DE Public Services & EducationChemicalsEnergy & InfrastructureFinancial Institutions & Insurance Energievertragsrecht Energieregulierung Streitigkeiten im Energiebereich Energieinfrastruktur / Netze
Traduzir "insurance energievertragsrecht energieregulierung" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "insurance energievertragsrecht energieregulierung" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de insurance energievertragsrecht energieregulierung
alemão
inglês
EN Public services & educationChemicalsEnergy & infrastructureFinancial institutions & insurance Energy contracts Energy regulation Energy disputes Energy infrastructure/networks
| alemão | inglês |
|---|---|
| public | public |
| services | services |
| amp | amp |
| insurance | insurance |
| streitigkeiten | disputes |
| netze | networks |
DE Public Services & EducationChemicalsEnergy & Infrastructure Energievertragsrecht Energieregulierung Streitigkeiten im Energiebereich Energieinfrastruktur / Netze Erneuerbare Energien & Cleantech
EN Public services & educationChemicalsEnergy & infrastructure Energy contracts Energy regulation Energy disputes Energy infrastructure/networks Renewable energy & cleantech
| alemão | inglês |
|---|---|
| public | public |
| amp | amp |
| streitigkeiten | disputes |
| netze | networks |
| energien | energy |
| cleantech | cleantech |
| services | services |
| infrastructure | infrastructure |
DE MIRApply Physician wurde im Juni 2020 von der Efma und Accenture mit dem „Innovation in Insurance“ Award in der Kategorie „Core Insurance Transformation“ ausgezeichnet.
EN In June 2020 MIRApply Physician has been rewarded by Efma and Accenture with the “Innovation in Insurance” Award in the category “Core Insurance Transformation”.
DE Munich Re erhöht ihre Beteiligung an Next Insurance und investiert 250 Mio. USD in weitere Anteile an dem kalifornischen Start-up. Next Insurance wird nach Abschluss der Transaktion eine Unternehmensbewertung von leicht über 1 Mrd. USD aufweisen.
EN Munich Re increases its stake in Next Insurance by investing an additional US$ 250m in the Californian Start-up. Upon completion of the transaction, Next’s value will increase to slightly above US$ 1bn.
| alemão | inglês |
|---|---|
| munich | munich |
| beteiligung | stake |
| investiert | investing |
| kalifornischen | californian |
| abschluss | completion |
| transaktion | transaction |
| mrd | bn |
| re | re |
| erhöht | increases |
| insurance | insurance |
| in | in |
| an | an |
| weitere | to |
| wird | the |
| und | its |
DE „Climate Risk Adaptation and Insurance in the Caribbean“ ist ein Projekt der Munich Climate Insurance Initiative (MCII), die aus Versicherern, Wissenschaftlern und Vertretern von Nichtregierungsorganisationen besteht
EN "Climate Risk Adaptation and Insurance in the Caribbean" is a project of the Munich Climate Insurance Initiative (MCII), which consists of insurers, scientists and representatives of non-governmental organisations
| alemão | inglês |
|---|---|
| climate | climate |
| risk | risk |
| projekt | project |
| initiative | initiative |
| wissenschaftlern | scientists |
| vertretern | representatives |
| besteht | consists |
| in | in |
| und | and |
| ist | is |
| von | a |
DE Ein Guthaben im Humble Wallet kann grundsätzlich nicht zurückerstattet und nicht übertragen werden, soweit gesetzlich nichts anderes bestimmt ist, und die Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) versichert Guthaben im Humble Wallet nicht
EN Any balance in the Humble Wallet is strictly non-refundable and non-transferrable, unless otherwise required by law, and no Humble Wallet balances are insured by the Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC)
| alemão | inglês |
|---|---|
| guthaben | balance |
| humble | humble |
| anderes | otherwise |
| federal | federal |
| corporation | corporation |
| im | in the |
| wallet | wallet |
| gesetzlich | by law |
| insurance | insurance |
| und | and |
| werden | are |
| bestimmt | by |
| ist | is |
| die | the |
DE Wir unterstützen unsere Kunden dabei, Branchenstandards wie Payment Card Industry („PCI“), Health Insurance Portability and Accountability Act („HIPAA“) und Service Organization Control („SOC“) zu erfüllen – Performance inbegriffen.
