Traduzir "komplexe" para inglês

DE ViPApart, über Luxus-Wohnung befindet sich im Zentrum der neuen Promenade, 100 m von der Ostsee Park Molo Komplexe. Die Wohnung ist Teil einer neu gebauten Wohnung Komplexe Aquamarina Swinemunde, ausgezeichnete Lage (Zone A der KURZONE…

• ViPApart
• Zentrum der neuen
• Park Molo Komplexe
• Wohnung ist Teil
• neu gebauten Wohnung
• Aquamarina Swinemunde
• ausgezeichnete Lage

DE Holder ist ein spektraler Freezing-Effekt. Die Anwendung verwandelt kurze Audio-Segmente in komplexe Ambient-Texturen. Holder eignet sich hervorragend für weite, komplexe Soundscapes und atmosphärische Drones.

• Freezing-Effekt
• Anwendung verwandelt kurze
• komplexe Ambient-Texturen
• weite
• komplexe Soundscapes
• atmosphärische

DE Komplexe Codebasen für komplexe Anwendungen: Das SDK kann eine günstige Option sein, wenn Ihre Anwendung relativ einfach ist und über eine unkomplizierte Funktionalität verfügt

• Anwendungen
• Anwendung relativ einfach
• unkomplizierte Funktionalität verfügt

DE Komplexe Daten visualisieren - Actipro Charts ist ein kompletter Satz mit zahlreichen Diagrammen für eine vielseitige Visualisierung quantitativer Daten. So können Sie selbst hoch komplexe Daten übersichtlich darstellen.

• Komplexe Daten visualisieren
• Visualisierung quantitativer Daten
• selbst hoch komplexe
• übersichtlich

DE Holder ist ein spektraler Freezing-Effekt. Die Anwendung verwandelt kurze Audio-Segmente in komplexe Ambient-Texturen. Holder eignet sich hervorragend für weite, komplexe Soundscapes und atmosphärische Drones.

• Freezing-Effekt
• Anwendung verwandelt kurze
• komplexe Ambient-Texturen
• weite
• komplexe Soundscapes
• atmosphärische

DE Komplexe Umgebungen bringen komplexe Herausforderungen mit sich

• Komplexe Umgebungen bringen

DE Hohe Servicelevels, intermittierende Nachfrage und komplexe Einkaufsstrategien. Eine komplexe Organisation von Lagern bis hin zu Geschäften.

• Hohe Servicelevels
• intermittierende Nachfrage
• komplexe Einkaufsstrategien

DE KeeperFill kann automatisch sichere, komplexe Passwörter erstellen und speichern und sie auf Webseiten und in Anwendungen eintragen. Der integrierte Passwortgenerator von Keeper erstellt und speichert starke, komplexe Passwörter mit nur einem Klick.

• KeeperFill kann automatisch
• komplexe Passwörter erstellen
• speichern
• Webseiten
• Anwendungen eintragen
• erstellt
• speichert starke

DE Stellen Sie eine schnelle und genaue Bot-Management-Lösung ohne komplexe Konfiguration oder Wartung bereit

• Konfiguration
• Wartung bereit

DE Komplexe Netzwerke und die Gefahr durch Cyberangriffe können es schwierig machen, Anwendern in China Websites zu bieten, die schnell und zuverlässig funktionieren. Doch dieses Whitepaper weiß Rat.

• Komplexe Netzwerke
• Gefahr durch Cyberangriffe
• schwierig machen
• Anwendern in China
• bieten
• schnell
• zuverlässig funktionieren
• Doch dieses Whitepaper

DE Cloudflare hat eine globale Network-as-a-Service-Plattform (NaaS) aufgebaut, mit der Netzwerkteams komplexe Edge- und Multi-Cloud-Umgebungen viel effizienter verwalten können

• Network-as-a-Service-Plattform
• NaaS
• aufgebaut
• Netzwerkteams komplexe Edge-
• Multi-Cloud-Umgebungen viel effizienter

DE Unser Ziel ist es, Produkte zu entwickeln, die komplexe Problemstellungen lösen und gleichzeitig überraschend einfach zu bedienen sind

• Produkte zu entwickeln
• komplexe Problemstellungen lösen
• gleichzeitig überraschend einfach

DE Im Content Explorer kannst du komplexe Suchoperatoren nutzen. Mit den richtigen Kombinationen findest du schnell Ziele für deine Linkbuilding-Kampagne, Themen mit geringer Konkurrenz, Kooperationsmöglichkeiten und mehr!

