EN As F-Secure TOTAL consists of a bundle of separate products, namely F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME, and F-Secure SENSE, you will have to install each product separately
Traduzir "allows for secure" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "allows for secure" de inglês para alemão
Traduções de allows for secure
"allows for secure" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de allows for secure
inglês
alemão
DE Da sich F-Secure TOTAL als Paket aus den Einzelprodukten F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME, and F-Secure SENSE zusammensetzt, müssen Sie jedes Produkt einzeln installieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| bundle | paket |
| sense | sense |
| total | total |
| product | produkt |
| install | installieren |
| as | als |
| you | sie |
| protection | protection |
| to | den |
EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby
DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| blankets | decken |
| mini | mini |
| kids | kinder |
| here | hier |
| and | und |
| baby | babys |
EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
DE *Ein My F‑Secure-Konto ist für F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE und F‑Secure ID PROTECTION erforderlich.
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
DE Wenn Sie ein Abonnement für F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE oder F‑Secure ID PROTECTION haben, müssen Sie sich bei Ihrem My F‑Secure-Konto anmelden und auf Jetzt verlängern klicken
EN F-Secure TOTAL includes F-Secure SAFE , F-Secure FREEDOME, and F-Secure ID PROTECTION combined in one subscription.
DE F-Secure TOTAL kombiniert F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME und F-Secure ID PROTECTION in einem einzigen Abonnement.
| inglês | alemão |
|---|---|
| combined | kombiniert |
| subscription | abonnement |
| total | total |
| in | in |
| and | und |
| protection | protection |
EN If you have bought F-Secure TOTAL, then you will not have a subscription code for F-Secure FREEDOME. You can log in to your personal My F-Secure account https://my.f-secure.com/login to manage your subscription.
DE Wenn Sie F-Secure TOTAL gekauft haben, haben Sie keinen Abonnementcode für F-Secure FREEDOME. Sie können sich bei Ihrem persönlichen My F-Secure Konto https://my.f-secure.com/ Anmeldung , um Ihr Abonnement zu verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bought | gekauft |
| https | https |
| subscription code | abonnementcode |
| total | total |
| subscription | abonnement |
| my | my |
| account | konto |
| your | ihr |
| manage | verwalten |
| to | zu |
| if | wenn |
| have | haben |
| can | können |
| you | sie |
| for | um |
EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
DE *Ein My F‑Secure-Konto ist für F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE und F‑Secure ID PROTECTION erforderlich.
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
DE Wenn Sie ein Abonnement für F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE oder F‑Secure ID PROTECTION haben, müssen Sie sich bei Ihrem My F‑Secure-Konto anmelden und auf Jetzt verlängern klicken
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
| inglês | alemão |
|---|---|
| absolutely | absolut |
| business | business |
| allows | ermöglicht |
| unlimited | unbegrenzte |
| advanced | fortgeschritten |
| ultimate | ultimativ |
| web | web |
| three | drei |
| hosting | hosting |
| we | wir |
| four | vier |
| domains | domains |
| domain | domänen |
| offer | bieten |
| tiers | ebenen |
| basic | basic |
| and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
| inglês | alemão |
|---|---|
| absolutely | absolut |
| business | business |
| allows | ermöglicht |
| unlimited | unbegrenzte |
| advanced | fortgeschritten |
| ultimate | ultimativ |
| web | web |
| three | drei |
| hosting | hosting |
| we | wir |
| four | vier |
| domains | domains |
| domain | domänen |
| offer | bieten |
| tiers | ebenen |
| basic | basic |
| and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
| inglês | alemão |
|---|---|
| absolutely | absolut |
| business | business |
| allows | ermöglicht |
| unlimited | unbegrenzte |
| advanced | fortgeschritten |
| ultimate | ultimativ |
| web | web |
| three | drei |
| hosting | hosting |
| we | wir |
| four | vier |
| domains | domains |
| domain | domänen |
| offer | bieten |
| tiers | ebenen |
| basic | basic |
