EN Models defined by the Bluetooth SIG are known as SIG Models. Vendors may define their own models too and these are known as Vendor Models.
"digital service models" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Models defined by the Bluetooth SIG are known as SIG Models. Vendors may define their own models too and these are known as Vendor Models.
DE Die von Bluetooth SIG definierten Modelle sind als SIG Modelle bekannt. Anbieter können auch ihre eigenen Modelle definieren, die dann als Anbietermodelle bezeichnet werden.
inglês | alemão |
---|---|
models | modelle |
bluetooth | bluetooth |
sig | sig |
known | bekannt |
defined | definierten |
define | definieren |
as | als |
may | können |
own | eigenen |
the | dann |
are | sind |
EN Two fixed small form factor pluggable (SFP+) 10-G interfaces ("X" models) and 10G-ready interfaces ("non-X" models) for 24/48 port models
DE Zwei feste 10-G-Schnittstellen mit kleinem Formfaktor (SFP+) ("X"-Modelle) und 10G-konforme Schnittstellen (Modelle ohne "X") für 24-/48-Port-Modelle
inglês | alemão |
---|---|
fixed | feste |
sfp | sfp |
interfaces | schnittstellen |
x | x |
models | modelle |
port | port |
small | kleinem |
form factor | formfaktor |
and | und |
for | für |
two | zwei |
EN Benefit from the largest collection of training material and use other public models as base models for your own models
DE Profitieren Sie von der größten Sammlung an Trainingsmaterial und nutzen Sie andere öffentliche Modelle als Basis für Ihre eigenen Modelle
inglês | alemão |
---|---|
collection | sammlung |
models | modelle |
base | basis |
public | öffentliche |
largest | größten |
and | und |
as | als |
for | für |
use | nutzen |
other | andere |
your | ihre |
own | eigenen |
benefit | profitieren |
EN Two fixed small form factor pluggable (SFP+) 10-G interfaces ("X" models) and 10G-ready interfaces ("non-X" models) for 24/48 port models
DE Zwei feste 10-G-Schnittstellen mit kleinem Formfaktor (SFP+) ("X"-Modelle) und 10G-konforme Schnittstellen (Modelle ohne "X") für 24-/48-Port-Modelle
inglês | alemão |
---|---|
fixed | feste |
sfp | sfp |
interfaces | schnittstellen |
x | x |
models | modelle |
port | port |
small | kleinem |
form factor | formfaktor |
and | und |
for | für |
two | zwei |
EN FlexNet Operations supports all monetization models – from more traditional perpetual models to flexible subscription and pay-per-use models.
DE FlexNet Operations unterstützt alle Monetarisierungsmodelle – von herkömmlichen unbefristeten Modellen bis hin zu flexiblen Abonnements und nutzungsabhängigen Modellen.
EN Learn how to use base survey data to create models, update those models with new topographical survey data, merge models and create an effective file management structure.
DE Erfahren Sie, wie Sie mithilfe von Vermessungsbasisdaten Modelle erstellen, diese Modelle mit neuen topografischen Vermessungsdaten aktualisieren, Modelle zusammenführen und eine effektive Dateiverwaltungsstruktur erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
models | modelle |
merge | zusammenführen |
effective | effektive |
new | neuen |
update | aktualisieren |
with | mithilfe |
base | eine |
create | erstellen |
EN Models which do not extend other models are called ?root models?
DE Modelle, die keine anderen Modelle erweitern, werden als "Stammmodelle" bezeichnet
inglês | alemão |
---|---|
models | modelle |
extend | erweitern |
called | bezeichnet |
not | keine |
other | anderen |
are | werden |
which | die |
EN Abstract Business Digital Blood donation Block Point Tick Packaging Digital media Rhombus Agency Digital agency Internet Digital circuit Digital marketing Cross Red
DE Abstrakt Unternehmen Digital Blutspende Block Punkt Tick Verpackung Digitale medien Rhombus Agentur Digitale agentur Internet Digitale schaltung Digitales marketing Kreuz Rot
inglês | alemão |
---|---|
abstract | abstrakt |
block | block |
point | punkt |
tick | tick |
packaging | verpackung |
internet | internet |
cross | kreuz |
red | rot |
media | medien |
agency | agentur |
marketing | marketing |
business | unternehmen |
digital | digital |
EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.
DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.
inglês | alemão |
---|---|
potential | potenziellen |
promotes | fördert |
operations | systeme |
building | schaffung |
value | wert |
experiences | erfahrungen |
innovation | innovationen |
data | daten |
improving | verbesserung |
by | durch |
and | und |
transformation | transformation |
EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.
DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.
inglês | alemão |
---|---|
potential | potenziellen |
promotes | fördert |
operations | systeme |
building | schaffung |
value | wert |
experiences | erfahrungen |
innovation | innovationen |
data | daten |
improving | verbesserung |
by | durch |
and | und |
transformation | transformation |
EN A digital business exploits digital technologies to create new business models in which the physical and digital worlds combine
DE Ein digitales Unternehmen nutzt digitale Technologien, um neue Geschäftsmodelle zu entwickeln, in denen sich die physische und digitale Welt verbinden
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
physical | physische |
worlds | welt |
combine | verbinden |
business models | geschäftsmodelle |
business | unternehmen |
technologies | technologien |
in | in |
to | zu |
a | digitales |
digital | digitale |
and | und |
the | die |
EN Digital business models are multifaceted - typical business models in the automation environment are e.g., smart data, smart products, platform economy.
DE Digitale Geschäftsmodelle sind sehr vielfältig – typische Geschäftsmodelle im Automatisierungsumfeld sind z.B. Smart Data, Smart Products, Plattformökonomie.
inglês | alemão |
---|---|
digital | digitale |
typical | typische |
smart | smart |
data | data |
platform | plattform |
economy | ökonomie |
EN Thus, Advalyze focuses on the area of online marketing, faster methods for testing measures or new business models (rapid prototyping) and on the technical implementation of digital business models
DE Daher fokussiert sich Advalyze auf den Bereich des Online Marketings, auf schnelle Methoden zum Testen von Maßnahmen oder neuen Geschäftsmodellen (Rapid Prototyping) und auf die technische Umsetzung digitaler Geschäftsmodelle
inglês | alemão |
---|---|
focuses | fokussiert |
marketing | marketings |
methods | methoden |
new | neuen |
implementation | umsetzung |
prototyping | prototyping |
online | online |
or | oder |
technical | technische |
measures | maßnahmen |
rapid | schnelle |
digital | digitaler |
business models | geschäftsmodelle |
testing | testen |
and | und |
thus | die |
the | den |
on | auf |
EN Manufacturers are moving from traditional hardware-centric business models to new digital business models that leverage the value of software, data and services.
DE Hersteller bewegen sich von herkömmlichen hardwareorientierten Geschäftsmodellen weg und wenden sich neuen digitalen Geschäftsmodellen zu, die die Vorteile von Software, Daten und Services nutzen.
inglês | alemão |
---|---|
manufacturers | hersteller |
traditional | herkömmlichen |
new | neuen |
digital | digitalen |
business models | geschäftsmodellen |
software | software |
services | services |
to | zu |
leverage | nutzen |
data | daten |
and | und |
of | von |
EN Thus, Advalyze focuses on the area of online marketing, faster methods for testing measures or new business models (rapid prototyping) and on the technical implementation of digital business models
DE Daher fokussiert sich Advalyze auf den Bereich des Online Marketings, auf schnelle Methoden zum Testen von Maßnahmen oder neuen Geschäftsmodellen (Rapid Prototyping) und auf die technische Umsetzung digitaler Geschäftsmodelle
inglês | alemão |
---|---|
focuses | fokussiert |
marketing | marketings |
methods | methoden |
new | neuen |
implementation | umsetzung |
prototyping | prototyping |
online | online |
or | oder |
technical | technische |
measures | maßnahmen |
rapid | schnelle |
digital | digitaler |
business models | geschäftsmodelle |
testing | testen |
and | und |
thus | die |
the | den |
on | auf |
EN Explore data and build models with a 2020 Edison Award winner for analysis and predictive models. Use self-service, drag-and-drop data analytics from your desktop to gain insights faster.
DE Datenrecherche und Modellerstellung mit dem Edison Award 2020-Gewinner für Analyse- und Vorhersagemodelle. Schnellerer Erkenntnisgewinn durch die Nutzung von Self-Service-Funktionen mit Drag-and-drop-Datenanalyse von Ihrem Desktop aus.
inglês | alemão |
---|---|
data | funktionen |
award | award |
winner | gewinner |
desktop | desktop |
faster | schnellerer |
analysis | analyse |
and | und |
with | mit |
for | für |
from | aus |
use | nutzung |
EN Service is more than just service – our service team makes a real difference! The TDM service team offers an impressive package in terms of global availability, highly trained staff and quality of service
DE Service ist nicht gleich Service – unser Service-Team macht den Unterschied! Das TDM-Service Team bietet Ihnen überzeugende Leistungen hinsichtlich weltweiter Erreichbarkeit, Qualifizierung der Servicemitarbeiter und Qualität der Serviceleistungen
EN Table of Content 1) What Is Self-service BI? 2) Traditional vs. Self-service BI Approach 3) Top Self-service Business Intelligence Benefits 4) Practical Self-service BI Tools Examples 5) Self-service BI Best Practices To Follow
DE Inhaltsverzeichnis 1) Was ist Self-Service BI? 2) Traditioneller vs Self-Service BI Ansatz 3) Vorteile von Self-Service Business Intelligence 4) Elemente moderner Self-Service BI Tools 5) Self-Service Business Intelligence Best Practices
inglês | alemão |
---|---|
bi | bi |
vs | vs |
intelligence | intelligence |
tools | tools |
approach | ansatz |
business | business |
benefits | vorteile |
practices | practices |
is | ist |
EN Service is more than just service – our service team makes a real difference! The TDM service team offers an impressive package in terms of global availability, highly trained staff and quality of service
DE Service ist nicht gleich Service – unser Service-Team macht den Unterschied! Das TDM-Service Team bietet Ihnen überzeugende Leistungen hinsichtlich weltweiter Erreichbarkeit, Qualifizierung der Servicemitarbeiter und Qualität der Serviceleistungen
EN “The Digital Hub Mannheim/Ludwigshafen Chemistry & Health is intended to become a platform and motor of new digital applications, processes and business models in the chemical industry with a regional focus
DE „Der Digital Hub Mannheim/Ludwigshafen Chemistry & Health soll Plattform und Motor neuer digitaler Applikationen, Prozesse und Geschäftsmodelle in der chemischen Industrie mit regionalem Schwerpunkt werden
EN How will digital trends and technologies change customer expectations in the future? How should business models change? How should the digital mission look like?
DE Wie verändern digitale Trends und Technologien in Zukunft Kundenerwartungen? Wie müssen sich Geschäftsmodelle ändern? Wie sollte das digitale Zielbild aussehen?
inglês | alemão |
---|---|
trends | trends |
business models | geschäftsmodelle |
and | und |
technologies | technologien |
change | ändern |
in | in |
digital | digitale |
should | sollte |
the | verändern |
how | wie |
EN Research efforts are to focus on artificial intelligence, the internet of things (IoT), digital platforms and digital business models.
DE Fokusthemen sind unter anderem Künstliche Intelligenz, Internet der Dinge (IoT) und Digitale Plattformen.
inglês | alemão |
---|---|
intelligence | intelligenz |
internet | internet |
digital | digitale |
platforms | plattformen |
iot | iot |
and | und |
are | sind |
artificial intelligence | künstliche |
EN The Covid-19 pandemic has given a real boost to the digital transformation. Companies that have succeeded in shifting their business to digital models have found they can turn a profit even?
DE Eine SAP-Einführung ist mehr als ein IT-Projekt. Es fordert, prägt und verändert das gesamte Unternehmen. Die Wahl des richtigen Partners und das richtige Vorgehen sind hier wichtige?
inglês | alemão |
---|---|
transformation | die |
given | ist |
has | und |
they | es |
a | ein |
the | des |
EN CBRE’s Digital Advisory practice advises commercial real estate clients on how to leverage digital technology and data in order to transform their business models and their sources of competitive advantage.
DE CBRE Digital Advisory berät Kunden im Commercial Real Estate Sektor bei strategischen, taktischen und operativen Herausforderungen der digitalen Transformation.
inglês | alemão |
---|---|
advisory | advisory |
advises | berät |
clients | kunden |
transform | transformation |
estate | estate |
and | und |
how | herausforderungen |
digital | digital |
commercial | commercial |
of | der |
real | real |
EN A prerequisite for digital success models is a high-quality database - the ground truth as a solid foundation for your digital future.
DE Wir gratulieren Dr. Lisa Kohl zum Erhalt des diesjährigen Uniserv Forschungspreises auf dem Gebiet „Algorithmen für effiziente Datenverarbeitung“.
inglês | alemão |
---|---|
your | wir |
EN In addition, Zukunft.Coburg.Digital acts as an impulse generator to promote the implementation of digital business models and foundations
DE Außerdem fördert Zukunft.Coburg.Digital als Impulsgeber die Umsetzung digitaler Geschäftsmodelle und Gründungen
inglês | alemão |
---|---|
zukunft | zukunft |
promote | fördert |
implementation | umsetzung |
business models | geschäftsmodelle |
digital | digital |
and | und |
as | als |
EN A number of digital reconstructions of the Forum Romanum already exist, which leads to several questions that will be answered in this section. What is the unique profile of “digital Forum Romanum”? How does it differ from preexisting models and...
DE Digitale Rekonstruktionen des Forum Romanum gibt es bereits einige. Was das besondere Profil des ‚digitalen forum romanum‘ ist, worin es sich von bestehenden Modellen unterscheidet und auszeichnet, auf welchen Grundlagen –...
EN Ensure the long-lived, profitable use of your products through efficient information management based on digital product models and digital lifecycle records
DE Stellen Sie durch effizientes Informationsmanagement mittels digitaler Produktmodelle und Lebenslaufakten einen langlebigen und profitablen Einsatz Ihrer Produkte sicher
inglês | alemão |
---|---|
efficient | effizientes |
digital | digitaler |
information management | informationsmanagement |
and | und |
ensure | sicher |
products | produkte |
the | einen |
EN valantic and wdp, one of the leading strategy and implementation consultancies for digital business models and digital transformation, are joining forces with immediate effect.
DE valantic und wdp, eine der führenden Strategie- und Umsetzungsberatungen für digitale Geschäftsmodelle und die digitale Transformation, gehen ab sofort gemeinsame Wege.
inglês | alemão |
---|---|
strategy | strategie |
digital | digitale |
valantic | valantic |
business models | geschäftsmodelle |
and | und |
for | für |
transformation | transformation |
EN The path to the digital model business: In our podcast, Cameron-James Wilson talks about his creative ideas behind the virtual modeling agency The Diigitals, about beauty in a virtual context and about the potential of digital models.
DE Auf dem Weg zum digitalen Model-Business: In unserem Podcast spricht Cameron-James Wilson über seine kreativen Ideen hinter der virtuellen Modelagentur The Diigitals, über Schönheit im virtuellen Kontext sowie das Potenzial von digitalen Models.
inglês | alemão |
---|---|
podcast | podcast |
wilson | wilson |
creative | kreativen |
ideas | ideen |
beauty | schönheit |
context | kontext |
potential | potenzial |
business | business |
virtual | virtuellen |
in | in |
a | digitalen |
and | spricht |
model | models |
behind | hinter |
EN Munich Re is improving its existing range of products and services with digital solutions, and is also developing new digital business models. With “nexible”, ERGO has successfully launched a purely online insurer.
