EN SDGs SDG 1 No poverty SDG 4 Quality Education SDG 7 Affordable and clean energy SDG 8 Decent work and economic growth SDG 13 Climate Actions SDG 15 Life on land SDG 17 Partnerships for the goals
"clean energy sdg" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN SDGs SDG 1 No poverty SDG 4 Quality Education SDG 7 Affordable and clean energy SDG 8 Decent work and economic growth SDG 13 Climate Actions SDG 15 Life on land SDG 17 Partnerships for the goals
DE den SDGs SDG 1 Keine Armut SDG 4 Hochwertige Bildung SDG 7 Bezahlbare und saubere Energie SDG 8 Menschenwürdige Arbeit und Wirtschaftswachstum SDG 13 Maßnahmen zum Klimaschutz SDG 15 Leben anland SDG 17 Partnerschaften zur Erreichung der Ziele
inglês | alemão |
---|---|
poverty | armut |
clean | saubere |
life | leben |
partnerships | partnerschaften |
goals | ziele |
quality | hochwertige |
education | bildung |
energy | energie |
work | arbeit |
sdgs | sdgs |
no | maßnahmen |
and | und |
sdg | sdg |
the | den |
EN SDGs SDG 4 Quality Education SDG 5 Gender equity SDG 8 Decent work and economic growth SDG 11 Sustainable cities and communities SDG 12 Responsible consumption and production SDG 13 Climate Actions
DE den SDGs SDG 4 Hochwertige Bildung SDG 5 Geschlechter-Gleichheit SDG 8 Menschenwürdige Arbeit und Wirtschaftswachstum SDG 11 Nachhaltige Städte und Gemeinden SDG 12 Verantwortungsvoller Konsum und Produktion SDG 13 Maßnahmen zum Klimaschutz
inglês | alemão |
---|---|
education | bildung |
equity | gleichheit |
consumption | konsum |
production | produktion |
quality | hochwertige |
work | arbeit |
cities | städte |
communities | gemeinden |
sustainable | nachhaltige |
actions | maßnahmen |
sdgs | sdgs |
and | und |
sdg | sdg |
EN SDGs SDG 4 Quality Education SDG 7 Affordable and clean energy SDG 8 Decent work and economic growth SDG 13 Climate Actions SDG 17 Partnerships for the goals
DE den SDGs SDG 4 Hochwertige Bildung SDG 7 Bezahlbare und saubere Energie SDG 8 Menschenwürdige Arbeit und Wirtschaftswachstum SDG 13 Maßnahmen zum Klimaschutz SDG 17 Partnerschaften zur Erreichung der Ziele
inglês | alemão |
---|---|
clean | saubere |
partnerships | partnerschaften |
goals | ziele |
quality | hochwertige |
education | bildung |
energy | energie |
work | arbeit |
actions | maßnahmen |
sdgs | sdgs |
and | und |
sdg | sdg |
the | den |
EN SDGs SDG 1 No poverty SDG 6 Clean water and sanitary facilities SDG 8 Decent work and economic growth SDG 13 Climate Actions SDG 15 Life on land
DE den SDGs SDG 1 Keine Armut SDG 6 Sauberes Wasser und Sanitäreinrichtungen SDG 8 Menschenwürdige Arbeit und Wirtschaftswachstum SDG 13 Maßnahmen zum Klimaschutz SDG 15 Leben anland
inglês | alemão |
---|---|
poverty | armut |
clean | sauberes |
water | wasser |
life | leben |
work | arbeit |
on | zum |
sdgs | sdgs |
no | maßnahmen |
and | und |
sdg | sdg |
EN SDGs SDG 3 Good health and well-being SDG 6 Clean water and sanitary facilities SDG 8 Decent work and economic growth SDG 13 Climate Actions SDG 15 Life on land
DE den SDGs SDG 3 Gesundheit und Wohlergehen SDG 6 Sauberes Wasser und Sanitäreinrichtungen SDG 8 Menschenwürdige Arbeit und Wirtschaftswachstum SDG 13 Maßnahmen zum Klimaschutz SDG 15 Leben anland
inglês | alemão |
---|---|
clean | sauberes |
water | wasser |
life | leben |
work | arbeit |
health | gesundheit |
actions | maßnahmen |
on | zum |
well-being | wohlergehen |
sdgs | sdgs |
and | und |
sdg | sdg |
EN SDGs SDG 1 No poverty SDG 4 Quality Education SDG 6 Clean water and sanitary facilities SDG 13 Climate Actions SDG 15 Life on land
DE den SDGs SDG 1 Keine Armut SDG 4 Hochwertige Bildung SDG 6 Sauberes Wasser und Sanitäreinrichtungen SDG 13 Maßnahmen zum Klimaschutz SDG 15 Leben anland
inglês | alemão |
---|---|
poverty | armut |
education | bildung |
clean | sauberes |
water | wasser |
life | leben |
quality | hochwertige |
on | zum |
sdgs | sdgs |
no | maßnahmen |
and | und |
sdg | sdg |
EN SDGs SDG 7 Affordable and clean energy SDG 8 Decent work and economic growth SDG 13 Climate Actions SDG 17 Partnerships for the goals
DE den SDGs SDG 7 Bezahlbare und saubere Energie SDG 8 Menschenwürdige Arbeit und Wirtschaftswachstum SDG 13 Maßnahmen zum Klimaschutz SDG 17 Partnerschaften zur Erreichung der Ziele
inglês | alemão |
---|---|
clean | saubere |
energy | energie |
partnerships | partnerschaften |
goals | ziele |
work | arbeit |
actions | maßnahmen |
sdgs | sdgs |
and | und |
sdg | sdg |
the | den |
EN SDGs SDG 6 Clean water and sanitary facilities SDG 13 Climate Actions SDG 15 Life on land
DE den SDGs SDG 6 Sauberes Wasser und Sanitäreinrichtungen SDG 13 Maßnahmen zum Klimaschutz SDG 15 Leben anland
inglês | alemão |
---|---|
clean | sauberes |
water | wasser |
actions | maßnahmen |
life | leben |
on | zum |
sdgs | sdgs |
and | und |
sdg | sdg |
EN SDGs SDG 11 Sustainable cities and communities SDG 13 Climate Actions SDG 17 Partnerships for the goals
DE den SDGs SDG 11 Nachhaltige Städte und Gemeinden SDG 13 Maßnahmen zum Klimaschutz SDG 17 Partnerschaften zur Erreichung der Ziele
inglês | alemão |
---|---|
actions | maßnahmen |
partnerships | partnerschaften |
goals | ziele |
cities | städte |
communities | gemeinden |
sustainable | nachhaltige |
sdgs | sdgs |
and | und |
sdg | sdg |
the | den |
EN With our activities, we particularly support the following United Nations Sustainable Development Goal (SDG): affordable and clean energy (SDG 7)
DE Mit unseren Aktivitäten unterstützen wir insbesondere das folgende Sustainable Development Goal (SDG) der Vereinten Nationen: bezahlbare und saubere Energie (SDG 7)
inglês | alemão |
---|---|
activities | aktivitäten |
particularly | insbesondere |
support | unterstützen |
nations | nationen |
sustainable | sustainable |
development | development |
sdg | sdg |
clean | saubere |
energy | energie |
goal | goal |
united nations | vereinten |
and | und |
the | folgende |
we | wir |
with | mit |
EN With our activities, we particularly support the following United Nations Sustainable Development Goal (SDG): clean water and sanitation (SDG 6)
DE Mit unseren Aktivitäten unterstützen wir insbesondere das folgende Sustainable Development Goal (SDG) der Vereinten Nationen: sauberes Wasser und Sanitäreinrichtungen (SDG 6)
inglês | alemão |
---|---|
activities | aktivitäten |
particularly | insbesondere |
support | unterstützen |
nations | nationen |
sustainable | sustainable |
development | development |
sdg | sdg |
clean | sauberes |
water | wasser |
goal | goal |
united nations | vereinten |
and | und |
the | folgende |
we | wir |
with | mit |
EN It focuses on SDG 4 (Quality Education) and SDG 6 (Clean Water and Sanitation)
DE Im Mittelpunkt der Arbeit stehen das SDG 4 „Hochwertige Bildung“ und das SDG 6 „Sauberes Wasser und Sanitäreinrichtungen“
inglês | alemão |
---|---|
sdg | sdg |
education | bildung |
clean | sauberes |
water | wasser |
it | das |
and | und |
EN Because of Global Care’s key project areas, the focus is on two of the SDGs in particular: SDG 4 (Quality Education) and SDG 6 (Clean Water and Sanitation)
DE In Übereinstimmung mit den Schwerpunkten der Vereinsarbeit stehen für uns zwei der globalen Ziele besonders im Fokus: SDG 4 „Hochwertige Bildung“ und SDG 6 „Sauberes Wasser und Sanitäreinrichtungen“
inglês | alemão |
---|---|
global | globalen |
focus | fokus |
particular | besonders |
education | bildung |
clean | sauberes |
water | wasser |
in | in |
of | der |
and | und |
two | zwei |
because | für |
EN With our activities, we particularly support the following United Nations Sustainable Development Goals (SDGs): sustainable consumption and production (SDG 12), and climate action (SDG 13)
DE Mit unseren Aktivitäten unterstützen wir insbesondere die folgenden Sustainable Development Goals (SDGs) der Vereinten Nationen: nachhaltige/-r Konsum und Produktion (SDG 12), Maßnahmen zum Klimaschutz (SDG 13)
inglês | alemão |
---|---|
activities | aktivitäten |
particularly | insbesondere |
support | unterstützen |
nations | nationen |
consumption | konsum |
goals | goals |
action | maßnahmen |
development | development |
production | produktion |
united nations | vereinten |
following | folgenden |
sustainable | nachhaltige |
we | wir |
sdgs | sdgs |
and | und |
sdg | sdg |
with | mit |
EN With our activities, we particularly support the following United Nations Sustainable Development Goals (SDGs): sustainable cities and communities (SDG 11), sustainable consumption and production (SDG 12)
DE Mit unseren Aktivitäten unterstützen wir insbesondere die folgenden Sustainable Development Goals (SDGs) der Vereinten Nationen: nachhaltige Städte und Gemeinden (SDG 11), nachhaltige/-r Konsum und Produktion (SDG 12)
inglês | alemão |
---|---|
activities | aktivitäten |
particularly | insbesondere |
support | unterstützen |
nations | nationen |
consumption | konsum |
goals | goals |
development | development |
cities | städte |
communities | gemeinden |
production | produktion |
united nations | vereinten |
following | folgenden |
sustainable | nachhaltige |
we | wir |
sdgs | sdgs |
and | und |
sdg | sdg |
with | mit |
the | der |
EN With our activities, we particularly support the following United Nations Sustainable Development Goal (SDG): good health and well-being (SDG 3)
DE Mit unseren Aktivitäten unterstützen wir insbesondere das folgende Sustainable Development Goal (SDG) der Vereinten Nationen: Gesundheit und Wohlergehen (SDG 3)
inglês | alemão |
---|---|
activities | aktivitäten |
particularly | insbesondere |
support | unterstützen |
nations | nationen |
sustainable | sustainable |
development | development |
sdg | sdg |
goal | goal |
united nations | vereinten |
health | gesundheit |
and | und |
well-being | wohlergehen |
the | folgende |
we | wir |
with | mit |
EN Our funding areas contribute to SDG 4 and SDG 6.
DE Mit unseren Schwerpunkten tragen wir aktiv zu SDG 4 und SDG 6 bei.
inglês | alemão |
---|---|
sdg | sdg |
and | und |
to | zu |
our | mit |
EN You integrate the developed SDG mapping and the corresponding roadmap with short- and medium-term goals into your next sustainability report and show your stakeholders that you are part of the global SDG movement!
DE Das erarbeitete SDG-Mapping und die dazugehörige Roadmap mit kurz- und mittelfristigen Zielen integrieren Sie in Ihren nächsten Nachhaltigkeitsbericht und zeigen Ihren Stakeholder:innen damit, dass Sie Teil der globalen SDG-Bewegung sind!
EN affordable and clean energy (SDG 7)
DE bezahlbare und saubere Energie (SDG 7)
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
clean | saubere |
energy | energie |
sdg | sdg |
EN Public services & educationChemicalsEnergy & infrastructure Energy contracts Energy regulation Energy disputes Energy infrastructure/networks Renewable energy & cleantech
DE Public Services & EducationChemicalsEnergy & Infrastructure Energievertragsrecht Energieregulierung Streitigkeiten im Energiebereich Energieinfrastruktur / Netze Erneuerbare Energien & Cleantech
inglês | alemão |
---|---|
public | public |
energy | energien |
disputes | streitigkeiten |
networks | netze |
cleantech | cleantech |
amp | amp |
services | services |
infrastructure | infrastructure |
EN clean water and sanitation (SDG 6)
DE sauberes Wasser und Sanitäreinrichtungen (SDG 6)
inglês | alemão |
---|---|
clean | sauberes |
water | wasser |
and | und |
sdg | sdg |
EN The offset project in Kenya, in particular, makes an important contribution to our SDG 6 and improves the health of many people by providing access to clean water
DE Insbesondere das Kompensationsprojekt in Kenia leistet einen wichtigen Beitrag zu unserem SDG 6 und ermöglicht den Menschen durch den Zugang zu sauberem Wasser eine verbesserte Gesundheit
inglês | alemão |
---|---|
kenya | kenia |
important | wichtigen |
sdg | sdg |
health | gesundheit |
people | menschen |
access | zugang |
water | wasser |
in | in |
and | und |
the | leistet |
to | zu |
EN SDG 6: Clean Water and Sanitation
DE SDG 6 – Sauberes Wasser und Sanitäreinrichtungen
inglês | alemão |
---|---|
sdg | sdg |
clean | sauberes |
water | wasser |
and | und |
EN Clean Energy League Tables 2022: Taylor Wessing again among global leaders in Clean Energy
DE Clean Energy League Tables 2022: Taylor Wessing das zweite Mal in Folge weltweit unter den Top 5
inglês | alemão |
---|---|
energy | energy |
taylor | taylor |
again | mal |
global | weltweit |
clean | clean |
league | league |
in | in |
EN With the Clean Energy and Clean Power Management business segments, SFC Energy is a sustainably profitable fuel cell producer
DE Mit den Geschäftsfeldern Clean Energy und Clean Power Management ist die SFC Energy AG ein nachhaltig profitabler Brennstoffzellenproduzent
inglês | alemão |
---|---|
sustainably | nachhaltig |
clean | clean |
management | management |
energy | energy |
with | mit |
and | und |
the | den |
a | ein |
is | ist |
power | power |
EN Caterpillar Energy Solutions supports a sustainable project for clean solar energy in Namibia, which supplies 26.1 GWh of clean electricity to the Namibian power grid. Learn more ?
DE Caterpillar Energy Solutions unterstützt ein nachhaltiges Projekt für saubere Solarenergie in Namibia, wodurch jährlich 26,1 GWh sauberer Strom in das namibische Stromnetz eingespeist wird. Mehr erfahren?
inglês | alemão |
---|---|
solutions | solutions |
supports | unterstützt |
sustainable | nachhaltiges |
project | projekt |
clean | saubere |
energy | energy |
in | in |
electricity | strom |
learn | erfahren |
more | mehr |
for | für |
a | ein |
solar | solarenergie |
the | wird |
of | wodurch |
EN Affordable and Clean Energy Every year, it feeds 9,425 MWh of energy into Namibia's grid, helping to make the country independent of energy imports and improve electricity supply
DE Bezahlbare und saubere Energie Mit 9.425 MWh pro Jahr stärkt das Projekt die unabhängige Energieversorgung in Namibia.
inglês | alemão |
---|---|
clean | saubere |
independent | unabhängige |
energy | energie |
year | jahr |
and | und |
EN The train features several different innovations: clean energy conversion, flexible energy storage in batteries and intelligent management of motive power and available energy
DE Der Coradia iLint zeichnet sich durch mehrere verschiedene Innovationen aus: saubere Energieumwandlung, flexible Energiespeicherung in Batterien sowie intelligentes Management von Antriebskraft und verfügbarer Energie
inglês | alemão |
---|---|
innovations | innovationen |
clean | saubere |
flexible | flexible |
batteries | batterien |
intelligent | intelligentes |
management | management |
energy conversion | energieumwandlung |
energy storage | energiespeicherung |
energy | energie |
in | in |
and | und |
different | verschiedene |
several | mehrere |
EN The Coradia iLint features several innovations: clean energy conversion, flexible energy storage in batteries and intelligent management of power and available energy
DE Der Coradia iLint zeichnet sich durch mehrere verschiedene Innovationen aus: saubere Energieumwandlung, flexible Energiespeicherung in Batterien sowie intelligentes Management von Antriebskraft und verfügbarer Energie
inglês | alemão |
---|---|
innovations | innovationen |
clean | saubere |
flexible | flexible |
batteries | batterien |
intelligent | intelligentes |
management | management |
energy conversion | energieumwandlung |
energy storage | energiespeicherung |
energy | energie |
in | in |
and | und |
several | mehrere |
EN The Coradia iLint is special for its combination of different innovative elements: clean energy conversion, flexible energy storage in batteries, and smart management of traction power and available energy
DE Der Coradia iLint zeichnet sich durch mehrere verschiedene Innovationen aus: saubere Energieumwandlung, flexible Energiespeicherung in Batterien sowie intelligentes Management von Antriebskraft und verfügbarer Energie
inglês | alemão |
---|---|
clean | saubere |
flexible | flexible |
batteries | batterien |
smart | intelligentes |
management | management |
innovative | innovationen |
energy conversion | energieumwandlung |
energy storage | energiespeicherung |
different | verschiedene |
energy | energie |
in | in |
and | und |
EN Coradia iLint is special for its combination of different innovative elements: a clean energy conversion, flexible energy storage in batteries, and a smart management of the traction power and available energy
DE Der Coradia iLint zeichnet sich durch mehrere verschiedene Innovationen aus: saubere Energieumwandlung, flexible Energiespeicherung in Batterien sowie smartes Management von Antriebskraft und verfügbarer Energie
inglês | alemão |
---|---|
clean | saubere |
flexible | flexible |
batteries | batterien |
management | management |
innovative | innovationen |
energy conversion | energieumwandlung |
energy storage | energiespeicherung |
energy | energie |
in | in |
and | und |
different | verschiedene |
a | aus |
EN Coradia iLint is special for its combination of different innovative elements: clean energy conversion, flexible energy storage in batteries, and smart management of traction power and available energy
DE Der Coradia iLint zeichnet sich durch mehrere verschiedene Innovationen aus: saubere Energieumwandlung, flexible Energiespeicherung in Batterien sowie smartes Management von Antriebskraft und verfügbarer Energie
inglês | alemão |
---|---|
clean | saubere |
flexible | flexible |
batteries | batterien |
management | management |
innovative | innovationen |
energy conversion | energieumwandlung |
energy storage | energiespeicherung |
different | verschiedene |
energy | energie |
in | in |
and | und |
EN Affordable and Clean Energy Every year, it feeds 9,425 MWh of energy into Namibia's grid, helping to make the country independent of energy imports and improve electricity supply
DE Bezahlbare und saubere Energie Mit 9.425 MWh pro Jahr stärkt das Projekt die unabhängige Energieversorgung in Namibia.
inglês | alemão |
---|---|
clean | saubere |
independent | unabhängige |
energy | energie |
year | jahr |
and | und |
EN SFC Energy is a globally leading company specialising in mobile energy solutions and power management for the clean energy & mobility, defense & security, oil & gas and industrial markets.
DE SFC Energy ist ein weltweit führendes Unternehmen für mobile und netzferne Energielösungen für die Märkte Clean Energy & Mobility, Defense & Security, Öl & Gas sowie Industrie.
inglês | alemão |
---|---|
globally | weltweit |
mobile | mobile |
mobility | mobility |
gas | gas |
markets | märkte |
clean | clean |
amp | amp |
energy | energy |
company | unternehmen |
and | und |
defense | defense |
industrial | industrie |
for | für |
security | security |
is | ist |
a | ein |
the | die |
EN LA 2028 will work towards hosting the first “Energy Positive Games” by generating more energy through renewable sources and energy efficiency efforts than the energy needed to power the Games
DE LA 2028 wird darauf abzielen, die ersten "Energy Positive Games" auszurichten, indem mehr Energie durch erneuerbare Quellen und Energieeffizienzmaßnahmen erzeugt wird, als für den Betrieb der Spiele benötigt wird
inglês | alemão |
---|---|
la | la |
positive | positive |
renewable | erneuerbare |
sources | quellen |
work | betrieb |
needed | benötigt |
first | ersten |
by | indem |
more | mehr |
energy | energy |
and | darauf |
games | games |
EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.
DE Doch Namibia hat große Ziele: bis 2030 sollen 70 Prozent des Stroms aus erneuerbaren Energiequellen stammen.
inglês | alemão |
---|---|
goals | ziele |
renewable | erneuerbaren |
energy sources | energiequellen |
has | hat |
to | sollen |
from | aus |
of | bis |
it | doch |
EN Feel empowered, with total control over your energy. Make your energy go further and have it work for you, sell and share your energy with other businesses and benefit from the surplus energy of others.
DE Haben Sie Ihre Energie im Blick und machen Sie mehr aus ihr: Lassen Sie sie für sich arbeiten, verkaufen und teilen Sie Ihre Energie mit anderen und profitieren Sie von der überschüssigen Energie anderer.
inglês | alemão |
---|---|
energy | energie |
sell | verkaufen |
work | arbeiten |
have | haben |
share | teilen |
other | anderen |
for | für |
with | mit |
your | ihr |
and | und |
benefit | profitieren |
from | aus |
EN Energy and power is a broad sector that can be further divided into a number of subsectors, including solar power, wind energy, hydropower, energy storage, efficiency, infrastructure, as well as geothermal and ocean energy
DE Energie und Stromerzeugung ist ein großer Sektor, der in einzelne Subsektoren unterteilt werden kann: Solarenergie, Wind- und Wasserkraft, Energiespeicherung, Effizienz, Infrastruktur sowie Geothermie und Meeresenergie
inglês | alemão |
---|---|
sector | sektor |
divided | unterteilt |
solar | solarenergie |
wind | wind |
hydropower | wasserkraft |
infrastructure | infrastruktur |
geothermal | geothermie |
well | großer |
energy storage | energiespeicherung |
energy | energie |
into | in |
efficiency | effizienz |
and | und |
can | kann |
of | der |
is | ist |
as | sowie |
a | ein |
EN Rayquaza VMAX can technically meet its Energy requirements through Spiral Energy, but since it can only discard basic Energy to fuel its attack, your Energy will always be better spent elsewhere
DE Rayquaza-VMAX kann technisch gesehen seine Energieanforderungen durch Spiral-Energie erfüllen, aber da es nur Basis-Energiekarten ablegen kann, um seine Attacke zu stärken, ist es besser, deine Energie anderswo zu verwenden
inglês | alemão |
---|---|
rayquaza | rayquaza |
vmax | vmax |
technically | technisch |
meet | erfüllen |
basic | basis |
attack | attacke |
elsewhere | anderswo |
energy | energie |
it | es |
better | besser |
can | kann |
only | nur |
to | zu |
its | seine |
but | aber |
since | da |
EN According to the German Wind Energy Association (BWE), the share of wind energy in German electricity production this year is 27 percent, and in 2020 wind energy even represented the most important energy source in the German electricity mix
DE Laut dem Bundesverband der Windenergie (BWE) liegt der Anteil der Windenergie an der deutschen Stromproduktion in diesem Jahr bei 27 Prozent, im Jahr 2020 stellte die Windenergie sogar die wichtigste Energiequelle im deutschen Strommix
inglês | alemão |
---|---|
year | jahr |
percent | prozent |
energy | energiequelle |
in the | im |
in | in |
the | deutschen |
is | liegt |
source | die |
this | diesem |
important | wichtigste |
to | anteil |
german | der |
according to | laut |
EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.
DE Doch Namibia hat große Ziele: bis 2030 sollen 70 Prozent des Stroms aus erneuerbaren Energiequellen stammen.
inglês | alemão |
---|---|
goals | ziele |
renewable | erneuerbaren |
energy sources | energiequellen |
has | hat |
to | sollen |
from | aus |
of | bis |
it | doch |
EN According to the German Wind Energy Association (BWE), the share of wind energy in German electricity production this year is 27 percent, and in 2020 wind energy even represented the most important energy source in the German electricity mix
DE Laut dem Bundesverband der Windenergie (BWE) liegt der Anteil der Windenergie an der deutschen Stromproduktion in diesem Jahr bei 27 Prozent, im Jahr 2020 stellte die Windenergie sogar die wichtigste Energiequelle im deutschen Strommix
inglês | alemão |
---|---|
year | jahr |
percent | prozent |
energy | energiequelle |
in the | im |
in | in |
the | deutschen |
is | liegt |
source | die |
this | diesem |
important | wichtigste |
to | anteil |
german | der |
according to | laut |
EN Energy and power is a broad sector that can be further divided into a number of subsectors, including solar power, wind energy, hydropower, energy storage, efficiency, infrastructure, as well as geothermal and ocean energy
DE Energie und Stromerzeugung ist ein großer Sektor, der in einzelne Subsektoren unterteilt werden kann: Solarenergie, Wind- und Wasserkraft, Energiespeicherung, Effizienz, Infrastruktur sowie Geothermie und Meeresenergie
inglês | alemão |
---|---|
sector | sektor |
divided | unterteilt |
solar | solarenergie |
wind | wind |
hydropower | wasserkraft |
infrastructure | infrastruktur |
geothermal | geothermie |
well | großer |
energy storage | energiespeicherung |
energy | energie |
into | in |
efficiency | effizienz |
and | und |
can | kann |
of | der |
is | ist |
as | sowie |
a | ein |
EN Public services & educationChemicalsEnergy & infrastructureFinancial institutions & insurance Energy contracts Energy regulation Energy disputes Energy infrastructure/networks
DE Public Services & EducationChemicalsEnergy & InfrastructureFinancial Institutions & Insurance Energievertragsrecht Energieregulierung Streitigkeiten im Energiebereich Energieinfrastruktur / Netze
inglês | alemão |
---|---|
public | public |
services | services |
disputes | streitigkeiten |
networks | netze |
amp | amp |
insurance | insurance |
EN How clean is clean enough? Clean enough occurs when you don’t need to repeat lengthy protocols because of degraded RNA
DE Wie sauber ist sauber genug? Sauber genug ist, wenn Sie keine langwierigen Protokolle aufgrund von degradierter RNA wiederholen müssen
inglês | alemão |
---|---|
clean | sauber |
repeat | wiederholen |
protocols | protokolle |
rna | rna |
is | ist |
enough | genug |
EN Affordable and Clean Energy The 13.6 MW hydropower plant provides clean electricity to 5,000 households via a local micro-grid.
DE Bezahlbare und saubere Energie Das Wasserkraftwerk mit 13,4 Megawatt versorgt 5.000 Haushalte über ein lokales Mikronetz.
inglês | alemão |
---|---|
clean | saubere |
households | haushalte |
local | lokales |
energy | energie |
and | und |
a | ein |
EN Affordable and Clean Energy Access to clean and economic cooking for all households in the project area.
DE Bezahlbare und Saubere Energie Sauberes und wirtschaftliches Kochen für alle Haushalte im Projektgebiet.
inglês | alemão |
---|---|
energy | energie |
cooking | kochen |
households | haushalte |
in the | im |
and | und |
clean | saubere |
for | für |
all | alle |
EN IoT is a technology that makes a clean and fully autonomous clean energy process a possibility for us.
DE Das Internet der Dinge ist eine Technologie, die eine saubere und vollständig dezentrale Energiegewinnung ermöglicht.
inglês | alemão |
---|---|
technology | technologie |
clean | saubere |
fully | vollständig |
iot | die |
is | ist |
a | eine |
and | und |
EN Affordable and Clean Energy The 13.6 MW hydropower plant provides clean electricity to 5,000 households via a local micro-grid.
DE Bezahlbare und saubere Energie Das Wasserkraftwerk mit 13,4 Megawatt versorgt 5.000 Haushalte über ein lokales Mikronetz.
inglês | alemão |
---|---|
clean | saubere |
households | haushalte |
local | lokales |
energy | energie |
and | und |
a | ein |
EN Affordable and Clean Energy Access to clean and economic cooking for all households in the project area.
DE Bezahlbare und Saubere Energie Sauberes und wirtschaftliches Kochen für alle Haushalte im Projektgebiet.
inglês | alemão |
---|---|
energy | energie |
cooking | kochen |
households | haushalte |
in the | im |
and | und |
clean | saubere |
for | für |
all | alle |
Mostrando 50 de 50 traduções