| and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
| inglês | alemão |
|---|---|
| absolutely | absolut |
| business | business |
| allows | ermöglicht |
| unlimited | unbegrenzte |
| advanced | fortgeschritten |
| ultimate | ultimativ |
| web | web |
| three | drei |
| hosting | hosting |
| we | wir |
| four | vier |
| domains | domains |
| domain | domänen |
| offer | bieten |
| tiers | ebenen |
| basic | basic |
| and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
| inglês | alemão |
|---|---|
| absolutely | absolut |
| business | business |
| allows | ermöglicht |
| unlimited | unbegrenzte |
| advanced | fortgeschritten |
| ultimate | ultimativ |
| web | web |
| three | drei |
| hosting | hosting |
| we | wir |
| four | vier |
| domains | domains |
| domain | domänen |
| offer | bieten |
| tiers | ebenen |
| basic | basic |
| and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
| inglês | alemão |
|---|---|
| absolutely | absolut |
| business | business |
| allows | ermöglicht |
| unlimited | unbegrenzte |
| advanced | fortgeschritten |
| ultimate | ultimativ |
| web | web |
| three | drei |
| hosting | hosting |
| we | wir |
| four | vier |
| domains | domains |
| domain | domänen |
| offer | bieten |
| tiers | ebenen |
| basic | basic |
| and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
| inglês | alemão |
|---|---|
| absolutely | absolut |
| business | business |
| allows | ermöglicht |
| unlimited | unbegrenzte |
| advanced | fortgeschritten |
| ultimate | ultimativ |
| web | web |
| three | drei |
| hosting | hosting |
| we | wir |
| four | vier |
| domains | domains |
| domain | domänen |
| offer | bieten |
| tiers | ebenen |
| basic | basic |
| and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
| inglês | alemão |
|---|---|
| absolutely | absolut |
| business | business |
| allows | ermöglicht |
| unlimited | unbegrenzte |
| advanced | fortgeschritten |
| ultimate | ultimativ |
| web | web |
| three | drei |
| hosting | hosting |
| we | wir |
| four | vier |
| domains | domains |
| domain | domänen |
| offer | bieten |
| tiers | ebenen |
| basic | basic |
| and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
| inglês | alemão |
|---|---|
| absolutely | absolut |
| business | business |
| allows | ermöglicht |
| unlimited | unbegrenzte |
| advanced | fortgeschritten |
| ultimate | ultimativ |
| web | web |
| three | drei |
| hosting | hosting |
| we | wir |
| four | vier |
| domains | domains |
| domain | domänen |
| offer | bieten |
| tiers | ebenen |
| basic | basic |
| and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
| inglês | alemão |
|---|---|
| absolutely | absolut |
| business | business |
| allows | ermöglicht |
| unlimited | unbegrenzte |
| advanced | fortgeschritten |
| ultimate | ultimativ |
| web | web |
| three | drei |
| hosting | hosting |
| we | wir |
| four | vier |
| domains | domains |
| domain | domänen |
| offer | bieten |
| tiers | ebenen |
| basic | basic |
| and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
| inglês | alemão |
|---|---|
| absolutely | absolut |
| business | business |
| allows | ermöglicht |
| unlimited | unbegrenzte |
| advanced | fortgeschritten |
| ultimate | ultimativ |
| web | web |
| three | drei |
| hosting | hosting |
| we | wir |
| four | vier |
| domains | domains |
| domain | domänen |
| offer | bieten |
| tiers | ebenen |
| basic | basic |
| and | und |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
| inglês | alemão |
|---|---|
| absolutely | absolut |
| business | business |
| allows | ermöglicht |
| unlimited | unbegrenzte |
| advanced | fortgeschritten |
| ultimate | ultimativ |
| web | web |
| three | drei |
| hosting | hosting |
| we | wir |
| four | vier |
| domains | domains |
| domain | domänen |
| offer | bieten |
| tiers | ebenen |
| basic | basic |
| and | und |
EN Shibboleth is an implementation of SAML (Secure Assertion Mark-up Language) which allows secure authentication enabling users to log in using their institutional credentials
DE Shibboleth ist eine Implementierung von SAML (Secure Assertion Mark-Up Language), die eine sichere Authentifizierung bietet und den Nutzern die Möglichkeit gibt, sich mit ihren Instituts-Anmeldeinformationen anzumelden
| inglês | alemão |
|---|---|
| saml | saml |
| authentication | authentifizierung |
| users | nutzern |
| credentials | anmeldeinformationen |
| assertion | assertion |
| log | anzumelden |