DE Munich Re verbessert sein bestehendes Produkt- und Serviceangebot durch digitale Lösungen und entwickelt gleichzeitig neue, digitale Geschäftsmodelle. Mit nexible hat ERGO einen reinen Onlineversicherer erfolgreich an den Start gebracht.
inglês | alemão |
---|---|
munich | munich |
improving | verbessert |
existing | bestehendes |
business models | geschäftsmodelle |
ergo | ergo |
successfully | erfolgreich |
launched | start |
re | re |
solutions | lösungen |
new | neue |
digital | digitale |
and | an |
has | hat |
with | mit |
services | serviceangebot |
EN The Digital Transformation focus is centred on the critical analysis of existing business models and the search for new digital solutions for businesses.
DE Im Schwerpunkt Digital Transformation hinterfragen Sie bestehende Unternehmensmodelle und suchen nach neuen digitalen Lösungen für Unternehmen.
inglês | alemão |
---|---|
focus | schwerpunkt |
solutions | lösungen |
transformation | transformation |
and | und |
new | neuen |
digital | digital |
search | suchen |
for | für |
business | unternehmen |
existing | bestehende |
EN After completing the Digital Business Innovation and Transformation master degree programme, you will have a solid understanding of the unique challenges and key success factors of digital business models.
DE Als Absolventin oder Absolvent des Master-Studiengangs Digital Business Innovation and Transformation verstehen Sie die besonderen Anforderungen an und Erfolgskriterien von digitalen Geschäftsmodellen.
inglês | alemão |
---|---|
business | business |
master | master |
business models | geschäftsmodellen |
innovation | innovation |
a | digitalen |
of | von |
digital | digital |
transformation | transformation |
EN “The Digital Hub Mannheim/Ludwigshafen Chemistry & Health is intended to become a platform and motor of new digital applications, processes and business models in the chemical industry with a regional focus
DE „Der Digital Hub Mannheim/Ludwigshafen Chemistry & Health soll Plattform und Motor neuer digitaler Applikationen, Prozesse und Geschäftsmodelle in der chemischen Industrie mit regionalem Schwerpunkt werden
EN Ensure the long-lived, profitable use of your products through efficient information management based on digital product models and digital lifecycle records
DE Stellen Sie durch effizientes Informationsmanagement mittels digitaler Produktmodelle und Lebenslaufakten einen langlebigen und profitablen Einsatz Ihrer Produkte sicher
inglês | alemão |
---|---|
efficient | effizientes |
digital | digitaler |
information management | informationsmanagement |
and | und |
ensure | sicher |
products | produkte |
the | einen |
EN A prerequisite for digital success models is a high-quality database - the ground truth as a solid foundation for your digital future.
DE Fusionen von Verlagen bieten finanzielles Potenzial, wenn Datenbestände sauber zusammengeführt werden
EN Munich Re is improving its existing range of products and services with digital solutions, and is also developing new digital business models. With “nexible”, ERGO has successfully launched a purely online insurer.
DE Munich Re verbessert sein bestehendes Produkt- und Serviceangebot durch digitale Lösungen und entwickelt gleichzeitig neue, digitale Geschäftsmodelle. Mit nexible hat ERGO einen reinen Onlineversicherer erfolgreich an den Start gebracht.
inglês | alemão |
---|---|
munich | munich |
improving | verbessert |
existing | bestehendes |
business models | geschäftsmodelle |
ergo | ergo |
successfully | erfolgreich |
launched | start |
re | re |
solutions | lösungen |
new | neue |
digital | digitale |
and | an |
has | hat |
with | mit |
services | serviceangebot |
EN In addition, Zukunft.Coburg.Digital acts as an impulse generator to promote the implementation of digital business models and foundations
DE Außerdem fördert Zukunft.Coburg.Digital als Impulsgeber die Umsetzung digitaler Geschäftsmodelle und Gründungen
inglês | alemão |
---|---|
zukunft | zukunft |
promote | fördert |
implementation | umsetzung |
business models | geschäftsmodelle |
digital | digital |
and | und |
as | als |
EN Thus, digital transformation as a link between the benefits of digital technologies, new customer needs and new business models takes on a whole new relevance
DE Somit bekommt die digitale Transformation als Bindeglied, zwischen dem Nutzen der digitalen Technologien, neuen Kundenbedürfnissen und neuen Geschäftsmodellen, eine ganz neue Relevanz
inglês | alemão |
---|---|
whole | ganz |
relevance | relevanz |
takes | bekommt |
customer needs | kundenbedürfnissen |
business models | geschäftsmodellen |
technologies | technologien |
benefits | nutzen |
as | als |
between | zwischen |
and | und |
a | digitalen |
transformation | transformation |
new | neue |
thus | der |
EN Often this type of plateau can be bypassed with digital technologies, digital business models or new sales and marketing channels
DE Oft kann man diese Art von Plateau mit digitalen Technologien, digitalen Geschäftsmodellen oder neuen Vertriebs- und Marketingkanälen übergehen
inglês | alemão |
---|---|
new | neuen |
sales | vertriebs |
plateau | plateau |
business models | geschäftsmodellen |
technologies | technologien |
or | oder |
digital | digitalen |
and | und |
type | art |
can | kann |
this | diese |
with | mit |
of | oft |
EN A number of digital reconstructions of the Forum Romanum already exist, which leads to several questions that will be answered in this section. What is the unique profile of “digital Forum Romanum”? How does it differ from preexisting models and...
DE Digitale Rekonstruktionen des Forum Romanum gibt es bereits einige. Was das besondere Profil des ‚digitalen forum romanum‘ ist, worin es sich von bestehenden Modellen unterscheidet und auszeichnet, auf welchen Grundlagen –...
EN A digital factory is a generic term that refers to a network of digital models that replicates aspects of a physical factory
DE Eine digitale Fabrik ist ein Oberbegriff, der sich auf ein Netzwerk digitaler Modelle bezieht, die Aspekte einer echten Fabrik nachbilden
inglês | alemão |
---|---|
factory | fabrik |
network | netzwerk |
models | modelle |
aspects | aspekte |
refers | bezieht |
that | echten |
is | ist |
of | der |
EN How will digital trends and technologies change customer expectations in the future? How should business models change? How should the digital mission look like?
DE Wie verändern digitale Trends und Technologien in Zukunft Kundenerwartungen? Wie müssen sich Geschäftsmodelle ändern? Wie sollte das digitale Zielbild aussehen?
inglês | alemão |
---|---|
trends | trends |
business models | geschäftsmodelle |
and | und |
technologies | technologien |
change | ändern |
in | in |
digital | digitale |
should | sollte |
the | verändern |
how | wie |
EN Research efforts are to focus on artificial intelligence, the internet of things (IoT), digital platforms and digital business models.
DE Fokusthemen sind unter anderem Künstliche Intelligenz, Internet der Dinge (IoT) und Digitale Plattformen.
inglês | alemão |
---|---|
intelligence | intelligenz |
internet | internet |
digital | digitale |
platforms | plattformen |
iot | iot |
and | und |
are | sind |
artificial intelligence | künstliche |
EN In the event that there is acknowledged usefulness in the digital service – we know that the need to be addressed will have a greater impact with digital service than without it – we can begin by analysing the various features of the website.
DE Ist der Nutzen des digitalen Dienstes erwiesen und steht fest, dass Digitaltechnologie eine bessere Wirkung erzielen kann als alles andere, kann die Analyse der verschiedenen Funktionen der Website beginnen.
inglês | alemão |
---|---|
event | fest |
greater | bessere |
impact | wirkung |
analysing | analyse |
various | verschiedenen |
begin | beginnen |
service | dienstes |
features | funktionen |
website | website |
digital | digitalen |
can | kann |
is | steht |
that | dass |
with | nutzen |
EN In the event that there is acknowledged usefulness in the digital service – we know that the need to be addressed will have a greater impact with digital service than without it – we can begin by analysing the various features of the website.
DE Ist der Nutzen des digitalen Dienstes erwiesen und steht fest, dass Digitaltechnologie eine bessere Wirkung erzielen kann als alles andere, kann die Analyse der verschiedenen Funktionen der Website beginnen.
inglês | alemão |
---|---|
event | fest |
greater | bessere |
impact | wirkung |
analysing | analyse |
various | verschiedenen |
begin | beginnen |
service | dienstes |
features | funktionen |
website | website |
digital | digitalen |
can | kann |
is | steht |
that | dass |
with | nutzen |
EN With its great flexibility, the Infomaniak PaaS platform is ideally suited for the commercial models that prevail in many digital companies: freemium, VOD, Software as a service (SaaS), etc.
DE Dank ihrer hohen Flexibilität stellt Infomaniaks PaaS-Plattform die ideale Ergänzung der Geschäftsmodelle dar, die in vielen Unternehmen des Digitalsektors gelten: Freemium, VOD, Software as a Service (SaaS) usw.
inglês | alemão |
---|---|
flexibility | flexibilität |
paas | paas |
vod | vod |
etc | usw |
platform | plattform |
software | software |
saas | saas |
a | a |
many | vielen |
service | service |
in | in |
companies | unternehmen |
with | dank |
the | dar |
EN AI-supported damage analyses use 3D models stored in the Digital Twin and other measurements on the component to assist service engineers in finding the best repair measures
DE KI-gestützte Schadensanalysen nutzen im Digitalen Zwilling abgelegte 3D-Modelle und weitere Messungen am Bauteil, um Service-Ingenieuren die Entscheidungsfindung der optimalen Reparaturmaßnahmen zu erleichtern
inglês | alemão |
---|---|
models | modelle |
digital | digitalen |
twin | zwilling |
measurements | messungen |
engineers | ingenieuren |
in the | im |
service | service |
use | nutzen |
and | und |
to | zu |
the | der |
EN Revenues from traditional business models are on the decline, digital media is experiencing a strong upward trend and competition from on-demand and streaming service providers is increasing.
DE Die Einnahmen aus den traditionellen Geschäftsmodellen sind im Sinkflug, digitale Medien verzeichnen einen starken Aufwärtstrend und gleichzeitig erhöht sich der Konkurrenzdruck durch Anbieter von On-Demand- und Streaming-Diensten.
inglês | alemão |
---|---|
revenues | einnahmen |
traditional | traditionellen |
media | medien |
strong | starken |
streaming | streaming |
increasing | erhöht |
business models | geschäftsmodellen |
providers | anbieter |
and | und |
are | sind |
from | aus |
a | digitale |
EN By using ZkSystems’ blockchain-compatible software solution manufacturers can directly monetize their digital offering through flexible pay-per-use, subscription, or equipment-as-a-service models, thus further driving customer adoption.
DE Mit Hilfe der Blockchain-kompatiblen Softwarelösung von ZkSystems können Maschinenbauer ihr digitales Angebot direkt in flexiblen Pay-per-Use-, Subskription- oder Equipment-as-a-Service-Modellen monetarisieren und damit die Kundenakzeptanz steigern.
inglês | alemão |
---|---|
monetize | monetarisieren |
flexible | flexiblen |
subscription | subskription |
models | modellen |
software solution | softwarelösung |
can | können |
or | oder |
a | digitales |
by | von |
directly | direkt |
thus | der |
Mostrando 50 de 50 traduções