EN Wood and Aluminium Shelving Unit by Charlotte Perriand Nuage for Cassina
"aluminium shelving unit" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Wood and Aluminium Shelving Unit by Charlotte Perriand Nuage for Cassina
DE Holz und Aluminium Regal von Charlotte Perriand Nuage für Cassina
inglês | alemão |
---|---|
wood | holz |
aluminium | aluminium |
charlotte | charlotte |
and | und |
for | für |
by | von |
EN Nuage Shelving Unit in Wood and Aluminium by Charlotte Perriand for Cassina
DE Nuage Regal aus Holz und Aluminium von Charlotte Perriand für Cassina
inglês | alemão |
---|---|
wood | holz |
aluminium | aluminium |
charlotte | charlotte |
and | und |
for | für |
EN Designer: Joep Melis > Architonic ID: 1334930 Country: Netherlands Launched: 2014 Manufacturer groups : Storage-Shelving > Living room/Office accessories-Bookends > Groups: Storage-Shelving > Living room/Office accessories-Bookends >
DE Designer: Joep Melis > Architonic ID: 1334930 Land: Niederlande Erscheinungsjahr: 2014 Herstellergruppen : Aufbewahrung-Regale > Wohn-/Büroaccessoires-Buchstützen > Gruppen: Aufbewahrung-Regale > Wohn-/Büroaccessoires-Buchstützen >
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
gt | gt |
architonic | architonic |
groups | gruppen |
manufacturer groups | herstellergruppen |
country | land |
netherlands | niederlande |
EN BATH SHELVING - High quality designer BATH SHELVING | Architonic
DE Badregale - hochwertiges Design online finden | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | design |
architonic | architonic |
high quality | hochwertiges |
EN We often refer to aluminium when we should be talking about aluminium alloys i.e., mixtures of pure aluminium (Al) and other alloying materials
DE Wir sprechen oft verallgemeinernd von Alu, obwohl wir eigentlich Aluminiumlegierungen meinen, also Mischungen von reinem Aluminium (Al) und anderen Metallen
inglês | alemão |
---|---|
mixtures | mischungen |
al | al |
other | anderen |
we | wir |
aluminium | aluminium |
of | oft |
and | und |
to | meinen |
EN CREO - Wall-mounted aluminium and wood console table with shelving
DE CREO - Wand- Konsolentisch aus Aluminium und Holz mit Regale
inglês | alemão |
---|---|
aluminium | aluminium |
wood | holz |
shelving | regale |
and | und |
with | mit |
EN Mid-Century Freestanding Bamboo & Rattan Corner Wall Shelving Unit, 1970s
DE Freistehendes Mid-Century Wandregal aus Bambus & Rattan, 1970er
inglês | alemão |
---|---|
bamboo | bambus |
amp | amp |
EN Danish Teak Shelving Unit by Kai Kristiansen for FM Møbler, 1960s
DE Dänisches Teak Regalsystem von Kai Kristiansen für FM Møbler, 1960er
inglês | alemão |
---|---|
teak | teak |
kai | kai |
fm | fm |
for | für |
by | von |
EN Modular Shelving Unit by Piet Zwart for Bruynzeel, Set of 22
DE Modulares Regalsystem von Piet Zwart für Bruynzeel, 22er Set
inglês | alemão |
---|---|
modular | modulares |
set | set |
for | für |
of | von |
EN Wood and Metal Shelving Unit, 1950s
DE Regal aus Holz & Metall, 1950er
inglês | alemão |
---|---|
wood | holz |
and | aus |
metal | metall |
EN Large Italian Modular Rosewood Shelving Unit in the Style of Franco Albini, 1960s
DE Großes modulares italienisches Regalsystem aus Palisander im Stil von Franco Albini, 1960er
inglês | alemão |
---|---|
italian | italienisches |
modular | modulares |
style | stil |
in the | im |
of | von |
EN Mid-Century Danish Teak Wall Shelving Unit by Poul Cadovius for Cado
DE Dänisches Mid-Century Teak Wandregal von Poul Cadovius für Cado
inglês | alemão |
---|---|
teak | teak |
for | für |
by | von |
EN Mid-Century Danish Rosewood Room Divider, Bookcase or Wall Shelving Unit
DE Dänischer Mid-Century Palisander Raumteiler, Bücherregal oder Wandregal
inglês | alemão |
---|---|
bookcase | bücherregal |
or | oder |
EN Teak Shelving Unit with Secretaire by Kai Kristiansen for FM Møbler, 1960s
DE Regal aus Teak mit Sekretär von Kai Kristiansen für FM Møbler, 1960er
inglês | alemão |
---|---|
teak | teak |
kai | kai |
fm | fm |
for | für |
with | mit |
by | von |
EN Tria Ochre Shelving Unit by Mobles114
DE Tria Regalsystem in Ocker von Mobles114
inglês | alemão |
---|---|
by | von |
EN Marianne Shelving Unit by Federica Biasi for Mingardo
DE Marianne Regalsystem von Federica Biasi für Mingardo
inglês | alemão |
---|---|
federica | federica |
for | für |
by | von |
EN Pontile Shelving Unit by Mauro Accardi & Silvia Buccheri for Medulum
DE Pontile Regalsystem von Mauro Accardi & Silvia Buccheri für Medulum
inglês | alemão |
---|---|
silvia | silvia |
amp | amp |
for | für |
by | von |
EN Tria Grey Shelving Unit by Mobles114
DE Tria Regalsystem in Grau von Mobles114
inglês | alemão |
---|---|
grey | grau |
by | von |
EN Tria Orange Shelving Unit by Mobles114
DE Tria Regalsystem in Orange von Mobles114
inglês | alemão |
---|---|
orange | orange |
by | von |
EN Shelving Unit Wall Library by Achille Castiglioni & Pier Giacomo Castiglioni for Bernini
DE Wandregal von Achille Castiglioni & Pier Giacomo Castiglioni für Bernini
inglês | alemão |
---|---|
amp | amp |
pier | pier |
for | für |
by | von |
EN Celeste Shelving Unit by Johanenlies
DE Celeste Regalsystem von Johanenlies
inglês | alemão |
---|---|
by | von |
EN Funquetry Wall Shelving Unit by Nada Debs
DE Funquetry Regalsystem von Nada Debs
inglês | alemão |
---|---|
by | von |
EN Landadel Kitchen Shelving Unit by Tom Kühne
DE Landadel Küchen- Regalsystem von Tom Kühne
inglês | alemão |
---|---|
kitchen | küchen |
by | von |
tom | tom |
EN MD SHELF - Powder-coated metal shelving unit
DE MD SHELF - Offenes Regal aus beschichtetem Metall
inglês | alemão |
---|---|
md | md |
shelf | regal |
metal | metall |
EN UNICA - Swivel modular walnut shelving unit
DE UNICA - Drehbares modulares Regal aus Walnuss
inglês | alemão |
---|---|
modular | modulares |
walnut | walnuss |
EN Parisian shelving unit - canary blue Peacock blue
DE Pariser Schrank -blau Pfauenblau
inglês | alemão |
---|---|
parisian | pariser |
blue | blau |
EN Millefeuille shelving unit - canary blue Peacock blue
DE Bibliothek Millefeuille - blau Pfauenblau
inglês | alemão |
---|---|
blue | blau |
EN The SRUs are highly integrated with the Air Separation Unit and the Acid Gas Removal Unit (Rectisol Unit) to optimize the project costs.
DE Die SRUs sind hochgradig in die Luftzerlegungs- und Sauergasentfernungsanlagen (Rectisol) integriert, um die Projektkosten zu optimieren.
inglês | alemão |
---|---|
highly | hochgradig |
integrated | integriert |
optimize | optimieren |
project costs | projektkosten |
to | zu |
and | und |
are | sind |
the | die |
EN Sulfur Recovery Unit, Emission-Free Sulfur Recovery Unit, OxyClaus™ Sulfur Recovery Unit...
DE Schwefelrückgewinnung, Emissionsfreie Schwefelrückgewinnung, OxyClaus™-Schwefelrückgewinnung ...
EN Matt CB 001 finish suspended base unit, floor-standing base unit and tall unit. Matt Bianco Acritek top with integrated wash basin. Cromo finish towel rail.
DE An der Wand befestigter bzw. Bodenstehender Unterschrank und Hängeschrank in der matten Ausführung CB 001. Platte mit integriertem Waschbecken aus mattem Acritek Bianco. Handtuchhalter Cromo.
inglês | alemão |
---|---|
cb | cb |
integrated | integriertem |
basin | waschbecken |
with | mit |
finish | aus |
and | und |
top | an |
EN The unit from Karlsruhe stands next to a “Direct Air Capture” unit, which filters carbon dioxide from the air, and an electrolysis unit, which supplies the hydrogen from solar energy
DE Dort steht die Anlage aus Karlsruhe neben einer „Direct Air Capture“-Einheit, die Kohlenstoffdioxid aus der Luft filtert, und einer Elektrolyseeinheit, die den Wasserstoff aus Solarenergie liefert
EN Aluminium Monitor RiserSlim Aluminium Monitor Riser silver
DE Aluminium MonitorerhöhungSchlanke Aluminium Monitorerhöhung Silber
inglês | alemão |
---|---|
aluminium | aluminium |
silver | silber |
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in glass, stainless steel and aluminium. The stainless steel version is also available with bronze coating and the aluminium version is available lacquered.
DE Der Gira Tastsensor 4 ist in den Materialien Glas, Edelstahl und Aluminium erhältlich. Zusätzlich gibt es die Edelstahl-Version mit Bronze-Beschichtung und die Aluminium-Variante lackiert.
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
coating | beschichtung |
glass | glas |
aluminium | aluminium |
bronze | bronze |
in | in |
with | mit |
stainless | edelstahl |
and | und |
version | version |
is | erhältlich |
the | den |
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in various high-quality materials, such as white glass, black glass, stainless steel, aluminium or aluminium black. It is available in 1-gang, 2-gang and 4-gang versions.
DE Der Gira Tastsensor 4 ist in verschiedenen hochwertigen Materialien lieferbar, wie z.B. Glas Weiß, Glas Schwarz, Edelstahl, Aluminium oder Aluminium Schwarz. Es gibt ihn in den Ausführungen 1-fach, 2-fach und 4-fach.
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
various | verschiedenen |
in | in |
materials | materialien |
glass | glas |
aluminium | aluminium |
or | oder |
available | es gibt |
it | es |
white | weiß |
black | schwarz |
stainless | edelstahl |
and | und |
high | hochwertigen |
EN Aluminium Colour:Aluminium Height:235mm Diameter:300mm Weight:0.7kg Type Of Fitting:E27 Number of lamps:1 Lamp:GLS Maximum Wattage:100 Voltage:230 (AC) Type of glass:No glass IP Rating:IP20 Dimmable:Yes Transformer:No
DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >
inglês | alemão |
---|---|
colour | die |
EN Housing: Cast-pressed aluminium / Extruded aluminium Diffuser: Matt opal cover of extruded PMMA Power Supply: 220-240V at 50/60Hz Watt: Max 15W IP: 65 IK: 06 ♦ Lamp replacement without tools
DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >
EN Spun, corrugated aluminium reflector with porcelain suspension lampholder/cord grip lamp holder. It is available in a polished finish as standard but may be powder coated, anodised or galvanised with guard to order. Available in copper or aluminium.
DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >
inglês | alemão |
---|---|
to | weitere |
as | sprache |
it | sie |
in | für |
EN Aluminium bronzes are part of a copper alloys family containing aluminium as their principal alloying element
DE Aluminiumbronzen gehören zu einer Familie von Kupferlegierungen, die Aluminium als Hauptlegierungselement enthalten
inglês | alemão |
---|---|
aluminium | aluminium |
family | familie |
containing | enthalten |
as | als |
of | von |
a | einer |
part | zu |
EN The versions for the other design lines include operating buttons, which are available with edges either in cream white, pure white, anthracite, or colour aluminium, or in the real materials aluminium or stainless steel
DE Die Ausführungen für die weiteren Schalterprogramme enthalten Bedientasten, die am Rand wahlweise in den Farben Cremeweiß, Reinweiß, Anthrazit, Farbe Alu oder auch in den Echtmaterialien Aluminium und Edelstahl verfügbar sind
inglês | alemão |
---|---|
edges | rand |
anthracite | anthrazit |
or | oder |
in | in |
include | und |
available | verfügbar |
stainless | edelstahl |
aluminium | aluminium |
for | für |
colour | die |
the | den |
EN Cores are made of copper-clad aluminium (CCA) with solid wire 0.6 mm - Shielding of aluminium foil and outer jacket of PVC
DE Adern bestehen aus kupferkaschiertem Aluminium (CCA) mit Volldraht 0,6 mm - Abschirmung aus Alu-Folie und Außenmantel aus PVC
inglês | alemão |
---|---|
mm | mm |
shielding | abschirmung |
foil | folie |
are | bestehen |
pvc | pvc |
and | und |
outer | aus |
with | mit |
aluminium | aluminium |
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in various high-quality materials, such as white glass, black glass, stainless steel, aluminium or aluminium black. It is available in 1-gang, 2-gang and 4-gang versions.
DE Der Gira Tastsensor 4 ist in verschiedenen hochwertigen Materialien lieferbar, wie z.B. Glas Weiß, Glas Schwarz, Edelstahl, Aluminium oder Aluminium Schwarz. Es gibt ihn in den Ausführungen 1-fach, 2-fach und 4-fach.
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
various | verschiedenen |
in | in |
materials | materialien |
glass | glas |
aluminium | aluminium |
or | oder |
available | es gibt |
it | es |
white | weiß |
black | schwarz |
stainless | edelstahl |
and | und |
high | hochwertigen |
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in various high-quality materials, such as white glass, black glass, stainless steel, aluminium or aluminium black. It is available in 1-gang, 2-gang and 4-gang versions.
DE Der Gira Tastsensor 4 ist in verschiedenen hochwertigen Materialien lieferbar, wie z.B. Glas Weiß, Glas Schwarz, Edelstahl, Aluminium oder Aluminium Schwarz. Es gibt ihn in den Ausführungen 1-fach, 2-fach und 4-fach.
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
various | verschiedenen |
in | in |
materials | materialien |
glass | glas |
aluminium | aluminium |
or | oder |
available | es gibt |
it | es |
white | weiß |
black | schwarz |
stainless | edelstahl |
and | und |
high | hochwertigen |
EN The versions for the other design lines include operating buttons, which are available with edges either in cream white, pure white, anthracite, or colour aluminium, or in the real materials aluminium or stainless steel
DE Die Ausführungen für die weiteren Schalterprogramme enthalten Bedientasten, die am Rand wahlweise in den Farben Cremeweiß, Reinweiß, Anthrazit, Farbe Alu oder auch in den Echtmaterialien Aluminium und Edelstahl verfügbar sind
inglês | alemão |
---|---|
edges | rand |
anthracite | anthrazit |
or | oder |
in | in |
include | und |
available | verfügbar |
stainless | edelstahl |
aluminium | aluminium |
for | für |
colour | die |
the | den |
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in various high-quality materials, such as white glass, black glass, stainless steel, aluminium or aluminium black. It is available in 1-gang, 2-gang and 4-gang versions.
DE Der Gira Tastsensor 4 ist in verschiedenen hochwertigen Materialien lieferbar, wie z.B. Glas Weiß, Glas Schwarz, Edelstahl, Aluminium oder Aluminium Schwarz. Es gibt ihn in den Ausführungen 1-fach, 2-fach und 4-fach.
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
various | verschiedenen |
in | in |
materials | materialien |
glass | glas |
aluminium | aluminium |
or | oder |
available | es gibt |
it | es |
white | weiß |
black | schwarz |
stainless | edelstahl |
and | und |
high | hochwertigen |
EN Meaning: An Aluminatus is an enlightened road cyclist. He carries the message of the Aluminati all over the Globe and doesn’t buy into the carbon hype. He knows that aluminium is not equal to aluminium and carbon is not equal to carbon.
DE Bedeutung: Ein Aluminatus ist ein aufgeklärter Rennradfahrer. Er trägt die Kunde der Aluminati in alle Welt und folgt dabei nicht blind dem Carbon-Hype. Er weiß, dass Alu nicht gleich Alu und Carbon nicht gleich Carbon ist.
inglês | alemão |
---|---|
carries | trägt |
globe | welt |
carbon | carbon |
hype | hype |
aluminium | alu |
he | er |
meaning | bedeutung |
and | und |
not | nicht |
the | folgt |
is | ist |
of | der |
all | alle |
that | dass |
EN Gravel freaks watch out! The Easton team has rolled up their sleeves to extend their Gravel AX line with two new carbon and two aluminium wheelsets, a whole range of aluminium handlebars, super-compact 2 x chainrings and much more.
DE Gravel-Freunde aufgepasst: Das Team von Easton hat die Ärmel hochgekrempelt und seine Gravel-Linie AX erweitert – um je zwei neue Carbon- und Alu-Laufradsätze, Alu-Lenker, superkompakte 2-fach-Kettenblätter und noch so einiges mehr.
inglês | alemão |
---|---|
extend | erweitert |
new | neue |
carbon | carbon |
aluminium | alu |
handlebars | lenker |
chainrings | kettenblätter |
team | team |
more | mehr |
up | um |
and | und |
whole | das |
has | hat |
two | zwei |
a | von |
of | die |
EN The entry-level models come with a two-piece cockpit, consisting of the Syncros Creston iC 1.5 aluminium handlebar and Syncros RR iC aluminium stem
DE Bei günstigeren Modellen kommt ein zweiteiliges Cockpit, bestehend aus Syncros Creston iC 1.5 Alu-Lenker und Syncros RR iC Alu-Vorbau, zum Einsatz
inglês | alemão |
---|---|
models | modellen |
come | kommt |
consisting | bestehend |
aluminium | alu |
handlebar | lenker |
stem | vorbau |
cockpit | cockpit |
and | und |
the | zum |
a | ein |
with | bei |
EN While the aluminium frame and the 31.6mm aluminium seatpost only generate little compliance, the wide 700 x 50C Maxxis Rambler tires with tubeless setup efficiently absorb impacts
DE Während der Alu-Rahmen in Kombination mit der 31,6-mm-Sattelstütze aus Aluminium nur wenig Compliance generieren, sorgt das große Volumen der MAXXIS Rambler-Reifen in 700 x 50C im Tubeless-Set-up für ein gutes Maß Stoßabsorbierung
inglês | alemão |
---|---|
frame | rahmen |
mm | mm |
seatpost | sattelstütze |
generate | generieren |
little | wenig |
compliance | compliance |
wide | große |
x | x |
tires | reifen |
aluminium | aluminium |
only | nur |
with | maß |
EN Carbon myths – Is carbon really better than aluminium? Everything you need to know about carbon and aluminium!
DE Mythos Carbon – ist Carbon am Bike wirklich besser als Alu? Alles, was ihr über Carbon und Alu wissen müsst!
EN Carbon myths – Is carbon really better than aluminium? Everything you need to know about carbon and aluminium! | ENDURO Mountainbike Magazine
DE Mythos Carbon – ist Carbon am Bike wirklich besser als Alu? Alles, was ihr über Carbon und Alu wissen müsst! | ENDURO Mountainbike Magazine
Mostrando 50 de 50 traduções