| implementation | implementierung |
| language | und |
| of | von |
| their | ihren |
EN We provide several solutions to help you collect data in a secure way: Withings has an open API that allows any partner to retrieve secure access to end user data
DE Wir bieten verschiedene Lösungen an, die Ihnen helfen, Daten auf sichere Weise zu sammeln: Withings verfügt über eine offene API, die es jedem Partner ermöglicht, sicheren Zugriff auf Endbenutzerdaten zu erhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| api | api |
| allows | ermöglicht |
| partner | partner |
| collect | sammeln |
| data | daten |
| way | weise |
| open | offene |
| access | zugriff |
| retrieve | erhalten |
| provide | bieten |
| we | wir |
| to | zu |
| secure | sichere |
| an | an |
| help | helfen |
| has | es |
| any | die |
EN Secure Folder is a free easy-to-use password & security tool that allows you to hide, secure and protect individual folders from others. You can create password protected folders, tags and notes in mi
DE Wise Folder Hider ist ein großartiges kleines Programm, das entwickelt wurde, um Ihre Ordner und Dateien mit einem Passwort zu schützen, so dass neugierige Augen sie nicht lesen oder ändern können. Di
| inglês | alemão |
|---|---|
| password | passwort |
| protect | schützen |
| can | können |
| use | programm |
| to | zu |
| folders | ordner |
| that | dass |
| a | ein |
| is | ist |
EN Customer Control PanelThe "Secure Online Payment" service allows you to make secure online payments and manage your orders.
DE Kunden-BedienfeldDer Dienst "Sichere Online-Zahlung" ermöglicht es Ihnen, sichere Online-Zahlungen zu tätigen und Ihre Bestellungen zu verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | kunden |
| online | online |
| allows | ermöglicht |
| orders | bestellungen |
| manage | verwalten |
| and | und |
| payments | zahlungen |
| payment | zahlung |
| service | dienst |
| your | ihre |
EN Pradeo Secure Private Store allows organizations to secure several sensitive mobile applications, all at once and without engaging any code development
DE Der sichere private Store von Pradeo bietet Unternehmen die Möglichkeit, mehrere vertrauliche mobile Anwendungen gleichzeitig und ohne Codeentwicklung zu sichern
| inglês | alemão |
|---|---|
| organizations | unternehmen |
| mobile | mobile |
| store | store |
| applications | anwendungen |
| without | ohne |
| private | der |
| and | und |
| to | zu |
| any | die |
EN Your customizable secure pass allows attendees to bring a permanent secure badge with them across venues for check-in and check-out
DE Ihr anpassbarer Sicherheitspass erlaubt es den Teilnehmern, einen permanenten Sicherheitsausweis zum Ein- und Auschecken an verschiedenen Veranstaltungsorten mitzubringen
| inglês | alemão |
|---|---|
| allows | erlaubt |
| attendees | teilnehmern |
| permanent | permanenten |
| venues | veranstaltungsorten |
| to bring | mitzubringen |
| your | ihr |
| and | und |
| in | an |
| to | den |
| for | zum |
| them | es |
EN Luna HSMs also benefit from secure transport mode, a feature which allows HSMs to be placed in a locked state to ensure key material is secure and untampered as it travels to a data centre or remote office.
DE Luna-HSM verfügen zudem über einen sicheren Transportmodus, eine Funktion, mittels der HSM beim Transport in ein Rechenzentrum oder entfernt gelegenen Büro gesperrt werden können, damit die Sicherheit des Schlüsselmaterials gewährleistet ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| luna | luna |
| hsms | hsm |
| transport | transport |
| locked | gesperrt |
| office | büro |
| feature | funktion |
| or | oder |
| secure | gewährleistet |
| in | in |
| ensure | sicherheit |
| is | ist |
| to | damit |
EN Your customizable secure pass allows attendees to bring a permanent secure badge with them across venues for check-in and check-out
DE Ihr anpassbarer Sicherheitspass erlaubt es den Teilnehmern, einen permanenten Sicherheitsausweis zum Ein- und Auschecken an verschiedenen Veranstaltungsorten mitzubringen
| inglês | alemão |
|---|---|
| allows | erlaubt |
| attendees | teilnehmern |
| permanent | permanenten |
| venues | veranstaltungsorten |
| to bring | mitzubringen |
| your | ihr |
| and | und |
| in | an |
| to | den |
| for | zum |
| them | es |
EN Customer Control PanelThe "Secure Online Payment" service allows you to make secure online payments and manage your orders.
DE Kunden-BedienfeldDer Dienst "Sichere Online-Zahlung" ermöglicht es Ihnen, sichere Online-Zahlungen zu tätigen und Ihre Bestellungen zu verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | kunden |
| online | online |
| allows | ermöglicht |
| orders | bestellungen |
| manage | verwalten |
| and | und |
| payments | zahlungen |
| payment | zahlung |
| service | dienst |
| your | ihre |
EN Secure Folder is a free easy-to-use password & security tool that allows you to hide, secure and protect individual folders from others. You can create password protected folders, tags and notes in mi
DE Wise Folder Hider ist ein großartiges kleines Programm, das entwickelt wurde, um Ihre Ordner und Dateien mit einem Passwort zu schützen, so dass neugierige Augen sie nicht lesen oder ändern können. Di
| inglês | alemão |
|---|---|
| password | passwort |
| protect | schützen |
| can | können |
| use | programm |
| to | zu |
| folders | ordner |
| that | dass |
| a | ein |
| is | ist |
EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.
DE Bei My F-Secure ist Ihr Schutz zu Hause. Es ist zugleich Ausgangspunkt und Verwaltungsportal für sämtliche Geräte im Schutzbereich Ihre Abonnements für F-Secure SAFE oder F-Secure TOTAL.
| inglês | alemão |
|---|---|
| devices | geräte |
| subscription | abonnements |
| my | my |
| it | es |
| total | total |
| protection | schutz |
| or | oder |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| that | sämtliche |
| your | ihr |
EN I purchased F-Secure TOTAL but why only F-Secure SAFE is installed on my devices? - F-Secure Community
DE Ich habe F-Secure TOTAL gekauft, aber warum ist auf meinen Geräten nur F-Secure SAFE installiert? - F-Secure Community
| inglês | alemão |
|---|---|
| purchased | gekauft |
| installed | installiert |
| devices | geräten |
| community | community |
| total | total |
| why | warum |
| only | nur |
| is | ist |
| i | ich |
| on | auf |
| but | aber |
EN Before you can start protecting your devices with F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL, first register to My F-Secure and create an account.
DE Um Ihre Geräte mit F-Secure SAFE oder F-Secure TOTAL zu schützen, registrieren Sie sich zunächst bei My F-Secure, und erstellen Sie ein Konto.
| inglês | alemão |
|---|---|
| devices | geräte |
| total | total |
| register | registrieren |
| my | my |
| account | konto |
| or | oder |
| you | sie |
| your | ihre |
| to | zu |
| with | mit |
| an | ein |
| and | und |
| create | erstellen |
EN Once you have purchased F-Secure TOTAL, take your F-Secure TOTAL subscription into use by creating your My F-Secure account, then install the products separately.
DE Wenn Sie F-Secure TOTAL gekauft haben, aktivieren Sie das Abonnement für F-Secure TOTAL, indem Sie ein My F-Secure-Konto einrichten und die Produkte anschließend einzeln installieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| purchased | gekauft |
| subscription | abonnement |
| account | konto |
| total | total |
| install | installieren |
| my | my |
| by | indem |
| have | haben |
| products | produkte |
EN After installing the app and activating the subscription with your My F-Secure credentials, you will see your device on your My F-Secure account.Steps to install F-Secure SAFE:
DE Nachdem Sie die App installiert und das Abonnement mit Ihren My F-Secure Anmeldeinformationen aktiviert haben, wird Ihr Gerät in Ihrem My F-Secure Konto Gerät .Schritte zum Installieren von F-Secure SAFE:
| inglês | alemão |
|---|---|
| credentials | anmeldeinformationen |
| subscription | abonnement |
| my | my |
| device | gerät |
| account | konto |
| app | app |
| and | und |
| install | installieren |
| with | mit |
| your | ihr |
| steps | schritte |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
DE Ich habe versehentlich ein neues F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION- Abonnement außerhalb meines Konto, anstatt mein bestehendes My F-Secure Konto. Was sollte ich tun? - F-Secure Community
| inglês | alemão |
|---|---|
| accidentally | versehentlich |
| new | neues |
| outside | außerhalb |
| existing | bestehendes |
| community | community |
| total | total |
| subscription | abonnement |
| my | my |
| account | konto |
| i | ich |
| protection | protection |
| should | sollte |
| a | ein |
| do | tun |
EN Proceed to use the new credentials of your renewed F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL, or F-Secure ID PROTECTION account
DE Fahren Sie mit den neuen Anmeldeinformationen Ihres erneuerten F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL- oder F-Secure ID PROTECTION- Konto
| inglês | alemão |
|---|---|
| credentials | anmeldeinformationen |
| account | konto |
| or | oder |
| protection | protection |
| new | neuen |
| the | den |
EN If you bought the F-Secure FREEDOME VPN product from F-Secure eStore, contact F-Secure support
DE Wenn Sie das F-Secure FREEDOME VPN-Produkt von F-Secure eStore, Kontakt sich an den F-Secure- Support
| inglês | alemão |
|---|---|
| vpn | vpn |
| product | produkt |
| contact | kontakt |
| support | support |
| if | wenn |
| the | den |
| you | sie |
| from | von |
EN There are a number of reasons why your F-Secure security product (F-Secure SAFE or F-Secure Internet Security) is reporting "Computer is not protected":
DE Es gibt eine Reihe von Gründen, warum Ihr F-Secure-Sicherheitsprodukt (F-Secure SAFE oder F-Secure Internet Security) "Computer ist nicht geschützt" meldet:
| inglês | alemão |
|---|---|
| reasons | gründen |
| internet | internet |
| computer | computer |
| your | ihr |
| or | oder |
| number of | reihe |
| why | warum |
| security | security |
| of | von |
| not | nicht |
| protected | geschützt |
| a | eine |
EN Upgrade F-Secure Internet Security or Antivirus subscription to F-Secure SAFE - F-Secure Community
DE Aktualisieren Sie das F-Secure Internet Security oder Virenschutz Abonnement auf F-Secure SAFE - F-Secure Community
| inglês | alemão |
|---|---|
| upgrade | aktualisieren |
| antivirus | virenschutz |
| subscription | abonnement |
| internet | internet |
| or | oder |
| community | community |
| security | security |
| to | safe |
EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete:
DE Während des Kauf werden Sie aufgefordert, ein My F-Secure Konto zu erstellen. Auf F-Secure SAFE Abonnements wird über den My F-Secure Service zugegriffen und verwaltet. Sobald Ihr Kauf abgeschlossen ist:
| inglês | alemão |
|---|---|
| asked | aufgefordert |
| account | konto |
| subscriptions | abonnements |
| accessed | zugegriffen |
| managed | verwaltet |
| my | my |
| service | service |
| your | ihr |
| to | zu |
| purchase | werden |
| create | erstellen |
| a | ein |
| and | und |
| once | sobald |
EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:
DE Da es sich bei F-Secure SAFE um ein anderes Produkt handelt, laden Sie das Produkt vom My F-Secure Service Download und installieren Sie es. Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen , um F-Secure SAFE auf Ihren Geräten zu installieren:
| inglês | alemão |
|---|---|
| follow | befolgen |
| instructions | anweisungen |
| devices | geräten |
| my | my |
| service | service |
| your | ihren |
| download | download |
| and | und |
| install | installieren |
| to | zu |
| product | produkt |
| from | vom |
EN If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your desktop devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?
DE Wenn Sie F-Secure SENSE Router im Paket mit F-Secure TOTAL erworben haben und den Endgeräteschutz auf Ihren Desktop-Geräten installieren möchten, finden Sie weitere Informationen im Artikel Wie nehme ich F-Secure TOTAL in Betrieb?
| inglês | alemão |
|---|---|
| bought | erworben |
| router | router |
| package | paket |
| protection | secure |
| desktop | desktop |
| devices | geräten |
| sense | sense |
| total | total |
| i | ich |
| your | ihren |
| take | nehme |
| use | betrieb |
| and | und |
| install | installieren |
| with | mit |
| the | den |
| want to | möchten |
| on | auf |
EN Note: If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?
DE Anmerkung: Falls Sie F-Secure SENSE Router im Rahmen des Pakets F-Secure TOTAL erworben haben und Endgeräteschutz auf Ihren Geräten installieren möchten, lesen Sie den Artikel Wie nehme ich F-Secure TOTAL in Betrieb?
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | anmerkung |
| bought | erworben |
| router | router |
| package | pakets |
| protection | secure |
| devices | geräten |
| sense | sense |
| total | total |
| i | ich |
| take | nehme |
| use | betrieb |
| install | installieren |
| your | ihren |
| the | falls |
| want to | möchten |
| on | auf |
EN I have F-Secure KEY subscription. How can I switch to F-Secure ID PROTECTION? - F-Secure Community
DE Ich habe ein F-Secure KEY Abonnement. Wie kann ich zu F-Secure ID PROTECTION wechseln? - F-Secure Community
| inglês | alemão |
|---|---|
| i | ich |
| key | key |
| subscription | abonnement |
| switch | wechseln |
| community | community |
| can | kann |
| to | zu |
| i have | habe |
| how | wie |
| protection | protection |
EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.
DE Wenn Sie F-Secure ID PROTECTION zum ersten Mal einrichten, können Sie die in F-Secure KEY gespeicherten Daten an F-Secure ID PROTECTION übertragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stored | gespeicherten |
| key | key |
| in | in |
| set up | einrichten |
| can | können |
| data | daten |
| the first | ersten |
| protection | protection |
| to | übertragen |
EN If you’re using the Secure setting, we recommend keeping HSTS Secure enabled. HSTS Secure encrypts the connection and prevents potential attackers from accessing or impersonating your site.
DE Wenn du die Einstellung Sicher verwendest, empfehlen wir, „HSTS sicher“ aktiviert zu lassen. „HSTS sicher“ verschlüsselt die Verbindung und verhindert neben Identitätsdiebstahl auch den Zugriff auf deine Website durch potenzielle Angreifer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hsts | hsts |
| enabled | aktiviert |
| encrypts | verschlüsselt |
| prevents | verhindert |
| potential | potenzielle |
| attackers | angreifer |
| if | wenn |
| we | wir |
| connection | verbindung |
| accessing | zugriff |
| site | website |
| recommend | empfehlen |
| and | und |
| setting | einstellung |
| using | zu |
EN Secure networks, secure Internet access and secure remote access are the pillars of any security architecture ...
DE Sichere Netze, sichere Internetzugänge und sicherer Remote Access sind tragende Säulen jeder Security-Architektur.
| inglês | alemão |
|---|---|
| networks | netze |
| access | access |
| remote | remote |
| pillars | säulen |
| architecture | architektur |
| and | und |
| security | security |
| secure | sichere |
| are | sind |
| the | jeder |
EN Secure networks, secure Internet access and secure remote access are the pillars of any security architecture.
DE Sichere Netze, sichere Internetzugänge und sicherer Remote Access sind tragende Säulen jeder Security-Architektur.
| inglês | alemão |
|---|---|
| networks | netze |
| access | access |
| remote | remote |
| pillars | säulen |
| architecture | architektur |
| and | und |
| security | security |
| secure | sichere |
| are | sind |
| the | jeder |
EN Secure file transfer, secure remote login, secure email and more
DE Mit Unternehmensfunktionen wie IPv6-Adressierung, 64-Bit-Unterstützung
| inglês | alemão |
|---|---|
| more | wie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
allows secure authentication för blankets för kids allows process allows allows users desk solution allows raptorxml allows developers function allows option allows vpn allows allows teams mapforce allows country allows kubernetes allows allows editors central platform allows online platform allows access allows technology integration allows hostwinds allows sprout allows dynamic dns allows convenient location allows nearline cache allows cloudflare allows network allows allows cloudflare allows each site wrike allows platform allows sprout social allows module allows guided access allows service allows features allows shopify allows splashtop allows allows operation allows bug tracking internet content allows allows vyprvpn api allows allows access bosch allows implementation allows allows reading tools allows default – allows management allows
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe