DE Mit dieser Mobilitätsplattform schaffen Sie Mehrwert und machen Ihre Kunden glücklich.
Traduzir "mobilitätsplattform schaffen sie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mobilitätsplattform schaffen sie" de alemão para inglês
Traduções de mobilitätsplattform schaffen sie
"mobilitätsplattform schaffen sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de mobilitätsplattform schaffen sie
alemão
inglês
EN So you’ll drive more value, and they’ll drive happy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| glücklich | happy |
| und | and |
DE Mit Zebra Mobility DNA können Sie alle Aspekte Ihrer Mobilitätsplattform in einer integrierten Lösung vereinfachen.
EN With Zebra's Mobility DNA, connect every strand of your mobility platform for a simplified, integrated solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobility | mobility |
| dna | dna |
| integrierten | integrated |
| lösung | solution |
| vereinfachen | simplified |
| mit | with |
| in | every |
| sie | your |
| alle | for |
| einer | a |
DE Kerim Akgonul von Pega und David Mingle von General Motors demonstrieren, wie die visionäre Technologie in unserer Mobilitätsplattform Unternehmen helfen kann, zu neuer Größe zu finden.
EN Pega’s Kerim Akgonul and General Motors’ David Mingle demonstrate how our visionary technology can help organizations achieve new levels of greatness.
| alemão | inglês |
|---|---|
| david | david |
| general | general |
| demonstrieren | demonstrate |
| technologie | technology |
| unternehmen | organizations |
| helfen | help |
| neuer | new |
| kann | can |
| wie | how |
| und | and |
| unserer | of |
DE Ein branchenführender Anbieter von intelligenten Aufzügen, Fahrtreppen und Fahrsteigen streamt Events zur Unterstützung seiner urbanen Mobilitätsplattform der nächsten Generation.
EN An industry-leading provider of smart elevators, escalators, and moving walkways is streaming events to support their next generation urban mobility platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbieter | provider |
| intelligenten | smart |
| events | events |
| urbanen | urban |
| generation | generation |
| unterstützung | support |
| und | and |
DE Ein neues Venture beeindruckt mit neuer Mobilitätsplattform
EN A new venture impresses with a mobility platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| venture | venture |
| beeindruckt | impresses |
| mit | with |
| ein | a |
| neues | new |
DE Dazu lieferten die Teams innerhalb von sechs Wochen eine voll funktionsfähige Demo einer neuen Mobilitätsplattform und mobilen App.
EN For this purpose, the teams delivered a fully functional demo of a new mobility platform and mobile app within six weeks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| wochen | weeks |
| voll | fully |
| demo | demo |
| neuen | new |
| mobilen | mobile |
| app | app |
| sechs | six |
| und | and |
| innerhalb | within |
| von | of |
DE FFW gewinnt zum zweiten Mal in Folge die Ausschreibung für die Weiterentwicklung der Mobilitätsplattform hvv switch
EN Want to search for a bus or subway route on Google Maps - and then book your ticket directly from there? The "hvv switch" app now makes this possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| switch | switch |
| die | bus |
| für | for |
DE Ein branchenführender Anbieter von intelligenten Aufzügen, Fahrtreppen und Fahrsteigen streamt Events zur Unterstützung seiner urbanen Mobilitätsplattform der nächsten Generation.
EN An industry-leading provider of smart elevators, escalators, and moving walkways is streaming events to support their next generation urban mobility platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbieter | provider |
| intelligenten | smart |
| events | events |
| urbanen | urban |
| generation | generation |
| unterstützung | support |
| und | and |
DE Werte schaffen Sicherheit, Werte schaffen Gemeinsamkeit, Werte schaffen Werte in all unseren Beziehungen. Werte sind das verbindende Element. Deshalb sind Sie uns so wertvoll.
EN Values create certainty, values create common ground, values create values in all of our relationships. Values are the binding element. This is why you are so valuable to us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beziehungen | relationships |
| element | element |
| wertvoll | valuable |
| sicherheit | certainty |
| so | so |
| in | in |
| sind | are |
| werte | values |
| schaffen | to |
| uns | us |
DE Werte schaffen Sicherheit, Werte schaffen Gemeinsamkeit, Werte schaffen Werte in all unseren Beziehungen. Werte sind das verbindende Element. Deshalb sind Sie uns so wertvoll.
EN Values create certainty, values create common ground, values create values in all of our relationships. Values are the binding element. This is why you are so valuable to us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beziehungen | relationships |
| element | element |
| wertvoll | valuable |
| sicherheit | certainty |
| so | so |
| in | in |
| sind | are |
| werte | values |
| schaffen | to |
| uns | us |
DE Erfahren Sie, wie Sie es ohne PowerShell-Skripts für die AD-Berichterstellung schaffen können Erfahren Sie, wie Sie es ohne PowerShell-Skripts für die AD-Berichterstellung schaffen können
EN Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting
| alemão | inglês |
|---|---|
| powershell | powershell |
| skripts | scripts |
| berichterstellung | reporting |
| ohne | without |
| erfahren | learn |
| für | for |
| schaffen | to |
DE Schaffen Sie echte TV-ähnliche Erlebnisse, indem Sie wichtige Momente, Veranstaltungen, Auszeichnungen und Shows live streamen und so eine einzigartige Online-Präsenz in Ihrer Branche schaffen.
EN Create real TV-like experiences by live streaming important moments, events, awards, shows and truly create an unique online presence in your industry.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlebnisse | experiences |
| wichtige | important |
| momente | moments |
| auszeichnungen | awards |
| streamen | streaming |
| branche | industry |
| präsenz | presence |
| indem | by |
| veranstaltungen | events |
| live | live |
| in | in |
| online | online |
| shows | shows |
| echte | real |
| sie | your |
| einzigartige | unique |
| und | and |
DE Wenn sie daran arbeiten, ein nahtloses Benutzererlebnis zu schaffen, schaffen sie auch einen Weg für [...]
EN When they work towards creating a seamless user experience, they also create a pathway for [?]
DE Die Idee der Bauherren Villa „Haus der Julia“ wurde eine qualitativ hochwertige Unterkunft, Restaurant und Tourismus zu schaffen. Wir haben versucht, einen Ort zu schaffen, wo glücklich, zurück zu sein, empfahl sie an ihre Freunde, wo man für…
EN The owners of the building of Villa "Home Julia" was intended to provide good quality accommodation services, restaurants and leisure. We tried to create a place to which he has been willing to return to, directed to them with friends where you can…
DE Wenn wir uns fragen „Können wir das schaffen?“, dann helfen sie uns dabei zu sehen, wie wir es schaffen können.
EN When we wonder 'Can we do this?' — they help us see how we can.
DE Dadurch schaffen Sie neue zentrale Akteure, reduzieren die Nachfrage in der Mitte des Netzwerks und schaffen insgesamt ein agileres Unternehmen.
EN This creates new point people, reduces demand in the center of the network, and creates a more agile enterprise overall.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schaffen | creates |
| neue | new |
| reduzieren | reduces |
| nachfrage | demand |
| netzwerks | network |
| insgesamt | overall |
| unternehmen | enterprise |
| in | in |
| und | and |
| mitte | center |
| ein | a |
DE Entdecke neue fotografische Perspektiven, um Bilder zu schaffen, die deine Vorstellungskraft übersteigen. Mit dem Weitwinkel- und Makro-Objektiv, Schnellfokus-Technologie und Farbwiederherstellung kannst du neue Perspektiven schaffen.
EN Unlock new photographic perspectives to create images beyond your imagination. With the wide-angle and macro lens, fast focus technology, and colour restoration, you can bring fresh perspectives into the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| perspektiven | perspectives |
| vorstellungskraft | imagination |
| makro | macro |
| objektiv | lens |
| technologie | technology |
| neue | new |
| bilder | images |
| fotografische | photographic |
| zu | to |
| kannst | you can |
| mit | with |
| die | colour |
| dem | the |
| du | you |
| und | and |
DE Wir schaffen sichere Arbeitsplätze. Branche und der Grad der Digitalisierung machen es möglich. Auch wenn einem der Boden unter den Fußen weggerissen wird, können wir handeln und problemorientiert Lösungen schaffen.
EN We create secure jobs. Our industry and the level of digitalization make this possible. Even if the ground is pulled out from under your feet, we can act and create problem-oriented solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sichere | secure |
| arbeitsplätze | jobs |
| digitalisierung | digitalization |
| lösungen | solutions |
| fuß | feet |
| branche | industry |
| möglich | possible |
| handeln | act |
| boden | ground |
| können | can |
| grad | level |
| wir | we |
| wenn | if |
| und | and |
DE „Als ich OVH 1999 gründete, wollte ich eine neue Art Unternehmen schaffen. Ein Unternehmen, in dem jeder seine Talente frei entfalten kann, um Innovation anzuregen und Mehrwert für unsere Kunden zu schaffen.
EN « When I founded OVHcloud in 1999, I wanted to build a different kind of company. A company in which everyone is free to express their talents to boost innovation and benefit our customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| gründete | founded |
| wollte | wanted |
| art | kind |
| unternehmen | company |
| frei | free |
| talente | talents |
| innovation | innovation |
| kunden | customers |
| unsere | our |
| in | in |
| zu | to |
| schaffen | build |
| und | and |
| eine | a |
| jeder | everyone |
DE Teams in die Lage versetzen, großartige Architektur zu schaffen. Dies schaffen die preisgekrönten Softwarelösungen von Graphisoft für die AEC/O Industrie.
EN GRAPHISOFT® empowers teams to create great architecture through award-winning software solutions for the AEC/O industry.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| großartige | great |
| architektur | architecture |
| preisgekrönten | award-winning |
| softwarelösungen | software solutions |
| o | o |
| industrie | industry |
| aec | aec |
| zu | to |
| für | for |
DE Innovation ist für uns kein Selbstzweck. Es bedeutet für uns, Neues zu schaffen und Bestehendes zu verbessern, um Mehrwerte für unsere Kunden zu schaffen. Damit ist Innovation für uns stets zielgerichtet und verbindet das Machbare mit dem Nutzbaren.
EN For us, innovation is not an end in itself. For us, it means creating new things and improving existing ones in order to create added value for our customers. We always target our innovation and combine the feasible with the usable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovation | innovation |
| neues | new |
| verbessern | improving |
| kunden | customers |
| nutzbaren | usable |
| es | it |
| stets | always |
| bedeutet | to |
| verbindet | an |
| unsere | our |
| uns | us |
| um | for |
| mit | with |
| und | and |
| dem | the |
DE Mit bedingungsloser Begeisterung verfolgen wir unsere Ideen, setzen uns große Ziele und schaffen exzellente Ergebnisse. Durch unseren lösungsorientierten Unternehmergeist schaffen wir den Vorsprung vor den Wettbewerbern.
EN We strive for our ideas with an unconditional enthusiasm, set ourselves high objectives, and deliver the results to back it up. With our solution-driven company spirit, we stay streets ahead of the competition.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideen | ideas |
| große | high |
| ziele | objectives |
| wettbewerbern | competition |
| ergebnisse | results |
| und | and |
| unsere | our |
| vor | ahead |
| mit | with |
| wir | we |
| den | the |
| schaffen | to |
DE Wir schaffen sichere Arbeitsplätze. Branche und der Grad der Digitalisierung machen es möglich. Auch wenn einem der Boden unter den Fußen weggerissen wird, können wir handeln und problemorientiert Lösungen schaffen.
EN We create secure jobs. Our industry and the level of digitalization make this possible. Even if the ground is pulled out from under your feet, we can act and create problem-oriented solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sichere | secure |
| arbeitsplätze | jobs |
| digitalisierung | digitalization |
| lösungen | solutions |
| fuß | feet |
| branche | industry |
| möglich | possible |
| handeln | act |
| boden | ground |
| können | can |
| grad | level |
| wir | we |
| wenn | if |
| und | and |
DE „Als ich OVH 1999 gründete, wollte ich eine neue Art Unternehmen schaffen. Ein Unternehmen, in dem jeder seine Talente frei entfalten kann, um Innovation anzuregen und Mehrwert für unsere Kunden zu schaffen.
EN « When I founded OVHcloud in 1999, I wanted to build a different kind of company. A company in which everyone is free to express their talents to boost innovation and benefit our customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| gründete | founded |
| wollte | wanted |
| art | kind |
| unternehmen | company |
| frei | free |
| talente | talents |
| innovation | innovation |
| kunden | customers |
| unsere | our |
| in | in |
| zu | to |
| schaffen | build |
| und | and |
| eine | a |
| jeder | everyone |
DE Teams in die Lage versetzen, großartige Architektur zu schaffen. Dies schaffen die preisgekrönten Softwarelösungen von Graphisoft für die AEC/O Industrie.
EN GRAPHISOFT® empowers teams to create great architecture through award-winning software solutions for the AEC/O industry.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| großartige | great |
| architektur | architecture |
| preisgekrönten | award-winning |
| softwarelösungen | software solutions |
| o | o |
| industrie | industry |
| aec | aec |
| zu | to |
| für | for |
DE Wir schaffen Brücken zwischen den DMPs unserer Kunden, um einzigartige und leistungsstarke datengesteuerte Zielvorgaben zu schaffen, die den Kunden-Archetyp identifizieren und erreichen, der kurzfristig am ehesten konvertiert werden kann.
EN We create bridges between client DMP to create unique and powerful data-driven targetings that identify and reach the client archetype that is most likely to convert in the short-term.
| alemão | inglês |
|---|---|
| brücken | bridges |
| kunden | client |
| datengesteuerte | data-driven |
| identifizieren | identify |
| einzigartige | unique |
| kurzfristig | short |
| leistungsstarke | powerful |
| zwischen | between |
| zu | to |
| erreichen | reach |
| den | the |
| und | and |
DE Ich lege meine Hand in deine, und zusammen können wir das schaffen, was wir alleine niemals schaffen könnten
EN I put my hand in yours, and together we can do what we could never do alone
| alemão | inglês |
|---|---|
| hand | hand |
| alleine | alone |
| in | in |
| wir | we |
| und | and |
| zusammen | together |
| können | can |
| ich | i |
| niemals | never |
| könnten | could |
| meine | my |
| schaffen | do |
DE Schaffen Sie Verbindungen. Schöpfen Sie Ihr Potential aus. Unsere modernen, komfortablen Lobby-Räume empfangen Sie mit allem, was Sie brauchen. Entdecken Sie, was ein Greatroom alles zu bieten hat.
EN Create connections. Unlock your potential. Our modern, comfortable lobby spaces welcome you with everything you need. See everything a Greatroom can offer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindungen | connections |
| potential | potential |
| modernen | modern |
| komfortablen | comfortable |
| empfangen | welcome |
| bieten | offer |
| lobby | lobby |
| räume | spaces |
| schaffen | create |
| ihr | your |
| unsere | our |
| brauchen | you need |
| alles | everything |
| mit | with |
| ein | a |
DE Schaffen Sie ein starkes Branding und teilen Sie Ihre Vision durch ein schön gestaltetes Fitnessstudio-Logo mit. Wählen Sie eine beliebige Vorlage aus und passen Sie sie mit Ihren bevorzugten Symbolen und Zeichen an.
EN Create strong branding and share your vision through a nicely designed gym logo. Choose and customize any template with your preferred icons and symbols.
| alemão | inglês |
|---|---|
| starkes | strong |
| vision | vision |
| schön | nicely |
| vorlage | template |
| bevorzugten | preferred |
| fitnessstudio | gym |
| logo | logo |
| branding | branding |
| gestaltetes | designed |
| passen | customize |
| teilen | share |
| wählen | choose |
| symbolen | icons |
| - | symbols |
| zeichen | a |
| mit | with |
| und | and |
DE Schaffen Sie vom Problem bis hin zur Lösungsfindung eine nahtlose Kunden-Experience. Beheben Sie Probleme, bevor Kunden sie bemerken, und lassen Sie sie mit KI-gestütztem Selfservice an der Lösung mitwirken.
EN Create a seamless customer experience, from issue to resolution. Fix issues before customers know they have them and empower them with AI-driven self-service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlose | seamless |
| selfservice | self-service |
| experience | experience |
| probleme | issues |
| beheben | fix |
| problem | issue |
| kunden | customers |
| mit | with |
| bevor | to |
| lösung | resolution |
| sie | know |
| vom | from |
| und | and |
| eine | a |
DE Schaffen Sie vom Problem bis hin zur Lösungsfindung eine nahtlose Kunden-Experience. Beheben Sie Probleme, bevor Kunden sie bemerken, und lassen Sie sie mit KI-gestütztem Selfservice an der Lösung mitwirken.
EN Create a seamless customer experience, from issue to resolution. Fix issues before customers know they have them and empower them with AI-driven self-service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlose | seamless |
| selfservice | self-service |
| experience | experience |
| probleme | issues |
| beheben | fix |
| problem | issue |
| kunden | customers |
| mit | with |
| bevor | to |
| lösung | resolution |
| sie | know |
| vom | from |
| und | and |
| eine | a |
DE Schaffen Sie vom Problem bis hin zur Lösungsfindung eine nahtlose Kunden-Experience. Beheben Sie Probleme, bevor Kunden sie bemerken, und lassen Sie sie mit KI-gestütztem Selfservice an der Lösung mitwirken.
EN Create a seamless customer experience, from issue to resolution. Fix issues before customers know they have them and empower them with AI-driven self-service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlose | seamless |
| selfservice | self-service |
| experience | experience |
| probleme | issues |
| beheben | fix |
| problem | issue |
| kunden | customers |
| mit | with |
| bevor | to |
| lösung | resolution |
| sie | know |
| vom | from |
| und | and |
| eine | a |
DE Schaffen Sie vom Problem bis hin zur Lösungsfindung eine nahtlose Kunden-Experience. Beheben Sie Probleme, bevor Kunden sie bemerken, und lassen Sie sie mit KI-gestütztem Selfservice an der Lösung mitwirken.
EN Create a seamless customer experience, from issue to resolution. Fix issues before customers know they have them and empower them with AI-driven self-service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlose | seamless |
| selfservice | self-service |
| experience | experience |
| probleme | issues |
| beheben | fix |
| problem | issue |
| kunden | customers |
| mit | with |
| bevor | to |
| lösung | resolution |
| sie | know |
| vom | from |
| und | and |
| eine | a |
DE Schaffen Sie vom Problem bis hin zur Lösungsfindung eine nahtlose Kunden-Experience. Beheben Sie Probleme, bevor Kunden sie bemerken, und lassen Sie sie mit KI-gestütztem Selfservice an der Lösung mitwirken.
EN Create a seamless customer experience, from issue to resolution. Fix issues before customers know they have them and empower them with AI-driven self-service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlose | seamless |
| selfservice | self-service |
| experience | experience |
| probleme | issues |
| beheben | fix |
| problem | issue |
| kunden | customers |
| mit | with |
| bevor | to |
| lösung | resolution |
| sie | know |
| vom | from |
| und | and |
| eine | a |
DE Schaffen Sie vom Problem bis hin zur Lösungsfindung eine nahtlose Kunden-Experience. Beheben Sie Probleme, bevor Kunden sie bemerken, und lassen Sie sie mit KI-gestütztem Selfservice an der Lösung mitwirken.
EN Create a seamless customer experience, from issue to resolution. Fix issues before customers know they have them and empower them with AI-driven self-service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlose | seamless |
| selfservice | self-service |
| experience | experience |
| probleme | issues |
| beheben | fix |
| problem | issue |
| kunden | customers |
| mit | with |
| bevor | to |
| lösung | resolution |
| sie | know |
| vom | from |
| und | and |
| eine | a |
DE Schaffen Sie vom Problem bis hin zur Lösungsfindung eine nahtlose Kunden-Experience. Beheben Sie Probleme, bevor Kunden sie bemerken, und lassen Sie sie mit KI-gestütztem Selfservice an der Lösung mitwirken.
EN Create a seamless customer experience, from issue to resolution. Fix issues before customers know they have them and empower them with AI-driven self-service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlose | seamless |
| selfservice | self-service |
| experience | experience |
| probleme | issues |
| beheben | fix |
| problem | issue |
| kunden | customers |
| mit | with |
| bevor | to |
| lösung | resolution |
| sie | know |
| vom | from |
| und | and |
| eine | a |
DE Schaffen Sie Verbindungen. Schöpfen Sie Ihr Potential aus. Unsere modernen, komfortablen Lobby-Räume empfangen Sie mit allem, was Sie brauchen. Entdecken Sie, was ein Greatroom alles zu bieten hat.
EN Create connections. Unlock your potential. Our modern, comfortable lobby spaces welcome you with everything you need. See everything a Greatroom can offer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindungen | connections |
| potential | potential |
| modernen | modern |
| komfortablen | comfortable |
| empfangen | welcome |
| bieten | offer |
| lobby | lobby |
| räume | spaces |
| schaffen | create |
| ihr | your |
| unsere | our |
| brauchen | you need |
| alles | everything |
| mit | with |
| ein | a |
DE Beseitigen Sie Reibungsverluste, schaffen Sie Vertrauen und erschließen Sie neue Werte mit IBM Blockchain. Sehen Sie, wie Blockchain Probleme für Unternehmen und Branchen löst, und lassen Sie sich inspirieren.
EN Remove friction, build trust and unlock new value with IBM Blockchain. See how blockchain is solving problems for businesses and industries and get inspired.
DE Nachdem Sie alle Blöcke hinzugefügt oder bearbeitet haben, ziehen Sie diese mit der Maus, und legen Sie sie auf der Seite ab, um ein benutzerdefiniertes Layout zu schaffen. Klicken Sie dann auf Speichern, um Ihre Änderungen zu veröffentlichen.
EN After you're finished adding or editing blocks, drag and drop them around the page to create a custom layout. Then click Save to publish your changes.
DE Kalibrieren Sie Ihr Team und integrieren Sie MeisterNote in MeisterTask. Konvertieren Sie Inhalte in Aufgaben und verknüpfen Sie Aufgaben in Notizen. Schaffen Sie so Kontext und Klarheit für alle.
EN Keep your team on track via MeisterNote's seamless integration with MeisterTask. Convert content blocks to actionable tasks, or link tasks in notes to provide context and clarity for everyone.
DE Wenn Sie wissen möchten, wie sie das schaffen und was Sie tun können, um das zu verhindern, lesen Sie diesen Artikel.
EN If you want to know how they achieve this and what you can do to prevent it, read this article.
| alemão | inglês |
|---|---|
| können | can |
| zu | to |
| verhindern | prevent |
| wissen | know |
| möchten | want to |
| tun | do |
| lesen | read |
| diesen | this |
DE Erweitern Sie Ihren Tech Stack mit Exponea. Schaffen Sie eine stabile Basis für Ihr Team, indem Sie sie Kampagnen erstellen, senden, testen und analysieren lassen – von einer einzigen Plattform aus.
EN Enhance your tech stack with Exponea. Ensure stability by enabling your team to create, send, test, and analyze campaigns, all within the same user-friendly platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tech | tech |
| stack | stack |
| exponea | exponea |
| testen | test |
| analysieren | analyze |
| kampagnen | campaigns |
| plattform | platform |
| team | team |
| erweitern | enhance |
| lassen | enabling |
| erstellen | create |
| von | by |
| senden | send |
| und | and |
DE Erstellen Sie für jede Zielgruppe, Region oder Marke eine eigene Community. Passen Sie sie mit vordefinierten Designs an oder schaffen Sie durch Coding oder APIs anspruchsvolle Anpassungen für ein verbessertes Community-Erlebnis.
EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands. Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zielgruppe | audiences |
| coding | code |
| apis | apis |
| anpassungen | customisations |
| verbessertes | enhanced |
| region | regions |
| erlebnis | experience |
| oder | or |
| community | community |
| erstellen | create |
| mit | with |
| designs | design |
| für | for |
| marke | to |
| durch | of |
DE Schaffen Sie Vertrauen, sorgen Sie für Transparenz und begeistern Sie Kunden überall dort, wo sie sich gerade befinden.
EN Earn trust, provide transparency, and meet customers wherever they are with delightful communication.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertrauen | trust |
| transparenz | transparency |
| kunden | customers |
| befinden | are |
| und | and |
| wo | wherever |
DE Schaffen Sie mit frischem Lavendel Ihr eigenes Einschlafritual, das Sie im Handumdrehen auf eine erholsame Nacht vorbereitet. In der Lobby können Sie einen Beutel vorbereiten, bevor Sie auf Ihr Zimmer gehen.
EN A simple fresh lavender ritual prepares you for complete relaxation at bedtime. Prepare a sachet in the lobby before heading to your room.
| alemão | inglês |
|---|---|
| frischem | fresh |
| lavendel | lavender |
| lobby | lobby |
| vorbereiten | prepare |
| im | in the |
| zimmer | room |
| ihr | your |
| in | in |
| bevor | to |
DE Nutzen Sie erweiterte und neue, formbasierte Farbkorrekturtools, und stilisieren Sie Shots, schaffen Sie eine bestimmte Stimmung oder korrigieren Sie Farben
EN Stylize shots, set a mood, or correct color with advanced and new shape-based color correction tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterte | advanced |
| neue | new |
| shots | shots |
| schaffen | set |
| stimmung | mood |
| korrigieren | correct |
| farben | color |
| oder | or |
| und | and |
| nutzen | with |
| eine | a |
DE Indem Sie Ihre Vision so schnell verwirklichen, wie Sie sie schaffen können – anstatt Stunden oder Tage auf das Rendering zu warten – beseitigen Sie alle Hindernisse für künstlerische Experimente.
EN By realizing your vision as fast as you can create it – instead of waiting hours or days for rendering – you remove all barriers to artistic experimentation.
DE Holen Sie sich Ihre eigene gebrandete App und verbessern Sie damit die Einbindung und Partizipation Ihrer Mitarbeiter*innen. Schaffen Sie Transparenz und verbessern Sie Ihre Arbeitgebermarke.
EN Get your own branded news app and enhance mobile employee engagement, drive employee-created content, and improve your employer brand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebrandete | branded |
| app | app |
| mitarbeiter | employee |
| verbessern | improve |
| holen | get |
| und | and |
| ihre | your |
DE Schaffen Sie ein proaktives Management, indem Sie die umfassenden Leistungs-Dashboards und -Analysen von Command Center nutzen, um Angelegenheiten zu überwachen und auf sie zu reagieren, bevor sie zu Problemen werden.
EN Establish a proactive management posture by leveraging Command Center’s comprehensive performance dashboards and analytics to monitor and respond to issues before they become problems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassenden | comprehensive |
| command | command |
| center | centers |
| reagieren | respond |
| dashboards | dashboards |
| analysen | analytics |
| management | management |
| überwachen | monitor |
| indem | by |
| problemen | problems |
| und | and |
| angelegenheiten | issues |
| ein | a |
| um | proactive |
| zu | to |
DE Nutzen Sie einen zentralen Datenpool für die Zusammenarbeit, eliminieren Sie Fehler, sparen Sie Kosten und schaffen Sie mehr Vertrauen in das strategische Risikomanagement mit einer integrierten und hochentwickelten GRC-Plattform.
EN Collaborate from a single source of truth, eliminate error, save costs, and drive greater confidence in strategic risk management with a unified, integrated, and sophisticated GRC platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaborate |
| eliminieren | eliminate |
| fehler | error |
| sparen | save |
| mehr | greater |
| vertrauen | confidence |
| strategische | strategic |
| integrierten | integrated |
| plattform | platform |
| kosten | costs |
| in | in |
| die | source |
| risikomanagement | risk management |
| mit | with |
| und | and |
| einen | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mobilitätsplattform schaffen sie mobilitätsplattform aspekte ihrer mobilitätsplattform mobilitätsplattform unternehmen helfen schaffen sie vernetzte schaffen sie schaffen sie platz schaffen sie vertrauen schaffen sie relevanz schaffen sie synergien schaffen sie transparenz schaffen sie workflows schaffen sie verbindungen schaffen sie intuitive schaffen sie mehrwert schaffen sie echten schaffen sie verbraucherorientierte schaffen sie relevante plattformen schaffen sie schaffen sie klimaneutrale schaffen sie endlich schaffen sie langfristige schaffen für sie schaffen sie bedeutsame schaffen sie wunderbare schaffen sie großartige schaffen sie kundenvertrauen schaffen sie kundenzufriedenheit schaffen sie ihr schaffen sie resilienz dann schaffen sie modellen schaffen sie schaffen sie wachstum dadurch schaffen sie schaffen sie gewinnbringende schaffen sie wirbelnde schaffen sie unvergessliche schaffen sie einzigartig schaffen sie immersive schaffen sie tolle schaffen sie dauerhaftes schaffen sie medizinische zusätzlich schaffen sie schaffen sie lustige schaffen sie visuelle schaffen sie etwas schaffen sie echte schaffen sie ansprechende schaffen sie klarheit schaffen sie verhandlungsspielraumTraduzir mobilitätsplattform schaffen sie para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe