EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management?
Traduzir "account management team" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "account management team" de inglês para alemão
Traduções de account management team
"account management team" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de account management team
inglês
alemão
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement?
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | ein |
| agile | agile |
| methodology | methode |
| management | management |
| is | ist |
EN What is Change Management in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| in | ein |
| path | im |
| management | management |
EN Team Germany Team Great Britain Team Latvia Team Sweden Team Alto Adige / Südtirol Team Austria
DE Team Deutschland Team Großbritannien Team Lettland Team Schweden Team Südtirol Team Österreich
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| latvia | lettland |
| germany | deutschland |
| sweden | schweden |
| britain | großbritannien |
EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | ein |
| agile | agile |
| methodology | methode |
| path | im |
| management | management |
| is | ist |
EN What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
| inglês | alemão |
|---|---|
| agile | agile |
| methodology | methode |
| in | ein |
| path | im |
| is | ist |
EN In the settings you will find the section ?Account settings?. Here you can change your personal account to a business account under ?Account changes?. Just click on ?Convert account?. Done!
DE In den Einstellungen findest du den Bereich “Kontoeinstellungen”. Hier kannst du unter dem Punkt “Kontoänderungen” dein persönliches Konto in ein Business-Konto umwandeln. Klicke dazu einfach auf “Konto umwandeln”. Fertig!
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | findest |
| account | konto |
| here | hier |
| business | business |
| click | klicke |
| done | fertig |
| settings | einstellungen |
| changes | änderungen |
| in | in |
| can | kannst |
| you | du |
| a | ein |
| under | unter |
| section | den |
| just | einfach |
| convert | umwandeln |
| on | auf |
EN Under portals you'll find an entry for each connected account. name specifies the given name for the account. You can use this name when setting a new default account or specifying an account with the --account flag.
DE Unter portals finden Sie für jeden verknüpften Account einen Eintrag. name gibt den Vornamen für den Account an. Sie können diesen Namen verwenden, wenn Sie einen neuen Standard-Account festlegen oder einen Account mit dem --account-Flag angeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| entry | eintrag |
| account | account |
| setting | festlegen |
| new | neuen |
| default | standard |
| portals | portals |
| connected | verknüpften |
| or | oder |
| use | verwenden |
| with | mit |
| for | für |
| can | können |
| under | unter |
| the | den |
| when | wenn |
| you | sie |
| a | einen |
EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.
DE Jedes Repository gehört zu einem Benutzer-Account oder einem Team. Gehört es zu einem Benutzer-Account, ist der Benutzer der Verantwortliche für das Repository. Gehört es zu einem Team, ist die verantwortliche Instanz das Team.
| inglês | alemão |
|---|---|
| repository | repository |
| user | benutzer |
| or | oder |
| team | team |
| it | es |
| account | account |
| to | zu |
| belongs | gehört |
| owns | ist |
EN No. You cannot change which AWS account is the management account. Therefore, you should select your management account carefully.
DE Nein. Sie können das dem Verwaltungskonto zugeordnete AWS-Konto nach der erstmaligen Festlegung nicht mehr ändern. Wählen Sie Ihr Verwaltungskonto daher sorgfältig aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aws | aws |
| account | konto |
| carefully | sorgfältig |
| change | ändern |
| no | nein |
| your | ihr |
| therefore | daher |
| select | wählen |
EN • How a sales team can use HubSpot• How an account management team can use HubSpot • How an outbound BDR team can use HubSpot
DE • Wie kann ein Vertriebsteam HubSpot nutzen?• Wie kann ein Kundenbetreuungsteam HubSpot nutzen? • Wie kann ein Outbound Geschäftsentwicklungssteam HubSpot nutzen?
EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student
DE Stellenbezeichnung Team Verwaltung/Buchhaltung Personalleiter Spezialist für Personalwesen PraktikantIn IT Team Management Team Operations Team Sonstige StudentIn
| inglês | alemão |
|---|---|
| accounting | buchhaltung |
| team | team |
| hr | personalwesen |
| specialist | spezialist |
| intern | praktikantin |
| other | sonstige |
| student | studentin |
| job title | stellenbezeichnung |
| operations | operations |
| it | it |
| a | für |
| management | management |
EN Build a strong foundation in Active Directory (AD) user management to deploy critical account management capabilities, such as provisioning, group and roles management, password management and governance
DE Schaffen Sie eine starke Grundlage für die Benutzerverwaltung in Active Directory (AD) mit dem Einsatz zentraler Kontoverwaltungsfunktionen, wie Bereitstellung, Gruppen- und Rollenverwaltung, Kennwortverwaltung und Governance
| inglês | alemão |
|---|---|
| strong | starke |
| active | active |
| directory | directory |
| user management | benutzerverwaltung |
| governance | governance |
| in | in |
| and | und |
| a | eine |
| foundation | grundlage |
| group | gruppen- |
| such | sie |
| to | schaffen |
| deploy | mit |
| provisioning | bereitstellung |
| user | einsatz |
EN Enterprise asset management software usually comes with features such as inventory management, asset lifecycle management, maintenance management, vehicle maintenance, materials management, and work orders.
DE Enterprise Asset Management Software bietet in der Regel Funktionen wie Bestandsverwaltung, Asset Lifecycle Management, Wartungsmanagement, Fahrzeugwartung, Materialverwaltung und Arbeitsaufträge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| usually | in der regel |
| lifecycle | lifecycle |
| inventory management | bestandsverwaltung |
| enterprise | enterprise |
| asset | asset |
| management | management |
| software | software |
| features | funktionen |
| and | und |
EN The 25% (2nd management level) and 30% (3rd management level) of women determined for the other management levels were clearly exceeded at 66.67% (2nd management level) and 40% (3rd management level) as of June 30, 2017.
DE Die für die weiteren Führungsebenen festgelegten Frauenanteile von 25% (2. Führungsebene) und 30% (3. Führungsebene) wurden zum 30. Juni 2017 mit 66,67% (2. Führungsebene) und 40% (3. Führungsebene) deutlich übertroffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| determined | festgelegten |
| clearly | deutlich |
| june | juni |
| management level | führungsebene |
| and | und |
| were | wurden |
| for | für |
| other | weiteren |
| of | von |
| the | zum |
EN Enterprise asset management software usually comes with features such as inventory management, asset lifecycle management, maintenance management, vehicle maintenance, materials management, and work orders.
DE Enterprise Asset Management Software bietet in der Regel Funktionen wie Bestandsverwaltung, Asset Lifecycle Management, Wartungsmanagement, Fahrzeugwartung, Materialverwaltung und Arbeitsaufträge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| usually | in der regel |
| lifecycle | lifecycle |
| inventory management | bestandsverwaltung |
| enterprise | enterprise |
| asset | asset |
| management | management |
| software | software |
| features | funktionen |
| and | und |
EN You may not use anyone else’s Reolink Account, password or account at any time without the express permission and consent of the holder of that Reolink Account, password or account
DE Sie dürfen das Reolink Konto, Passwort oder Konto einer anderen Person zu keinem Zeitpunkt ohne die ausdrückliche Erlaubnis und Zustimmung des Inhabers dieses Reolink Kontos, Passworts oder Kontos verwenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| reolink | reolink |
| time | zeitpunkt |
| use | verwenden |
| password | passwort |
| account | konto |
| or | oder |
| consent | zustimmung |
| without | ohne |
| permission | erlaubnis |
| and | und |
| the | keinem |
EN for the test account CANNOT be used on the live account and vice versa.Therefore, please ensure that you use the correct access data upon changing over from the test account to the live account.
DE für ein Testkonto können NICHT für ein produktives Saferpay Konto auf dem Livesystem verwendet werden und umgekehrt.Stellen Sie deshalb sicher, dass beim Umstieg vom Testsystem auf das Livesystem die richtigen Zugänge verwendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| access | zugänge |
| used | verwendet |
| and | und |
| for | für |
| versa | umgekehrt |
| from | vom |
| that | dass |
| the | dem |
EN If you invite anyone who is already a part of another Smartsheet account, that account's System Admin must first remove them from the account before you can successfully invite them to your account.
DE Wenn Sie jemanden einladen, der bereits Teil eines anderen Smartsheet-Kontos ist, muss der Systemadministrator dieses Kontos diese Person zunächst aus dem Konto entfernen, bevor Sie sie erfolgreich in Ihr Konto einladen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| invite | einladen |
| another | anderen |
| smartsheet | smartsheet |
| remove | entfernen |
| successfully | erfolgreich |
| account | konto |
| who | jemanden |
| accounts | kontos |
| can | können |
| your | ihr |
| is | ist |
| a | zunächst |
| from | aus |
EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.
DE Klicken Sie links oben auf Konto und wählen Sie Kontoverwaltung aus. Das Formular Kontoverwaltung wird angezeigt. Klicken Sie auf der linken Seite des Formulars auf Kontoeinstellungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| appears | angezeigt |
| account administration | kontoverwaltung |
| account settings | kontoeinstellungen |
| click | klicken |
| form | formular |
| select | wählen |
| the left | linken |
EN For a Pro plan, only the account owner can transfer the license for the account. The owner can transfer the account to any Smartsheet user with a free or trial account.
DE Bei einem Pro-Plan kann nur der Kontoinhaber die Lizenz für das Konto übertragen. Der Inhaber kann das Konto an einen beliebigen Smartsheet-Benutzer mit einem kostenlosen oder Testkonto übertragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plan | plan |
| owner | inhaber |
| license | lizenz |
| smartsheet | smartsheet |
| free | kostenlosen |
| account owner | kontoinhaber |
| trial account | testkonto |
| account | konto |
| can | kann |
| user | benutzer |
| or | oder |
| pro | pro |
| with | mit |
| for | für |
| only | nur |
| to | übertragen |
EN If an account owner chooses to allow others to access their account, Giganews will still hold the account owner responsible for any instances of inappropriate or abusive posting through that account.
DE Wenn ein Account-Inhaber anderen die Verwendung seines Accounts erlaubt, bleibt er Giganews gegenüber für unangemessene oder missbräuchliche Postings über dieses Account verantwortlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| others | anderen |
| giganews | giganews |
| responsible | verantwortlich |
| abusive | missbräuchliche |
| account | account |
| owner | inhaber |
| or | oder |
| for | für |
| will | bleibt |
| to | gegenüber |
| access | erlaubt |
| if | wenn |
EN You may not use anyone else’s Reolink Account, password or account at any time without the express permission and consent of the holder of that Reolink Account, password or account
DE Sie dürfen das Reolink Konto, Passwort oder Konto einer anderen Person zu keinem Zeitpunkt ohne die ausdrückliche Erlaubnis und Zustimmung des Inhabers dieses Reolink Kontos, Passworts oder Kontos verwenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| reolink | reolink |
| time | zeitpunkt |
| use | verwenden |
| password | passwort |
| account | konto |
| or | oder |
| consent | zustimmung |
| without | ohne |
| permission | erlaubnis |
| and | und |
| the | keinem |
EN Account Manager | Key Account Manager | Junior Account Manager | National Account Manager | Business Development
DE Account-Manager (m/w) | Key-Account-Manager (m/w) | Junior-Kundenbetreuer (m/w) | National-Account-Manager (m/w) | Geschäftsentwicklung
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | account |
| manager | manager |
| key | key |
| junior | junior |
| national | national |
| business development | geschäftsentwicklung |
EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account
DE Kontobezeichnung: Sie können das Konto benennen, was Sie möchten.In dem Beispiel unten ist der Kontoname mit neuem Konto gekennzeichnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| labeled | gekennzeichnet |
| account name | kontoname |
| new | neuem |
| whatever | was |
| example | beispiel |
| is | ist |
| to name | benennen |
| can | können |
| in | in |
| the | unten |
| you | sie |
EN Parent Account The Parent account has the ability to invite and revoke licenses within their control panel, and once a license is redeemed the Child account will be allocated the same services available on the Parent account.
DE Eltern-Konto Mit dem Eltern-Konto können Sie Lizenzen in ihrer Systemsteuerung akzeptieren oder ablehnen; und sobald eine Lizenz eingelöst worden ist, werden dem Kind-Konto die selben Services zugeteilt, wie dem Eltern-Konto.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parent | eltern |
| account | konto |
| redeemed | eingelöst |
| child | kind |
| services | services |
| control panel | systemsteuerung |
| license | lizenz |
| licenses | lizenzen |
| ability | können |
| and | und |
| is | ist |
| the | selben |
| a | eine |
| once | sobald |
EN To change the account name go to the left Navigation Bar, select Account > Account Details > Edit Account Details
DE Um den Kontonamen zu ändern, rufen Sie die linke Navigationsleiste auf und wählen Sie Konto > Kontodetails > Kontodetails bearbeiten auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| gt | gt |
| edit | bearbeiten |
| change | ändern |
| select | wählen |
| the left | linke |
| to | zu |
| the | den |
EN Deleting your account removes data and content linked to your account from our systems. You can delete your account through your account dashboard after canceling all your active subscriptions.
DE Durch das Löschen deines Kontos werden Daten und Inhalte, die mit deinem Konto verknüpft sind, aus unseren Systemen entfernt. Du kannst dein Konto über dein Konto-Dashboard löschen, nachdem du alle deine aktiven Abonnements gekündigt hast.
| inglês | alemão |
|---|---|
| linked | verknüpft |
| systems | systemen |
| dashboard | dashboard |
| active | aktiven |
| subscriptions | abonnements |
| data | daten |
| content | inhalte |
| delete | löschen |
| your | deines |
| account | konto |
| you can | kannst |
| all | alle |
| removes | entfernt |
| and | und |
| our | mit |
EN It's not possible to recover your deleted account. You can create a new account with your deleted account's email address, but it will be a brand new account.
DE Es ist nicht möglich, dein gelöschtes Konto wiederherzustellen. Du kannst ein neues Konto mit der E-Mail-Adresse deines gelöschten Kontos erstellen, es handelt sich in dem Fall jedoch um ein brandneues Konto.
| inglês | alemão |
|---|---|
| deleted | gelöschten |
| new | neues |
| address | adresse |
| brand new | brandneues |
| it | es |
| possible | möglich |
| account | konto |
| your | deines |
| accounts | kontos |
| email address | e-mail-adresse |
| not | nicht |
| create | erstellen |
| with | mit |
| you can | kannst |
| recover | wiederherzustellen |
| a | fall |
EN In the Account tab, select Add an account to connect your 500px account to Squarespace. If you already connected the 500px account in Connected Accounts, you can select it from the drop-down instead.
DE Wähle Konto hinzufügen im Tab Konto aus, um dein 500px-Konto mit Squarespace zu verbinden. Wenn dein 500px-Konto bereits unter Verbundene Konten vorhanden ist, kannst du es stattdessen im Drop-down-Menü auswählen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| squarespace | squarespace |
| account | konto |
| tab | tab |
| accounts | konten |
| it | es |
| in the | im |
| you can | kannst |
| you | du |
| from | aus |
| select | auswählen |
| to | zu |
| if | wenn |
EN The admin account holder is the person responsible for determining the amount of licenses needed, purchasing licenses, creating the team account, adding and removing team members, and of course billing.
DE Der Inhaber des Admin-Kontos ist die Person, die für die Bestimmung der benötigten Lizenzmenge, den Kauf von Lizenzen, die Erstellung des Teamkontos, das Hinzufügen und Entfernen von Teammitgliedern und natürlich die Zahlungen verantwortlich ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| admin | admin |
| account | kontos |
| holder | inhaber |
| responsible | verantwortlich |
| determining | bestimmung |
| licenses | lizenzen |
| needed | benötigten |
| purchasing | kauf |
| creating | erstellung |
| adding | hinzufügen |
| removing | entfernen |
| billing | zahlungen |
| team members | teammitgliedern |
| of course | natürlich |
| person | person |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
EN The admin account holder is the person responsible for determining the amount of licenses needed, purchasing licenses, creating the team account, adding and removing team members, and of course billing.
DE Der Inhaber des Admin-Kontos ist die Person, die für die Bestimmung der benötigten Lizenzmenge, den Kauf von Lizenzen, die Erstellung des Teamkontos, das Hinzufügen und Entfernen von Teammitgliedern und natürlich die Zahlungen verantwortlich ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| admin | admin |
| account | kontos |
| holder | inhaber |
| responsible | verantwortlich |
| determining | bestimmung |
| licenses | lizenzen |
| needed | benötigten |
| purchasing | kauf |
| creating | erstellung |
| adding | hinzufügen |
| removing | entfernen |
| billing | zahlungen |
| team members | teammitgliedern |
| of course | natürlich |
| person | person |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
EN If you belong to a team, you can switch between your personal account and your team's account. This makes it easy to keep your personal projects separate from work projects. To sw…
DE Wenn Sie einem Team angehören, können Sie zwischen Ihrem persönlichen Konto und dem Ihres Teams wechseln. Auf diese Weise können Sie private Projekte stets von Arbeitsprojekten tr…
EN To get started, you must first decide which of your AWS accounts will become the management account (formerly known as master account). You can either create a new AWS account or select an existing one.
DE Als ersten Schritt müssen Sie festlegen, welches Ihrer AWS-Konten zum Verwaltungskonto (ehemals Master-Konto) werden soll. Sie können entweder ein neues AWS-Konto erstellen oder ein bestehendes auswählen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aws | aws |
| formerly | ehemals |
| master | master |
| new | neues |
| existing | bestehendes |
| accounts | konten |
| select | auswählen |
| account | konto |
| create | erstellen |
| as | als |
| can | können |
| to | festlegen |
| the | welches |
| you | sie |
| a | ersten |
| or | oder |
| will | soll |
EN A member account is an AWS account, other than the management account, that is part of an organization
DE Ein Mitgliedskonto ist ein AWS-Konto, das Teil einer Organisation ist und entspricht nicht dem Verwaltungskonto
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| aws | aws |
| organization | organisation |
| is | ist |
| the | dem |
EN Account creation using a flat (single) account or star (e.g. customer root and customer live / test) account structure or management of existing accounts and subsequent configuration according to best-practices
DE Kontoerstellung eines Einzelaccounts oder einer sternförmigen Kontostruktur (z. B. Kundenstamm und Kunden Live/Test) für die Verwaltung bestehender Konten; Konfiguration nach Best Practices
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | kunden |
| live | live |
| test | test |
| existing | bestehender |
| best | best |
| or | oder |
| accounts | konten |
| configuration | konfiguration |
| practices | practices |
| a | b |
| management | verwaltung |
| and | und |
| subsequent | nach |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
DE Erstellen Sie Teamprojekte, denen Ihr Team selbstständig beitreten kann. Erstellen Sie Gruppen innerhalb Ihres Teams, um mehreren Teammitgliedern gleichzeitig Projektzugriff zu gewähren oder zu entziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| join | beitreten |
| revoke | entziehen |
| team projects | teamprojekte |
| team members | teammitgliedern |
| groups | gruppen |
| your | ihr |
| can | kann |
| or | oder |
| team | team |
| to | zu |
| create | erstellen |
| within | innerhalb |
| multiple | mehreren |
| once | sie |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
DE Ist es ein Einzelkämpfer- oder ein Teamprojekt? Arbeitet das Team an verschiedenen oder am selben Standort? Welche Zugriffsrechte benötigen die Teammitglieder für den Repository-Hostingservice?
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugriffsrechte |
| repository | repository |
| team members | teammitglieder |
| or | oder |
| team | team |
| location | standort |
| the | selben |
| project | arbeitet |
| a | ein |
| is | ist |
| to | den |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
DE Erstellen Sie Teamprojekte, denen Ihr Team selbstständig beitreten kann. Erstellen Sie Gruppen innerhalb Ihres Teams, um mehreren Teammitgliedern gleichzeitig Projektzugriff zu gewähren oder zu entziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| join | beitreten |
| revoke | entziehen |
| team projects | teamprojekte |
| team members | teammitgliedern |
| groups | gruppen |
| your | ihr |
| can | kann |
| or | oder |
| team | team |
| to | zu |
| create | erstellen |
| within | innerhalb |
| multiple | mehreren |
| once | sie |
EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.
DE Wenn du im Menü „Team verwalten“ rechts neben dem Namen eines Teammitglieds auf (•••) tippst, hast du die Möglichkeit, die Rolle eines Teammitglieds zu ändern oder das Mitglied aus dem Team zu entfernen.
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
DE Ist es ein Einzelkämpfer- oder ein Teamprojekt? Arbeitet das Team an verschiedenen oder am selben Standort? Welche Zugriffsrechte benötigen die Teammitglieder für den Repository-Hostingservice?
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugriffsrechte |
| repository | repository |
| team members | teammitglieder |
| or | oder |
| team | team |
| location | standort |
| the | selben |
| project | arbeitet |
| a | ein |
| is | ist |
| to | den |
EN Click Account > Account Admin > Group Management (or click here). The Group Management form appears, listing all existing groups.
DE Klicken Sie auf Konto > Kontoverwaltung > Gruppenverwaltung (oder klicken Sie hier). Das Formular Gruppenverwaltung mit einer Liste aller vorhandenen Gruppen wird angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| gt | gt |
| appears | angezeigt |
| click | klicken |
| or | oder |
| existing | vorhandenen |
| groups | gruppen |
| form | formular |
| group | mit |
| here | hier |
| the | liste |
EN NOTE: This article is about enabling Legacy Resource Management at the sheet level. If you want to enable Legacy Resource Management at the account level, see the Global Account Settings article.
DE HINWEIS: In diesem Artikel wird die Aktivierung der Ressourcenverwaltung auf Blattebene erläutert. Wenn Sie die Ressourcenverwaltung auf Kontoebene aktivieren möchten, lesen Sie den Artikel Globale Kontoeinstellungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | hinweis |
| global | globale |
| resource management | ressourcenverwaltung |
| level | blattebene |
| account settings | kontoeinstellungen |
| enable | aktivieren |
| this | diesem |
| enabling | aktivierung |
| want to | möchten |
EN You have 500 on-premises instances registered in account A with standard on-premises instance management setting and 1,500 on-premises instances registered in account B for 10 days with advanced on-premises instance management setting.
DE Sie haben 500 vor-Ort Instances in Konto A mit Standard vor-Ort Instance Verwaltungseinstellungen registriert, und 1500 vor-Ort Instances in Konto B für zehn Tage mit erweiterten vor-Ort Instance Verwaltungseinstellungen registriert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| registered | registriert |
| account | konto |
| standard | standard |
| setting | ort |
| in | in |
| days | tage |
| a | a |
| b | b |
| 10 | zehn |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| you | sie |
| have | haben |
EN For Prezi’s product management and product marketing team meeting, each team records their update on Prezi Video and shares it with everyone else in the team channel.
DE Für Prezis Meeting der Produktmanagement- und Produktmarketingteams nimmt jedes Team sein jeweiliges Update mit Prezi Video auf und teilt es mit allen anderen Teammitgliedern innerhalb des Teamkanals.
| inglês | alemão |
|---|---|
| meeting | meeting |
| update | update |
| prezi | prezi |
| video | video |
| shares | teilt |
| else | anderen |
| team | team |
| it | es |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| in | allen |
EN For Prezi’s product management and product marketing team meeting, each team records their update on Prezi Video and shares it with everyone else in the team channel.
DE Für Prezis Meeting der Produktmanagement- und Produktmarketingteams nimmt jedes Team sein jeweiliges Update mit Prezi Video auf und teilt es mit allen anderen Teammitgliedern innerhalb des Teamkanals.
| inglês | alemão |
|---|---|
| meeting | meeting |
| update | update |
| prezi | prezi |
| video | video |
| shares | teilt |
| else | anderen |
| team | team |
| it | es |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| in | allen |
EN This role includes the Go to Market strategy and the management of the Financial Services Sector Team and the Key Account Management of several Banks.
DE Zu dieser Rolle gehören die Go to Market-Strategie und das Management des Financial Services Sector Teams sowie das Key Account Management mehrerer Banken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| role | rolle |
| market | market |
| strategy | strategie |
| team | teams |
| key | key |
| account | account |
| sector | sector |
| to | to |
| management | management |
| services | services |
| banks | banken |
| go | go |
| and | und |
| financial | financial |
| of | zu |
EN With the Cash Management Tool, pooling, the SWIFT solutions from PostFinance, working capital management and an account overdraft limit we offer you the ideal tools for simplified cash management. Our advisors will be happy to assist you.
DE Mit dem Cash Management Tool, Pooling, den SWIFT-Lösungen von PostFinance, Working Capital Management und dem Kontoüberzug, bieten wir Ihnen ideale Instrumente für ein vereinfachtes Cash Management.
| inglês | alemão |
|---|---|
| management | management |
| solutions | lösungen |
| postfinance | postfinance |
| account | konto |
| ideal | ideale |
| simplified | vereinfachtes |
| cash | cash |
| pooling | pooling |
| working | working |
| capital | capital |
| tool | tool |
| tools | instrumente |
| offer | bieten |
| and | und |
| we | wir |
| for | für |
| with | mit |
| the | den |
EN Plesk Web Host Edition: Allows for unlimited domains and includes: WordPress Toolkit 2.0, Developer Pack, Subscription Management, Account Management, Reseller Management
DE Plesk Web Host Edition: Ermöglicht unbegrenzte Domains und enthält: WordPress Toolkit 2.0, Entwicklerpackung, Abonnementmanagement, Account Management, Reseller Management
| inglês | alemão |
|---|---|
| plesk | plesk |
| host | host |
| allows | ermöglicht |
| unlimited | unbegrenzte |
| and | und |
| includes | enthält |
| wordpress | wordpress |
| toolkit | toolkit |
| management | management |
| account | account |
| reseller | reseller |
| web | web |
| edition | edition |
| domains | domains |
EN Boost team efficiency with powerful Newsroom Management, Production Management, and Asset Management tools and control
DE Steigern Sie die Effizienz Ihres Teams mit leistungsstarken Tools und Kontrollmöglichkeiten für die Verwaltung von Nachrichtenredaktionen, das Produktionsmanagement und das Asset-Management
| inglês | alemão |
|---|---|
| boost | steigern |
| powerful | leistungsstarken |
| asset | asset |
| tools | tools |
| team | teams |
| efficiency | effizienz |
| management | management |
| with | mit |
| and | und |
EN A platform that includes integrated digital asset management (DAM), marketing resource management (MRM), product content management (PCM), and a content marketing platform (CMP) will streamline content operations for your entire marketing team.
DE Eine Plattform, die Digital Asset Management (DAM), Marketing Resource Management (MRM), Product Content Management (PCM) und eine Content-Marketing-Plattform (CMP) verbindet, optimiert die Content-Prozesse Ihres gesamten Marketingteams.
| inglês | alemão |
|---|---|
| asset | asset |
| resource | resource |
| product | product |
| content | content |
| pcm | pcm |
| cmp | cmp |
| streamline | optimiert |
| dam | dam |
| platform | plattform |
| management | management |
| marketing | marketing |
| entire | gesamten |
| and | und |
| operations | prozesse |
| digital | digital |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
account management team team management team account managerxnational account account managerxkey account account management vacancies easy account management account management account management screen technical account management strategic account management management account carefully management account dedicated account management account management system account management teams multi account management account management to multiple account management account user management account management purposes account team team account cloudera account team account support team cloudflare account team team account feature executive management team management team board management team management team since effective team management talent management team education management team supplier management team team management team management plus whole management team cix management team unzer management team product management team com team management project management team company management team senior management team efficient team management douglas management team team management platform management team fully creative team management team management trelloTraduzir account management team para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe