Traduzir "efforts are appreciated" para alemão

DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX

• LAURENT LANGOISEURLEITER DER
• GRANDS MONTETS
• CHAMONIX

DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX

• LAURENT LANGOISEURLEITER DER
• GRANDS MONTETS
• CHAMONIX

DE Jeder mag es, wenn seine Bemühungen geschätzt werden, und wir sind da nicht anders! Wir freuen uns immer, wenn wir von unseren Branchenkollegen, Expertenanalysten und vor allem unseren Kunden Anerkennung erhalten.

• seine Bemühungen geschätzt
• da nicht anders
• freuen uns immer
• unseren Branchenkollegen
• Expertenanalysten
• allem unseren Kunden

DE Nicht jede Personalisierung ist gut, wertvoll oder willkommen. Erfahren Sie, wo für viele Marken die Stolpersteine bei der Personalisierung liegen und wie Sie diese umgehen.

• wertvoll
• willkommen
• Erfahren Sie
• wo für viele
• liegen

DE Beliebt ist er bei seinen Usern vor allem für seine strikten Datenschutzbemühungen

• Beliebt ist er
• seine strikten Datenschutzbemühungen

DE Beliebt ist er bei seinen Usern vor allem für seine strikten Datenschutzbemühungen

• Beliebt ist er
• seine strikten Datenschutzbemühungen

DE Im Atlassian Team Playbook und in diesem Dokument zum Thema Zielsetzung findet ihr weitere Informationen dazu, wie ihr die Ergebnisse eurer Arbeit im Auge behalten könnt, statt euch nur auf die Arbeit selbst zu konzentrieren.

• Atlassian Team Playbook
• Zielsetzung findet ihr
• dazu
• ihr die Ergebnisse
• Arbeit im Auge
• könnt

DE Die Kenntnis von Statussymbolen, die in der Community für Leistungen vergeben werden, sowie der geltenden Communityregeln trägt signifikant zur Steigerung der Beitragsleistung bei

• Kenntnis von Statussymbolen
• Community für Leistungen
• geltenden Communityregeln trägt
• Steigerung der Beitragsleistung

DE Da COVID-19 weltweit nach wie vor ein besorgniserregendes Problem ist, haben viele Länder ihre Testbemühungen nach dem Vorbild der in Luxemburg durchgeführten Massentests intensiviert

• durchgeführten Massentests intensiviert

DE Die Kenntnis von Statussymbolen, die in der Community für Leistungen vergeben werden, sowie der geltenden Communityregeln trägt signifikant zur Steigerung der Beitragsleistung bei

• Kenntnis von Statussymbolen
• Community für Leistungen
• geltenden Communityregeln trägt
• Steigerung der Beitragsleistung

DE Jedes Unternehmen benötigt eine Cloud-Strategie, unabhängig davon, wo sie sich auf Ihrem Weg in die Cloud befindet. Gartner unterstützt CIOs dabei, die Cloud-Strategie auf ihre gesamten strategischen Planungen auszurichten.

• Jedes Unternehmen benötigt
• Cloud-Strategie
• unabhängig davon
• Cloud befindet
• Gartner unterstützt CIOs
• strategischen Planungen

DE Jedes Unternehmen benötigt eine Cloud-Strategie, unabhängig davon, wo sie sich auf Ihrem Weg in die Cloud befindet. Gartner unterstützt CIOs dabei, die Cloud-Strategie auf ihre gesamten strategischen Planungen auszurichten.

• Jedes Unternehmen benötigt
• Cloud-Strategie
• unabhängig davon
• Cloud befindet
• Gartner unterstützt CIOs
• strategischen Planungen

DE Das gelte trotz der konsequenten Verhandlungsführung von Deutschland und Europäischer Union, der es zu verdanken sei, dass überhaupt ein Ergebnis zustande gekommen sei.

• Verhandlungsführung von Deutschland
• Europäischer Union
• verdanken sei
• überhaupt ein Ergebnis
• gekommen

DE Jedes Unternehmen benötigt eine Cloud-Strategie, unabhängig davon, wo sie sich auf Ihrem Weg in die Cloud befindet. Gartner unterstützt CIOs dabei, die Cloud-Strategie auf ihre gesamten strategischen Planungen auszurichten.

• Jedes Unternehmen benötigt
• Cloud-Strategie
• unabhängig davon
• Cloud befindet
• Gartner unterstützt CIOs
• strategischen Planungen

DE Jedes Unternehmen benötigt eine Cloud-Strategie, unabhängig davon, wo sie sich auf Ihrem Weg in die Cloud befindet. Gartner unterstützt CIOs dabei, die Cloud-Strategie auf ihre gesamten strategischen Planungen auszurichten.

• Jedes Unternehmen benötigt
• Cloud-Strategie
• unabhängig davon
• Cloud befindet
• Gartner unterstützt CIOs
• strategischen Planungen

DE Im Atlassian-Team-Playbook und in diesem Dokument zum Thema Zielsetzung findet ihr weitere Informationen dazu, wie ihr die Ergebnisse eurer Arbeit im Auge behalten könnt, statt euch nur auf die Arbeit selbst zu konzentrieren.

• Atlassian-Team-Playbook
• Zielsetzung findet ihr
• dazu
• ihr die Ergebnisse
• Arbeit im Auge
• könnt

DE Haben Sie sich jemals gefragt, warum Ihre SEO-Bemühungen trotz Ihrer besten Bemühungen um Verbesserungen nicht gut funktionieren? Das Web-Audit-Tool geht Ihre Website durch und ermittelt, was gut aussieht und was geändert werden muss

• jemals gefragt
• warum Ihre SEO-Bemühungen
• Ihrer besten Bemühungen
• Verbesserungen nicht gut
• Web-Audit-Tool geht Ihre
• ermittelt
• gut aussieht
• geändert werden muss

DE 3. Planen und Erfassen der Ergebnisse manueller Testbemühungen, Vereinfachung der Verwaltung manueller Tests.

• Planen
• Erfassen der Ergebnisse
• Testbemühungen
• Vereinfachung der Verwaltung

DE Geben Sie Ihren Kunden das Gefühl, geschätzt, verstanden und gehört zu werden.

• Geben Sie Ihren
• Gefühl
• geschätzt
• verstanden

DE Wenn Sie Ihren Kunden geben, was sie wollen, fühlen diese sich wertgeschätzt.

• Ihren Kunden geben
• wollen

DE Liebste Lola, pass bitte gut auf dich auf, und wisse, dass du den ganzen Weg, bis hier nach Zentralafrika, absolut wertgeschätzt bist!"

• Liebste Lola
• pass bitte gut
• wisse
• ganzen Weg
• Zentralafrika
• absolut wertgeschätzt bist

DE „Als Full-stack-AEM-Entwickler höre ich zu, was der Kunde braucht, und finde dann die optimale Lösung. Ob mit viel Erfahrung oder weniger: Ihr Input ist immer gefragt."

• Kunde braucht
• Lösung
• Ob mit viel
• weniger

DE Unsere App ist das beliebteste mitarbeiterbezogene Projekt seit Jahren."

• mitarbeiterbezogene Projekt seit

DE ✔ Bekommen Sie alltägliches Feedback mit schnellen, relevanten Check-Ins

• Bekommen Sie alltägliches
• schnellen
• relevanten Check-Ins

DE Ein Objekt mit langer Tradition, das von Gästen oft geschätzt wird

• Objekt mit langer
• Gästen oft geschätzt

DE Dies ist ein neuer Punkt auf der touristischen Karte von Zakopane, der selbst von den anspruchsvollsten Kunden geschätzt wird

• Karte von Zakopane

DE Als Porträtist in der Tradition der berühmten Harcourt Studios ist Bernard Delhalle zu einem anerkannten Spezialisten geworden und wird von den Frauen, die für ihn posieren, geschätzt.

• berühmten Harcourt Studios
• anerkannten Spezialisten geworden
• Frauen
• ihn posieren

DE Bereits in der Römerzeit gab es in Olten am Standort der alten Brücke ein Kastell zum Schutz des Flussübergangs. Die alte Brücke wurde erstmals 1295 erwähnt.

• Standort der alten
• Kastell zum Schutz
• Flussübergangs

DE Außerdem wusste sie zu schätzen, dass InVision Atlassian in die anderen alltäglichen Tools des Unternehmens, wie das eigene Produkt und Slack, integrieren konnte.

• schätzen
• anderen alltäglichen Tools
• Unternehmens
• eigene Produkt
• Slack
• integrieren

DE Ich war in der Lage, die übersetzten Websites in weniger als 30 Minuten zum Laufen zu bringen, und wusste es wirklich sehr zu schätzen, dass der Support von Weglot so hilfreich und reaktionsschnell war!

• Minuten zum Laufen
• bringen
• wusste es wirklich
• schätzen
• Support von Weglot
• hilfreich
• reaktionsschnell war

DE Die vier Jungs haben schon damals in der WG-Küche Eis gemacht, das im Freundeskreis sehr geschätzt war

• Eis gemacht
• Freundeskreis sehr geschätzt

DE "Ich habe es schon immer geschätzt, welche Möglichkeiten die Kunst als gemeinsame Sprache bietet."

• habe es schon
• geschätzt
• gemeinsame Sprache

DE Das Videomatrix-Team bot uns eine maßgeschneiderte Vmx Marker ID-Lösung mit einem hervorragenden Preis- / Leistungsverhältnis an. Und es hat einen tollen Job gemacht.

• maßgeschneiderte Vmx Marker
• hervorragenden Preis-
• tollen Job

DE  Ich fühlte mich sehr besonders, dass sie so nett war, das war nicht etwas, das ich erwartet hätte, aber sehr geschätzt hätte.

• fühlte mich sehr
• nett war
• war nicht etwas
• erwartet hätte
• sehr geschätzt

DE Das Essen war gut und wurde sicherlich von allen am Tisch geschätzt, einige der Damen auf unserem Tisch erhielten als Dankeschön für ihren Besuch im Weingut einige kostenlose Schmuckgeschenke

• Essen war gut
• sicherlich von allen
• Tisch geschätzt
• einige der Damen
• unserem Tisch erhielten
• Dankeschön für ihren
• Weingut einige kostenlose

DE Ich müsste dies mit Sicherheit als mein bestes Bahnhofscafé bezeichnen. Es gibt auch viel Platz zwischen den Tischen, wenn Sie eine Menge Gepäck haben, was immer geschätzt wird.

• mein bestes Bahnhofscafé
• viel Platz zwischen
• Tischen
• immer geschätzt

DE Wir freuen uns über alle Rückmeldungen! Über das Formular Kontakt können Sie uns gerne Ihre Kommentare senden.

• Rückmeldungen
• gerne Ihre Kommentare

DE 14 mit dem berühmten Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurants und insgesamt 400 bewirtschaftete Berghütten

• berühmten Michelin-Stern ausgezeichnete
• insgesamt bewirtschaftete Berghütten

DE Unsere Vertriebsunterstützung wird von unseren Partnern laut Zufriedenheitsumfragen sehr geschätzt.

• Partnern laut Zufriedenheitsumfragen

DE Reagieren Sie auf Feedback, indem Sie zeitnah Maßnahmen ergreifen und das Gespräch suchen. Um Gästen das Gefühl zu vermitteln, gehört, geschätzt und ernst genommen zu werden, ist es wichtig, in Echtzeit auf ihre Bedürfnisse zu reagieren.

• indem Sie zeitnah
• ergreifen
• Gespräch suchen
• Gästen das Gefühl
• vermitteln
• gehört
• geschätzt
• wichtig

DE Auch wenn inländische Biere von Kennern sehr geachtet werden, zeigen die steilen Weinberge entlang der Mosel ganz deutlich: Luxemburg ist ein Weinland

• zeigen die steilen
• entlang der Mosel
• deutlich

DE Dank höchster Qualität und Reinheit liefert die PCC-Gruppe als Distributor von pharmazeutischen Rohstoffen Produkte an die größten Pharmaunternehmen im In- und Ausland

• Dank höchster Qualität
• Distributor von pharmazeutischen
• Pharmaunternehmen im In-
• Ausland

DE Beim Kampfjet F/A-18 muss alles viel schneller gehen, die Leistung sei enorm

• Kampfjet F
• muss alles viel
• gehen
• Leistung sei enorm

DE Unsere außergewöhnlichen Hotels, die den Globus von Austin bis Zimbali umfassen, sind äußerst beliebt bei Reisenden, die authentische und unvergessliche Erlebnisse schätzen

• außergewöhnlichen Hotels
• Globus von Austin
• Zimbali umfassen
• authentische
• unvergessliche Erlebnisse schätzen

DE Erholungswert stellt eine hervorragende Lage auf der Halbinsel Hel, der längste natürliche Pier in Europa, in Anerkennung der Einzigartigkeit geschätzt Titel…

• Hel
• längste natürliche Pier
• Europa
• Anerkennung der Einzigartigkeit

DE Unsere Anlage befindet sich in einem ruhigen Viertel von Danzig - Brzeźno, 2 Minuten vom Strand entfernt. Die Wohnung verfügt über: - Doppelzimmer - ausgestattete Küche (Elektroherd, Backofen, Kühlschrank, Geschirrspüler, Küchenutensilien usw.)…

• Brzeźno
• Minuten vom Strand
• - Doppelzimmer
• ausgestattete Küche
• Elektroherd
• Backofen
• Kühlschrank
• Geschirrspüler
• Küchenutensilien

DE Viele unserer Kunden haben bereits die Vorteile von Herbst- un? Mehr zeigen

• Viele unserer Kunden
• bereits die Vorteile
• Herbst- un
• zeigen

DE Viele unserer Kunden haben bereits die Vorteile von Herbst- und Winter- oder Frühlingswanderungen am Meer erkannt und den Charme der Ruhe in Bajkowy Zaciszu genutzt.

• Viele unserer Kunden
• bereits die Vorteile
• Herbst-
• Winter-
• Frühlingswanderungen am Meer
• Charme der Ruhe
• Bajkowy Zaciszu

DE Wir laden Sie herzlich in Kolobrzeg zum Ausruhen eingeladen! Ich biete Ihnen eine Wohnung für 5 Personen geeignet, auf dem Dachboden gelegen in einer ruhigen Gegend der neu errichteten Wohnsiedlung. Das Haus befindet sich nur 300 Meter vom Fluss…

• laden Sie herzlich
• Kolobrzeg zum Ausruhen
• Personen geeignet
• errichteten Wohnsiedlung

DE Die Ruhe und Atmosphäre unserer Stadt wird von Urlaubern sehr oft geschätzt

• Ruhe
• Atmosphäre unserer Stadt
• Urlaubern sehr oft