EN We help meet customers’ Payment Card Industry ("PCI"), Health Insurance Portability and Accountability Act ("HIPAA"), and Service Organization Control ("SOC") needs without impacting performance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfüllen | meet |
| kunden | customers |
| payment | payment |
| card | card |
| industry | industry |
| pci | pci |
| health | health |
| act | act |
| hipaa | hipaa |
| control | control |
| performance | performance |
| wir | we |
| service | service |
| unterstützen | help |
| und | and |
| zu | insurance |
DE Sehen Sie, wie Kunden Pega Customer Claims for Insurance nutzen, um ihr Unternehmen zu transformieren.
EN See how customers are using Pega Claims for Insurance to transform their enterprises.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| claims | claims |
| unternehmen | enterprises |
| kunden | customers |
| insurance | insurance |
| um | for |
| zu | to |
| nutzen | using |
| transformieren | transform |
| sie | see |
DE Sehen Sie, wie Kunden Pega Customer Service for Insurance nutzen, um ihr Unternehmen zu transformieren.
EN See how customers are using Pega Customer Service for Insurance to transform their enterprises.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| unternehmen | enterprises |
| service | service |
| insurance | insurance |
| um | for |
| zu | to |
| kunden | customers |
| nutzen | using |
| customer | customer |
| transformieren | transform |
| sie | see |
DE Farmers Insurance verdoppelt Marktanteil mithilfe der intelligenten Vertriebsautomation-Technologie von Pega.
EN Farmers Insurance doubled its market share with help from Pega’s intelligent sales automation technology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| insurance | insurance |
| verdoppelt | doubled |
| marktanteil | market share |
| intelligenten | intelligent |
| technologie | technology |
| mithilfe | with |
| von | from |
DE Mit Pega Customer Service for Insurance können Versicherer ihren Kundenservicemitarbeitern alle Informationen geben, die sie benötigen, um die Kundenwünsche zu erkennen.
EN Pega Customer Service for Insurance lets insurers empower their customer service representatives with clear, guided actions to address and anticipate customer needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| customer | customer |
| versicherer | insurers |
| service | service |
| insurance | insurance |
| benötigen | needs |
| zu | to |
| mit | with |
| die | and |
DE Zurich Insurance, ein 146 Jahre altes Versicherungsunternehmen, setzt auf agile Entwicklung und Low-Code, um ihre drei strategischen Ziele zu erreichen: Kundenorientierung, Vereinfachung und Innovation
EN Zurich Insurance, a 146-year-old insurance company, turns to agile development and low-code to execute on its three strategic goals: customer centricity, simplification, and innovation
| alemão | inglês |
|---|---|
| zurich | zurich |
| altes | old |
| agile | agile |
| strategischen | strategic |
| ziele | goals |
| vereinfachung | simplification |
| insurance | insurance |
| jahre | year |
| entwicklung | development |
| innovation | innovation |
| drei | three |
| und | and |
| zu | to |
| ein | a |
DE ThoughtSpot erfüllt den Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) und stellt sicher, dass der Zugriff auf vertrauliche Daten eingeschränkt und die Patienteninformationen geschützt werden
EN ThoughtSpot is HIPAA compliant and ensures access to confidential data is limited and patient information is protected
| alemão | inglês |
|---|---|
| thoughtspot | thoughtspot |
| hipaa | hipaa |
| zugriff | access |
| vertrauliche | confidential |
| eingeschränkt | limited |
| geschützt | protected |
| daten | data |
| und | and |
| stellt sicher | ensures |
DE Finance- und Insurance: Im Spannungsfeld zwischen Stabilität und Innovation
EN Finance and Insurance: The need for a Balance between Stability and Innovation
| alemão | inglês |
|---|---|
| insurance | insurance |
| stabilität | stability |
| innovation | innovation |
| finance | finance |
| und | and |
| zwischen | between |
DE Meine Lieblingsprojekte sind: Future Sharks, Young Slacker, The Insurance Nerd, SoInfluential, Crypto Times, Mentioned, Remarkable, TotalGirlBoss, Absolute Baller und Authority Daily.
EN I am the chairman of Flux Ventures, which owns Flux Chargers, Flux.LA, Future Sharks, Young Slacker, The Insurance Nerd, SoInfluential, Crypto Times, Mentioned, Remarkable, TotalGirlBoss, Absolute Baller and Authority Daily.
| alemão | inglês |
|---|---|
| future | future |
| young | young |
| insurance | insurance |
| nerd | nerd |
| crypto | crypto |
| times | times |
| absolute | absolute |
| authority | authority |
| daily | daily |
| und | and |
| sind | am |
| meine | i |
DE 12.07.2021 – Allianz tritt der neu gegründeten Net-Zero Insurance Alliance bei
EN Jul 12, 2021 – Allianz joins newly formed Net-Zero Insurance Alliance
DE 05.02.2021 – Allianz China Life wird eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der Allianz China Insurance Holding
EN Feb 5, 2021 – Allianz China Life to become wholly-owned subsidiary of Allianz China Insurance Holdings
DE 28.01.2021 – Allianz China Insurance Holding erhält die Genehmigung zur Gründung der ersten vollständig in ausländischem Besitz befindlichen Versicherungs-Asset-Management-Gesellschaft in China
EN Jan 28, 2021 – Allianz China Insurance Holding receives approval to set up the first wholly foreign-owned insurance asset management company in China
DE Sehen Sie, wie Deloitte und Qlik der State Auto Insurance halfen, als Teil des Guidewire Implementation Program Analysen und Entscheidungsprozesse über das gesamte Geschäft hinweg zu transformieren.
EN See how Deloitte and Qlik helped the State Auto Insurance company transform analytics and decision-making across their business as part of their Guidewire Implementation Program.
| alemão | inglês |
|---|---|
| qlik | qlik |
| halfen | helped |
| program | program |
| analysen | analytics |
| insurance | insurance |
| geschäft | business |
| als | as |
| hinweg | and |
| state | state |
| transformieren | the |
DE Sehen Sie in diesem Webinar von Qlik und Insurance Post, wie führende britische Versicherungsfirmen Analysen einsetzen, um ihr Geschäft zu transformieren und im heutigen aufgewühlten Markt wettbewerbsfähig zu bleiben.
EN See how leading UK insurance firms are using analytics to transform their organizations and stay competitive in today’s disrupted market in this webinar from Qlik and Insurance Post.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| qlik | qlik |
| post | post |
| führende | leading |
| britische | uk |
| analysen | analytics |
| wettbewerbsfähig | competitive |
| insurance | insurance |
| markt | market |
| in | in |
| und | and |
| diesem | this |
| zu | to |
| einsetzen | using |
| transformieren | transform |
| sie | see |
| ihr | from |
DE Die Regeln des Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) bieten landesweiten Schutz von Patientendaten, die von betroffenen Einrichtungen und Geschäftspartnern gespeichert werden
EN The Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) Rules provide federal protections for patient health information held by Covered Entities (CEs) and Business Associates (BAs)
| alemão | inglês |
|---|---|
| health | health |
| portability | portability |
| accountability | accountability |
| act | act |
| hipaa | hipaa |
| bieten | provide |
| gespeichert | held |
| insurance | insurance |
| schutz | protections |
| regeln | rules |
| und | and |
| des | the |
DE Quick Cargo Insurance: Mit uns bestens geschützt
EN Quick Cargo Insurance: We’ve got you covered
| alemão | inglês |
|---|---|
| quick | quick |
| cargo | cargo |
| insurance | insurance |
| mit | covered |
DE Zühlke entwickelt ein globales Underwriting System für Zurich Insurance Group
EN Reliable cylinder tracking thanks to a digitised process
| alemão | inglês |
|---|---|
| system | process |
| ein | a |
DE Zurich Insurance Group (Zurich) möchte den Prozess im Geschäft mit global tätigen Unternehmenskunden mit Hilfe eines…
EN Linde Healthcare, a market leading gas supplier, wants to digitise its cylinder tracking process to increase efficiency…
DE International tätige Geschäftskunden mit einem exklusiven Service binden – dies ist die Vision der Zurich Insurance Company Ltd
EN To increase customer loyalty by providing an exclusive service for business clients with international operations – this was the vision of Zurich Insurance Company Ltd
DE Gründer der Red Beard Insurance Group
EN The Founder of Red Beard Insurance Group
| alemão | inglês |
|---|---|
| gründer | founder |
| insurance | insurance |
| group | group |
| red | red |
DE Zugleich gaben in der ersten „Global Cyber Risk and Insurance“-Studie von Munich Re vier Fünftel der befragten Top-Manager an, ihr Unternehmen sei nicht ausreichend geschützt.
EN At the same time, four out of five top managers interviewed in the first Global Cyber Risk and Insurance study conducted by Munich Re admitted that their companies had insufficient protection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| manager | managers |
| befragten | interviewed |
| global | global |
| cyber | cyber |
| risk | risk |
| unternehmen | companies |
| studie | study |
| vier | four |
| ersten | first |
| in | in |
| top | top |
| von | by |
DE Die Insurance Analytics Plattform erlaubt Versicherern das Zusammenführen ihrer Daten mit sektorspezifischen externen Daten, die von Munich Re bereitgestellt werden
EN The Insurance Analytics Platform enables insurers to collate their own data with sector-specific external data provided by Munich Re
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| erlaubt | enables |
| externen | external |
| munich | munich |
| re | re |
| insurance | insurance |
| analytics | analytics |
| daten | data |
| mit | with |
| die | the |
DE Zu unseren Rechtsbereichen gehören u.a. Arbeitsrecht, Insurance, Corporate/M&A, Banking & Finance, Intellectual Property, IT, Commercial, Public und Kartellrecht. Außerdem verfügen wir über ein Steuerrechtsteam und ein Notariat.
EN Our legal practice areas include labour/employment, Insurance, corporate/m&a, banking & finance, intellectual property, IT, commercial, public and antitrust. We also have a tax team and a notary's office.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsrecht | employment |
| corporate | corporate |
| m | m |
| amp | amp |
| intellectual | intellectual |
| property | property |
| commercial | commercial |
| public | public |
| a | a |
| insurance | insurance |
| banking | banking |
| finance | finance |
| it | it |
| u | and |
| wir | we |
DE Berkshire Hathaway HomeServices und das Symbol von Berkshire Hathaway HomeServices sind registrierte Dienstleistungsmarken der Columbia Insurance Company, einer Tochtergesellschaft von Berkshire Hathaway
EN Most franchisees are independently owned and operated
| alemão | inglês |
|---|---|
| sind | are |
| und | and |
| der | most |
DE Der U.S. Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) verlangt von Unternehmen, die mit geschützten Gesundheitsinformationen arbeiten, dass sie physische, Netzwerk- und Prozesssicherheitsmaßnahmen implementieren und diese befolgen.
EN Compliance with the U.S. Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) requires companies that deal with protected health information (PHI) to have physical, network, and process security measures in place and follow them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| s | s |
| health | health |
| portability | portability |
| accountability | accountability |
| hipaa | hipaa |
| verlangt | requires |
| gesundheitsinformationen | health information |
| physische | physical |
| befolgen | follow |
| netzwerk | network |
| insurance | insurance |
| act | act |
| unternehmen | companies |
| mit | with |
| geschützten | protected |
| der | the |
| dass | that |
DE Der Health Insurance Portability and Accountability Act von 1996 wurde vom US-Kongress verabschiedet und von Präsident Bill Clinton in Kraft gesetzt.
EN The Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996 was passed by the U.S. Congress and signed into law by President Bill Clinton.
| alemão | inglês |
|---|---|
| health | health |
| insurance | insurance |
| portability | portability |
| accountability | accountability |
| präsident | president |
| bill | bill |
| kongress | congress |
| act | act |
| in | into |
| und | and |
| wurde | was |
DE Dadurch können Sie Sicherheitsprotokolle wie den Health Insurance Portability and Accountability Act, System and Organization Controls 2 und Federal Information Processing Standard Publication 140-2 implementieren
EN This allows you to implement security protocols like The Health Insurance Portability and Accountability Act, System and Organization Controls 2, and The Federal Information Processing Standard Publication 140-2
| alemão | inglês |
|---|---|
| health | health |
| insurance | insurance |
| portability | portability |
| accountability | accountability |
| act | act |
| controls | controls |
| federal | federal |
| information | information |
| processing | processing |
| system | system |
| organization | organization |
| standard | standard |
| und | and |
| implementieren | implement |
| den | the |
DE Darüber hinaus ist jeder Artikel für bis zu ${insurance} versichert, was eine zusätzliche Sicherheitsebene bietet.
EN In addition, each item is insured for up to £1,000, adding an extra layer of security.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | is |
| versichert | insured |
| zusätzliche | extra |
| eine | an |
| artikel | item |
| zu | to |
| für | each |
DE Als Versicherer die esurance Plattform nutzen | smart insurance distribution
EN Using the esurance platform as an insurer | smart insurance distribution
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| nutzen | using |
| smart | smart |
| insurance | insurance |
| distribution | distribution |
| als | as |
| die | the |
DE PostFinance AG c/o TONI Digital Insurance Solutions AG Seefeldstrasse 5a 8000 Zürich Telefon (aus der Schweiz): 0848 117 799 Telefon (aus dem Ausland): +41 58 667 14 00
EN PostFinance Ltd c/o TONI Digital Insurance Solutions AG Seefeldstrasse 5a 8008 Zurich, Switzerland Tel. (from Switzerland): 0848 117 799 Tel. (from abroad): +41 58 667 14 00
| alemão | inglês |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| c | c |
| o | o |
| toni | toni |
| digital | digital |
| solutions | solutions |
| ag | ag |
| insurance | insurance |
| zürich | zurich |
| schweiz | switzerland |
| ausland | abroad |
| aus | from |
DE PostFinance AG c/o TONI Digital Insurance Solutions AG Seefeldstrasse 5a 8008 Zürich Telefon (aus der Schweiz): 0848 117 799 Telefon (aus dem Ausland): +41 58 667 14 00
EN PostFinance Ltd c/o TONI Digital Insurance Solutions AG Seefeldstrasse 5a 8008 Zurich, Switzerland Tel. (from Switzerland): 0848 117 799 Tel. (from abroad): +41 58 667 14 00
| alemão | inglês |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| c | c |
| o | o |
| toni | toni |
| digital | digital |
| solutions | solutions |
| ag | ag |
| insurance | insurance |
| zürich | zurich |
| schweiz | switzerland |
| ausland | abroad |
| aus | from |
DE Die TONI Digital Insurance Solutions AG handelt als gebundener Versicherungsvermittler für die unten aufgeführten Versicherungsunternehmen
EN TONI Digital Insurance Solutions AG acts as the fixed insurance broker for the insurance companies listed below
| alemão | inglês |
|---|---|
| toni | toni |
| digital | digital |
| solutions | solutions |
| aufgeführten | listed |
| ag | ag |
| insurance | insurance |
| als | as |
| unten | the |
| handelt | acts |
DE Great Lakes Insurance in Cham Versicherer für Haftpflichtversicherung, Teil- und Kollisionskasko
EN Great Lakes Insurance in Cham Insurer for liability insurance, partial and collision cover
| alemão | inglês |
|---|---|
| great | great |
| lakes | lakes |
| insurance | insurance |
| in | in |
| und | and |
DE Great Lakes Insurance ist ein Tochterunternehmen der Munich Re Group (einer der weltweit führenden Rückversicherer für diverse Versicherungen) und ist Versicherer für Haftpflichtversicherung, Teil- und Kollisionskasko.
EN Great Lakes is a subsidiary of the Munich Re Group (one of the leading reinsurers worldwide for various insurance companies) and is the insurer for personal liability insurance, partial and collision cover.
| alemão | inglês |
|---|---|
| great | great |
| lakes | lakes |
| tochterunternehmen | subsidiary |
| munich | munich |
| re | re |
| weltweit | worldwide |
| group | group |
| insurance | insurance |
| und | and |
| ist | is |
DE 1996 verabschiedete der Kongress den Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA), die nationale Standards zum Schutz sensibler Gesundheitsdaten von Patienten vor der Weitergabe ohne deren Zustimmung oder Wissen geschaffen hat.
EN In 1996, Congress passed the Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA), which created national standards to protect sensitive patient health information from being disclosed without the patient’s consent or knowledge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kongress | congress |
| health | health |
| portability | portability |
| accountability | accountability |
| act | act |
| hipaa | hipaa |
| nationale | national |
| standards | standards |
| sensibler | sensitive |
| zustimmung | consent |
| geschaffen | created |
| insurance | insurance |
| oder | or |
| schutz | protect |
| patienten | patients |
| ohne | without |
| den | the |
DE Der Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) von 1996. Dabei handelt es sich um eine wichtige Rechtsvorschrift, die u. a. sensible Gesundheitsdaten von Patienten vor der Weitergabe ohne deren Zustimmung oder Wissen schützt.
EN The Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) of 1996. This is a major piece of legislation that protects sensitive patient health information from being disclosed without the patient’s consent or knowledge, among other things.
| alemão | inglês |
|---|---|
| health | health |
| insurance | insurance |
| portability | portability |
| accountability | accountability |
| act | act |
| hipaa | hipaa |
| wichtige | major |
| sensible | sensitive |
| schützt | protects |
| u | and |
| a | a |
| zustimmung | consent |
| oder | or |
| patienten | patients |
| ohne | without |
| der | piece |
DE CloudLinux hält sich an die Hosting-Standards des Health Insurance Portability and Accountability Act zum Schutz der privaten Gesundheitsdaten der Patienten unserer Kunden.
EN CloudLinux complies with the Health Insurance Portability and Accountability Act’s hosting standards for protecting the private health information of our client`s patients.
| alemão | inglês |
|---|---|
| health | health |
| portability | portability |
| accountability | accountability |
| cloudlinux | cloudlinux |
| hosting | hosting |
| standards | standards |
| insurance | insurance |
| patienten | patients |
| schutz | protecting |
| der | private |
| privaten | the |
DE Zurich Insurance Group (Zurich) möchte den Prozess im Geschäft mit global tätigen Unternehmenskunden mit Hilfe eines Underwriting-Systems optimieren. Bei der Entwicklung der Plattform setzt Zurich auf Zühlke.
EN Zurich Insurance Group (Zurich) introduces an underwriting system to optimise its process for handling global corporate customers. Zurich entrusts Zühlke with the development of the platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zurich | zurich |
| global | global |
| unternehmenskunden | corporate customers |
| zühlke | zühlke |
| insurance | insurance |
| entwicklung | development |
| plattform | platform |
| prozess | process |
| systems | system |
| optimieren | optimise |
| group | group |
| mit | with |
| tätigen | to |
| setzt | of |
| den | the |
DE Eine Berufshaftpflichtversicherung besteht bei der Liberty Mutual Insurance Europe Ltd., Direktion für Deutschland, KölnTurm, 37. Etage, Im Mediapark 8, 50670 Köln
EN Professional liability cover is provided by Liberty Mutual Insurance Europe Ltd, Head Office Germany, Cologne Tower, 37th floor, Im Mediapark 8, 50670 Cologne
| alemão | inglês |
|---|---|
| liberty | liberty |
| mutual | mutual |
| ltd | ltd |
| etage | floor |
| köln | cologne |
| europe | europe |
| deutschland | germany |
| insurance | insurance |
DE Sicher ist sicher: Insurance für Ihre Luftfracht.
EN Just to make sure: insurance for your air freight.
| alemão | inglês |
|---|---|
| insurance | insurance |
| ihre | your |
DE Hallo A Plus Insurance, bitte senden Sie mir einen neuen Zugangscode bzw. eine Einladung zu einer aktiven Umfrage von Ihnen zu. Mit freundlichen Grüßen
EN Hi A Plus Insurance, Please send me an access code or invitation to participate in one of your active surveys. Best regards,
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugangscode | access code |
| einladung | invitation |
| aktiven | active |
| umfrage | surveys |
| a | a |
| insurance | insurance |
| hallo | hi |
| bitte | please |
| bzw | or |
| plus | plus |
| von | of |
DE Die Ergebnisse unserer Global Cyber Risk and Insurance Survey zeigen, dass zwischen dem allgemeinen Risikobewusstsein und dem aktiven Vorantreiben von konkreten Maßnahmen eine erhebliche Lücke besteht
EN The results of our Global Cyber Risk and Insurance Survey show that there is a significant gap between being aware of the general risk and actively pushing for action
| alemão | inglês |
|---|---|
| global | global |
| cyber | cyber |
| risk | risk |
| zeigen | show |
| allgemeinen | general |
| aktiven | actively |
| maßnahmen | action |
| erhebliche | significant |
| lücke | gap |
| insurance | insurance |
| survey | survey |
| ergebnisse | results |
| dass | that |
| zwischen | between |
| und | and |
| eine | a |
DE Insurance Financial Strength Ratings der Tochterunternehmen von Munich Re
EN Insurance financial strength ratings of Munich Re’s subsidiaries
| alemão | inglês |
|---|---|
| insurance | insurance |
| financial | financial |
| strength | strength |
| ratings | ratings |
| munich | munich |
DE Als nächstes werden wir uns auf das Bundesgesetz zum Schutz der Privatsphäre im Gesundheitsbereich, den Health Insurance Portability and Accountability Act von 1996 (HIPAA) konzentrieren – und was es braucht, um es einzuhalten
EN Next, we will focus on the federal health privacy law, the Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996 (HIPAA) – and what it takes to comply with it
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
insurance energievertragsrecht energieregulierung infrastructure energievertragsrecht energieregulierung insurance us life insurance uniqa insurance group zurich insurance group zurich insurance smart insurance distribution insurance market outlook health insurance portability insurance initiative insurance portability and insurance development forum insurance nerd federal deposit insurance insurance post hyperion insurance group insurance können versicherer allianz china insurance insurance holding munich climate insurance blockchain insurance initiative insurance group liberty mutual insurance china insurance holding insurance society of toni digital insurance the insurance nerd sava insurance kauft insurance in europa vienna insurance group chartered insurance broker columbia insurance company insurance in theTraduzir insurance energievertragsrecht energieregulierung para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe