EN The latest BI & Analytics Survey 21 by market analysts BARC includes a closer look at the SAP Analytics Cloud. A chat with Stefan Schwenzl, head of T.CON GmbH & Co. KG’s Analytics strategic?
"analysts barc includes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN The latest BI & Analytics Survey 21 by market analysts BARC includes a closer look at the SAP Analytics Cloud. A chat with Stefan Schwenzl, head of T.CON GmbH & Co. KG’s Analytics strategic?
DE Bayerns Wirtschaftsminister Hubert Aiwanger hat in München den SAP Gold Partner T.CON GmbH & Co. KG als eines der familienfreundlichsten Unternehmen Bayerns ausgezeichnet. Zusammen mit?
inglês | alemão |
---|---|
market | unternehmen |
sap | sap |
gmbh | gmbh |
co | co |
amp | amp |
t | t |
with | zusammen |
con | con |
at | in |
the | den |
of | der |
a | eines |
EN The latest BI & Analytics Survey 21 by market analysts BARC includes a closer look at the SAP Analytics Cloud. A chat with Stefan Schwenzl, head of T.CON GmbH & Co. KG’s Analytics strategic?
DE Bayerns Wirtschaftsminister Hubert Aiwanger hat in München den SAP Gold Partner T.CON GmbH & Co. KG als eines der familienfreundlichsten Unternehmen Bayerns ausgezeichnet. Zusammen mit?
inglês | alemão |
---|---|
market | unternehmen |
sap | sap |
gmbh | gmbh |
co | co |
amp | amp |
t | t |
with | zusammen |
con | con |
at | in |
the | den |
of | der |
a | eines |
EN BARC analysts have been supporting companies in strategy, organization, architecture and evaluation in these areas for 20 years
DE BARC-Analysten unterstützen seit 20 Jahren Unternehmen bei Strategie, Organisation, Architektur und Evaluationsfragen in diesen Themengebieten
inglês | alemão |
---|---|
analysts | analysten |
supporting | unterstützen |
architecture | architektur |
years | jahren |
strategy | strategie |
organization | organisation |
companies | unternehmen |
in | in |
and | und |
for | seit |
EN The BARC analysts combine market, product and introduction knowledge
DE Dabei vereinen die BARC-Analysten Markt-, Produkt- und Einführungswissen
inglês | alemão |
---|---|
analysts | analysten |
combine | vereinen |
market | markt |
product | produkt |
and | und |
the | die |
EN Here we provide analysts’ recommendations, their price targets and consensus of analysts’ estimates (source: Bloomberg).
DE Nachfolgend erhalten Sie einen Überblick über die Analystenempfehlungen, deren Kursziele und den Konsensus der Analystenschätzungen.
inglês | alemão |
---|---|
provide | erhalten |
source | die |
and | und |
of | der |
EN Here we provide analysts’ recommendations, their price targets and consensus of analysts’ estimates (source: Bloomberg).
DE Nachfolgend erhalten Sie einen Überblick über die Analystenempfehlungen, deren Kursziele und den Konsensus der Analystenschätzungen.
inglês | alemão |
---|---|
provide | erhalten |
source | die |
and | und |
of | der |
EN BARC – The Future of Planning | Board
DE BARC – Die Zukunft der Planung
EN BARC – The Future of Planning
DE BARC – Die Zukunft der Planung
EN Complete the form to access the analyst report "BARC – The Future of Planning"
DE Formular ausfüllen, um analysten-report zu erhalten:
inglês | alemão |
---|---|
the | erhalten |
form | formular |
to | um |
EN Your download of the document "BARC – The Future of Planning" should begin automatically.
DE Der Download des Dokuments "BARC – Die Zukunft der Planung" sollte automatisch starten.
EN I rent a small room that consists of a wardrobe, drawers, shelves and two single beds (trundle bed) I live in a quiet neighborhood of Barc ...
DE Ich miete ein kleines Zimmer, das aus einem Kleiderschrank, Schubladen, Regalen und zwei Einzelbetten (Ausziehbett) besteht Ich lebe in einer ru...
inglês | alemão |
---|---|
i | ich |
rent | miete |
small | kleines |
wardrobe | kleiderschrank |
drawers | schubladen |
shelves | regalen |
live | lebe |
single beds | einzelbetten |
and | und |
in | in |
bed | zimmer |
two | zwei |
consists | besteht |
EN BARC – Integrated and Predictive – The Future of Corporate Planning
DE Die digitale Finanzorganisation bei KPMG
inglês | alemão |
---|---|
the | die |
of | bei |
EN BARC – Analytics Unchained: Unleash the Power of Analytics With Integrated Software
DE BARC – Analytics Unchained: Entfesseln Sie die Power von Analytics mit integrierter Software
EN BARC - Integrated Planning & Analytics in Practice
DE BARC – Integrierte Planung und Analytics in der Praxis
inglês | alemão |
---|---|
integrated | integrierte |
planning | planung |
analytics | analytics |
in | in |
practice | praxis |
EN Analyst Reports from Dresner, Nucleus, IDC, BARC, and more
DE Analystenberichte von Dresner, Nucleus, IDC, BARC, und weiteren
inglês | alemão |
---|---|
idc | idc |
analyst reports | analystenberichte |
more | weiteren |
and | und |
from | von |
EN BARC - Why the integration of Planning & Analytics is essential for CPM
DE FSN – Die Zukunft von Analytics im Finanz- und Controlling-Bereich
inglês | alemão |
---|---|
analytics | analytics |
is | die |
EN The Future of Reporting by BARC
DE IDC Technology Spotlight: Digitale Transformation im Einzelhandel
inglês | alemão |
---|---|
the | transformation |
EN BARC events offer a concentrated overview of leading software solutions, forward-looking developments and current requirements as well as market developments in the various areas of enterprise applications
DE BARC-Veranstaltungen bieten einen konzentrierten Überblick über führende Softwarelösungen, zukunftsweisende Entwicklungen und aktuelle Anforderungen sowie Marktentwicklungen zu den verschiedenen Bereichen von Unternehmensapplikationen
inglês | alemão |
---|---|
events | veranstaltungen |
offer | bieten |
developments | entwicklungen |
current | aktuelle |
requirements | anforderungen |
concentrated | konzentrierten |
software solutions | softwarelösungen |
various | verschiedenen |
and | und |
areas | bereichen |
a | führende |
of | von |
the | den |
well | zu |
EN Together with the analyst houses CXP and PAC, BARC forms the leading European analyst group for enterprise software and IT services with offices in eight countries.
DE BARC formt mit den Analystenhäusern CXP und PAC die führende europäische Analystengruppe für Unternehmenssoftware und IT Services mit Präsenzen in acht Ländern.
inglês | alemão |
---|---|
pac | pac |
leading | führende |
european | europäische |
services | services |
eight | acht |
countries | ländern |
enterprise software | unternehmenssoftware |
it | it |
in | in |
and | und |
for | für |
with | mit |
the | den |
EN Our CPM technology partners are market leaders and have excellent analyst ratings (BARC: The Planning Survey 2020)
DE Unsere CPM-Technologiepartner haben marktführende Stellung und verfügen über exzellente Analystenbewertungen (BARC: The Planning Survey 2020)
inglês | alemão |
---|---|
cpm | cpm |
excellent | exzellente |
planning | planning |
survey | survey |
and | und |
our | unsere |
are | verfügen |
have | haben |
EN According to BARC’s 2019 Planning and Forecasting Study this is a problem known and identified by 65% of their respondents (n=316).
DE Laut der BARC1 – Studie „Predictive Planning and Forecasting“ aus dem Jahr 2019 ist dieses Problem bekannt und wird von 65% der Befragten (n=316) festgestellt.
inglês | alemão |
---|---|
planning | planning |
forecasting | forecasting |
problem | problem |
known | bekannt |
identified | festgestellt |
respondents | befragten |
n | n |
is | ist |
according | laut |
and | und |
study | studie |
by | von |
EN Leading analyst BARC confirms Jedox excellence with fast implementation times and high customer satisfaction ratings
DE Der führende Analyst BARC bestätigt Jedox Exzellenz mit schnellen Implementierungszeiten und einer hohen Kundenzufriedenheit
inglês | alemão |
---|---|
analyst | analyst |
confirms | bestätigt |
jedox | jedox |
excellence | exzellenz |
customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
leading | führende |
and | und |
fast | schnellen |
with | mit |
times | einer |
EN Jedox has once again achieved excellent results in this year’s “The Planning Survey 21” conducted by independent analyst firm BARC. Over 1400 users participated in the world’s largest user survey for planning software.
DE Jedox hat beim diesjährigen „The Planning Survey 21“ des unabhängigen Analystenhauses BARC erneut hervorragende Ergebnisse erzielt. An der weltweit größten Anwenderbefragung für Planungssoftware nahmen über 1400 Personen teil.
EN BARC Score Integrated Planning & Analytics 2021
DE Erfolgsfaktor ?Mensch + Maschine?
EN Learn more about the people at Jedox, the infamous “Jedox Spirit” and why our customers consistently rank us first place in leading user surveys by BARC, Howard Dresner and more.
DE Letzten Endes möchten Sie nicht nur selbst in Ihre Daten vertrauen können, sondern auch ein gutes Gefühl gegenüber denen haben, die mit Ihren Unternehmensdaten arbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
by | gegenüber |
the | daten |
and | mit |
more | sondern |
EN Jedox wins top ratings across the 2014 BARC BI Survey
DE Jedox übernimmt seinen langjährigen Entwicklungspartner Reboard GmbH, Spezialist für Mobile BI-Lösungen für Smartphone und Tablet-Rechner
inglês | alemão |
---|---|
jedox | jedox |
bi | bi |
the | seinen |
EN Unit4 FP&A has achieved excellent results and ratings, in the latest global Planning Survey conducted by analyst firm BARC.
DE Unit4 erzielte hervorragende Ergebnisse in der neuesten globalen Umfrage des Analystenhauses BARC zum Thema Planung.
inglês | alemão |
---|---|
excellent | hervorragende |
global | globalen |
planning | planung |
results | ergebnisse |
in | in |
survey | umfrage |
latest | neuesten |
EN See why real-world BI users ranked Qlik Sense® #1 in Business Value and Analyses in BARC’s BI & Analytics Survey 22
DE Lesen Sie, warum BI-Anwender Qlik Sense® in "The BI & Analytics Survey 22" von BARC bei Geschäftswert und Analysen auf Platz 1 gewählt haben
inglês | alemão |
---|---|
bi | bi |
users | anwender |
sense | sense |
amp | amp |
survey | survey |
qlik | qlik |
in | in |
see | sie |
why | warum |
analytics | analytics |
EN According to BARC’s 2019 Planning and Forecasting Study this is a problem known and identified by 65% of their respondents (n=316).
DE Laut der BARC1 – Studie „Predictive Planning and Forecasting“ aus dem Jahr 2019 ist dieses Problem bekannt und wird von 65% der Befragten (n=316) festgestellt.
inglês | alemão |
---|---|
planning | planning |
forecasting | forecasting |
problem | problem |
known | bekannt |
identified | festgestellt |
respondents | befragten |
n | n |
is | ist |
according | laut |
and | und |
study | studie |
by | von |
EN Our CPM technology partners are market leaders and have excellent analyst ratings (BARC: The Planning Survey 2020)
DE Unsere CPM-Technologiepartner haben marktführende Stellung und verfügen über exzellente Analystenbewertungen (BARC: The Planning Survey 2020)
inglês | alemão |
---|---|
cpm | cpm |
excellent | exzellente |
planning | planning |
survey | survey |
and | und |
our | unsere |
are | verfügen |
have | haben |
EN BARC – The Future of Planning | Board
DE BARC – Die Zukunft der Planung
EN BARC – The Future of Planning
DE BARC – Die Zukunft der Planung
EN Complete the download form to access the analyst report "BARC – The Future of Planning"
DE Bitte füllen Sie das Formular aus, um Zugriff auf den Inhalt zu erhalten
inglês | alemão |
---|---|
complete | füllen |
form | formular |
access | zugriff |
the | den |
to | um |
EN In the world’s largest survey of real BI users by BARC, Qlik Sense® was ranked #1 in critical KPIs including Performance Satisfaction, Dashboards, and Project Length in its peer groups.
DE In der weltgrößten BARC-Befragung von BI-Anwendern erzielte Qlik Sense® bei wichtigen KPIs wie Performance-Zufriedenheit, Dashboards und Projektdauer Platz 1 in seinen Peergroups.
inglês | alemão |
---|---|
survey | befragung |
bi | bi |
users | anwendern |
critical | wichtigen |
kpis | kpis |
performance | performance |
satisfaction | zufriedenheit |
dashboards | dashboards |
sense | sense |
in | in |
qlik | qlik |
and | und |
EN Read report Get the BARC report
DE Bericht lesen Bericht von BARC lesen
EN 31 investment professionals averaging 22 years industry experience; includes 3 investigative analysts that help quantify risk
DE 31 Anlagespezialisten mit durchschnittlich 22 Jahren Branchenerfahrung; darunter drei investigative Analysten, die dazu beitragen, das Risiko zu quantifizieren
inglês | alemão |
---|---|
analysts | analysten |
quantify | quantifizieren |
risk | risiko |
years | jahren |
help | beitragen |
3 | drei |
that | die |
EN Built with analysts in mind, our connectors allow data teams to concentrate on asking the right questions.
DE Mit unseren speziell auf die Bedürfnisse von Analysten zugeschnittenen Konnektoren können sich Datenteams darauf konzentrieren, die richtigen Fragen zu stellen.
inglês | alemão |
---|---|
analysts | analysten |
connectors | konnektoren |
concentrate | konzentrieren |
questions | fragen |
right | richtigen |
to | zu |
on | darauf |
with | mit |
EN Communicate the value of funding strategic initiatives to investors, analysts, and employees
DE Bringe Investoren, Analysten und Mitarbeitern die Vorteile näher, die sich durch die Finanzierung strategischer Initiativen ergeben
inglês | alemão |
---|---|
funding | finanzierung |
strategic | strategischer |
initiatives | initiativen |
investors | investoren |
analysts | analysten |
employees | mitarbeitern |
and | und |
the | die |
of | durch |
EN Social analysts and strategists
DE Social-Media-Analysten und -Strategen
inglês | alemão |
---|---|
social | social |
analysts | analysten |
and | und |
EN See what the analysts are saying...
DE Lesen Sie, was die Analysten dazu sagen …
inglês | alemão |
---|---|
analysts | analysten |
see | sie |
EN What are the analysts saying about Unit4?
DE Was sagen die Analysten über Unit4?
inglês | alemão |
---|---|
analysts | analysten |
what | sagen |
the | die |
about | über |
EN Discover what analysts across the enterprise software sphere have to say about our products, how they compare to the competition, and how we’re leading the way in people-centric, cloud-based solutions.
DE Erfahren Sie, was Analysten aus dem gesamten Bereich der Unternehmenssoftware zu unseren Produkten sagen, wie sie im Vergleich zum Wettbewerb abschneiden und wie wir bei mitarbeiterorientierten, cloudbasierten Lösungen führend sind.
inglês | alemão |
---|---|
analysts | analysten |
sphere | bereich |
cloud-based | cloudbasierten |
solutions | lösungen |
enterprise software | unternehmenssoftware |
leading | führend |
discover | erfahren sie |
to | zu |
competition | wettbewerb |
compare | vergleich |
say | sagen |
and | erfahren |
EN We're always delighted when we receive recognition from our industry peers, expert analysts and — most importantly — our customers.
DE Wir freuen uns immer, wenn wir von unseren Branchenkollegen, Expertenanalysten und vor allem unseren Kunden Anerkennung erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
always | immer |
most | allem |
customers | kunden |
recognition | anerkennung |
receive | erhalten |
our | unseren |
when | wenn |
we | wir |
and | uns |
EN What the analysts are saying...
DE Lesen Sie, was die Analysten sagen …
inglês | alemão |
---|---|
analysts | analysten |
EN Everybody likes it when their efforts are appreciated and we're no different! We're always delighted when we receive recognition from our industry peers, expert analysts and — most importantly — our customers.
DE Jeder mag es, wenn seine Bemühungen geschätzt werden, und wir sind da nicht anders! Wir freuen uns immer, wenn wir von unseren Branchenkollegen, Expertenanalysten und vor allem unseren Kunden Anerkennung erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
efforts | bemühungen |
customers | kunden |
recognition | anerkennung |
it | es |
always | immer |
different | anders |
receive | erhalten |
likes | mag |
when | wenn |
no | nicht |
our | unseren |
most | allem |
we | wir |
are | sind |
and | uns |
EN Solutions for Social Analysts and Strategists
DE Lösungen für Social-Media-Analysten und -Strategen
inglês | alemão |
---|---|
solutions | lösungen |
social | social |
analysts | analysten |
and | und |
for | für |
EN In satisfaction, support, usability and retention (per industry analysts and real user reviews)
DE In Bezug auf Zufriedenheit, Support, Nutzerfreundlichkeit und Kundenbindung (laut Branchenanalysten und echten Nutzerbewertungen)
inglês | alemão |
---|---|
satisfaction | zufriedenheit |
support | support |
real | echten |
and | und |
in | in |
reviews | nutzerbewertungen |
EN Agency set up: An agency with a client portfolio of national brands appoints one team of analysts per client account, which is responsible for setting and analyzing social strategy on behalf of each client.
DE Hintergrund: Eine Agentur mit einem Kundenportfolio aus nationalen Marken; ein Analystenteam pro Kundenkonto, das im Auftrag des jeweiligen Kunden für die Implementierung und Analyse dessen Social-Media-Strategie verantwortlich ist
inglês | alemão |
---|---|
agency | agentur |
client | kunden |
national | nationalen |
brands | marken |
responsible | verantwortlich |
analyzing | analyse |
social | social |
strategy | strategie |
client account | kundenkonto |
and | und |
for | für |
with | mit |
per | pro |
is | ist |
EN Sprout has the highest ratings in satisfaction, support, usability and retention (per industry analysts and real user reviews).
DE In Bezug auf Zufriedenheit, Support, Nutzerfreundlichkeit und Kundenbindung (laut Branchenanalysten und echten Nutzerbewertungen) hat Sprout die besten Bewertungen.
inglês | alemão |
---|---|
satisfaction | zufriedenheit |
support | support |
real | echten |
sprout | sprout |
in | in |
and | und |
reviews | bewertungen |
has | hat |
EN Keep all stakeholders – Product Managers, Business Analysts, System Architects, Designers and Developers – building consensus and communicating clearly.
DE Alle Projektbeteiligten von Produktmanagern über Analysts bis hin zu System Architects, Designern und Entwicklern arbeiten nun mit dem gleichen Kontext auf ein gemeinsames Ziel hin.
inglês | alemão |
---|---|
analysts | analysts |
architects | architects |
designers | designern |
developers | entwicklern |
business | arbeiten |
product | nun |
all | alle |
system | system |
and | zu |
Mostrando 50 de 50 traduções