Traduzir "bank money" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bank money" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de bank money

inglês
alemão

EN Payment method on siteCash ₱Advance Payment in ₱PayPal +4%Credit card +5%On-site bank transfer EUROn-site bank transfer CHFOn-site bank transfer USDOn-site bank transfer PHP

DE Zahlungsmethode vor OrtBarzahlung ₱VorauszahlungPayPal +4%Kreditkarte +5%Vor Ort Banküberweisung EURVor Ort Banküberweisung CHFVor Ort Banküberweisung USDVor Ort Banküberweisung PHP

EN If you use internet banking at ABN AMRO, ASN Bank, Friesland Bank, ING, Rabobank, RegioBank, SNS Bank, Triodos Bank or Van Lanschot Bankiers, you can pay directly with iDEAL

DE Wenn Sie Internetbanking bei ABN AMRO, der ASN Bank, der Friesland Bank, der ING, der Rabobank, der RegioBank, der SNS Bank, der Triodos Bank oder den Van Lanschot Bankiers nutzen, können Sie direkt mit Ideal bezahlen

inglês alemão
ing ing
sns sns
pay bezahlen
rabobank rabobank
or oder
ideal ideal
bank bank
if wenn
you sie
van van
can können
directly direkt

EN Please note, unless you have a bank account set up in the currency of the funds collected, your bank will convert the funds upon arrival into your bank account’s local currency. This could result in additional fees from your bank.

DE Hinweis: Sofern Sie kein Bankkonto in der Währung der eingezogenen Gelder eingerichtet haben, rechnet Ihre Bank die Gelder bei Eingang auf Ihr Bankkonto in die lokale Währung um. Dafür werden möglicherweise zusätzliche Bankgebühren fällig.

EN bank money bank business and finance finance payment money banking cash currency

DE geld finanzen zahlung währung kasse bankwesen finanz- kredit transaktion

inglês alemão
money geld
currency währung
payment zahlung
banking bankwesen
finance finanzen

EN bank bank business and finance money money finance payment banking business banking

DE geld finanzen zahlung bankwesen währung kasse finanz- kredit transaktion

inglês alemão
money geld
payment zahlung
banking bankwesen
finance finanzen

EN Find more information about bank account in Germany here:https://www.study-in-germany.de/en/plan-your-stay/money-and-costs/money-and-bank-accounts_27017.php

DE Mehr Informationen über das Bankkonto in Deutschland finden Sie hier:https://www.study-in-germany.de/de/aufenthalt-planen/geld-und-kosten/geld-und-bankkonto_27017.php

inglês alemão
find finden
information informationen
https https
php php
more mehr
de de
bank account bankkonto
in in
your sie
germany deutschland
here hier
about über

EN Find more information about bank account in Germany here:https://www.study-in-germany.de/en/plan-your-stay/money-and-costs/money-and-bank-accounts_27017.php

DE Mehr Informationen über das Bankkonto in Deutschland finden Sie hier:https://www.study-in-germany.de/de/aufenthalt-planen/geld-und-kosten/geld-und-bankkonto_27017.php

inglês alemão
find finden
information informationen
https https
php php
more mehr
de de
bank account bankkonto
in in
your sie
germany deutschland
here hier
about über

EN Try entering another online bank:If it works, then your online bank is most likely not included in our database. In this case, submit your online bank to our Labs for analysis as follows:

DE Versuchen Sie, eine andere Onlinebank: Wenn es funktioniert, ist Ihre Onlinebank höchstwahrscheinlich nicht in unserer Datenbank enthalten. In diesem Fall übermitteln Ihre Onlinebank wie folgt zur Analyse an unsere Labors:

inglês alemão
try versuchen
analysis analyse
follows folgt
submit übermitteln
it es
in in
database datenbank
not nicht
our unsere
this diesem
works funktioniert
your ihre
case fall
another andere
included enthalten
for zur

EN It’s worth noting that if you are using bank to bank account payment method, there are no additional fees apart from any potential ones issued by your bank.

DE Es ist zu beachten, dass bei Verwendung der Zahlungsmethode Bank-zu-Bank-Konto keine zusätzlichen Gebühren anfallen, abgesehen von potenziellen Gebühren, die von Ihrer Bank erhoben werden.

inglês alemão
additional zusätzlichen
potential potenziellen
payment method zahlungsmethode
apart from abgesehen
bank bank
account konto
fees gebühren
there es
no keine
to zu
are werden
that dass
any die
its der
from von

EN The only bank to be voted “the best retail bank in Turkey” for three consecutive years, according to World Finance Magazine, Garanti bank is set on leading from the front when it comes to banking innovation

DE Garanti Bank, die laut dem World Finance Magazine einzige Bank, die drei Jahre in Folge zurbesten Retail-Bank der Türkei“ gewählt wurde, nimmt auch beim Thema Bankeninnovationen eine Führungsposition ein

EN Hear about the digital journey of DBS Bank, named “Global Bank of the Year” by The Banker and “Best Bank in the World” by Global Finance.

DE Erfahren Sie mehr über den digitalen Weg der DBS Bank, die von The Banker als "Global Bank of the Year" und von Global Finance als "Best Bank in the World" ausgezeichnet wurde.

inglês alemão
digital digitalen
year year
of of
best best
bank bank
finance finance
global global
world world
in in
and erfahren
the den
about über

EN I am interested in Please choose one of our advisory solutionsVP Bank Advice BasicVP Bank Advice ComfortVP Bank Advice Premium

DE Ich interessiere mich für Bitte eine unserer Anlagelösungen auswählenVP Bank Advice BasicVP Bank Advice ComfortVP Bank Advice Premium

inglês alemão
bank bank
premium premium
advice advice
i ich
please bitte
of unserer
in für

EN I am interested in Please choose one of our banking packagesVP Bank BasicVP Bank ComfortVP Bank Premium

DE Ich interessiere mich für Bitte Paket auswählenVP Bank BasicVP Bank ComfortVP Bank Premium

inglês alemão
premium premium
i ich
please bitte
bank bank
of für

EN This website is the property of VP Bank (Switzerland) Ltd, a bank licensed to operate in Switzerland having its registered office in Zurich (hereinafter referred to as “VP Bank”).

DE Die vorliegende Website gehört der VP Bank (Schweiz) AG (nachstehend VP Bank), einer in der Schweiz lizenzierten Bank mit Sitz in Zürich.

inglês alemão
vp vp
bank bank
licensed lizenzierten
website website
switzerland schweiz
zurich zürich
office sitz
in in
a einer

EN Payment can be made by bank debit order for a German bank, credit card (VISA, Mastercard, AMEX, Eurocard), by wire transfer, by Paypal payments or by sending a check drawn to a German bank

DE Eine Zahlung ist möglich durch Erteilung eines Abbuchungsauftrags, durch Kreditkarte (VISA, AMEX, Mastercard, Eurocard), durch Paypal-Zahlung, durch Übersendung eines auf eine deutsche Bank gezogenen Schecks oder durch Überweisung

inglês alemão
bank bank
amex amex
mastercard mastercard
paypal paypal
or oder
payment zahlung
visa visa
credit card kreditkarte
made ist
be möglich
german deutsche

EN Please note that the bank usually charges a fee for an international bank transfer and please make sure that the bank fee is not deducted from the transfer amount.

DE Bitte beachten Sie, dass die Bank für eine Auslandsüberweisung in der Regel eine Gebühr verlangt und achten Sie darauf, dass die Bankgebühr nicht vom Überweisungsbetrag abgezogen wird.

inglês alemão
bank bank
usually in der regel
transfer überweisung
deducted abgezogen
fee gebühr
please bitte
for für
that dass
from vom
note nicht
and darauf
the wird

EN In case of payment via bank transfer, Edilportale will process the order only after verifying the actual crediting on its bank account. Therefore, the bank processing time should be added to the delivery lead time indicated in the Order Summary.

DE Bei Zahlung mit Banküberweisung bearbeitet Edilportale die Bestellung erst nach Eingang der Zahlung auf dem Konto. Deshalb kommt zu der in der Mail mit dem Überblick über die Bestellung angegebenen Lieferzeit noch der Zeitraum bis zur Gutschrift.

inglês alemão
order bestellung
delivery mail
bank bank
account konto
time zeitraum
bank transfer banküberweisung
payment zahlung
in in
transfer überweisung
to zu
process bearbeitet
will angegebenen
therefore die

EN This website is the property of VP Bank AG, a bank licensed to operate in Liechtenstein having its registered office in Vaduz (hereinafter referred to as “VP Bank”).

DE Die vorliegende Website gehört der VP Bank AG (nachstehend VP Bank), einer in Liechtenstein lizenzierten Bank mit Sitz in Vaduz.

inglês alemão
vp vp
bank bank
liechtenstein liechtenstein
licensed lizenzierten
vaduz vaduz
website website
office sitz
in in
a einer

EN • A bank statement that shows the bank header, bank accountholder name, and the most recent Squarespace charge

DE • Einen Kontoauszug, aus dem die Bank, der Name des Kontoinhabers und die letzte Zahlung an Squarespace ersichtlich werden

EN 18-hole (week) CHF 55.- 18-hole (week-end and bank holiday) CHF 70.- 9-hole (week) CHF 30.- 9-hole (week-end and bank holiday) CHF 35.- every Monday Green Fee 18-hole (except bank holiday) CHF 40.-

DE 18-Loch (Woche) CHF 55.- 18-Loch (Wochenende und Feiertag) CHF 70.- 9-Loch (Woche) CHF 30.- 9-Loch (Wochenende und Feiertag) CHF 35.- Alle Montag Green Fee 18-Loch (Ausser Feiertag) CHF 40.-

inglês alemão
chf chf
and und
holiday feiertag
every alle
green green
except ausser
fee fee
week woche
monday montag

EN Bank account: Provide your bank account information here if you prefer to have your clients pay you directly to your business bank account.

DE Bankkonto: Geben Sie hier Ihre Bankverbindung an, wenn Sie von Ihren Kunden vorzugsweise auf Ihr Unternehmenskonto bezahlt werden möchten.

inglês alemão
provide geben
clients kunden
pay bezahlt
here hier
bank account bankkonto
you sie
your ihr

EN In the case of bank transfers made from outside Spain, it is very important that when ordering the transfer always inform your bank to take charge of the commissions at source, those bank commissions and expenses corresponding to your entity

DE Im Fall von Banküberweisungen aus dem Ausland, ist es sehr wichtig, dass bei der Übertragung der Bestellung immer Ihrer Bank sagen Kommissionen übernimmt an der Quelle, diese Bankgebühren und Kosten für Ihre Organisation

inglês alemão
bank bank
important wichtig
commissions kommissionen
source quelle
transfers überweisungen
it es
in the im
ordering bestellung
and und
very sehr
always immer
your ihre
the fall
is ist
from aus
expenses kosten
that dass

EN • A bank statement that shows the bank header, bank accountholder name, and the most recent Squarespace charge

DE • Einen Kontoauszug, aus dem die Bank, der Name des Kontoinhabers und die letzte Zahlung an Squarespace ersichtlich werden

EN All payments in Atak Domain are made with 3D secure Visa - Master card or bank transfer. For domains buying by bank transfer, bank expenses shall be covered by the buyer.

DE Bei Atak Domain erfolgen alle Zahlungen per 3D Secure, Visa - Master Card, Banküberweisung. Beim Kauf einer Domain per Banküberweisung werden die Bankprovisionen vom Zahler getragen.

inglês alemão
visa visa
master master
card card
bank bank
buying kauf
payments zahlungen
domain domain
bank transfer banküberweisung
transfer überweisung
all alle
secure secure

EN I am interested in Please choose one of our advisory solutionsVP Bank Advice BasicVP Bank Advice ComfortVP Bank Advice Premium

DE Ich interessiere mich für Bitte eine unserer Anlagelösungen auswählenVP Bank Advice BasicVP Bank Advice ComfortVP Bank Advice Premium

inglês alemão
bank bank
premium premium
advice advice
i ich
please bitte
of unserer
in für

EN I am interested in Please choose one of our banking packagesVP Bank BasicVP Bank ComfortVP Bank Premium

DE Ich interessiere mich für Bitte Paket auswählenVP Bank BasicVP Bank ComfortVP Bank Premium

inglês alemão
premium premium
i ich
please bitte
bank bank
of für

EN This website is the property of VP Bank (Switzerland) Ltd, a bank licensed to operate in Switzerland having its registered office in Zurich (hereinafter referred to as “VP Bank”).

DE Die vorliegende Website gehört der VP Bank (Schweiz) AG (nachstehend VP Bank), einer in der Schweiz lizenzierten Bank mit Sitz in Zürich.

inglês alemão
vp vp
bank bank
licensed lizenzierten
website website
switzerland schweiz
zurich zürich
office sitz
in in
a einer

EN Your bank may or may not charge you conversion costs for receiving foreign bank transactions (you should enquire about this with your bank).  

DE Ihre Bank berechnet Ihnen möglicherweise Umtauschkosten für den Empfang von ausländischen Banktransaktionen (Erkunden Sie sich darüber bei Ihrer Bank)

inglês alemão
bank bank
receiving empfang
may möglicherweise
your ihre
for für
about darüber
you sie

EN Payment can be made by bank debit order for a German bank, credit card (VISA, Mastercard, AMEX, Eurocard), by wire transfer, by Paypal payments or by sending a check drawn to a German bank

DE Eine Zahlung ist möglich durch Erteilung eines Abbuchungsauftrags, durch Kreditkarte (VISA, AMEX, Mastercard, Eurocard), durch Paypal-Zahlung, durch Übersendung eines auf eine deutsche Bank gezogenen Schecks oder durch Überweisung

inglês alemão
bank bank
amex amex
mastercard mastercard
paypal paypal
or oder
payment zahlung
visa visa
credit card kreditkarte
made ist
be möglich
german deutsche

EN Please note that the bank usually charges a fee for an international bank transfer and please make sure that the bank fee is not deducted from the transfer amount.

DE Bitte beachten Sie, dass die Bank für eine Auslandsüberweisung in der Regel eine Gebühr verlangt und achten Sie darauf, dass die Bankgebühr nicht vom Überweisungsbetrag abgezogen wird.

inglês alemão
bank bank
usually in der regel
transfer überweisung
deducted abgezogen
fee gebühr
please bitte
for für
that dass
from vom
note nicht
and darauf
the wird

EN Stripe submits refunds to your customer’s bank immediately. Depending on the bank's processing time, it can take anywhere from 5-10 business days to show up on your customer’s bank account.

DE Stripe leitet Rückerstattungen umgehend an die Bank des Kunden/der Kundin weiter. Abhängig von der Bearbeitungszeit der Bank kann es zwischen 5 und 10 Tagen dauern, bis die Rückerstattung auf dem Bankkonto des Kunden/der Kundin eingeht.

inglês alemão
customers kunden
depending abhängig
can kann
stripe stripe
processing time bearbeitungszeit
bank bank
it es
bank account bankkonto
refunds rückerstattungen
the tagen
to weiter
from von

EN Business accounts with socially-aware GLS Bank GLS Bank uses the money exclusively to finance ecological and socially-meaningful projects.

DE Firmenkonten bei sozialökologischer GLS Bank Die GLS Bank setzt das Geld ausschliesslich zur Finanzierung von ökologisch und sozial sinnvollen Projekten ein.

inglês alemão
exclusively ausschliesslich
socially sozial
bank bank
projects projekten
money geld
and und
the zur

EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...

DE An folgenden Orten kann man Geld wechseln: Schweizer Banken Flughafen Hauptbahnhöfe (Western Union) Grössere Hotels Den besten Wechselkurs für Bargeld oder Traveler Checks in fremder Währung erhalten Sie von den Schweizer Banken. Es werden jedoch...

inglês alemão
swiss schweizer
airport flughafen
western western
union union
hotels hotels
checks checks
rates wechselkurs
banks banken
can kann
money geld
or oder
the orten
change wechseln
at in
following folgenden
you sie
cash bargeld

EN It is quite similar to how someone would receive interest for holding money in a bank account or giving it to the bank to invest.

DE Dies ähnelt der Art und Weise, wie jemand Zinsen erhält, um Geld auf einem Bankkonto zu halten oder es der Bank zur Anlagezwecken zu "verleihen".

inglês alemão
interest zinsen
holding halten
giving verleihen
it es
would und
bank bank
or oder
bank account bankkonto
money geld
someone jemand
for um
similar to ähnelt

EN VP Bank is committed to highest standards of Anti-Money Laundering and Anti-Financial Crime and adheres to all applicable laws and regulations in all countries where the bank conducts business.

DE Die VP Bank hat sich zur Einhaltung der höchsten Standards bei der Bekämpfung von Geldwäscherei und Finanzstrafen verpflichtet und befolgt sämtliche einschlägigen Gesetze und Verordnungen in allen Ländern, in denen sie tätig ist.

inglês alemão
highest höchsten
countries ländern
vp vp
business tätig
bank bank
standards standards
in in
is ist
and und
to sämtliche
laws verordnungen
the verpflichtet

EN With the customised solution on the basis of valantic’s Real Time Payment Engine (RTPE), Erste Bank Hungary now provides a modular structured payment hub solution. At Erste Bank Hungary, money transfers take seconds instead of?

DE Die Auswirkungen auf die Arbeitswelt sind in der Corona-Krise deutlich spürbar – unter anderem für Banken.

inglês alemão
bank banken
of die
on auf

EN It is quite similar to how someone would receive interest for holding money in a bank account or giving it to the bank to invest.

DE Dies ähnelt der Art und Weise, wie jemand Zinsen erhält, um Geld auf einem Bankkonto zu halten oder es der Bank zur Anlagezwecken zu "verleihen".

inglês alemão
interest zinsen
holding halten
giving verleihen
it es
would und
bank bank
or oder
bank account bankkonto
money geld
someone jemand
for um
similar to ähnelt

EN Business accounts with socially-aware GLS Bank GLS Bank uses the money exclusively to finance ecological and socially-meaningful projects.

DE Firmenkonten bei sozialökologischer GLS Bank Die GLS Bank setzt das Geld ausschliesslich zur Finanzierung von ökologisch und sozial sinnvollen Projekten ein.

inglês alemão
exclusively ausschliesslich
socially sozial
bank bank
projects projekten
money geld
and und
the zur

EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...

DE An folgenden Orten kann man Geld wechseln: Schweizer Banken Flughafen Hauptbahnhöfe (Western Union) Grössere Hotels Den besten Wechselkurs für Bargeld oder Traveler Checks in fremder Währung erhalten Sie von den Schweizer Banken. Es werden jedoch...

inglês alemão
swiss schweizer
airport flughafen
western western
union union
hotels hotels
checks checks
rates wechselkurs
banks banken
can kann
money geld
or oder
the orten
change wechseln
at in
following folgenden
you sie
cash bargeld

EN Some phishing attacks are collaborations between over a hundred people. The biggest chunk of such a group consists of so-called ‘money mules’. These people (often students) temporarily open up their bank accounts to phishing money.

DE Einige Phishing-Angriffe sind Kooperationen von über hundert Personen. Der größte Teil einer solchen Gruppe besteht aus sogenannten „Geldkurieren?. Diese Personen (oft Studenten) öffnen vorübergehend ihre Bankkonten für Phishing-Geld.

inglês alemão
phishing phishing
attacks angriffe
collaborations kooperationen
people personen
biggest größte
group gruppe
so-called sogenannten
money geld
often oft
students studenten
temporarily vorübergehend
some einige
hundred hundert
these diese
consists besteht
their ihre
a von

EN In most cases, the person you are sending the money to can pick it up at their location even in a matter of minutes. Any potential delays may occur because of your bank or money wire processing problems.

DE In den meisten Fällen kann die Person, an die Sie das Geld senden, es innerhalb weniger Minuten an ihrem Standort abholen. Die möglichen Verzögerungen können mit Problemen bei der Bank- oder Geldüberweisung zusammenhängen.

inglês alemão
cases fällen
pick abholen
minutes minuten
delays verzögerungen
bank bank
problems problemen
it es
in in
or oder
location standort
money geld
person person
potential möglichen
can kann
the den
you sie

EN You want to securely invest your money? With the VP Bank investment advisory service, you invest your money in investments you choose

DE Sie wollen Ihr Geld sicher anlegen? Bei der VP Bank Anlageberatung investieren Sie Ihr Geld in von Ihnen ausgewählte Anlagen

inglês alemão
bank bank
vp vp
invest investieren
in in
your ihr
money geld

EN You want to securely invest your money? With the VP Bank investment advisory service, you invest your money in investments you choose

DE Sie wollen Ihr Geld sicher anlegen? Bei der VP Bank Anlageberatung investieren Sie Ihr Geld in von Ihnen ausgewählte Anlagen

inglês alemão
bank bank
vp vp
invest investieren
in in
your ihr
money geld

EN In most cases, the person you are sending the money to can pick it up at their location even in a matter of minutes. Any potential delays may occur because of your bank or money wire processing problems.

DE In den meisten Fällen kann die Person, an die Sie das Geld senden, es innerhalb weniger Minuten an ihrem Standort abholen. Die möglichen Verzögerungen können mit Problemen bei der Bank- oder Geldüberweisung zusammenhängen.

inglês alemão
cases fällen
pick abholen
minutes minuten
delays verzögerungen
bank bank
problems problemen
it es
in in
or oder
location standort
money geld
person person
potential möglichen
can kann
the den
you sie

EN The risk of being found out by the police is much bigger for money mules than for the person behind the attack. The path of the stolen money first goes through all the money mule?s accounts, after all.

DE Das Risiko, von der Polizei entdeckt zu werden, ist für Geldkuriere viel größer als für die Person, die hinter dem Angriff steckt. Schließlich führt der Weg des gestohlenen Geldes zunächst über alle Konten des Geldkuriers.

inglês alemão
risk risiko
police polizei
attack angriff
stolen gestohlenen
accounts konten
found entdeckt
much viel
is ist
money zu
person person
all alle
the money geldes
behind hinter
of schließlich
goes von

EN Lola has helped people in 150 countries make money a non-issue, get out of debt, and live their dreams. Change your money vibration, increase your allowing, open your receiving pipes, so that more money can flow to you. $299

DE Lola hat Menschen in 150 Ländern geholfen, ihre Geldprobleme zu lösen, schuldenfrei zu werden und ihre Träume zu leben. Verändere deine Geldschwingung und erhöhe deine Empfangsfähigkeit, sodass mehr Geld zu dir fließen kann.

inglês alemão
lola lola
helped geholfen
people menschen
countries ländern
dreams träume
increase erhöhe
in in
can kann
money geld
change ändern
more mehr
allowing und
that leben
has hat
your dir

EN This is where you should break down why you are raising money, who the money is for and how the money will be used.

DE Somit solltest du dort genau aufführen, warum du Spenden sammelst, für wen und wofür das Geld verwendet werden wird.

inglês alemão
used verwendet
money geld
and und
who wen
you solltest
why warum
for wofür
the wird

EN Virgin Money Giving, Virgin Money’s not-for-profit fundraising website helps people raise more money for charities

DE Virgin Money Giving, die gemeinnützige Spendenplattform der britischen Bank Virgin Money, wurde ins Leben gerufen, um mehr Geld für Wohltätigkeitsorganisationen zu sammeln

inglês alemão
not-for-profit gemeinnützige
charities wohltätigkeitsorganisationen
virgin virgin
giving giving
more mehr
money money
for um

EN Money, Money, Money | Switzerland Tourism

DE Money, Money, Money | Schweiz Tourismus

inglês alemão
switzerland schweiz
tourism tourismus
money money

EN Find out more about: Money, Money, Money

DE Mehr erfahren über: Money, Money, Money

inglês alemão
money money
more mehr
find out erfahren
about über

Mostrando 50 de 50 traduções