Traduzir "zitronenblätter auf rustikalem" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zitronenblätter auf rustikalem" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de zitronenblätter auf rustikalem

alemão
inglês

DE frische Zitronen und Zitronenblätter auf rustikalem hölzernem Hintergrund 2032335 Stock-Photo bei Vecteezy

EN Fresh lemons and lemon leaves on rustic wooden background 2032335 Stock Photo at Vecteezy

alemão inglês
frische fresh
hintergrund background
vecteezy vecteezy
stock stock
photo photo
und and
auf on
bei at

DE frische Zitronen und Zitronenblätter auf rustikalem hölzernem Hintergrund Kostenlose Fotos

EN Fresh lemons and lemon leaves on rustic wooden background Free Photo

alemão inglês
frische fresh
hintergrund background
fotos photo
kostenlose free
und and
auf on

DE Die Essenz verbindet Noten von erfrischender Bergamotte und erdigem Sandelholz kunstvoll mit dem Extrakt fruchtiger Zitronenblätter und dem blumigen Charme weißer Rosen, Jasmin und Maiglöckchen

EN It artfully blends together notes of refreshing bergamot and earthy sandalwood, crisp lemon leaf and the sweet floral charm of white rose, jasmine and lily of the valley

alemão inglês
noten notes
charme charm
rosen rose
jasmin jasmine
weiß white
und and
von of

DE Draufsicht auf frischem Salat mit gegrilltem Gemüse in Holzschüssel mit Lebensmittelzutaten auf weißem rustikalem Tisch. Animation mit 4K-Stoppbewegung.

EN Newlywed couple leaving church with friends and family celebrating and throwing rice and flower petals

alemão inglês
mit with

DE Draufsicht auf frische reife Zitronen einzeln auf rustikalem Hintergrund mit Kopienraum

EN The happy woman sells a lavender bush

alemão inglês
auf the

DE Frisches Bio-Gemüse auf rustikalem Hintergrund Foto von tommyandone auf Envato Elements

EN Fresh organic vegetables on rustic background photo by tommyandone on Envato Elements

alemão inglês
frisches fresh
foto photo
envato envato
elements elements
bio organic
gemüse vegetables
hintergrund background
auf on

DE Seitenansicht von Pfirsichmarmelade im Glas mit Muffin und getrockneten Aprikosen auf rustikalem Holzhintergrund

EN side view of peach jam in glass jar with muffin and dried apricots on rustic wooden background

alemão inglês
glas glass
und and
von background
mit with
auf on

DE Helle bunte Herbstblätter mit Eicheln und Nüssen auf rustikalem Holzhintergrund, flache Liege

EN Bright colorful autumn leaves with acorns and nuts on rustic wooden background, flat lay

alemão inglês
helle bright
bunte colorful
mit with
und and
auf on

DE Gesundes asiatisches Veganisches Mittagessen wird in rustikalem Café serviert. Zwei Menschen essen ihre gesunden veganischen Mahlzeiten mit Stäbchen.

EN Cute little african american boy and girl help parents cutting fresh vegetables tomatoes pepper for healthy salad, happy mixed race family mom dad and kids girls cooking together in modern kitchen

alemão inglês
menschen girl
in in
zwei for
mit together

DE Banff liegt im Herzen von Kanadas ältestem Nationalpark, einem UNESCO-Weltkulturerbe, und pflegt ein elegantes Ambiente mit rustikalem Charme und modernem Chic

EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic

alemão inglês
banff banff
herzen heart
nationalpark national park
elegantes chic
ambiente air
charme charm
im in the
liegt the
einem a

DE Dieses Landhaus aus dem 18. Jahrhundert liegt nur wenige Gehminuten vom Zentrum Sóllers entfernt mit einem ruhigen Pool, 360-Grad-Aussicht und rustikalem Charme.

EN Located a short walk from Sóller centre, this 18th-century country home features a secluded pool, 360-degree views and heaps of rustic charm.

alemão inglês
jahrhundert century
zentrum centre
pool pool
charme charm
aussicht views
dieses this
liegt located
entfernt of
wenige a
und and
vom from

DE Erfreulich und lecker: Das klassische regionale Gericht besteht aus rustikalem Brot mit Olivenöl, Tomaten und dazu köstlicher Wurst, Käse oder Sobrassada

EN Satisfying and delicious, the classic regional dish pairs rustic bread with olive oil, tomato and mouth-watering toppings

alemão inglês
lecker delicious
klassische classic
regionale regional
gericht dish
tomaten tomato
öl oil
und and
brot bread
mit with
olivenöl olive oil
oliven olive
käse the

DE Vom Weißwurst-Frühstück bis zum Fünf-Gang-Menü, von rustikalem Hüttenzauber bis zur eleganten weißen Tafel

EN Weather you’d like a traditional ‘weißwurst breakfast’ or a five course menu ranging from traditional cabin flair to an elegant dinner, our team is prepared for both

alemão inglês
eleganten elegant
frühstück breakfast
fünf five
vom from
zur for

DE Frische Schweizer Küche in stilvoll rustikalem Restaurant in Weiningen unweit von Zürich.

EN Freshly prepared Swiss cuisine in a stylishly rustic restaurant in Weiningen, not far from Zurich.

alemão inglês
stilvoll stylishly
unweit not far
zürich zurich
schweizer swiss
in in
restaurant restaurant
küche cuisine
von far

DE Was den Stil betrifft, so gibt es neben den klassischen gemauerten Küchen, die sich perfekt für Räume mit rustikalem Flair eignen, auch moderne Küchen oder, für die Anspruchsvolleren, eine Designerküche

EN As far as style is concerned, in addition to the classic masonry kitchens which are perfect for environments with a rustic mood, you can opt for kitchens with a contemporary style or, for the most demanding, for a design kitchen

alemão inglês
klassischen classic
räume environments
moderne contemporary
stil style
küchen kitchens
perfekt perfect
oder or
eignen are
für for
mit with
es you
was which
den the
neben in
auch to
eine a

DE Banff liegt im Herzen von Kanadas ältestem Nationalpark, einem UNESCO-Weltkulturerbe, und pflegt ein elegantes Ambiente mit rustikalem Charme und modernem Chic

EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic

alemão inglês
banff banff
herzen heart
nationalpark national park
elegantes chic
ambiente air
charme charm
im in the
liegt the
einem a

DE Banff liegt im Herzen von Kanadas ältestem Nationalpark, einem UNESCO-Weltkulturerbe, und pflegt ein elegantes Ambiente mit rustikalem Charme und modernem Chic

EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic

alemão inglês
banff banff
herzen heart
nationalpark national park
elegantes chic
ambiente air
charme charm
im in the
liegt the
einem a

DE Dieses Landhaus aus dem 18. Jahrhundert liegt nur wenige Gehminuten vom Zentrum Sóllers entfernt mit einem ruhigen Pool, 360-Grad-Aussicht und rustikalem Charme.

EN Located a short walk from Sóller centre, this 18th-century country home features a secluded pool, 360-degree views and heaps of rustic charm.

alemão inglês
jahrhundert century
zentrum centre
pool pool
charme charm
aussicht views
dieses this
liegt located
entfernt of
wenige a
und and
vom from

DE Banff liegt im Herzen von Kanadas ältestem Nationalpark, einem UNESCO-Weltkulturerbe, und pflegt ein elegantes Ambiente mit rustikalem Charme und modernem Chic

EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic

alemão inglês
banff banff
herzen heart
nationalpark national park
elegantes chic
ambiente air
charme charm
im in the
liegt the
einem a

DE Banff liegt im Herzen von Kanadas ältestem Nationalpark, einem UNESCO-Weltkulturerbe, und pflegt ein elegantes Ambiente mit rustikalem Charme und modernem Chic

EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic

alemão inglês
banff banff
herzen heart
nationalpark national park
elegantes chic
ambiente air
charme charm
im in the
liegt the
einem a

DE Banff liegt im Herzen von Kanadas ältestem Nationalpark, einem UNESCO-Weltkulturerbe, und pflegt ein elegantes Ambiente mit rustikalem Charme und modernem Chic

EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic

alemão inglês
banff banff
herzen heart
nationalpark national park
elegantes chic
ambiente air
charme charm
im in the
liegt the
einem a

DE Banff liegt im Herzen von Kanadas ältestem Nationalpark, einem UNESCO-Weltkulturerbe, und pflegt ein elegantes Ambiente mit rustikalem Charme und modernem Chic

EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic

alemão inglês
banff banff
herzen heart
nationalpark national park
elegantes chic
ambiente air
charme charm
im in the
liegt the
einem a

DE Banff liegt im Herzen von Kanadas ältestem Nationalpark, einem UNESCO-Weltkulturerbe, und pflegt ein elegantes Ambiente mit rustikalem Charme und modernem Chic

EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic

alemão inglês
banff banff
herzen heart
nationalpark national park
elegantes chic
ambiente air
charme charm
im in the
liegt the
einem a

DE Banff liegt im Herzen von Kanadas ältestem Nationalpark, einem UNESCO-Weltkulturerbe, und pflegt ein elegantes Ambiente mit rustikalem Charme und modernem Chic

EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic

alemão inglês
banff banff
herzen heart
nationalpark national park
elegantes chic
ambiente air
charme charm
im in the
liegt the
einem a

DE Banff liegt im Herzen von Kanadas ältestem Nationalpark, einem UNESCO-Weltkulturerbe, und pflegt ein elegantes Ambiente mit rustikalem Charme und modernem Chic

EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic

alemão inglês
banff banff
herzen heart
nationalpark national park
elegantes chic
ambiente air
charme charm
im in the
liegt the
einem a

DE Banff liegt im Herzen von Kanadas ältestem Nationalpark, einem UNESCO-Weltkulturerbe, und pflegt ein elegantes Ambiente mit rustikalem Charme und modernem Chic

EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic

alemão inglês
banff banff
herzen heart
nationalpark national park
elegantes chic
ambiente air
charme charm
im in the
liegt the
einem a

DE Banff liegt im Herzen von Kanadas ältestem Nationalpark, einem UNESCO-Weltkulturerbe, und pflegt ein elegantes Ambiente mit rustikalem Charme und modernem Chic

EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic

alemão inglês
banff banff
herzen heart
nationalpark national park
elegantes chic
ambiente air
charme charm
im in the
liegt the
einem a

DE Banff liegt im Herzen von Kanadas ältestem Nationalpark, einem UNESCO-Weltkulturerbe, und pflegt ein elegantes Ambiente mit rustikalem Charme und modernem Chic

EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic

alemão inglês
banff banff
herzen heart
nationalpark national park
elegantes chic
ambiente air
charme charm
im in the
liegt the
einem a

DE Dieses Landhaus aus dem 18. Jahrhundert liegt nur wenige Gehminuten vom Zentrum Sóllers entfernt mit einem ruhigen Pool, 360-Grad-Aussicht und rustikalem Charme.

EN Located a short walk from Sóller centre, this 18th-century country home features a secluded pool, 360-degree views and heaps of rustic charm.

alemão inglês
jahrhundert century
zentrum centre
pool pool
charme charm
aussicht views
dieses this
liegt located
entfernt of
wenige a
und and
vom from

DE Dieses Landhaus aus dem 18. Jahrhundert liegt nur wenige Gehminuten vom Zentrum Sóllers entfernt mit einem ruhigen Pool, 360-Grad-Aussicht und rustikalem Charme.

EN Located a short walk from Sóller centre, this 18th-century country home features a secluded pool, 360-degree views and heaps of rustic charm.

alemão inglês
jahrhundert century
zentrum centre
pool pool
charme charm
aussicht views
dieses this
liegt located
entfernt of
wenige a
und and
vom from

DE Banff liegt im Herzen von Kanadas ältestem Nationalpark, einem UNESCO-Weltkulturerbe, und pflegt ein elegantes Ambiente mit rustikalem Charme und modernem Chic

EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic

alemão inglês
banff banff
herzen heart
nationalpark national park
elegantes chic
ambiente air
charme charm
im in the
liegt the
einem a

DE Vom Weißwurst-Frühstück bis zum Fünf-Gang-Menü, von rustikalem Hüttenzauber bis zur eleganten weißen Tafel

EN Weather you’d like a traditional ‘weißwurst breakfast’ or a five course menu ranging from traditional cabin flair to an elegant dinner, our team is prepared for both

alemão inglês
eleganten elegant
frühstück breakfast
fünf five
vom from
zur for

DE Tippe auf deinem iPhone oder iPad einfach auf das Personen-Symbol, um auf dein Nutzerkonto zuzugreifen, und dann auf „Zahlung“. Auf deinem Android-Gerät tippst du auf deinen Namen im Schubladen-Symbol und dann auf „Zahlungsarten.”

EN On your iPhone or iPad, just tap the person icon to access your Account and then tap “Payment.” On your Android device, tap your name in the drawer icon, then tap “Payment methods.”

DE Tippe auf deinem iPhone oder iPad einfach auf das Personen-Symbol, um auf dein Nutzerkonto zuzugreifen, und dann auf „Zahlung“. Auf deinem Android-Gerät tippst du auf deinen Namen im Schubladen-Symbol und dann auf „Zahlungsarten.”

EN On your iPhone or iPad, just tap the person icon to access your Account and then tap “Payment.” On your Android device, tap your name in the drawer icon, then tap “Payment methods.”

DE Dazu gehören Werbetexte auf Arabisch, Newsletter auf Bengalisch, Pay-per-Click (PPC)-Anzeigen auf Portugiesisch, Suchmaschinenoptimierung (SEO) auf Spanisch, Produktbeschreibungen auf Deutsch und Leadership-Content auf Dänisch.

EN These include advertising copy in Arabic, newsletters in Bengali, pay-per-click (PPC) ads in Portuguese, search engine optimization (SEO) in Spanish, product descriptions in German and thought leadership content in Danish.

alemão inglês
newsletter newsletters
ppc ppc
dänisch danish
leadership leadership
content content
suchmaschinenoptimierung search engine optimization
seo seo
arabisch arabic
anzeigen ads
spanisch spanish
deutsch german
portugiesisch portuguese
und and

DE Klicke auf Blog-, Shop- und Galerie-Seiten auf das Element, das du verschieben möchtest. Klicke auf Events-Seiten auf das Kontrollkästchen neben dem Element. Halte auf Albumseiten die Umschalttaste gedrückt und klicke dann auf das Element.

EN In blog, store, and gallery pages, click the item you want to move. In events pages, click the checkbox next to the item. In album pages, press and hold Shift, then click the item.

DE Zeitraffer. Die Wellen der Luftspitze brechen auf Felsen in einem blauen Ozean auf. Meereswellen auf schöne Strandantensicht Drohne 4k Schuss. Vogelsicht auf Ozeanwellen, die auf einen leeren Stein von oben stoßen.

EN Aerial Flight Over a New Constructions Development Site with High Tower Cranes Building Real Estate. Heavy Machinery and Construction Workers are Employed. Top Down View at Contractors in Safety Hats.

alemão inglês
in in
die and
einen a

DE Die Luft blickt auf die Wellen und bricht in einem blauen Ozean auf Felsen. Meereswellen auf schöne Strandantensicht Drohne 4k Schuss. Vogelsicht auf Ozeanwellen, die von oben auf eine leere Felswand abstürzen.

EN Birds eye top view of Dubai city, Aerial view of futuristic Dubai Marina district with modern skyscrapers, skyline, and luxury yachts on pier on a beautiful day during sunrise

alemão inglês
luft aerial
schöne beautiful
die birds
und and
auf on
von city
eine a

DE Wenn Sie auf halber Strecke auf der rechten Seite nach oben fahren, haben Sie einen wunderbaren Blick auf den Ätna, auf der zweiten Hälfte der Fahrt befindet sich der Ätna auf der linken Seite des Zuges.

EN When you are heading up on the right side about halfway along the trip you have a wonderful view of Mt Etna, then on the second half of the trip Mt Etna is on the left side of the train.

alemão inglês
wunderbaren wonderful
blick view
hälfte half
fahrt trip
auf halber strecke halfway
haben have
linken the left
wenn when

DE Schritt 3: Klicken Sie auf dem Dropdown-Menü "Dienste" auf der Royal Blue Navigation Bar oben auf der Seite auf das Dropdown-Menü >> Klicken Sie auf 'Verfügbare Add-Ons anzeigen'

EN Step 3: Click the 'Services' drop-down menu on the royal blue navigation bar to the top of the page >> Click 'View Available Add-ons'

alemão inglês
klicken click
dienste services
royal royal
bar bar
verfügbare available
anzeigen view
gt gt
schritt step
navigation navigation
blue the
seite page
dropdown drop-down
ons add-ons

DE – Recht auf Auskunft, – Recht auf Berichtigung oder Löschung, – Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, – Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung, – Recht auf Datenübertragbarkeit.

EN the right of information, – the right of correction or deletion, – the right of limitation of processing, – the right of opposition of the usage of your data, – The right of data transmission.

DE Nur auf Geschwindigkeit aus. Auf kurzen Strecken. Auf langen Strecken. Auf CC-Strecken. Auf Trails. Bergauf. Bergab. Das ist es, was du von einem Double aus XC und Bike-Marathon erwartest.

EN Always fast. On short distances. On long distances. On tracks. On trails. Going up. Going down. This is what you want from an XC bike that doubles as a marathon bike.

alemão inglês
langen long
xc xc
bike bike
marathon marathon
trails trails
kurzen short
und going
geschwindigkeit fast
auf on
ist is
strecken tracks
aus from
du you
nur a

DE Tippen Sie auf das Symbol in der oberen rechten Ecke und tippen Sie auf leere Kreise nacheinander auf der linken Seite der erforderlichen Aufgaben. Tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf die Beschriftung Löschen oder Schließen/Öffnen.

EN Tap the icon in the upper right corner and tap empty circles on the left hand of the necessary tasks one at a time. Tap the Delete or Close/Open caption at the bottom of the screen.

alemão inglês
tippen tap
symbol icon
ecke corner
leere empty
kreise circles
erforderlichen necessary
beschriftung caption
löschen delete
aufgaben tasks
bildschirm screen
oder or
in in
schließen the
und and
linken the left

DE – Recht auf Auskunft, – Recht auf Berichtigung oder Löschung, – Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, – Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung, – Recht auf Datenübertragbarkeit.

EN the right of information, – the right of correction or deletion, – the right of limitation of processing, – the right of opposition of the usage of your data, – The right of data transmission.

DE Wenn Sie auf halber Strecke auf der rechten Seite nach oben fahren, haben Sie einen wunderbaren Blick auf den Ätna, auf der zweiten Hälfte der Fahrt befindet sich der Ätna auf der linken Seite des Zuges.

EN When you are heading up on the right side about halfway along the trip you have a wonderful view of Mt Etna, then on the second half of the trip Mt Etna is on the left side of the train.

alemão inglês
wunderbaren wonderful
blick view
hälfte half
fahrt trip
auf halber strecke halfway
haben have
linken the left
wenn when

DE Klicke auf einer Seite oder einem Beitrag auf Bearbeiten, klicke auf Block hinzufügen oder auf eine Einfügemarke und dann auf Übersicht. Weitere Informationen findest du unter Inhalte mithilfe von Blöcken hinzufügen.

EN Click Edit on a page or post, click Add Block or an insert point, then click Summary. For help, visit Adding content with blocks.

alemão inglês
klicke click
seite page
oder or
bearbeiten edit
inhalte content
mithilfe with
beitrag post
block block
dann then
weitere for
auf on
informationen summary

DE Um die Einstellungen eines Events zu öffnen, tippe auf die Events-Seite und dann auf ein Event. Tippe auf ... und dann auf Seiteneinstellungen oder Einstellungen. Tippe auf eine Einstellung, um Änderungen vorzunehmen:

EN To open an event's settings, tap the events page, then tap an event. Tap …, then tap Page settings or Settings. Tap a setting to make changes:

DE Wenn Sie jetzt auf Drupal 9 umsteigen, bereiten Sie damit Ihr Unternehmen auf die Zukunft vor. Mit Blick auf die vielen Innovationen und auf künftige Upgrades, gibt es keinen besseren Zeitpunkt umzusteigen.

EN When you migrate to Drupal 9, you're preparing your organization for the future. With a host of new innovations and all future upgrades running through Drupal 9, there's never been a better time to make a move.

alemão inglês
drupal drupal
unternehmen organization
innovationen innovations
upgrades upgrades
besseren better
ihr your
jetzt new
mit with
und and
blick all
bereiten make
damit to

DE Um auf diese Daten zuzugreifen, klicken Sie auf Ihrer Twitter-Seite auf Ihr Icon in der oberen rechten Ecke, klicken Sie auf „Analytics“ und gehen Sie zum Tab „Zielgruppen“.

EN To access this data go to your Twitter page, click on your icon in the top right corner, click “Analytics” and go to the tab “Audiences”.

DE Möchten Sie dieses VPN auf Ihrem Mac oder auf Ihrem PC herunterladen? Dann gehen Sie auf die offizielle Surfshark-Website und klicken Sie auf das entsprechende Symbol, um die Software von Surfshark herunterzuladen:

EN Do you want to download this VPN on your Mac or on your PC? Then go to the official Surfshark website and click on the corresponding icon to download Surfshark’s software:

alemão inglês
vpn vpn
offizielle official
entsprechende corresponding
symbol icon
software software
surfshark surfshark
pc pc
mac mac
oder or
herunterladen download
klicken click
herunterzuladen to download
website website
und and
möchten want to
dieses this
dann then
sie want

Mostrando 50 de 50 traduções