Traduzir "doch wie sieht" para inglês

DE Doch um diese Kompetenz im Gespräch mit potenziellen Auftraggebern belegen zu können, bekommt der Digitaldruck jetzt ein schlagendes Argument: GMG ColorBook – es sieht aus wie ein gängiger Farbfächer und ist doch viel mehr.

• Gespräch mit potenziellen
• bekommt der Digitaldruck
• schlagendes Argument
• GMG ColorBook
• gängiger Farbfächer
• doch viel

DE Doch um diese Kompetenz im Gespräch mit potenziellen Auftraggebern belegen zu können, bekommt der Digitaldruck jetzt ein schlagendes Argument: GMG ColorBook – es sieht aus wie ein gängiger Farbfächer und ist doch viel mehr.

• Gespräch mit potenziellen
• bekommt der Digitaldruck
• schlagendes Argument
• GMG ColorBook
• gängiger Farbfächer
• doch viel

DE Opulent und doch spielerisch, bestimmt und doch nachdenklich, virtuos und doch sorgfältig ausgearbeitet: Diana Barbosa Gils Die beste Idee aller Zeiten überzeugte die Jury mit Mut, Genauigkeit und Selbstironie

• Opulent
• doch spielerisch
• bestimmt
• doch nachdenklich
• virtuos
• doch sorgfältig ausgearbeitet
• Diana Barbosa Gils
• beste Idee aller
• überzeugte die Jury
• Mut
• Genauigkeit
• Selbstironie

DE Wie sieht es mit dem tatsächlichen Schutz vor Viren und Malware-Angriffen aus, den ein Antiviren-Programm bietet? Und wie sieht es mit der Anzahl der harmlosen Dateien aus, die es fälschlicherweise als schädlich kennzeichnet?

• Antiviren-Programm bietet
• Anzahl der harmlosen
• fälschlicherweise als schädlich

DE Doch wie sehr sich die Erwartungen der Kunden auch verändern, es gibt doch nach wie vor kritische Konstanten wie hohe Performanz, Datensicherheit und der Bedarf nach Analysen und Data Mining für detaillierte Insights

• Doch wie sehr
• Erwartungen der Kunden
• verändern
• Performanz
• Datensicherheit
• Bedarf nach Analysen
• Insights

DE KI wird unseren Alltag verändern. Doch wie sieht diese Veränderung aus? Was sind unsere Chancen? Wo liegen Risiken? Wie leben wir morgen? Finde die Antworten auf dieser Seite zur Künstlichen Intelligenz.

• KI wird unseren
• verändern
• Doch wie sieht
• Chancen
• Wo liegen Risiken
• leben wir morgen
• Finde die Antworten
• Künstlichen

DE Dass die Digitalisierung in der Schule noch in den Kinderschuhen steckt, hat die Corona-Pandemie bewiesen. Doch wie sieht es in Unternehmen aus? Wie steht es beispielsweise um die Digitalisierung im Personalwesen?

• Kinderschuhen steckt
• Corona-Pandemie bewiesen
• Doch wie sieht
• steht es beispielsweise
• Digitalisierung im Personalwesen

DE KI wird unseren Alltag verändern. Doch wie sieht diese Veränderung aus? Was sind unsere Chancen? Wo liegen Risiken? Wie leben wir morgen? Finde die Antworten auf dieser Seite zur Künstlichen Intelligenz.

• KI wird unseren
• verändern
• Doch wie sieht
• Chancen
• Wo liegen Risiken
• leben wir morgen
• Finde die Antworten
• Künstlichen

DE Doch wie steht es eigentlich bei euch? Wie sieht der typische ENDURO Leser im Jahr 2021 aus und fahren wir eigentlich bald alle Mullet? Über 21.000 Leser aus aller Welt sind uns Rede und Antwort gestanden

• Doch wie steht
• eigentlich bei euch
• sieht der typische
• Leser im Jahr
• fahren wir eigentlich
• Mullet
• Leser aus aller
• Rede
• Antwort gestanden

DE Es passt das Einkaufserlebnis des Kunden an, indem es ändert, was er auf der Website sieht, welche Werbung er auf Social-Media-Plattformen sieht und sogar wie Vertriebsmitarbeiter ihn in einem Ladengeschäft unterstützen.

• passt das Einkaufserlebnis
• indem es ändert
• sieht
• welche Werbung er
• Social-Media-Plattformen sieht
• sogar wie Vertriebsmitarbeiter
• Ladengeschäft

DE Das S sieht aus wie ein perfekt symmetrischer Buchstabe, richtig? Nun, dem ist nicht so. Drehe ihn einfach um 180 Grad und du wirst sehen, dass die Oberseite tatsächlich kleiner ist als die Unterseite. Dadurch sieht es stabiler und sicherer aus.

• perfekt symmetrischer Buchstabe
• richtig
• Nun
• Drehe ihn einfach
• Grad
• wirst sehen
• Oberseite tatsächlich kleiner
• Unterseite
• sicherer

DE Wie sieht souveränes XBRL-Tagging aus? Es sieht schnell, präzise und zuverlässig aus

• sieht souveränes XBRL-Tagging
• sieht schnell
• präzise

DE Das S sieht aus wie ein perfekt symmetrischer Buchstabe, richtig? Nun, dem ist nicht so. Drehe ihn einfach um 180 Grad und du wirst sehen, dass die Oberseite tatsächlich kleiner ist als die Unterseite. Dadurch sieht es stabiler und sicherer aus.

• perfekt symmetrischer Buchstabe
• richtig
• Nun
• Drehe ihn einfach
• Grad
• wirst sehen
• Oberseite tatsächlich kleiner
• Unterseite
• sicherer

DE Wenn man sieht, wie die Menschen die Möbel nutzen, sieht man rasch ein, dass es richtig ist, in Projekten auch ordentliche Möbel einzuplanen“, erläutert Heggem die Wahl der Möbel zwischen den Granitelementen.

• sieht
• Menschen die Möbel
• sieht man rasch
• Projekten auch ordentliche
• einzuplanen

DE Daten und Dateien in der Cloud zu speichern, hat viele Vorteile, doch wie sieht es mit der Sicherheit aus? Hier informieren.

• speichern
• viele Vorteile
• doch wie sieht

DE Doch zuvor wollen wir einen Blick auf die Zahlen werfen: Wie sieht es aus?

• Doch zuvor wollen
• werfen

DE Doch wie sieht es eigentlich in der digitalen Welt aus? Kennen wir im Berufsalltag Datenhygieneregeln und wenden sie auch an?

• Doch wie sieht
• Datenhygieneregeln

DE Sie sieht aus wie eine Allerweltsbürste, doch in ihrem Griff befindet sich ein verstecktes Fach

• Allerweltsbürste
• doch in ihrem
• Fach

DE Jede Branche kann von einem digitalen Gesamtkonzept profitieren, das Menschen, Produkte, Maschinen und Dienstleistungen sinnvoll miteinander verknüpft. Doch wie sieht eigentlich der digitale Reifegrad in Unternehmen aus und wo gibt es Nachholbedarf?

• digitalen Gesamtkonzept profitieren
• Menschen
• Produkte
• Maschinen
• Dienstleistungen sinnvoll miteinander
• Doch wie sieht

DE Doch wie sieht das konkret aus?

• Doch wie sieht

DE Der entscheidende Baustein, um Unternehmen innovativer, flexibler und schneller zu machen, ist eine funktionierende Cloud-Landschaft. Doch wie sieht der Weg dorthin aus? Lernen Sie mehr über die Journey to the cloud.

• entscheidende Baustein
• Unternehmen innovativer
• flexibler
• schneller zu machen
• funktionierende Cloud-Landschaft
• Doch wie sieht
• Journey to the

DE Der entscheidende Baustein, um Unternehmen innovativer, flexibler und schneller zu machen, ist eine funktionierende Cloud-Landschaft. Doch wie sieht der Weg dorthin aus? Lernen Sie mehr über die Journey to the cloud.

• entscheidende Baustein
• Unternehmen innovativer
• flexibler
• schneller zu machen
• funktionierende Cloud-Landschaft
• Doch wie sieht
• Journey to the

DE Der entscheidende Baustein, um Unternehmen innovativer, flexibler und schneller zu machen, ist eine funktionierende Cloud-Landschaft. Doch wie sieht der Weg dorthin aus?

• entscheidende Baustein
• Unternehmen innovativer
• flexibler
• schneller zu machen
• funktionierende Cloud-Landschaft
• Doch wie sieht

DE „Hat Trick Hero“ ist natürlich ein starker Slot, um das Spiel bei 1xBit zu beginnen, doch wie sieht es langfristig aus? Finden sich im Portfolio des Anbieters noch weitere Titel, die mit der hohen Qualität mithalten können? Die Antwort lautet: ja!

• Trick Hero
• natürlich ein starker
• doch wie sieht
• Portfolio des Anbieters
• Titel
• hohen Qualität mithalten
• Antwort lautet
• ja

DE Doch wie sieht es mit dem Angebot von Bitcoin Poker an sich aus? Zum Glück sehr überzeugend! So finden sich im Live-Casino mehrere unterschiedliche Varianten von Bitcoin Poker, die Du mit anderen Spielern erleben kannst

• Doch wie sieht
• Angebot von Bitcoin
• Glück sehr überzeugend
• Live-Casino mehrere unterschiedliche
• Bitcoin Poker
• anderen Spielern erleben

DE Doch wie sieht der Datenintegrationsprozess in einem echten Unternehmen unter echten Bedingungen aus? Hier zwei Beispiele:

• Doch wie sieht
• Unternehmen unter echten
• zwei

DE Doch wie sieht die Zukunft der Privatsphäre aus?

• Doch wie sieht
• Zukunft der Privatsphäre

DE Doch wie sieht es eigentlich in der digitalen Welt aus? Kennen wir im Berufsalltag Datenhygieneregeln und wenden sie auch an?

• Doch wie sieht
• Datenhygieneregeln

DE Der entscheidende Baustein, um Unternehmen innovativer, flexibler und schneller zu machen, ist eine funktionierende Cloud-Landschaft. Doch wie sieht der Weg dorthin aus? Lernen Sie mehr über die Journey to the cloud.

• entscheidende Baustein
• Unternehmen innovativer
• flexibler
• schneller zu machen
• funktionierende Cloud-Landschaft
• Doch wie sieht
• Journey to the

DE Der entscheidende Baustein, um Unternehmen innovativer, flexibler und schneller zu machen, ist eine funktionierende Cloud-Landschaft. Doch wie sieht der Weg dorthin aus? Lernen Sie mehr über die Journey to the cloud.

• entscheidende Baustein
• Unternehmen innovativer
• flexibler
• schneller zu machen
• funktionierende Cloud-Landschaft
• Doch wie sieht
• Journey to the

DE Der entscheidende Baustein, um Unternehmen innovativer, flexibler und schneller zu machen, ist eine funktionierende Cloud-Landschaft. Doch wie sieht der Weg dorthin aus?

• entscheidende Baustein
• Unternehmen innovativer
• flexibler
• schneller zu machen
• funktionierende Cloud-Landschaft
• Doch wie sieht

DE Doch wie sieht die eigentliche Tour aus?

• Doch wie sieht

DE Doch wie genau sieht dies aus? Welche Änderungen und Ergänzungen hat Atlassian mit Jira Service Management bereitgestellt ? dieser Frage geht Dr

• Doch wie genau
• Welche Änderungen
• Ergänzungen hat Atlassian
• Jira Service Management
• Frage geht Dr

DE Doch wie sieht es mit der Tierhaftpflichtversicherung oder der Mietkautionsversicherung aus? In Deutschland gibt es für alles und jeden eine passende Versicherung – egal ob Hund, Haus, Auto, Kind, Ehepartner, Job oder die Großeltern

• Doch wie sieht
• Tierhaftpflichtversicherung
• alles
• jeden eine passende
• egal ob Hund
• Haus
• Auto
• Kind
• Ehepartner
• Job
• Großeltern

DE Kaum eine andere Urlaubsform könnte so Corona-sicher sein: durch den Abstand auf den Zeltplätzen, den Aufenthalt unter freiem Himmel und dem Leben im eigenen Zuhause. Doch wie sieht ein Camping-Urlaub in Krisenzeiten aus?

• Kaum eine andere
• könnte so Corona-sicher
• Aufenthalt unter freiem
• Leben im eigenen
• Doch wie sieht
• Camping-Urlaub in Krisenzeiten

DE Wie sieht dein Weihnachtsoutfit aus - schick oder doch lieber casual?

• sieht dein Weihnachtsoutfit
• schick
• doch lieber casual

DE Shawn liebt das Internet der Dinge (IoT) – weil es vieles zu Hause und unterwegs einfacher macht. Doch wie sieht es bei der Arbeit aus? In der Fabrik der Zukunft hat Shawn sich einmal umgesehen.

• Dinge
• IoT
• weil es vieles
• Hause
• unterwegs einfacher macht
• Doch wie sieht
• Fabrik der Zukunft
• Shawn sich einmal

DE Doch wie sieht es mit einem visuellen Verständnis von Computern aus? Und was bedeutet das für automatisiertes Fahren?

• Doch wie sieht
• Fahren

DE Doch nicht alle sieht man so gut wie eine Welle im Wasser

• Wasser

DE Es kann passieren, dass Performance-Issues auftreten, bei denen der PaaS-Anbieter lediglich in seinem Monitoring sieht, dass Ressourcen ausgelastet sind – aber den Grund dafür sieht er nicht

• passieren
• Performance-Issues auftreten
• denen der PaaS-Anbieter
• seinem Monitoring sieht
• Grund dafür sieht

DE Ihr Internetanbieter sieht nur Ihre verschlüsselten Daten, und das endgültige Ziel sieht nur VyprVPN's IP Adresse und Serverstandort.

• Ihr Internetanbieter sieht
• verschlüsselten Daten
• endgültige Ziel sieht
• VyprVPN's IP Adresse

DE Es kann passieren, dass Performance-Issues auftreten, bei denen der PaaS-Anbieter lediglich in seinem Monitoring sieht, dass Ressourcen ausgelastet sind – aber den Grund dafür sieht er nicht

• passieren
• Performance-Issues auftreten
• denen der PaaS-Anbieter
• seinem Monitoring sieht
• Grund dafür sieht

DE „Alles, was man auf dem Bildschirm sieht, ist eine fertige Welt und Umgebung“, sagt Dan Meeker. „Aber was man nicht sieht ist, dass ein Wohnzimmer in Wirklichkeit aus 17 kleinen Sets besteht, die aneinandergeklebt sind.“

• Alles
• Bildschirm sieht
• fertige Welt
• Umgebung
• sagt Dan Meeker
• Wohnzimmer in Wirklichkeit
• kleinen Sets besteht
• aneinandergeklebt

DE Das bloße Auge sieht zehn gute Investitionen. Das geschulte Auge sieht eine. Motto der "State Street Global Advisors" - Vermögensverwalter in Boston, Massachusetts, USA, Zitateheft 2022

• bloße Auge sieht
• gute Investitionen
• geschulte Auge sieht
• Street Global
• Vermögensverwalter in Boston
• Massachusetts
• USA
• Zitateheft

DE Der Nutzer klickt auf das erste organische Ergebnis, sieht sich ein wenig um und ist von dem, was er sieht, nicht überzeugt

• erste organische Ergebnis
• er sieht
• überzeugt

DE Wie bei einer Versicherung auch denken Sie vielleicht dass Sie diese niemals brauchen, bis dann doch der Moment kommt, in dem Sie sie dann doch benötigen.

• Versicherung auch denken
• vielleicht dass Sie
• niemals brauchen
• kommt
• dann doch

DE Die Experimente geben zwar einen detaillierten Eindruck, doch wie sich die jahrelange Belastung in der Realität auswirkt, «ist dann doch eine andere Sache», so die Spezialistin

• Experimente geben zwar
• detaillierten Eindruck
• Realität auswirkt
• Spezialistin

DE Die Experimente geben zwar einen detaillierten Eindruck, doch wie sich die jahrelange Belastung in der Realität auswirkt, «ist dann doch eine andere Sache», so die Spezialistin

• Experimente geben zwar
• detaillierten Eindruck
• Realität auswirkt
• Spezialistin

DE Klingt gut, nicht wahr? Doch wenn es darum geht, Ihre eigene digitale Marketingstrategie zu entwickeln, sieht das Ganze auf einmal nicht mehr so einfach aus.

• Klingt gut
• wahr
• geht
• eigene digitale Marketingstrategie
• entwickeln
• sieht das Ganze
• einfach

DE Der Standort aktualisiert richtig oft nicht und der Sinn der App ist es doch, dass man immer den Standort der anderen Personen sieht. Daran sollte dringend gearbeitet werden.

• Standort aktualisiert richtig
• Sinn der App
• doch
• immer den Standort
• anderen Personen sieht
• Daran sollte dringend