugeben ihre kunden denken ihre kunden verstanden ihre kunden weiterverkaufen denen ihre kunden ihre kunden erhalten ihre kunden legen ihre besten kunden wo ihre kunden sodass ihre kunden kunden verwenden ihre allem ihre kunden kunden ihre produkt kunden ihre produkte kunden möchten ihre kennen ihre kunden kunden ihre website kunden ihre seiten unternehmen ihre kunden verlieren ihre kunden erreichen ihre kunden gerichte ihre kunden gleichzeitig ihre kunden effektiv ihre kunden unterschiedlich ihre kunden kunden möchten ihre wann ihre kunden ob ihre kunden gmbh ihre kunden damit ihre kunden bleiben ihre kunden da ihre kunden
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe