EN Enterprise asset management software usually comes with features such as inventory management, asset lifecycle management, maintenance management, vehicle maintenance, materials management, and work orders.
"asset management primarily" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Enterprise asset management software usually comes with features such as inventory management, asset lifecycle management, maintenance management, vehicle maintenance, materials management, and work orders.
DE Enterprise Asset Management Software bietet in der Regel Funktionen wie Bestandsverwaltung, Asset Lifecycle Management, Wartungsmanagement, Fahrzeugwartung, Materialverwaltung und Arbeitsaufträge.
inglês | alemão |
---|---|
usually | in der regel |
lifecycle | lifecycle |
inventory management | bestandsverwaltung |
enterprise | enterprise |
asset | asset |
management | management |
software | software |
features | funktionen |
and | und |
EN Enterprise asset management software usually comes with features such as inventory management, asset lifecycle management, maintenance management, vehicle maintenance, materials management, and work orders.
DE Enterprise Asset Management Software bietet in der Regel Funktionen wie Bestandsverwaltung, Asset Lifecycle Management, Wartungsmanagement, Fahrzeugwartung, Materialverwaltung und Arbeitsaufträge.
inglês | alemão |
---|---|
usually | in der regel |
lifecycle | lifecycle |
inventory management | bestandsverwaltung |
enterprise | enterprise |
asset | asset |
management | management |
software | software |
features | funktionen |
and | und |
EN Tackle full asset life cycle management through inventory management, security control, walk-up repair centres, asset vending and asset lockers
DE Wir übernehmen das komplette Life Cycle Management für Ihre Assets (Inventory Management, Sicherheitskontrolle, Reparaturzentren, Asset-Verkauf und Asset-Locker)
inglês | alemão |
---|---|
life | life |
cycle | cycle |
inventory | inventory |
management | management |
asset | asset |
and | und |
full | das |
EN Discover what digital asset management is and how it's used to manage all aspects of the digital asset lifecycle, from content creation to asset retirement.
DE Webseite, die den Newsletter-Interessenten oder-Abonnenten darüber aufklärt, welche Daten zu welchem Zweck über ihn gespeichert und verarbeitet werden und welche Rechte er hat (z.B. Auskunftsrecht ).
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
to | zu |
EN ELIX has a 17-year track record in residential sector asset management primarily in Madrid and Barcelona, where it has more than 1,300 residential units under management.
DE ELIX verfügt über eine 17-jährige Erfahrung in der Verwaltung von Wohnimmobilien, vor allem in Madrid und Barcelona, wo das Unternehmen mehr als 1.300 Wohneinheiten verwaltet.
inglês | alemão |
---|---|
madrid | madrid |
barcelona | barcelona |
where | wo |
in | in |
sector | unternehmen |
more | mehr |
and | und |
primarily | vor allem |
management | verwaltung |
a | eine |
it | das |
EN ManageEngine ServiceDesk Plus is a Help Desk and Asset Management Software. It offers an Integrated Package with Incident Management(Trouble Ticketing), Asset Tracking, Purchasing, Contract Management... Read more
DE Manage ServiceDesk Plus ist eine Help Desk und Asset Management Software. Es bietet ein integriertes Paket mit Incident Management (Trouble Ticketing), Asset Tracking, Einkauf, Vertragsmanagement,... Mehr erfahren
inglês | alemão |
---|---|
software | software |
integrated | integriertes |
package | paket |
incident | incident |
purchasing | einkauf |
trouble | trouble |
ticketing | ticketing |
contract management | vertragsmanagement |
asset | asset |
it | es |
tracking | tracking |
offers | bietet |
more | mehr |
help | help |
desk | desk |
management | management |
is | ist |
plus | plus |
a | ein |
and | erfahren |
with | mit |
read | und |
EN ManageEngine ServiceDesk Plus is a Help Desk and Asset Management Software. It offers an Integrated Package with Incident Management(Trouble Ticketing), Asset Tracking, Purchasing, Contract Management
DE Cherwell Service Management ist eine leistungsstarke IT-Service-Management-Lösung (ITSM), die IT-Organisationen die erforderliche Flexibilität für eine schnelle Konfiguration und Anpassung bei
inglês | alemão |
---|---|
management | management |
is | ist |
a | eine |
and | und |
with | bei |
plus | für |
EN ManageEngine ServiceDesk Plus is a Help Desk and Asset Management Software. It offers an Integrated Package with Incident Management(Trouble Ticketing), Asset Tracking, Purchasing, Contract Management
DE Cherwell Service Management ist eine leistungsstarke IT-Service-Management-Lösung (ITSM), die IT-Organisationen die erforderliche Flexibilität für eine schnelle Konfiguration und Anpassung bei
inglês | alemão |
---|---|
management | management |
is | ist |
a | eine |
and | und |
with | bei |
plus | für |
EN ManageEngine ServiceDesk Plus is a Help Desk and Asset Management Software. It offers an Integrated Package with Incident Management(Trouble Ticketing), Asset Tracking, Purchasing, Contract Management
DE Cherwell Service Management ist eine leistungsstarke IT-Service-Management-Lösung (ITSM), die IT-Organisationen die erforderliche Flexibilität für eine schnelle Konfiguration und Anpassung bei
inglês | alemão |
---|---|
management | management |
is | ist |
a | eine |
and | und |
with | bei |
plus | für |
EN ManageEngine ServiceDesk Plus is a Help Desk and Asset Management Software. It offers an Integrated Package with Incident Management(Trouble Ticketing), Asset Tracking, Purchasing, Contract Management
DE Cherwell Service Management ist eine leistungsstarke IT-Service-Management-Lösung (ITSM), die IT-Organisationen die erforderliche Flexibilität für eine schnelle Konfiguration und Anpassung bei
inglês | alemão |
---|---|
management | management |
is | ist |
a | eine |
and | und |
with | bei |
plus | für |
EN ManageEngine ServiceDesk Plus is a Help Desk and Asset Management Software. It offers an Integrated Package with Incident Management(Trouble Ticketing), Asset Tracking, Purchasing, Contract Management
DE Cherwell Service Management ist eine leistungsstarke IT-Service-Management-Lösung (ITSM), die IT-Organisationen die erforderliche Flexibilität für eine schnelle Konfiguration und Anpassung bei
inglês | alemão |
---|---|
management | management |
is | ist |
a | eine |
and | und |
with | bei |
plus | für |
EN Enterprise asset management involves work management, asset maintenance, planning and scheduling, supply chain management and environmental, health and safety (EHS) initiatives.
DE Enterprise Asset Management umfasst Arbeitsmanagement, Assetwartung, Planung und Terminierung, Supply-Chain-Management sowie Initiativen für Umwelt-, Gesundheits- und Arbeitsschutz (EHS).
inglês | alemão |
---|---|
asset | asset |
involves | umfasst |
supply | supply |
chain | chain |
environmental | umwelt |
health | gesundheits |
work management | arbeitsmanagement |
enterprise | enterprise |
management | management |
initiatives | initiativen |
planning | planung |
and | und |
EN Digital Asset Management (DAM) can be used to refer to both a business process and a form of information management technology, or a digital asset management system
DE Digital Asset Management (DAM) kann sich sowohl auf einen Geschäftsprozess als auch auf eine Form der Informationsmanagement-Technologie oder ein Digital Asset Management-System beziehen
inglês | alemão |
---|---|
asset | asset |
dam | dam |
business process | geschäftsprozess |
management | management |
technology | technologie |
or | oder |
system | system |
form | form |
can | kann |
digital | digital |
of | der |
to | auch |
EN Open the Asset Store inside Unity and download and import the Asset Store Tools into the project containing the content you want to submit to the Asset Store
DE Öffnen Sie den Asset Store in Unity und laden und importieren Sie die Asset Store-Tools in das Projekt, das die Inhalte enthält, die Sie an den Asset Store übermitteln möchten
inglês | alemão |
---|---|
asset | asset |
import | importieren |
tools | tools |
unity | unity |
submit | übermitteln |
store | store |
content | inhalte |
download | laden |
project | projekt |
and | und |
inside | in |
the | den |
want to | möchten |
EN We don't really do any consulting nowadays, but instead work primarily on publishing software products, primarily Photo Ephemeris.
DE Wir machen heute eigentlich kein Consulting mehr, sondern arbeiten vor allem an der Veröffentlichung von Software-Produkten, in erster Linie The Photographer's Ephemeris.
inglês | alemão |
---|---|
consulting | consulting |
nowadays | heute |
publishing | veröffentlichung |
software | software |
ephemeris | ephemeris |
work | arbeiten |
we | wir |
but | sondern |
do | machen |
primarily | vor allem |
EN The award is primarily intended to promote young scientists and is therefore primarily aimed at younger researchers
DE Der Preis dient vornehmlich der Nachwuchsförderung und richtet sich daher in erster Linie an jüngere Forschende
inglês | alemão |
---|---|
award | preis |
primarily | in erster linie |
younger | jüngere |
researchers | forschende |
and | und |
therefore | daher |
the | der |
EN Learn more about asset inventory management Learn more about asset inventory management
DE Weitere Informationen zur Verwaltung des Ressourcenbestands Weitere Informationen zur Verwaltung des Ressourcenbestands
inglês | alemão |
---|---|
learn | informationen |
more | weitere |
management | verwaltung |
about | zur |
EN Whitepaper: IT Asset Management Best Practices Whitepaper: IT Asset Management Best Practices
DE Whitepaper: Best Practices für die IT-Ressourcenverwaltung Whitepaper: Best Practices für die IT-Ressourcenverwaltung
inglês | alemão |
---|---|
whitepaper | whitepaper |
best | best |
practices | practices |
it | die |
EN Avid?s portfolio of asset management training spans Avid Interplay, Media Asset Management (MAM), MediaCentral and Airspeed, providing practical, hands-on role based skill development
DE In den praxisnahen Schulungen von Avid rund um das Asset-Management können die Teilnehmer ihre Fertigkeiten hinsichtlich Avid Interplay, Media Asset Management (MAM), MediaCentral und Airspeed verbessern
inglês | alemão |
---|---|
avid | avid |
asset | asset |
management | management |
media | media |
training | schulungen |
skill | können |
and | und |
of | von |
EN Asset repository integrates with your service management CMDB for up-to-date asset information, easy request management and improved service delivery.
DE Integration des Asset-Repositorys in Ihre Servicemanagement-CMDB für stets aktuelle Assetdaten, einfaches Request-Management und eine verbesserte Servicebereitstellung.
inglês | alemão |
---|---|
asset | asset |
repository | repositorys |
integrates | integration |
cmdb | cmdb |
up-to-date | aktuelle |
easy | einfaches |
request | request |
improved | verbesserte |
management | management |
and | und |
to | in |
your | ihre |
for | für |
service | des |
EN Streamline manufacturing asset management with Zebra’s mobile barcode asset tracking and RFID technology to reduce cycle times, improve device management and increase visibility throughout facilities and across the globe.
DE Straffen Sie Ihr Asset-Management in der Fertigung mit mobiler Barcode-Asset-Verfolgung und RFID-Technologie, um Zykluszeiten zu reduzieren, die Geräteverwaltung zu verbessern und die Transparenz in allen Anlagen weltweit zu erhöhen.
inglês | alemão |
---|---|
mobile | mobiler |
barcode | barcode |
rfid | rfid |
cycle times | zykluszeiten |
manufacturing | fertigung |
asset | asset |
management | management |
technology | technologie |
improve | verbessern |
visibility | transparenz |
facilities | anlagen |
streamline | straffen |
reduce | reduzieren |
increase | erhöhen |
tracking | verfolgung |
to | zu |
globe | weltweit |
and | und |
with | mit |
throughout | in |
the | der |
EN Further information about UBS Asset Management can be found at https://www.ubs.com/global/en/asset-management.html.
DE Weitere Informationen über UBS Asset Management finden Sie unter https://www.ubs.com/global/en/asset-management.html.
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
ubs | ubs |
asset | asset |
management | management |
https | https |
global | global |
en | en |
html | html |
about | über |
at | unter |
found | finden |
further | weitere |
EN Streamline manufacturing asset management with Zebra’s mobile barcode asset tracking and RFID technology to reduce cycle times, improve device management and increase visibility throughout facilities and across the globe.
DE Straffen Sie Ihr Asset-Management in der Fertigung mit mobiler Barcode-Asset-Verfolgung und RFID-Technologie, um Zykluszeiten zu reduzieren, die Geräteverwaltung zu verbessern und die Transparenz in allen Anlagen weltweit zu erhöhen.
inglês | alemão |
---|---|
mobile | mobiler |
barcode | barcode |
rfid | rfid |
cycle times | zykluszeiten |
manufacturing | fertigung |
asset | asset |
management | management |
technology | technologie |
improve | verbessern |
visibility | transparenz |
facilities | anlagen |
streamline | straffen |
reduce | reduzieren |
increase | erhöhen |
tracking | verfolgung |
to | zu |
globe | weltweit |
and | und |
with | mit |
throughout | in |
the | der |
EN Learn more about asset inventory management Learn more about asset inventory management
DE Weitere Informationen zur Verwaltung des Ressourcenbestands Weitere Informationen zur Verwaltung des Ressourcenbestands
inglês | alemão |
---|---|
learn | informationen |
more | weitere |
management | verwaltung |
about | zur |
EN Whitepaper: IT Asset Management Best Practices Whitepaper: IT Asset Management Best Practices
DE Whitepaper: Best Practices für die IT-Ressourcenverwaltung Whitepaper: Best Practices für die IT-Ressourcenverwaltung
inglês | alemão |
---|---|
whitepaper | whitepaper |
best | best |
practices | practices |
it | die |
EN IT Asset Management IT Asset Management
DE IT-Asset-Management IT-Asset-Management
inglês | alemão |
---|---|
asset | asset |
management | management |
EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement?
inglês | alemão |
---|---|
in | ein |
agile | agile |
methodology | methode |
management | management |
is | ist |
EN What is Change Management in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
inglês | alemão |
---|---|
is | ist |
in | ein |
path | im |
management | management |
EN OmniVista Cirrus Asset Manager - asset management, search, statistics and analytics
DE Mobile Anwendung für Smartphones und Tablets zum Asset-Tracking mit OmniAccess Stellar
inglês | alemão |
---|---|
asset | asset |
and | und |
EN With multi-asset trading, asset management and institutional banking under one roof.
DE Multi-Asset-Trading, Vermögensverwaltung und institutionelles Banking unter einem Dach.
inglês | alemão |
---|---|
asset | asset |
banking | banking |
roof | dach |
asset management | vermögensverwaltung |
under | unter |
trading | und |
EN We provide banks and major financial organisations, asset/wealth managers, prop traders and other institutional investors with a multi-asset trading platform, transparent reporting, priority customer care and dedicated account management
DE Erleben Sie praktische Handelserfahrungen, indem Sie die EXANTE-Webhandelsplattform erkunden
inglês | alemão |
---|---|
dedicated | die |
with | erleben |
EN Integration with the Addressable Asset System eliminates the need for a complex asset management pipeline.
DE Dank der Integration mit dem Addressable Asset System brauchen Sie keine komplexe Asset-Management-Pipeline.
inglês | alemão |
---|---|
integration | integration |
asset | asset |
complex | komplexe |
pipeline | pipeline |
system | system |
management | management |
with | mit |
for | dank |
EN That’s where an enterprise asset management (EAM) system comes in—empowering you to optimize asset performance, increase reliability and control costs in your manufacturing business.
DE An dieser Stelle kommt ein Enterprise Asset Management (EAM)-System ins Spiel. Es ermöglicht Ihnen, die Anlagenleistung zu optimieren, die Zuverlässigkeit zu erhöhen und die Kosten in Ihrem Fertigungsbetrieb zu kontrollieren.
inglês | alemão |
---|---|
asset | asset |
enterprise | enterprise |
management | management |
control | kontrollieren |
optimize | optimieren |
increase | erhöhen |
reliability | zuverlässigkeit |
costs | kosten |
in | in |
you | es |
your | ihrem |
and | an |
to | zu |
comes | kommt |
EN With Aptean’s asset management solutions you can maximize asset performance, control maintenance costs and improve operational efficiency.
DE Mit den Asset-Management-Lösungen von Aptean können Sie die Anlagenleistung maximieren, die Wartungskosten kontrollieren und die betriebliche Effizienz verbessern.
inglês | alemão |
---|---|
asset | asset |
solutions | lösungen |
operational | betriebliche |
management | management |
maximize | maximieren |
efficiency | effizienz |
control | kontrollieren |
improve | verbessern |
with | mit |
you | sie |
and | und |
can | können |
EN PathWave Asset Advisor is at the core of test asset management and optimization
DE PathWave Asset Advisor ist das "Herzstück" zur Verwaltung und Optimierung von Testressourcen
inglês | alemão |
---|---|
asset | asset |
management | verwaltung |
optimization | optimierung |
advisor | advisor |
core | herzstück |
and | und |
is | ist |
of | von |
the | zur |
EN Extheria and Miromico introduce a LoRaWAN®/NB-IoT full stack asset tracking solution with 2G fallback, presenting companies around the globe with a reliable link for asset monitoring and management, smart logistics and smart packaging.
DE Extheria und Miromico stellen eine LoRaWAN®/NB-IoT Full-Stack-Asset-Tracking-Lösung mit 2G-Fallback vor, welcher Unternehmen auf der ganzen Welt eine zuverlässige Verbindung für Asset Management, Smart Logistics und Smart Packaging ermöglicht.
inglês | alemão |
---|---|
stack | stack |
asset | asset |
solution | lösung |
globe | welt |
link | verbindung |
smart | smart |
miromico | miromico |
logistics | logistics |
packaging | packaging |
tracking | tracking |
management | management |
companies | unternehmen |
full | full |
and | und |
reliable | zuverlässige |
with | mit |
introduce | stellen |
for | für |
a | eine |
EN New asset manager Klarwert and Elinvar cooperate on digitalized asset management
DE Elinvar gewinnt Mario Lessing und Linda van Rennings
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
EN Asset Management is a large-scale asset manager with a presence in 22 countries
DE UBS Asset Management ist ein führender Asset Manager mit einer Präsenz in 22 Ländern
inglês | alemão |
---|---|
asset | asset |
presence | präsenz |
countries | ländern |
management | management |
manager | manager |
in | in |
with | mit |
a | führender |
is | ist |
EN See how companies like yours use IT Asset Management for actionable insight into asset use and costs.
DE Erfahren Sie, wie Unternehmen wie Ihres IT Asset Management einsetzen, um konkrete Einblicke in die Nutzung und Kosten von Assets zu erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
it | it |
management | management |
insight | einblicke |
costs | kosten |
companies | unternehmen |
use | nutzung |
for | um |
asset | asset |
into | in |
use it | einsetzen |
yours | sie |
and | erfahren |
EN IT Asset Management includes powerful platform capabilities so you can simplify asset tracking across your organisation.
DE IT Asset Management bietet leistungsstarke Plattformfunktionen, mit denen Sie die Nachverfolgung von Assets im Unternehmen vereinfachen können.
inglês | alemão |
---|---|
powerful | leistungsstarke |
simplify | vereinfachen |
it | it |
management | management |
tracking | nachverfolgung |
asset | asset |
can | können |
you | sie |
EN Software Asset Management includes powerful platform capabilities so you can simplify asset tracking across your organisation.
DE Software Asset Management umfasst leistungsstarke Plattformfähigkeiten, mit denen Sie die Nachverfolgung von Assets im Unternehmen vereinfachen können.
inglês | alemão |
---|---|
includes | umfasst |
powerful | leistungsstarke |
simplify | vereinfachen |
software | software |
management | management |
tracking | nachverfolgung |
asset | asset |
can | können |
you | sie |
EN Automating Hardware Asset Management: How to Workflow the 7 Asset Lifecycle Stages
DE Hardware Asset Management automatisieren: Die sieben Phasen des Asset-Lebenszyklus in Workflows
inglês | alemão |
---|---|
automating | automatisieren |
hardware | hardware |
asset | asset |
management | management |
workflow | workflows |
lifecycle | lebenszyklus |
stages | phasen |
to | sieben |
the | des |
EN See how companies like yours use IT Asset Management for actionable insight into asset use and costs.
DE Erfahren Sie, wie Unternehmen wie Ihres IT Asset Management einsetzen, um konkrete Einblicke in die Nutzung und Kosten von Assets zu erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
it | it |
management | management |
insight | einblicke |
costs | kosten |
companies | unternehmen |
use | nutzung |
for | um |
asset | asset |
into | in |
use it | einsetzen |
yours | sie |
and | erfahren |
EN IT Asset Management includes powerful platform capabilities so you can simplify asset tracking across your organisation.
DE IT Asset Management bietet leistungsstarke Plattformfunktionen, mit denen Sie die Nachverfolgung von Assets im Unternehmen vereinfachen können.
inglês | alemão |
---|---|
powerful | leistungsstarke |
simplify | vereinfachen |
it | it |
management | management |
tracking | nachverfolgung |
asset | asset |
can | können |
you | sie |
EN Automating Hardware Asset Management: How to Workflow the 7 Asset Lifecycle Stages
DE Hardware Asset Management automatisieren: Die sieben Phasen des Asset-Lebenszyklus in Workflows
inglês | alemão |
---|---|
automating | automatisieren |
hardware | hardware |
asset | asset |
management | management |
workflow | workflows |
lifecycle | lebenszyklus |
stages | phasen |
to | sieben |
the | des |
EN Software Asset Management includes powerful platform capabilities so you can simplify asset tracking across your organisation.
DE Software Asset Management umfasst leistungsstarke Plattformfähigkeiten, mit denen Sie die Nachverfolgung von Assets im Unternehmen vereinfachen können.
inglês | alemão |
---|---|
includes | umfasst |
powerful | leistungsstarke |
simplify | vereinfachen |
software | software |
management | management |
tracking | nachverfolgung |
asset | asset |
can | können |
you | sie |
EN See how companies like yours use IT Asset Management for actionable insight into asset use and costs.
DE Erfahren Sie, wie Unternehmen wie Ihres IT Asset Management einsetzen, um konkrete Einblicke in die Nutzung und Kosten von Assets zu erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
it | it |
management | management |
insight | einblicke |
costs | kosten |
companies | unternehmen |
use | nutzung |
for | um |
asset | asset |
into | in |
use it | einsetzen |
yours | sie |
and | erfahren |
EN IT Asset Management includes powerful platform capabilities so you can simplify asset tracking across your organisation.
DE IT Asset Management bietet leistungsstarke Plattformfunktionen, mit denen Sie die Nachverfolgung von Assets im Unternehmen vereinfachen können.
inglês | alemão |
---|---|
powerful | leistungsstarke |
simplify | vereinfachen |
it | it |
management | management |
tracking | nachverfolgung |
asset | asset |
can | können |
you | sie |
EN Automating Hardware Asset Management: How to Workflow the 7 Asset Lifecycle Stages
DE Hardware Asset Management automatisieren: Die sieben Phasen des Asset-Lebenszyklus in Workflows
inglês | alemão |
---|---|
automating | automatisieren |
hardware | hardware |
asset | asset |
management | management |
workflow | workflows |
lifecycle | lebenszyklus |
stages | phasen |
to | sieben |
the | des |
EN Software Asset Management includes powerful platform capabilities so you can simplify asset tracking across your organisation.
DE Software Asset Management umfasst leistungsstarke Plattformfähigkeiten, mit denen Sie die Nachverfolgung von Assets im Unternehmen vereinfachen können.
inglês | alemão |
---|---|
includes | umfasst |
powerful | leistungsstarke |
simplify | vereinfachen |
software | software |
management | management |
tracking | nachverfolgung |
asset | asset |
can | können |
you | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções