Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "flexible energy storage" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flexible energy storage" de inglês para alemão

Traduções de flexible energy storage

"flexible energy storage" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

flexible flexibel flexibilität flexible flexiblen flexibler flexibles schnell skalierbar skalierbare
energy als bis energie energien energieversorgung energiewende energy ist kann kannst können müssen quellen ressourcen sein strom unternehmen wenn werden wird zeit
storage an auf backup bei das datei dateien daten die du einer einfach file für informationen kaufen lagerung mit oder probleme sie so sparen speicher speichern speicherplatz speicherung storage support unterstützung wenn zu über

Tradução de inglês para alemão de flexible energy storage

inglês
alemão

EN There are 3 types of storage: backup storage, standard storage and performance storage. The K-CLOUD Storage can be expanded flexibly, depending on the storage type, this is possible in 10 GB, 100 GB or 1 TB steps.

DE Es werden 3 Storage-Typen unterschieden: Backup-Storage, Standard-Storage und Performance-Storage. Das K-CLOUD Storage kann flexibel erweitert werden, je nach Storage-Typ ist dieses in 10 GB-, 100 GB- oder 1 TB-Schritten möglich.

inglês alemão
standard standard
expanded erweitert
flexibly flexibel
gb gb
tb tb
backup backup
performance performance
depending je nach
or oder
storage storage
type typ
possible möglich
in in
steps schritten
types typen
can kann
and und
is ist
there es
this dieses

EN There are three types of storage: backup storage, standard storage and performance storage. The K-CLOUD Storage can be expanded flexibly, depending on the storage type, this is possible in 10 GB, 100 GB or 1 TB steps.

DE Es werden drei Storage-Typen unterschieden: Backup-Storage, Standard-Storage und Performance-Storage. Das K-CLOUD Storage kann flexibel erweitert werden, je nach Storage-Typ ist dieses in 10 GB-, 100 GB- oder 1 TB-Schritten möglich.

inglês alemão
standard standard
expanded erweitert
flexibly flexibel
gb gb
tb tb
backup backup
performance performance
depending je nach
or oder
storage storage
type typ
possible möglich
in in
steps schritten
types typen
can kann
three drei
and und
is ist
there es
this dieses

EN The train features several different innovations: clean energy conversion, flexible energy storage in batteries and intelligent management of motive power and available energy

DE Der Coradia iLint zeichnet sich durch mehrere verschiedene Innovationen aus: saubere Energieumwandlung, flexible Energiespeicherung in Batterien sowie intelligentes Management von Antriebskraft und verfügbarer Energie

inglês alemão
innovations innovationen
clean saubere
flexible flexible
batteries batterien
intelligent intelligentes
management management
energy conversion energieumwandlung
energy storage energiespeicherung
energy energie
in in
and und
different verschiedene
several mehrere

EN The Coradia iLint features several innovations: clean energy conversion, flexible energy storage in batteries and intelligent management of power and available energy

DE Der Coradia iLint zeichnet sich durch mehrere verschiedene Innovationen aus: saubere Energieumwandlung, flexible Energiespeicherung in Batterien sowie intelligentes Management von Antriebskraft und verfügbarer Energie

inglês alemão
innovations innovationen
clean saubere
flexible flexible
batteries batterien
intelligent intelligentes
management management
energy conversion energieumwandlung
energy storage energiespeicherung
energy energie
in in
and und
several mehrere

EN The Coradia iLint is special for its combination of different innovative elements: clean energy conversion, flexible energy storage in batteries, and smart management of traction power and available energy

DE Der Coradia iLint zeichnet sich durch mehrere verschiedene Innovationen aus: saubere Energieumwandlung, flexible Energiespeicherung in Batterien sowie intelligentes Management von Antriebskraft und verfügbarer Energie

inglês alemão
clean saubere
flexible flexible
batteries batterien
smart intelligentes
management management
innovative innovationen
energy conversion energieumwandlung
energy storage energiespeicherung
different verschiedene
energy energie
in in
and und

EN Coradia iLint is special for its combination of different innovative elements: a clean energy conversion, flexible energy storage in batteries, and a smart management of the traction power and available energy

DE  Der Coradia iLint zeichnet sich durch mehrere verschiedene Innovationen aus: saubere Energieumwandlung, flexible Energiespeicherung in Batterien sowie smartes Management von Antriebskraft und verfügbarer Energie

inglês alemão
clean saubere
flexible flexible
batteries batterien
management management
innovative innovationen
energy conversion energieumwandlung
energy storage energiespeicherung
energy energie
in in
and und
different verschiedene
a aus

EN Coradia iLint is special for its combination of different innovative elements: clean energy conversion, flexible energy storage in batteries, and smart management of traction power and available energy

DE Der Coradia iLint zeichnet sich durch mehrere verschiedene Innovationen aus: saubere Energieumwandlung, flexible Energiespeicherung in Batterien sowie smartes Management von Antriebskraft und verfügbarer Energie

inglês alemão
clean saubere
flexible flexible
batteries batterien
management management
innovative innovationen
energy conversion energieumwandlung
energy storage energiespeicherung
different verschiedene
energy energie
in in
and und

EN Public services & educationChemicalsEnergy & infrastructure Energy contracts Energy regulation Energy disputes Energy infrastructure/networks Renewable energy & cleantech

DE Public Services & EducationChemicalsEnergy & Infrastructure Energievertragsrecht Energieregulierung Streitigkeiten im Energiebereich Energieinfrastruktur / Netze Erneuerbare Energien & Cleantech

inglês alemão
public public
energy energien
disputes streitigkeiten
networks netze
cleantech cleantech
amp amp
services services
infrastructure infrastructure

EN Energy and power is a broad sector that can be further divided into a number of subsectors, including solar power, wind energy, hydropower, energy storage, efficiency, infrastructure, as well as geothermal and ocean energy

DE Energie und Stromerzeugung ist ein großer Sektor, der in einzelne Subsektoren unterteilt werden kann: Solarenergie, Wind- und Wasserkraft, Energiespeicherung, Effizienz, Infrastruktur sowie Geothermie und Meeresenergie

inglês alemão
sector sektor
divided unterteilt
solar solarenergie
wind wind
hydropower wasserkraft
infrastructure infrastruktur
geothermal geothermie
well großer
energy storage energiespeicherung
energy energie
into in
efficiency effizienz
and und
can kann
of der
is ist
as sowie
a ein

EN Energy and power is a broad sector that can be further divided into a number of subsectors, including solar power, wind energy, hydropower, energy storage, efficiency, infrastructure, as well as geothermal and ocean energy

DE Energie und Stromerzeugung ist ein großer Sektor, der in einzelne Subsektoren unterteilt werden kann: Solarenergie, Wind- und Wasserkraft, Energiespeicherung, Effizienz, Infrastruktur sowie Geothermie und Meeresenergie

inglês alemão
sector sektor
divided unterteilt
solar solarenergie
wind wind
hydropower wasserkraft
infrastructure infrastruktur
geothermal geothermie
well großer
energy storage energiespeicherung
energy energie
into in
efficiency effizienz
and und
can kann
of der
is ist
as sowie
a ein

EN Enables the implementation of flexible energy management without in-depth energy knowledge and with little distraction from day-to-day business, and is ready for current and future energy challenges

DE Ermöglicht die Implementierung eines flexiblen Energiemanagements ohne vertieftes Energiewissen und bei geringer Ablenkung vom Tagesgeschäft, das für momentane und zukünftige Herausforderungen im Bereich der Energieverwendung gewappnet ist

inglês alemão
enables ermöglicht
flexible flexiblen
future zukünftige
challenges herausforderungen
little geringer
day business tagesgeschäft
implementation implementierung
without ohne
is ist
for für
and und
from vom

EN It’s time to empower IT with software-defined storage to get a smarter, more powerful, more flexible storage platform that unifies different storage tiers and technologies—and puts IT in control.

DE Es ist an der Zeit, der IT mit Software-Defined Storage zu einer intelligenteren, leistungsfähigeren, flexibleren Speicherplattform zu verhelfen, in der verschiedene Storage Tiers und Technologien vereint sind und die IT die Kontrolle hat.

inglês alemão
storage storage
smarter intelligenteren
flexible flexibleren
control kontrolle
time zeit
technologies technologien
it it
different verschiedene
in in
and an
with mit
to zu

EN LA 2028 will work towards hosting the first “Energy Positive Games” by generating more energy through renewable sources and energy efficiency efforts than the energy needed to power the Games

DE LA 2028 wird darauf abzielen, die ersten "Energy Positive Games" auszurichten, indem mehr Energie durch erneuerbare Quellen und Energieeffizienzmaßnahmen erzeugt wird, als für den Betrieb der Spiele benötigt wird

inglês alemão
la la
positive positive
renewable erneuerbare
sources quellen
work betrieb
needed benötigt
first ersten
by indem
more mehr
energy energy
and darauf
games games

EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.

DE Doch Namibia hat große Ziele: bis 2030 sollen 70 Prozent des Stroms aus erneuerbaren Energiequellen stammen. 

inglês alemão
goals ziele
renewable erneuerbaren
energy sources energiequellen
has hat
to sollen
from aus
of bis
it doch

EN Feel empowered, with total control over your energy. Make your energy go further and have it work for you, sell and share your energy with other businesses and benefit from the surplus energy of others.

DE Haben Sie Ihre Energie im Blick und machen Sie mehr aus ihr: Lassen Sie sie für sich arbeiten, verkaufen und teilen Sie Ihre Energie mit anderen und profitieren Sie von der überschüssigen Energie anderer.

inglês alemão
energy energie
sell verkaufen
work arbeiten
have haben
share teilen
other anderen
for für
with mit
your ihr
and und
benefit profitieren
from aus

EN Rayquaza VMAX can technically meet its Energy requirements through Spiral Energy, but since it can only discard basic Energy to fuel its attack, your Energy will always be better spent elsewhere

DE Rayquaza-VMAX kann technisch gesehen seine Energieanforderungen durch Spiral-Energie erfüllen, aber da es nur Basis-Energiekarten ablegen kann, um seine Attacke zu stärken, ist es besser, deine Energie anderswo zu verwenden

inglês alemão
rayquaza rayquaza
vmax vmax
technically technisch
meet erfüllen
basic basis
attack attacke
elsewhere anderswo
energy energie
it es
better besser
can kann
only nur
to zu
its seine
but aber
since da

EN According to the German Wind Energy Association (BWE), the share of wind energy in German electricity production this year is 27 percent, and in 2020 wind energy even represented the most important energy source in the German electricity mix

DE Laut dem Bundesverband der Windenergie (BWE) liegt der Anteil der Windenergie an der deutschen Stromproduktion in diesem Jahr bei 27 Prozent, im Jahr 2020 stellte die Windenergie sogar die wichtigste Energiequelle im deutschen Strommix

inglês alemão
year jahr
percent prozent
energy energiequelle
in the im
in in
the deutschen
is liegt
source die
this diesem
important wichtigste
to anteil
german der
according to laut

EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.

DE Doch Namibia hat große Ziele: bis 2030 sollen 70 Prozent des Stroms aus erneuerbaren Energiequellen stammen. 

inglês alemão
goals ziele
renewable erneuerbaren
energy sources energiequellen
has hat
to sollen
from aus
of bis
it doch

EN According to the German Wind Energy Association (BWE), the share of wind energy in German electricity production this year is 27 percent, and in 2020 wind energy even represented the most important energy source in the German electricity mix

DE Laut dem Bundesverband der Windenergie (BWE) liegt der Anteil der Windenergie an der deutschen Stromproduktion in diesem Jahr bei 27 Prozent, im Jahr 2020 stellte die Windenergie sogar die wichtigste Energiequelle im deutschen Strommix

inglês alemão
year jahr
percent prozent
energy energiequelle
in the im
in in
the deutschen
is liegt
source die
this diesem
important wichtigste
to anteil
german der
according to laut

EN Public services & educationChemicalsEnergy & infrastructureFinancial institutions & insurance Energy contracts Energy regulation Energy disputes Energy infrastructure/networks

DE Public Services & EducationChemicalsEnergy & InfrastructureFinancial Institutions & Insurance Energievertragsrecht Energieregulierung Streitigkeiten im Energiebereich Energieinfrastruktur / Netze

inglês alemão
public public
services services
disputes streitigkeiten
networks netze
amp amp
insurance insurance

EN Research Priorities: heterogeneous catalysis, nanochemically optimized materials for energy storage concepts, chemical energy conversion, energy conversion processes in nature

DE Forschungsschwerpunkte: heterogene Katalyse, nanochemisch optimierte Materialien für Energiespeicherkonzepte, chemische Energiekonversion, Energieumwandlungsprozesse der Natur

inglês alemão
optimized optimierte
materials materialien
chemical chemische
nature natur
for für

EN So new energy storage systems for hours or days, as well as long-term storage for months, is needed to meet energy demand at all times

DE Es sind also neue Energiespeicher für Stunden oder Tage, sowie Langzeitspeicher über Monate notwendig, um die Energienachfrage zu allen Zeiten zu decken

inglês alemão
new neue
needed notwendig
hours stunden
or oder
months monate
times zeiten
days tage
as sowie
to zu
for um

EN So new energy storage systems for hours or days, as well as long-term storage for months, is needed to meet energy demand at all times

DE Es sind also neue Energiespeicher für Stunden oder Tage, sowie Langzeitspeicher über Monate notwendig, um die Energienachfrage zu allen Zeiten zu decken

inglês alemão
new neue
needed notwendig
hours stunden
or oder
months monate
times zeiten
days tage
as sowie
to zu
for um

EN You can increase the storage space to your liking. Storage space refers to the total storage space that can be used by all the Email mailboxes stored in your storage instance.

DE Sie können den Speicherplatz nach Belieben vergrößern. Der Speicherplatz bezieht sich auf den gesamten Speicherplatz, der von allen E-Mail-Postfächern verwendet werden kann, die in Ihrer Speicherinstanz gespeichert sind.

inglês alemão
mailboxes postfächern
used verwendet
stored gespeichert
storage space speicherplatz
increase vergrößern
in in
can kann
refers bezieht
instance die
space von
the den
you sie

EN Storage Box Plastic Transparent Storage Bins Modular Stackable Folding Stirage Box Toy Storage Box with Handles and Wheels Side Opening Storage Boxs for Toys Clothing Books

DE Aufbewahrungsbox Kunststoff Transparente Aufbewahrungsbehälter Modulare stapelbare faltbare Stirage Box Spielzeugaufbewahrungsbox mit Griffen und Rädern Seitlich öffnende Aufbewahrungsboxen für Spielzeug Kleidung Bücher

inglês alemão
box box
plastic kunststoff
transparent transparente
modular modulare
clothing kleidung
books bücher
side seitlich
and und
with mit
for für
toy spielzeug

EN Flexible - We embrace a flexible work environment – whether it’s your home office or one of ours, and flexible working hours to balance work and life.

DE Flexibel - Wir setzen auf ein flexibles Arbeitsumfeld - ob es nun Ihr Home Office oder eines unserer Büros ist, und auf flexible Arbeitszeiten, um Arbeit und Leben in Einklang zu bringen.

inglês alemão
work environment arbeitsumfeld
working hours arbeitszeiten
life leben
balance einklang
home home
whether ob
your ihr
or oder
work arbeit
its nun
office office
flexible flexibles
to um

EN Flexible JavaScript Chart Control - 80+ fast, flexible JavaScript charts for Enterprise apps. Includes dozens of chart elements, flexible data binding and pixel-perfect SVG rendering and image exports.

DE OLAP Pivot Controls - Erstellen Sie mit dem OLAP-Modul von Wijmo Excel-ähnliche, internetbasierte Pivot-Tabellen in JavaScript. Bearbeiten und aggregieren Sie in wenigen Millisekunden mehrere Tausend Zeilen ohne serverseitige Abhängigkeiten.

inglês alemão
javascript javascript
chart excel
charts tabellen
control bearbeiten
and und
of von

EN Always get access to data from the right storage at the right time. Flexible access methods ensure seamless collaboration and flexible delivery.

DE Immer Zugriff auf Ihre Daten – zur richtigen Zeit vom richtigen Speicher. Flexible Zugriffsmethoden gewährleisten die nahtlose Zusammenarbeit und die flexible Bereitstellung der Daten.

inglês alemão
always immer
access zugriff
right richtigen
storage speicher
flexible flexible
ensure gewährleisten
seamless nahtlose
collaboration zusammenarbeit
delivery bereitstellung
data daten
time zeit
and und
get der
at auf

EN Misurio AG designs and develops the cloud-based IoT platform energyON to make energy systems from energy providers more flexible. valantic supported the project with advice and development.

DE Für den Nürnberger Energieversorger N-ERGIE AG hat valantic im Rahmen einer Individualentwicklung einen Tarifrechner für B2B-Kunden mit CRM-Anbindung umgesetzt. Das Ergebnis ist eine JEE-Anwendung in einer IBM WebSphere Portal-Umgebung.

inglês alemão
ag ag
valantic valantic
development ergebnis
with mit
the den

EN Philipp Heer, head of Empa's "Energy Hub", talked about the possibilities of making energy supply in residential and working districts more flexible

DE Philipp Heer, Leiter des «Energy Hub» der Empa, referierte über die Möglichkeiten, die Energieversorgung in Wohn- und Arbeitsquartieren zu flexibilisieren

inglês alemão
head leiter
hub hub
possibilities möglichkeiten
residential wohn
in in
energy energy
energy supply energieversorgung
and und

EN "A mixture of hypervisors (Citrix XEN, KVM), bare-metal servers, and distributed storage was in use. A major goal was to replace the existing server landscape with modern, centralized, and flexible server and storage systems."

DE "Als professioneller Anbieter von Web-Dienstleistungen stellen wir unseren Kunden in Verbindung mit dem Rechenzentrum der First Colo GmbH überaus leistungsstarke KVM vServer auf Basis von Proxmox VE zur Verfügung."

inglês alemão
kvm kvm
use kunden
in in
a first
with mit
servers anbieter

EN As your business grows and your requirements change, you no longer need to estimate how much storage you will need in the future. With your NETWAYS Cloud Object Storage you are flexible and always well positioned!

DE Wenn Dein Unternehmen wächst und sich Deine Anforderungen ändern, musst Du nicht mehr abschätzen, wie viel Speicher du in Zukunft wohl benötigen wirst. Mit NETWAYS Cloud Objekt Storage bist Du flexibel und jederzeit gut aufgestellt!

inglês alemão
business unternehmen
grows wächst
estimate abschätzen
cloud cloud
flexible flexibel
netways netways
requirements anforderungen
much viel
object objekt
always jederzeit
and und
in in
need to musst
need benötigen
storage storage
with mit
change ändern
will wirst
are bist
well gut
you du
the dein

EN Flexible and hardware-independent storage infrastructure (hardware is decoupled from storage software)

DE Flexible und Hardware-unabhängige Speicherinfrastruktur (Hardware ist von der Speichersoftware abgekoppelt)

inglês alemão
flexible flexible
and und
hardware hardware
from von
is ist

EN "A mixture of hypervisors (Citrix XEN, KVM), bare-metal servers, and distributed storage was in use. A major goal was to replace the existing server landscape with modern, centralized, and flexible server and storage systems."

DE "Als professioneller Anbieter von Web-Dienstleistungen stellen wir unseren Kunden in Verbindung mit dem Rechenzentrum der First Colo GmbH überaus leistungsstarke KVM vServer auf Basis von Proxmox VE zur Verfügung."

inglês alemão
kvm kvm
use kunden
in in
a first
with mit
servers anbieter

EN Flexibility: From overnight storage to just a few hours, our luggage storage options are as flexible as it gets!

DE Preisgekrönter Kundenservice, der rund um die Uhr verfügbar ist

inglês alemão
hours uhr
are verfügbar
gets ist

EN Infomaniak only uses renewable energy, with 60% hydraulic energy ("TUV SUD EE01" certified) and 40% renewable energy ("Naturemade Star" certified)

DE Der von Infomaniak verbrauchte Strom stammt ausschliesslich aus erneuerbaren Quellen, wobei 60% auf Wasserkraft (\"TÜV SÜD EE01\"-zertifiziert) und 40% auf erneuerbare Energieträger (\"Naturemade Star\"-zertifiziert) entfallen

inglês alemão
infomaniak infomaniak
energy strom
certified zertifiziert
star star
only ausschliesslich
and und
with wobei
renewable erneuerbaren
renewable energy erneuerbare

EN Energy companies need effective corporate performance management for a thorough understanding of the energy supply industry and energy markets

DE Energieversorger benötigen ein effektives Leistungsmanagement, um ein umfassendes Verständnis der Energieversorgungsbranche und der Energiemärkte zu erhalten

inglês alemão
need benötigen
effective effektives
performance management leistungsmanagement
for um
a ein
understanding verständnis
and und

EN Abstract energy tunnel in space. Energy force fields Tunnel in outer space. Vortex energy flows

DE Abstrakter Energietunnel im Weltraum. Energiestreitkräfte betreibt den Tunnel im Weltraum. Vortex-Energieflüsse

inglês alemão
tunnel tunnel

EN 100% green energy from Greenpeace Energy: Posteo is 100% operated with power from Greenpeace Energy. This applies not only for our servers, but also for all of our office space.

DE 100% Ökostrom von Greenpeace Energy Posteo wird zu 100% mit Strom von Greenpeace Energy betrieben. Das gilt nicht nur für unsere Server, sondern auch für alle Geschäftsräume.

inglês alemão
greenpeace greenpeace
posteo posteo
operated betrieben
applies gilt
servers server
energy energy
also auch
is wird
not nicht
only nur
our unsere
all alle
for für
with mit

EN Affordable and Clean Energy Every year, it feeds 9,425 MWh of energy into Namibia's grid, helping to make the country independent of energy imports and improve electricity supply

DE Bezahlbare und saubere Energie Mit 9.425 MWh pro Jahr stärkt das Projekt die unabhängige Energieversorgung in Namibia.

inglês alemão
clean saubere
independent unabhängige
energy energie
year jahr
and und

EN The amount of emissions saved by a solar energy project is calculated using the baseline method: how much CO2 would be released by generating the same amount of energy using standard energy production methods for the region?

DE Die Menge der eingesparten Emissionen in einem Solarenergieprojekt wird anhand der so genannten Baseline-Methode berechnet: Wie viel CO2 würde die gleiche Menge Energie mit dem üblichen Strommix der Region verursachen?  

inglês alemão
emissions emissionen
energy energie
calculated berechnet
region region
standard üblichen
method methode
amount menge
much viel
would würde
the gleiche
is wird
how wie
using in

EN For one Fire and one Lightning Energy, Max Burst does 20 damage plus 80 more for each basic Fire Energy or for each basic Lightning Energy you discard from Rayquaza VMAX

DE Für eine Feuer- und eine Elektro-Energie fügt Dyna-Detonation 20 Schadenspunkte zu, plus 80 weitere für jede Basis-Feuer-Energie oder jede Elektro-Basis-Energie, die du von Rayquaza-VMAX ablegst

inglês alemão
fire feuer
energy energie
rayquaza rayquaza
vmax vmax
or oder
and und
plus plus
does die
for weitere
from von
each zu
you du

EN Intelligent and reliable networks for energy distribution can optimize the energy networks themselves and minimize energy losses

DE Dabei können intelligente und zuverlässige Netze zur Energieverteilung die Energienetze selbst optimieren und Energieverluste minimieren

inglês alemão
intelligent intelligente
networks netze
optimize optimieren
minimize minimieren
reliable zuverlässige
can können
for dabei
and und
themselves die
the zur

EN The myclimate climate protection projects reduce emissions by replacing fossil energy sources with renewable energy or by promoting energy-efficient technologies

DE Die myclimate Klimaschutzprojekte reduzieren Emissionen, indem fossile Energiequellen durch erneuerbare Energie ersetzt oder energieeffiziente Technologien gefördert werden

inglês alemão
reduce reduzieren
emissions emissionen
replacing ersetzt
energy energie
energy-efficient energieeffiziente
technologies technologien
myclimate myclimate
energy sources energiequellen
or oder
by indem
the die
with durch

EN Besides our self-produced energy, our power is generated exclusively from renewable energies and we have deliberately selected Greenpeace Energy as our energy supplier.

DE Neben unserer selbstproduzierten Energie erhalten wir ausschließlich Strom aus erneuerbaren Energien und haben uns daher ganz bewusst für Greenpeace-Energy als unseren Energielieferanten entschieden.

inglês alemão
exclusively ausschließlich
renewable erneuerbaren
deliberately bewusst
greenpeace greenpeace
from aus
energies energien
as als
is neben
energy energie
besides und
have haben

EN Optimal use of energy and resources: Capture energy consumption in real-time and control production processes with connected energy management 4.0.

DE Optimale Nutzung von Energie und Ressourcen: mit vernetztem Energiemanagement 4.0 Verbräuche in Echtzeit erfassen und Produktionsprozesse intelligent steuern.

inglês alemão
optimal optimale
energy management energiemanagement
production processes produktionsprozesse
energy energie
resources ressourcen
control steuern
real-time echtzeit
with mit
consumption nutzung
of von
and erfassen
in in

EN Natural energy drink concepts are popular. Premium natural and organic ingredients provide energy drinks with a natural energy boost, while their functional benefits make them ideal for use in a wide variety of beverages, including:

DE Natural Energy Drink-Konzepte sind beliebt. Hochwertige natürliche und biologische Inhaltsstoffe verleihen Energy Drinks einen natürlichen Energieschub und werden wegen ihrer funktionellen Vorteile in einer Vielzahl von Getränken eingesetzt, darunter:

inglês alemão
energy energy
concepts konzepte
premium hochwertige
ingredients inhaltsstoffe
functional funktionellen
benefits vorteile
popular beliebt
variety vielzahl
use eingesetzt
in in
for wegen
beverages getränken
drinks drinks
a einen
their ihrer
of von
are sind
with darunter

EN Siemens Energy and IRENA sign sustainable energy partnership agreement | Press | Siemens Energy

DE Siemens Energy und IRENA wollen Energiewende durch erneuerbare Energien beschleunigen | Press | Siemens Energy

inglês alemão
siemens siemens
and und
irena irena
sustainable erneuerbare
press press
energy energy

EN Siemens Energy shapes the Internet of Energy with digital products | Press | Siemens Energy

DE Siemens Energy gestaltet mit digitalen Produkten das Internet of Energy | Press | Siemens Energy

inglês alemão
siemens siemens
energy energy
digital digitalen
press press
internet internet
of of
with mit
the das
products produkten

EN Besides our self-produced energy, our power is generated exclusively from renewable energies and we have deliberately selected Green Planet Energy as our energy supplier.

DE Neben unserer selbstproduzierten Energie erhalten wir ausschließlich Strom aus erneuerbaren Energien und haben uns daher ganz bewusst für Green Planet Energy als unseren Energielieferanten entschieden.

inglês alemão
exclusively ausschließlich
renewable erneuerbaren
deliberately bewusst
green green
planet planet
from aus
energies energien
as als
is neben
energy energie
besides und
have haben

Mostrando 50 de 50 traduções