Traduzir "double aus xc" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "double aus xc" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de double aus xc

alemão
inglês

DE Wir bieten Ihnen 2 große Zimmer zur Miete: -2 -3 Double Double Auf Wunsch besteht die Möglichkeit von Zusatzbett ist. Zimmer: -pojedyncze -stoły Betten und Stühle -szafy -szafki Tische mit Lampen -Bad Zusatz: -Internet -Wohnraum mit Kamin…

EN We offer you to rent 2 large rooms: -2 passenger -3 passenger On Your request it is possible to bed. In the hotel: -single beds -tables with chairs - rack -cabinet with lamps -bathroom in addition: -internet -lounge with a fireplace -kitchenette on

DE Frankreich, Paris, der "Pont au double" überspannt die Seine bis zum Vorplatz von Notre-Dame. Gelassenheit zur blauen Stunde in Schwarzweiß / Bridge Pont au double bei Dämmerung und Stille, Paris

EN France, Paris, the 'Pont au double' spans the Seine to lead to the forecourt of Notre-Dame. Serenity at the blue hour in black and white / Bridge Pont au double at twilight and quiet, Paris

alemãoinglês
doubledouble
gelassenheitserenity
stundehour
bridgebridge
stillequiet
auau
frankreichfrance
parisparis
inin
blauenthe
undand

DE Marina Hotels bietet Unterkunft Dienstleistungen für Gruppen, Ausflüge und individuelle Gäste. Im Angebot wir Zimmer: 1-Doppelbett-Doppelbett -double 2- 3- 4- Bett-Doppelbett-Doppelbett -double 5- 6- 7- Bett-Doppelbettzimmer sind offen Reparaturen…

EN Marina hotels provide accommodation services for groups, tours and individual guests. We offer rooms: -room 1- passenger -room 2- passenger -room 3- passenger -room 4- passenger -room 5- passenger -room 6- passenger -room 7- quadruple rooms are

DE Wir bieten eine Ihnen: -Zwei Appartements für 4-6 Personen, 45 m2 2 -double Bett in Wohnungen: -double Resort - Couch. Sessel, Couchtisch, TV, DVD Ein Schlafzimmer - 2 Einzelbetten, 1 Etagenbett, Kleiderschrank, Radio -Küchenzeile - Kühlschrank…

EN Your luggage is also available to: - two apartments for 6 people, 45 m2 - Double Room in homes: -rest room - bench seat. seats, table, tv set, DVD -bedroom - 2 single bed, 1 bunk bed, wardrobe, radio - kitchenette - refrigerator, gas cooker, sink…

DE Willkommen! Wir bieten Ihnen Zimmer zu vermieten: 1-Doppelbett -double 2 -double Bett 3-Bett-4-Doppelbettzimmer mit eigenem Bad. Zusätzlich: -Internet -dancingi -pikniki -przejażdżki Chaise. Schlitten -bilard -spotkania Escort Vor-Ort-Restaurant…

EN Welcome! We offer you to rent rooms : -room 1 passenger -room Double -room 3 passenger -room for 4 persons All rooms with bathrooms. In addition: -internet -dancings -picnics -rides standing. sleigh - Billiards - weddings Restaurant on place…

DE Diese Kollektion zeichnet sich durch ihre Double Spring-Tonnentaschenfederung in Kombination mit einer großzügigen Polsterung aus edlen und natürlichen Materialien aus, ohne dabei auf raffinierte Details zu verzichten

EN The main advantage of this line lies in its multi-pocket spring suspension combined with generous fillings, including noble and natural materials, and refined details

alemãoinglês
großzügigengenerous
edlennoble
natürlichennatural
materialienmaterials
detailsdetails
inin
undand
dabeiwith
mitcombined
zuline

DE Nur auf Geschwindigkeit aus. Auf kurzen Strecken. Auf langen Strecken. Auf CC-Strecken. Auf Trails. Bergauf. Bergab. Das ist es, was du von einem Double aus XC und Bike-Marathon erwartest.

EN Always fast. On short distances. On long distances. On tracks. On trails. Going up. Going down. This is what you want from an XC bike that doubles as a marathon bike.

alemãoinglês
langenlong
xcxc
bikebike
marathonmarathon
trailstrails
kurzenshort
undgoing
geschwindigkeitfast
aufon
istis
streckentracks
ausfrom
duyou
nura

DE An die von einer betroffenen Person erstmalig für den Newsletterversand eingetragene E-Mail-Adresse wird aus rechtlichen Gründen eine Bestätigungsmail im Double-Opt-In-Verfahren versendet

EN A confirmation e-mail will be sent to the e-mail address registered by a data subject for the first time for newsletter shipping, for legal reasons, in the double opt-in procedure

alemãoinglês
erstmaligfirst time
eingetrageneregistered
rechtlichenlegal
gründenreasons
optopt-in
verfahrenprocedure
imin the
inin
adresseaddress
personsubject
fürfor
maile-mail

DE An die von einer betroffenen Person erstmalig für den Newsletterversand eingetragene E-Mail-Adresse wird aus rechtlichen Gründen eine Bestätigungsmail im Double-Opt-In-Verfahren versendet

EN Such personal data transmitted on a voluntary basis by a data subject to the data controller are stored for the purpose of processing or contacting the data subject

alemãoinglês
fürfor
vonof
personsubject

DE An die von einer betroffenen Person erstmalig für den Newsletterversand eingetragene E-Mail-Adresse wird aus rechtlichen Gründen eine Bestätigungsmail im Double-Opt-In-Verfahren versendet

EN For legal reasons, a confirmation e-mail will be sent to the e-mail address entered for the first time by a person concerned for the newsletter dispatch using the double opt-in procedure

alemãoinglês
erstmaligfirst time
rechtlichenlegal
gründenreasons
optopt-in
verfahrenprocedure
adresseaddress
personperson
anin
fürfor
maile-mail

DE An die von einer betroffenen Person erstmalig für den Newsletterversand eingetragene E-Mail-Adresse wird aus rechtlichen Gründen eine Bestätigungsmail im Double-Opt-In-Verfahren versendet

EN A confirmation e-mail will be sent to the e-mail address registered by a data subject for the first time for newsletter shipping, for legal reasons, in the double opt-in procedure

alemãoinglês
erstmaligfirst time
eingetrageneregistered
rechtlichenlegal
gründenreasons
optopt-in
verfahrenprocedure
imin the
inin
adresseaddress
personsubject
fürfor
maile-mail

DE Walford Bett aus natürlicher Eiche - Euro Double von Lind + Almond

EN Walford Bed in Natural Oak - Euro Double by Lind + Almond

alemãoinglês
bettbed
natürlichernatural
eicheoak
euroeuro
doubledouble
lindlind

DE Sanders Bett aus natürlicher Eiche - Euro Double von Lind + Almond

EN Sanders Bed in Natural Oak - Euro Double by Lind + Almond

alemãoinglês
bettbed
natürlichernatural
eicheoak
euroeuro
doubledouble
lindlind

DE Double Rechteckiges Kissen aus Samt in Schwarz & Weiß von LO Decor

EN Double Rectangle Black and White Velvet Pillow from LO Decor

alemãoinglês
kissenpillow
samtvelvet
lolo
weißwhite
schwarzblack
ausfrom

DE ROOTS DOUBLE STOOL 01 - Niedriger Hocker aus Jute

EN ROOTS DOUBLE STOOL 01 - Double low stool in acacia and jute wood

alemãoinglês
doubledouble
niedrigerlow
hockerstool
ausin

DE ROOTS DOUBLE STOOL 03 - Niedriger Hocker aus Jute

EN ROOTS DOUBLE STOOL 03 - Low stool in acacia and jute wood

alemãoinglês
doubledouble
niedrigerlow
hockerstool
ausin

DE Celine Sentimental Double Square Ohrstecker aus Gelbgold mit Diamant

EN Celine Sentimental Double Square Stud in Yellow Gold and Diamond

alemãoinglês
celineceline
doubledouble
squaresquare
diamantdiamond

DE An die von einer betroffenen Person erstmalig für den Newsletterversand eingetragene E-Mail-Adresse wird aus rechtlichen Gründen eine Bestätigungsmail im Double-Opt-In-Verfahren versendet

EN A confirmation e-mail will be sent to the e-mail address registered by a data subject for the first time for newsletter shipping, for legal reasons, in the double opt-in procedure

alemãoinglês
erstmaligfirst time
eingetrageneregistered
rechtlichenlegal
gründenreasons
optopt-in
verfahrenprocedure
imin the
inin
adresseaddress
personsubject
fürfor
maile-mail

DE Das ist es, was du von einem Double aus XC und Bike-Marathon erwartest

EN This is what you want from an XC bike that doubles as a marathon bike

alemãoinglês
xcxc
bikebike
marathonmarathon
istis
ausfrom
einema
duyou

DE An die von einer betroffenen Person erstmalig für den Newsletterversand eingetragene E-Mail-Adresse wird aus rechtlichen Gründen eine Bestätigungsmail im Double-Opt-In-Verfahren versendet

EN A confirmation e-mail will be sent to the e-mail address registered by a data subject for the first time for newsletter shipping, for legal reasons, in the double opt-in procedure

alemãoinglês
erstmaligfirst time
eingetrageneregistered
rechtlichenlegal
gründenreasons
optopt-in
verfahrenprocedure
imin the
inin
adresseaddress
personsubject
fürfor
maile-mail

DE An die von einer betroffenen Person erstmalig für den Newsletterversand eingetragene E-Mail-Adresse wird aus rechtlichen Gründen eine Bestätigungsmail im Double-Opt-In-Verfahren versendet

EN A confirmation e-mail will be sent to the e-mail address registered by a data subject for the first time for newsletter shipping, for legal reasons, in the double opt-in procedure

alemãoinglês
erstmaligfirst time
eingetrageneregistered
rechtlichenlegal
gründenreasons
optopt-in
verfahrenprocedure
imin the
inin
adresseaddress
personsubject
fürfor
maile-mail

DE SlideShare-Titel Double entry-how-the-merchants-of-venice-created-modern-finance mit „Gefällt mir“ markieren.

EN Like Double entry-how-the-merchants-of-venice-created-modern-finance SlideShare.

alemãoinglês
doubledouble
slideshareslideshare
mitlike

DE Für diejenigen, die Wert auf maximale Privatsphäre legen, ist NordVPNs einzigartige Double VPN Verschlüsselungstechnologie unübertroffen. Die strenge no logs policy geht sogar noch weiter, um Ihre Privatsphäre zu schützen.

EN For those concerned with maximizing privacy, NordVPN?s unique Double VPN encryption technology is unmatched. Their strict no logs policy goes even farther to protect your privacy.

alemãoinglês
vpnvpn
verschlüsselungstechnologieencryption technology
unübertroffenunmatched
strengestrict
logslogs
policypolicy
gehtgoes
nono
schützenprotect
privatsphäreprivacy
ihreyour
istis
wertto
einzigartigeunique
weiterfarther
umfor

DE Die Marke Double Coin ist unsere ‘Exklusivmarke’ für das schwerere Segment LKW (Heavy Duty) und OTR (Erdarbeiten)

EN With the Double Coin brand, we have an 'Exclusive brand' within the heavier Truck (heavy duty) and OTR (earthmoving) segments in house

alemãoinglês
doubledouble
coincoin
segmentsegments
lkwtruck
heavyheavy
dutyduty
markebrand
undand
unserewe

DE Angebot: - Zimmer „Dachboden“ double - High-Class-Wohnungen 1, 2, 3, 4-Bett - in jedem Zimmer TV und Bad - Internetzugang Wi-Fi - ein Spielplatz für die Kleinen…

EN Offer: - "attic" double rooms - high-class apartments 1, 2, 3, 4 persons - in each room TV and bathroom - Wifi internet access - playground for the

DE Unterkunft: • Zimmer 1 Double-Bett -Doppelte 2-Bett-3-Bett-4-Bett--Doppelte -Studio Appartement Relax im Kurort Polanica Zdroj des Aufenthalts im Gästezimmer…

EN Overnight accommodation: - single room - Double Room - 3-person room -quadruple room -Studio -Apartment We invite You to relax the spa Polanica Zdroj with the stay in the Guest…

DE Willkommen! Wir bieten Ihnen zur Miete: * Appartements für 3-4 Personen * Zimmer: -double No. 2 - für 2-3 Personen, im Erdgeschoss gelegen -Wohnraum No. 3 - für 1-5 Personen, befindet sich im Erdgeschoss -Wohnraum No. 5 - 1 -2 Person auf dem Boden…

EN Welcome! We offer You To lease : *apartments for 4 persons * Rooms: -room no. 2 - for 2 - 3 persons, located on the ground floor -room no. 3 - for 1 to 5 persons, located on the ground floor -room no. 5 - for 2 people, located on the first floor…

DE Zur Verfügung stehen: - Kleine double = = - gemütliches Zimmer mit Doppelbett, LCD, kostenloses WLAN, Safe, Mini-Kühlschrank, Tee-Set und eine Nespresso-Maschine

EN We offer: - = Small double room = - cozy room with double bed, LCD, free Wi-Fi, safe, mini fridge, tea set and Nespresso machine

alemãoinglês
gemütlichescozy
lcdlcd
kostenlosesfree
wlanwi-fi
kühlschrankfridge
teetea
nespressonespresso
maschinemachine
kleinesmall
minimini
undand
einedouble
mitwith
doppelbettbed
setset

DE - = Double Deluxe = - mit direktem Blick auf die Straße

EN - = Deluxe Double Room = - with a view directly on ul

alemãoinglês
doubledouble
deluxedeluxe
blickview
aufon
mitdirectly

DE Betroffene Personen sind jederzeit berechtigt, die diesbezügliche gesonderte, über das Double-Opt-In-Verfahren abgegebene Einwilligungserklärung zu widerrufen

EN Data subjects are at any time entitled to revoke the respective separate declaration of consent issued by means of the double-opt-in procedure

alemãoinglês
berechtigtconsent
einwilligungserklärungdeclaration of consent
widerrufenrevoke
verfahrenprocedure
jederzeitat any time
sindare
zuto
inat

DE Wenn ihr von Felsenbrücken nicht genug bekommen könnt, schnappt euch euren Rucksack und eure Wanderstiefel und stattet dem Double Arch, dem Delicate Arch und den anderen berühmten Sehenswürdigkeiten des Parks einen Besuch ab

EN If youre looking for an adventure, grab your backpack and hike to some of the park’s most iconic sites, including Double Arch and Delicate Arch

alemãoinglês
rucksackbackpack
berühmteniconic
parksparks
undand
genugto
vonof
eureyour

DE Wenn ihr von Felsenbrücken nicht genug bekommen könnt, schnappt euch euren Rucksack und eure Wanderstiefel und stattet dem Double Arch, dem Delicate Arch und den anderen berühmten Sehenswürdigkeiten des Parks einen Besuch ab

EN If youre looking for an adventure, grab your backpack and hike to some of the park’s most iconic sites, including Double Arch and Delicate Arch

alemãoinglês
rucksackbackpack
berühmteniconic
parksparks
undand
genugto
vonof
eureyour

DE Beim sogenannten Double-Opt-In-Verfahren erhält der Abonnent nochmals eine E-Mail mit einem Bestätigungslink, um dem Abonnement endgültig zu zuzustimmen

EN With the so-called Double Opt-In procedure, the subscriber receives an a E-Mail with a confirmation link to verify their subscription

alemãoinglês
sogenanntenso-called
erhältreceives
abonnentsubscriber
bestätigungslinkconfirmation link
abonnementsubscription
optopt-in
verfahrenprocedure
e-mailmail
maile-mail
mitwith
zuto
einea

DE Das Double-Opt-In-Verfahren bietet im Gegensatz zum Single-Opt-In zusätzlich die Sicherheit, dass ein Newsletter nicht versehentlich oder missbräuchlich abonniert wird.

EN The Double-Opt-In-Proceeding offers the additional security that a new newsletter is not inadvertently subscribed to.

alemãoinglês
newsletternewsletter
versehentlichinadvertently
abonniertsubscribed
bietetoffers
sicherheitsecurity
nichtnot
zusätzlichto
dassthat
eina
wirdthe

DE Core Spreads haben ein BrokerNotes Double AA Support-Rating, weil Core Spreads Live-Chat, Telefon, E-Mail-Support und weniger als drei Sprachen bietet.

EN Core Spreads has a BrokerNotes double AA support rating because Core Spreads offer live chat, phone, email support and less than three languages.

alemãoinglês
spreadsspreads
brokernotesbrokernotes
telefonphone
sprachenlanguages
ratingrating
weilbecause
supportsupport
livelive
corecore
dreithree
wenigerless
alsthan
chatchat
eina
undand

DE ThinkMarkets haben ein BrokerNotes Double AA Support-Rating, weil ThinkMarkets über drei Sprachen bietet

EN ThinkMarkets has a BrokerNotes double AA support rating because ThinkMarkets offer over three languages

alemãoinglês
thinkmarketsthinkmarkets
brokernotesbrokernotes
sprachenlanguages
ratingrating
weilbecause
supportsupport
dreithree
eina
habenhas

DE SpreadEx haben ein BrokerNotes Double AA Support-Rating, weil SpreadEx Live-Chat, Telefon, E-Mail-Support und weniger als drei Sprachen bietet.

EN SpreadEx has a BrokerNotes double AA support rating because SpreadEx offer live chat, phone, email support and less than three languages.

alemãoinglês
spreadexspreadex
brokernotesbrokernotes
telefonphone
sprachenlanguages
ratingrating
weilbecause
supportsupport
livelive
dreithree
wenigerless
alsthan
chatchat
eina
undand

DE Bist du im Hinblick auf deine Online-Aktivitäten in Kanada auf der Suche nach etwas Bestimmterem? Sieh dir unsere Spezialserver in der Seitenleiste der App an. Stelle im Abschnitt Spezialserver eine Verbindung zu Double VPN oder Onion Over VPN her.

EN Looking for something more specific for your online activities in Canada? Take a look at our specialty servers in the app’s sidebar. Connect to Double VPN or Onion Over VPN in the Specialty Servers section.

alemãoinglês
kanadacanada
seitenleistesidebar
appapps
verbindungconnect
vpnvpn
onlineonline
aktivitätenactivities
imin the
inin
oderor
overover
unsereour
zuto
siehlook
stellemore
abschnittsection
diryour
derthe
suchelooking
etwassomething

DE Mit Double VPN ändert sich deine IP-Adresse gleich zweimal. Dabei wird deine Verbindung durch eine zusätzliche Verschlüsselungsebene geschützt. Dies macht es Cyberkriminellen doppelt so schwer, sie zu entschlüsseln.

EN With Double VPN, your IP changes twice, and your connection is protected with an extra layer of encryption. This makes it twice as hard for cybercriminals to decipher.

alemãoinglês
vpnvpn
ändertchanges
verbindungconnection
zusätzlicheextra
cyberkriminellencybercriminals
schwerhard
entschlüsselndecipher
ipip
esit
geschütztprotected
wirdis
zuto
machtmakes
zweimaltwice
diesthis

DE Betroffene Personen sind jederzeit berechtigt, die diesbezügliche gesonderte, über das Double-Opt-In-Verfahren abgegebene Einwilligungserklärung zu widerrufen

EN Data subjects are at any time entitled to revoke the respective separate declaration of consent issued by means of the double-opt-in procedure

alemãoinglês
berechtigtconsent
einwilligungserklärungdeclaration of consent
widerrufenrevoke
verfahrenprocedure
jederzeitat any time
sindare
zuto
inat

DE Double Coin LKW- (heavy duty) und OTR-Reifen (Erdarbeiten) werden in den neuesten Produktionslinien in China hergestellt und weltweit geliefert

EN Double Coin truck (heavy duty) and OTR (earthmover) tyres are manufactured in China on the newest production lines and delivered worldwide

alemãoinglês
doubledouble
coincoin
heavyheavy
dutyduty
werdenare
neuestennewest
produktionslinienproduction lines
chinachina
hergestelltmanufactured
weltweitworldwide
geliefertdelivered
lkwtruck
reifentyres
inin
denthe
undand

DE Der Profilaufbau des Double Coin Reifen sorgt gemeinsam mit der breiten Schulter für einen niedrigeren Rollwiderstand und erhöhte Lebensdauer

EN The tread design of Double Coin tyres, combined with the broad shoulder design, ensure lower rolling resistance and improved durability

alemãoinglês
coincoin
reifentyres
sorgtensure
breitenbroad
schultershoulder
lebensdauerdurability
undand
mitcombined
gemeinsamwith

DE Double Coin wird unter anderem durch die Leistungen und Langlebigkeit der Reifen immer häufiger als Alternative zu den bekannten A-Marken gewählt.

EN It is partially due to these tyre characteristics and their durability that Double Coin are increasingly being chosen as an alternative to well-known premium brands.

alemãoinglês
langlebigkeitdurability
reifentyre
alternativealternative
bekanntenknown
gewähltchosen
markenbrands
coincoin
wirdis
zuto
undand
alsas

DE Wenn Sie unser WordPress Hosting mit einer Jetpack-Lizenz abonnieren, erhalten Sie im Wesentlichen ein Double Layer Backup

EN When you subscribe to our WordPress hosting with a Jetpack license, what you are essentially getting is a double layer of backup

alemãoinglês
wordpresswordpress
abonnierensubscribe
layerlayer
backupbackup
jetpackjetpack
lizenzlicense
im wesentlichenessentially
hostinghosting
sieyou
wennto
mitwith

DE Auf dem Double-Decker Carousel können Ihre Kinder auf einem Drachen, einem Seeungeheuer oder einem Einhorn reiten.

EN Take a ride on a dragon, sea monster or unicorn on the kid-friendly Double-Decker Carousel.

alemãoinglês
kinderkid
drachendragon
einhornunicorn
reitenride
oderor
demthe

DE Zu vermieten: Studio Double Studio Maisonette Quartsext-

EN The house consists of two rooms - bathrooms half the house is the ideal place for family vacation for 2 to 5 people

alemãoinglês
studiorooms
zuto

DE Stellen Sie Ihre Kontaktlisten ausschliesslich durch Webformulare zusammen, die das Double Opt-in-Verfahren einhalten (weitere Informationen)

EN Compose your contact lists solely using double Opt-in Web forms (Find out more)

alemãoinglês
ausschliesslichsolely
doubledouble
zusammencompose
optopt-in
dielists
ihreyour
inusing
sieout

DE Verwenden Sie keine gekauften Kontaktlisten, sondern stellen Sie diese ausschliesslich auf Grundlage des Double Opt-in-Verfahrens selbst zusammen

EN Don?t use purchased contact lists or those which you did not compose yourself using double Opt-in

alemãoinglês
gekauftenpurchased
zusammencompose
optopt-in
verwendenuse
inusing
keinenot
sondernyou

DE verwenden Sie zur Zusammenstellung Ihrer Verteilerlisten das Double Opt-in-Verfahren und senden Sie regelmässig Newsletter an die Nutzer

EN Compose your distribution lists using double Opt- in and regularly send newsletters to your audience

alemãoinglês
doubledouble
newsletternewsletters
inin
sendento
verwendenusing
dielists
undand
sieyour
ansend

DE Alfen | 833829300 | Elektroauto Zubehör | Wallbox Befestigung | Eve Double Pro-line / PG-line Betonsockel (für Standfuss)

EN Alfen | 833829300 | electric car charging equipment | wallbox attachements | ICU | Eve concrete pedestal

alemãoinglês
elektroautoelectric car
zubehörequipment
wallboxwallbox
eveeve

Mostrando 50 de 50 traduções