• Content Explorer kannst
• komplexe Suchoperatoren nutzen
• richtigen Kombinationen findest
• Linkbuilding-Kampagne
• geringer Konkurrenz
• Kooperationsmöglichkeiten

DE Mit ClinicalKey von Elsevier stellen Sie sicher, dass Ihre Versorgungsteams Zugang zu evidenzbasierten Informationen haben, damit Sie komplexe Fragen zu den Beschwerden ihrer Patienten beantworten können

• ClinicalKey von Elsevier
• sicher
• damit Sie komplexe
• Beschwerden ihrer Patienten

DE Durch die Nutzung evidenzbasierter Inhalte werden Sie sowohl in der Lage sein, schnelle Entscheidungen aus dem Augenblick zu treffen, als auch komplexe Fälle zu erforschen, die eine eingehende Untersuchung erfordern

• Nutzung evidenzbasierter Inhalte
• Augenblick zu treffen
• eingehende Untersuchung erfordern

DE Komplexe Streifen - Limonengrün Tagesdecke

• Komplexe Streifen
• Limonengrün Tagesdecke

DE Helfen Sie Ihren Kommunikator*innen, ihr volles Potential zu entfalten – ganz ohne lästige Sicherheitslücken, komplexe Tools und hohe Kosten.

• Helfen Sie Ihren
• ihr volles Potential
• entfalten
• ganz ohne lästige
• komplexe Tools
• hohe

DE Ganz gleich, ob Sie B2B- oder B2C-Kunden ansprechen möchten, E-Commerce ist immer eine komplexe Geschichte. Mit Sitecore Commerce können Sie individuelle Kauferlebnisse für jedes Nutzerprofil gestalten – nach Ihren geschäftlichen Anforderungen.

• Ganz gleich
• ob Sie
• ansprechen möchten
• E-Commerce ist immer
• komplexe Geschichte
• Nutzerprofil gestalten
• Ihren geschäftlichen

DE Der schnellste Upgrade-Pfad in der Geschichte von Drupal. Komplexe Migrationen von einer Drupal-Version auf die andere sind Geschichte.

• Geschichte von Drupal

DE Mit den ERP-Software-Systemen von Unit4 helfen Sie Ihren Mitarbeitern dabei, ihre Arbeitsweise anzupassen und zu optimieren. So können sie komplexe Aufgaben einfacher bewältigen und sich auf die wirklich wichtigen Dinge konzentrieren.

• ERP-Software-Systemen von helfen
• Ihren Mitarbeitern dabei
• Arbeitsweise anzupassen
• optimieren
• komplexe Aufgaben einfacher
• wirklich wichtigen Dinge

DE Profitieren Sie von Projektvorlagen, um die Projekteinrichtung zu automatisieren und komplexe globale Projekte mühelos zu verwalten.

• Projekteinrichtung zu automatisieren
• komplexe globale Projekte

DE Unsere Buchhaltungssoftware für Nonprofit-Organisationen ermöglicht die Optimierung und Nachverfolgung von Finanzierungsquellen über zahlreiche komplexe Programme, Projekte und Berichtszeiträume hinweg.

• Buchhaltungssoftware für Nonprofit-Organisationen
• Optimierung
• Nachverfolgung von Finanzierungsquellen
• zahlreiche komplexe Programme
• Projekte
• Berichtszeiträume

DE Synchronisieren Sie alle Ihre HR-Daten mit Ihrer Payroll-Management-Software, gewinnen Sie mehr Agilität und verwalten Sie komplexe Berechnungen über ein einziges System:

• HR-Daten mit Ihrer
• verwalten Sie komplexe
• einziges

DE Bewältigen Sie komplexe Anforderungen mit einer speziellen Lösung für die Verwaltung und Planung Ihrer Finanzen, Mitarbeiter und Kundenservices

• Bewältigen Sie komplexe
• Verwaltung
• Planung Ihrer Finanzen
• Mitarbeiter
• Kundenservices

DE Unsere Designer entwickeln eine Bildsprache, die Aufmerksamkeit weckt und Ihre Zielgruppe anspricht, komplexe technische Zusammenhänge erklären kann und insgesamt Ihre digitale Kommunikation unterstützt.

• Aufmerksamkeit weckt
• Zielgruppe anspricht
• komplexe technische Zusammenhänge
• insgesamt Ihre digitale

DE Der Twitter-Keyword-Analysebericht deckt Trends im Twitter-Traffic für beliebige Keywords, Hashtags oder komplexe Suchanfragen für einen beliebigen Datumsbereich auf. Er ist für Professional- und Advanced-Abonnements verfügbar.

• Twitter-Keyword-Analysebericht deckt Trends
• Twitter-Traffic für beliebige
• Hashtags
• Advanced-Abonnements

DE Durchsuchen Sie komplexe Seitenhierarchien über unsere Seitenansicht. Verbergen Sie Seiten oder Ordner mit Inhalten, die noch einiger Arbeit bedürfen, mit nur einem Klick.

• Durchsuchen Sie komplexe
• Seitenansicht
• Verbergen Sie Seiten
• Ordner mit Inhalten
• einiger Arbeit bedürfen

DE Orchestrieren Sie mit dbt komplexe Datentransformationen, Modellabhängigkeiten und Datenvalidierungen

• komplexe Datentransformationen
• Modellabhängigkeiten
• Datenvalidierungen

DE Komplexe Content-Berarbeitungsfunktionen für Geschäftsanwender

DE StyleVision enthält zahlreiche komplexe Funktionen für das Stylesheet-, Berichts- und e-Formular-Design:

• StyleVision enthält zahlreiche
• Berichts-

DE DatabaseSpy unterstützt mehrere Datenbanken und passt den Inhalt von Pull-down-Listen von Datentypen und andere komplexe Funktionen automatisch an.

• DatabaseSpy unterstützt mehrere
• passt den Inhalt
• Pull-down-Listen von Datentypen
• andere komplexe Funktionen

DE UModel unterstützt die SysML™-Modellierung für eingebettete Systeme und andere komplexe Geräte.

• eingebettete Systeme
• andere komplexe

DE Altova MapForce bietet nie dagewesene flexible Funktionalitäten für komplexe Datenmappings, Konvertierung und Transformation.

• Altova MapForce bietet
• dagewesene flexible Funktionalitäten
• komplexe Datenmappings
• Konvertierung

DE Altova FlowForce Server ist ein hochgradig konfigurierbarer Workflow-Prozessor, mit dem komplexe Datenverarbeitungs- und Datenintegrationsaufgaben effizient bewältigt werden können

• Altova FlowForce Server
• hochgradig konfigurierbarer Workflow-Prozessor
• komplexe Datenverarbeitungs-
• Datenintegrationsaufgaben effizient bewältigt

DE Zwischenvariablen sind eine spezielle Art von Komponente, in der ein Mapping-Zwischenergebnis zur weiteren Verarbeitung gespeichert wird, um mit Hilfe dieses Ergebnisses verschiedene komplexe Mapping-Probleme zu lösen

• Art von Komponente
• Mapping-Zwischenergebnis zur weiteren
• Hilfe dieses Ergebnisses

DE MapForce unterstützt komplexe XML-Transformationen zwischen mehreren Input- und Output-Schemas, mehreren Quell- und/oder Zieldateien oder Transformationen in mehreren Schritten (von Schema zu Schema zu Schema usw.)

• MapForce unterstützt komplexe
• zwischen mehreren Input-
• Output-Schemas
• mehreren Quell-
• Zieldateien
• Transformationen in mehreren
• Schema zu Schema
• Schema

DE Warum ist XMLSpy die beste verfügbare JSON- und XML-IDE? Im Gegensatz zu anderer Software enthält XMLSpy zahlreiche weitere komplexe Funktionalitäten für die Entwicklung, darunter die folgenden:

• Warum ist XMLSpy
• beste verfügbare JSON-
• XML-IDE
• Gegensatz zu anderer
• enthält XMLSpy zahlreiche
• Entwicklung

DE MapForce bietet nie dagewesene flexible Funktionalitäten für komplexe Datenmappings, Konvertierung und Transformation und ist somit das ideale Tool für globale und firmeninterne Datenintegrationsprojekte

• MapForce bietet nie
• Datenmappings
• Konvertierung
• Transformation
• somit das ideale
• globale
• firmeninterne Datenintegrationsprojekte

DE Um mit dem Altova ContractManager zu arbeiten zu beginnen, müssen Sie sich keine Verkaufsdemo ansehen, Kreditkartendaten eingeben oder komplexe Schulungen durcharbeiten.

• beginnen
• Verkaufsdemo ansehen
• Kreditkartendaten eingeben
• komplexe Schulungen

DE Um mit Altova ContractManager zu arbeiten zu beginnen, müssen Sie sich keine Verkaufsdemo ansehen, Kreditkartendaten eingeben oder komplexe Schulungen durcharbeiten.

• beginnen
• Verkaufsdemo ansehen
• Kreditkartendaten eingeben
• komplexe Schulungen

DE Komplexe Tools zum Bearbeiten, Mappen und Darstellen von XML-Daten

• Mappen
• Darstellen von XML-Daten

DE integriert mit Hilfe von Altova-Tools komplexe Funktionalitäten in seine e-Commerce Software.

• integriert mit Hilfe
• Altova-Tools komplexe Funktionalitäten
• seine e-Commerce

DE Dank visuellem Stylesheet-Design können Sie schnell und einfach komplexe Stylesheets entwickeln, indem Sie Design-Elemente mit der Maus in das Design ziehen und diesen mittels intelligenter Eingabehilfen und Assistenten Stile zuweisen

• Dank visuellem Stylesheet-Design
• schnell
• einfach komplexe Stylesheets
• indem Sie Design-Elemente
• ziehen
• diesen mittels intelligenter
• Assistenten Stile zuweisen

DE XSLT 1.0/2.0-Funktionsbibliotheken und komplexe Datenverarbeitungsfunktionen

• XSLT
• komplexe Datenverarbeitungsfunktionen

DE Mit dem App-Entwicklungs-Framework MobileTogether lassen sich komplexe datengesteuerte Unternehmens-Apps sowie native Apps für iOS, Android, Windows und mehr in Rekordzeit entwickeln.

• App-Entwicklungs-Framework MobileTogether lassen
• komplexe datengesteuerte Unternehmens-Apps
• Android
• Windows
• Rekordzeit

DE Dadurch können Sie schnell und einfach komplexe Funktionalitäten mit Hilfe von MobileTogether entwickeln und diese dann nahtlos in eine andere Applikation integrieren.

• Dadurch können Sie
• einfach komplexe Funktionalitäten
• Hilfe von MobileTogether
• andere Applikation

DE Produktmanager David McGahey zufolge war es immer schwierig, komplexe XQuery-Dokumente zu erstellen und zu debuggen

• Produktmanager David McGahey
• war es immer
• debuggen

DE Dank dieser Funktionalität können komplexe Apps, die die Datenbankstrukturen unbekannter Datenbanken on-the-fly auslesen, erstellt werden. Sie eignet sich besonders gut für IT-spezifische Apps.

• Dank dieser Funktionalität
• komplexe Apps
• Datenbankstrukturen unbekannter Datenbanken
• auslesen
• eignet sich besonders
• IT-spezifische

DE Nur ownCloud liefert die Transparenz, Kontrolle und Integration in komplexe, sichere und gesetzeskonforme Umgebungen, die die IT-Abteilung benötigt, und bietet Benutzern einen reibungslosen Zugriff auf alle Dateien von jedem Gerät aus

• Kontrolle
• Integration in komplexe
• sichere
• gesetzeskonforme Umgebungen
• IT-Abteilung benötigt

DE Du hast Spaß daran Lösungen für komplexe Fragestellungen zu entwickeln.

• hast Spaß daran