Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "decorative light elements" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "decorative light elements" de inglês para alemão

Traduções de decorative light elements

"decorative light elements" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

decorative dekorativ dekorative
light als an auch auf aus bei beleuchtung bis damit das dass dem den des die diese du durch ein eine einem einen einer eines einfach farbe farben frau für ganz grün hell hellen helles helligkeit ihr ihre ihren in lampe led leicht leichte leichten leuchten licht light machen man mann mehr mit nach nur pro schnell sehr sie um unter von vor weiß wenig während zu zum zur zwei zwischen über
elements artikel auch bietet das dass daten dem den der des die dies diese einer element elemente elementen elements enthalten haben informationen inhalte mit sein seiten sie text von website werden wie zu

Tradução de inglês para alemão de decorative light elements

inglês
alemão

EN You will have all the elements on the background, placing the decorative elements and Diana will give you some advice on how to get the best results when working with paper compositions.

DE Sie ordnen alle Elemente im Hintergrund an, platzieren die dekorativen Elemente und Diana gibt Ihnen einige Ratschläge, wie Sie bei der Arbeit mit Papierkompositionen die besten Ergebnisse erzielen.

inglês alemão
background hintergrund
diana diana
advice ratschläge
results ergebnisse
working arbeit
and und
some einige
with mit
elements elemente
all alle
on an

EN You will have all the elements on the background, placing the decorative elements and Diana will give you some advice on how to get the best results when working with paper compositions.

DE Sie ordnen alle Elemente im Hintergrund an, platzieren die dekorativen Elemente und Diana gibt Ihnen einige Ratschläge, wie Sie bei der Arbeit mit Papierkompositionen die besten Ergebnisse erzielen.

inglês alemão
background hintergrund
diana diana
advice ratschläge
results ergebnisse
working arbeit
and und
some einige
with mit
elements elemente
all alle
on an

EN Other specifiers, however, choose to use lighting products as major decorative elements, bringing not only light but also colour and sculpture into the experience.

DE Andere wiederum setzen Beleuchtungsprodukte als wichtige dekorative Elemente ein, die nicht nur Licht, sondern auch Farbe und Skulpturen in den Raum bringen.

inglês alemão
major wichtige
decorative dekorative
sculpture skulpturen
bringing und
not nicht
as als
elements elemente
other andere
only nur
colour die

EN Decorative light elements in cabin illumination concepts play an important role when creating lighting scenarios

DE Dekorative Lichtelemente in der Kabine sorgen beim Entwurf von Beleuchtungsszenarien für besondere Highlights

inglês alemão
decorative dekorative
cabin kabine
creating sorgen
in in
when beim

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/decorative">Decorative Vectors by Vecteezy</a>

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/banner">Banner Vektoren von Vecteezy</a>

inglês alemão
https https
gt gt
a a
by von
vecteezy vecteezy
vector vektoren
vectors vektor

EN DECORATIVE LIGHTING - Selected DECORATIVE LIGHTING manufacturers | Architonic

DE DEKORATIVE LEUCHTEN - Ausgewählte DEKORATIVE LEUCHTEN Hersteller | Architonic

inglês alemão
decorative dekorative
lighting leuchten
selected ausgewählte
manufacturers hersteller
architonic architonic

EN Rugs, mirrors, wall stickers, candles, decorative objects, vases, frames are among the most sought-after decorative items.

DE Teppiche, Spiegel Wandaufkleber, Kerzen, Deko-Objekte, Vasen und Bilder gehören zu den beliebtesten Dekorationselementen.

inglês alemão
rugs teppiche
mirrors spiegel
candles kerzen
vases vasen
frames bilder
among zu
objects objekte
the beliebtesten

EN The purpose of the icon, used for accessibility. Possible values are decorative or semantic. If set to decorative, an additional attribute of aria-hidden="true" will be added to the icon.

DE Der Zweck des Symbols, das für die Barrierefreiheit verwendet wird. Mögliche Werte sind decorative oder semantic. Wenn es auf decorative festgelegt ist, wird dem Symbol ein zusätzliches aria-hidden="true"-Attribut hinzugefügt.

inglês alemão
purpose zweck
icon symbol
used verwendet
accessibility barrierefreiheit
possible mögliche
attribute attribut
or oder
added hinzugefügt
set festgelegt
additional zusätzliches
values werte
for für
are sind
the wird
of der

EN Recommended for: Main light, Background light, Accent light and Rim light when used with gridPopular applications: Portrait, Sports and action, Still life

DE Empfohlen für: Hauptlicht, Hintergrundlicht, Akzentbeleuchtung und Streiflicht bei WabenverwendungBeliebte Aufnahmesituationen: Porträts, Sport und Action, Stillleben

inglês alemão
recommended empfohlen
portrait porträts
sports sport
action action
still life stillleben
and und
for für
with bei

EN USB Ultraviolet Curing Lamp LED Blacklight Gooseneck Light with Clamp UV Light Fixture Black Light Lamp for Stain Detection Posters Black Light Party Art Fluorescent Paint

DE USB Ultraviolett Aushärtung Lampe LED Blacklight Schwanenhals Licht mit Klemme UV Leuchte Schwarzlicht Lampe für Fleckenerkennung Poster Schwarzlicht Party Art Fluoreszierende Farbe

inglês alemão
usb usb
uv uv
posters poster
party party
art art
led led
with mit
for für
paint farbe
lamp lampe

EN The typical light source spectrum wavelength ranges from Ultraviolet Light (UV-C: 200 to 280nm; UV-B: 280 to 315nm; UV-A: 315 to 400nm) to Visible Light (400 to 760nm) and Infrared Light (760 to 3000nm)

DE Das typische Wellenlängenspektrum einer Lichtquelle reicht von ultraviolettem Licht (UV-C: 200 bis 280 nm; UV-B: 280 bis 315 nm; UV-A: 315 bis 400 nm) bis zu sichtbarem Licht (400 bis 760 nm) und Infrarotlicht (760 bis 3000 nm)

inglês alemão
typical typische
light licht
nm nm
and und
to zu
from von
a einer

EN The OCF Snoot is a compact and portable light shaping tool that drastically reduces the light spread from your off-camera flash. The effect is a crisp and direct light with almost no spill light.

DE Die OCF-Snoot ist ein kompakter, mobiler Lichtformer, der den Leuchtwinkel Ihres Off-Camera-Blitzsystems massiv reduziert. Das Ergebnis ist ein knackiges, direktes Licht fast ohne Streulicht.

inglês alemão
ocf ocf
light licht
reduces reduziert
direct direktes
almost fast
effect ergebnis
is ist
a ein
the den
no ohne

EN chemistry, scientist, science, elements, chemical symbol, atomic elements, chemical element, formulas, chemical elements, chemical, chemist, chemistry science

DE chemie, wissenschaftler, wissenschaft, elemente, chemisches symbol, atomare elemente, chemisches element, formeln, chemische elemente, chemisch, chemiker, chemie wissenschaft

inglês alemão
symbol symbol
formulas formeln
scientist wissenschaftler
elements elemente
element element
science wissenschaft
chemistry chemie
chemical chemische

EN Although you can create protocol state machine diagrams using existing state diagram elements, state diagram history elements are not employed, and other elements imply slightly different syntax

DE Zwar können Protokoll-Zustandsdiagramme anhand vorhandener Zustandsdiagrammelemente erstellt werden, doch werden keine Elemente zur Darstellung des Verlaufs des Zustandsdiagramms verwendet und andere Elemente verlangen eine etwas andere Syntax

inglês alemão
protocol protokoll
existing vorhandener
elements elemente
syntax syntax
employed verwendet
other andere
can können
using anhand
are werden
not keine
although zwar
you doch
and und
slightly eine

EN BURRI public elements AG Zurich: competence in public elementsBURRI public elements BURRI public elements AG was founded in 1907 in Zurich as locksmith's shop and blacksmith's shop

DE BURRI public elements AG Zürich: Kompetenz in Public ElementsBURRI public elements Die BURRI public elements AG wurde 1907 in Zürich gegründet

inglês alemão
public public
elements elements
ag ag
zurich zürich
competence kompetenz
in in
founded gegründet
and die
was wurde

EN Selectors of CSS include: elements of specific types, elements specified by attribute (id or class), and elements depending on placement relative or nested within others in the document tree

DE Zu den Auswahlmöglichkeiten von CSS gehören: Elemente bestimmter Typen, Elemente, die durch ein Attribut spezifiziert sind (id oder class), und Elemente, die von der relativen Platzierung abhängen oder in andere im Dokumentenbaum verschachtelt sind

inglês alemão
css css
types typen
attribute attribut
class class
depending abhängen
or oder
in the im
placement platzierung
in in
elements elemente
and und

EN Banner ad effectiveness depends on the right hierarchy of visual elements. The most important elements are your company’s brand identity, value proposition and call to action. We create a balance of visual elements within each banner ad.

DE Die Wirksamkeit von Bannerwerbung hängt von der richtigen Hierarchie der visuellen Elemente ab. Wir sorgen für die richtige Balance der visuellen Elemente in jeder Werbebanner.

inglês alemão
effectiveness wirksamkeit
hierarchy hierarchie
visual visuellen
balance balance
create sorgen
we wir
right richtigen
elements elemente
depends hängt

EN Although you can create protocol state machine diagrams using existing state diagram elements, state diagram history elements are not employed, and other elements imply slightly different syntax

DE Zwar können Protokoll-Zustandsdiagramme anhand vorhandener Zustandsdiagrammelemente erstellt werden, doch werden keine Elemente zur Darstellung des Verlaufs des Zustandsdiagramms verwendet und andere Elemente verlangen eine etwas andere Syntax

inglês alemão
protocol protokoll
existing vorhandener
elements elemente
syntax syntax
employed verwendet
other andere
can können
using anhand
are werden
not keine
although zwar
you doch
and und
slightly eine

EN Data attributes are HTML 5 standard custom attributes that developers add to elements. Just as all elements support class="yourClassName", all elements support data-your-attribute="yourValue".

DE Datenattribute sind benutzerdefinierte HTML 5-Standardattribute, die Entwickler zu Elementen hinzufügen. So wie alle Elemente class="IhrKlassename" unterstützen, unterstützen auch alle Elemente data-your-attribute="IhrWert".

inglês alemão
attributes attribute
html html
developers entwickler
add hinzufügen
support unterstützen
class class
data data
are sind
custom die
to zu
all alle
elements elemente

EN It features sophisticated design elements, such as offset buttons, modern shapes or decorative belt closures on the waistband.

DE Es wird mit raffinierten Designelementen, wie versetzten Knöpfen, modernen Formen oder dekorativen Gürtelverschlüssen am Hosenbund gespielt.

inglês alemão
modern modernen
or oder
it es
shapes formen
the wird

EN It plays with sophisticated design elements, such as offset buttons, piping, creases or decorative latch closures on the waistband.

DE Es wird mit raffinierten Designelementen, wie versetzten Knöpfen, Biesen, Bügelfalte oder einem dekorativen Riegelverschluss am Hosenbund gespielt.

inglês alemão
it es
or oder
with mit
the wird

EN Impressive and entertaining: Browse the circa 1,500 effects and over 200 decorative elements that are available for your slideshows in Photostory Deluxe.

DE Überraschend und abwechslungsreich: In Photostory Deluxe warten rund 1.500 Effekte und über 200 Deko-Elemente auf den großen Auftritt in Ihrer Diashow.

inglês alemão
effects effekte
elements elemente
slideshows diashow
deluxe deluxe
in in
and und
for rund
the den

EN Throughout the interiors, diverse decorative elements create an subtly eclectic yet harmonious atmosphere – accessories that have been gathered from artists throughout the world and form part of the Only Summer collection

DE In allen Räumen schaffen verschiedene dekorative Elemente eine subtil extravagante und doch harmonische Atmosphäre ? Accessoires, die von Künstlern aus aller Welt zusammengetragen wurden und Teil der Only Summer-Kollektion sind

inglês alemão
decorative dekorative
subtly subtil
atmosphere atmosphäre
accessories accessoires
artists künstlern
create schaffen
only only
world welt
been wurden
elements elemente
part teil

EN In a dynamic relationship between shapes and the background, the composite elements and colours of the five decorative textures tell the story of Andrea Castrignano’s creative vision and unique style

DE In einem dynamischen Dialog zwischen Figuren und Hintergrund, erzählen die kompositorischen Elemente und Farben der fünf dekorativen Texturen die kreative Vision sowie den unverwechselbaren Stil von Andrea Castrignano

inglês alemão
dynamic dynamischen
textures texturen
tell erzählen
andrea andrea
creative kreative
vision vision
style stil
five fünf
in in
background hintergrund
between zwischen
and und
elements elemente
colours die

EN A definitely contemporary, decorative and ambitious jewel. A combination of Pearls and crystal elements, symbol of elegance and grace. Dedicated to amazons with a strong personality, who know how to stand out!

DE Ein absolut zeitgemäßes, dekoratives und ehrgeiziges Juwel. Eine Kombination aus Perlen und Kristallelementen, ein Symbol für Eleganz und Anmut. Für Amazonen mit einer starken Persönlichkeit, die es verstehen, sich von anderen abzuheben!

inglês alemão
contemporary zeitgemäßes
jewel juwel
symbol symbol
elegance eleganz
grace anmut
strong starken
personality persönlichkeit
combination kombination
and und
dedicated die
with mit
of von

EN The architect prepares a scaled layout of the rooms including the furniture and decorative elements: Panels, doors, chandeliers and all other accessories such as lamps, ceiling lamps and rugs.

DE Der Architekt erstellt einen maßstabsgetreuen Grundriss der Räume, der auch die Anordnung der Möbel und Dekoelemente mit einschließt: Paneele, Türen, Hängeleuchten sowie alle sonstigen Accessoires wie Leuchten und Teppiche.

inglês alemão
architect architekt
rooms räume
furniture möbel
doors türen
accessories accessoires
lamps leuchten
rugs teppiche
layout anordnung
all alle
and und

EN Decorative elements such as chrome add scope for individual design

DE Dekorelemente wie Chrom für die Designsprache

inglês alemão
chrome chrom
for für
as wie

EN It features sophisticated design elements, such as offset buttons, modern shapes or decorative belt closures on the waistband.

DE Es wird mit raffinierten Designelementen, wie versetzten Knöpfen, modernen Formen oder dekorativen Gürtelverschlüssen am Hosenbund gespielt.

inglês alemão
modern modernen
or oder
it es
shapes formen
the wird

EN It plays with sophisticated design elements, such as offset buttons, piping, creases or decorative latch closures on the waistband.

DE Es wird mit raffinierten Designelementen, wie versetzten Knöpfen, Biesen, Bügelfalte oder einem dekorativen Riegelverschluss am Hosenbund gespielt.

inglês alemão
it es
or oder
with mit
the wird

EN Impressive and entertaining: Browse the circa 1,500 effects and over 200 decorative elements that are available for your slideshows in Photostory Deluxe.

DE Überraschend und abwechslungsreich: In Photostory Deluxe warten rund 1.500 Effekte und über 200 Deko-Elemente auf den großen Auftritt in Ihrer Diashow.

inglês alemão
effects effekte
elements elemente
slideshows diashow
deluxe deluxe
in in
and und
for rund
the den

EN That might be freshly plastered walls or newly applied decorative elements on the ceiling – either way, something has always changed for the better

DE Das können frisch verputzte Wände sein oder neu angebrachte Stuckelemente an der Decke, irgendetwas hat sich immer positiv verändert

inglês alemão
freshly frisch
walls wände
newly neu
ceiling decke
something irgendetwas
always immer
changed verändert
or oder
on an
be sein
the der
has hat

EN From the dashboard to the multi-part sleeping cabin, all parts are lovingly reproduced, with decals and decorative elements everyone can give their truck an individual appearance.

DE Vom Armaturenbrett bis zur mehrteiligen Schlafkabine sind alle Teile mit viel Liebe nachempfunden, durch Abziehbilder und Dekorelemente kann jeder seinem LKW ein individuelles Äußeres verpassen.

inglês alemão
truck lkw
dashboard armaturenbrett
can kann
parts teile
and und
with mit
are sind
all alle
from vom

EN In addition, you will be able to continue practicing with Caro and create some decorative elements for your home with her course Embroidered XL with magic needle .

DE Außerdem kannst du mit Caro weiter üben und mit ihrem Kurs Gestickte XL mit magischer Nadel .

inglês alemão
caro caro
course kurs
xl xl
needle nadel
practicing üben
magic magischer
with mit
be ihrem
to weiter
you du
and und
will kannst

EN Decorative elements and add-on parts are dispensed with, as is any complex mix of materials

DE Auf Zierelemente und Anbauteile wird ebenso verzichtet wie auf einen komplexen Materialmix

inglês alemão
complex komplexen
and und
is wird
on auf

EN In spite of being considered furnishing elements, lighting fixtures are determinant in order to shape the style, add comfort, decorate and light up a room with artificial light

DE Obwohl Beleuchtungskörper als Einrichtungszubehör betrachtet werden, sind sie unerlässlich, um den Stil zu definieren, einen Raum gemütlich zu machen, ihn zu dekorieren und mit künstlichem Licht zu beleuchten

inglês alemão
considered betrachtet
decorate dekorieren
room raum
style stil
with mit
and und
light beleuchten
are sind
the den
lighting licht
a einen

EN The so-called rare earths are largely built into the converter elements of the LEDs in order to produce white light from the original blue light of the semiconductors.

DE Die so genannten Seltenen Erden sind zu einem großen Teil in den Konverter-Elementen der LEDs verbaut, um aus dem ursprünglich blauen Licht der Halbleiter weißes Licht zu erzeugen.

inglês alemão
rare seltenen
elements elementen
leds leds
original ursprünglich
semiconductors halbleiter
white weiß
so so
light licht
in in
produce erzeugen
the blauen
are sind
of teil
from aus
converter konverter
to zu
blue der

EN Cuddly, soft triangular scarf with decorative fringes made of exclusive cashmere, suitable for the whole year. The triangular scarf is loosely knitted and therefore particularly light. The long side of the scarf measures 165cm.

DE Kuschelig, weiches Dreieckstuch mit dekorativen Fransen aus exklusivem Kaschmir für das ganze Jahr. Das Dreieckstuch ist lose gestrickt und dadurch besonders leicht. Die Längsseite des Tuchs ist 165cm.

inglês alemão
cashmere kaschmir
year jahr
particularly besonders
exclusive exklusivem
is ist
and und
with mit
for für
whole ganze
therefore die
the des

EN The optional plug-on light effect frames and decorative glasses attract attention and are real eye-catchers

DE Angenehm auffallend und ein echter Blickfang sind die wahlweise aufsteckbaren Lichteffektrahmen und Dekogläser

inglês alemão
real echter
and und
are sind
the die

EN Dotty Felt Decorative Mushroom Light blue

DE Dekorativer Pilz Dotty aus Filz Hellblau

inglês alemão
felt filz
mushroom pilz
light blue hellblau

EN Felt Decorative Mushroom Light blue

DE Dekorativer Pilz aus Filz Hellblau

inglês alemão
felt filz
mushroom pilz
light blue hellblau

EN Edison lamps. Vintage light bulb pulsing light in the darkness. Burning retro light bulbs on black background. Depth of field. Concept of new idea, realization or discovery. 3d animation

DE Modernes, nachhaltiges Wohnviertel in der Stadt Almere, Niederlande, mit Solarpaneelen bewirtschaftet Stadtheizung. Abendverkehr auf den Straßen. Hyperlapse aus der Luft schoss in der Nacht.

inglês alemão
new modernes
in in
the den
on auf
of der

EN light light idea light bulb lamp illumination bulb bright electronics technology

DE licht birne lampe beleuchtung hell die glühbirne helligkeit beleuchtet erleuchtung technologie

inglês alemão
technology technologie
light licht
illumination beleuchtung
lamp lampe
bright hell
bulb glühbirne

EN This is the first vactrol based module in the A-100 system. A vactrol is a combination of a light depending resistor (LDR) and a LED (light emitting diode) both put into a small light-proof case. Increasing the LED brightness causes a decrease of...

DE A-101-1 ist das erste Vactrol-basierte Modul im A-100. Unter einem Vactrol versteht man eine Kombination aus lichtempfindlichem Widerstand (LDR = light depending resistor) und Leuchtdiode (LED = light emitting diode), die in einem gemeinsamen,...

inglês alemão
module modul
diode diode
led led
in the im
in in
combination kombination
light light
and und
is ist
based basierte
of unter
the man
the first erste
case die

EN light light light bulb idea lamp illumination bulb bright electronics technology

DE licht lampe birne hell beleuchtung die glühbirne helligkeit technologie beleuchtet erleuchtung

inglês alemão
technology technologie
light licht
illumination beleuchtung
lamp lampe
bright hell
bulb glühbirne

EN light light idea light bulb lamp illumination bulb bright electronics technology

DE birne lampe licht die glühbirne beleuchtung beleuchtet hell erleuchtung erleuchten watt

inglês alemão
light licht
illumination beleuchtung
bright hell
lamp lampe
bulb glühbirne

EN Since the object themselves emits the light (heat) thermal cameras detect, thermal cameras are not dependent on visible light and can detect in all light conditions, day or night. 

DE Da das Objekt selbst die Strahlung (Wärme) aussendet, sind Wärmebildkameras nicht vom sichtbaren Licht abhängig und arbeiten unter beliebigen Lichtverhältnissen – sowohl nachts als auch tagsüber. 

inglês alemão
dependent abhängig
visible sichtbaren
light licht
heat wärme
on über
not nicht
and und
object objekt
themselves die

EN National and international light artists present surprising and impressive light installations in public spaces in the village centre of Grindelwald as part of the new Light Art Grindelwald art festival

DE Nationale und internationale Lichtkünstler*innen zeigen im Rahmen des neuen Kunstfestivals Light Art Grindelwald überraschende und eindrucksvolle Lichtinstallationen im öffentlichen Raum im Dorfzentrum Grindelwalds

inglês alemão
light light
impressive eindrucksvolle
spaces raum
grindelwald grindelwald
art art
surprising überraschende
and und
international internationale
public öffentlichen
in the im
national nationale
in innen
new neuen
the des
present zeigen

EN light light idea light bulb lamp illumination bulb electronics bright technology

DE birne lampe licht die glühbirne beleuchtung beleuchtet hell erleuchtung erleuchten watt

inglês alemão
light licht
illumination beleuchtung
bright hell
lamp lampe
bulb glühbirne

EN light light idea light bulb lamp illumination bulb electronics bright technology

DE birne lampe licht die glühbirne beleuchtung beleuchtet hell erleuchtung erleuchten watt

inglês alemão
light licht
illumination beleuchtung
bright hell
lamp lampe
bulb glühbirne

EN light light idea light bulb illumination technology lamp electronics illustration icon

DE birne lampe licht die glühbirne beleuchtung beleuchtet hell erleuchtung erleuchten helligkeit

inglês alemão
light licht
illumination beleuchtung
lamp lampe
bulb glühbirne

Mostrando 50 de 50 traduções