DE Die Tabelle wird hinzugefügt. Die Einfügemarke befindet sich in der oberen linken Zelle, damit Sie mit der Dateneingabe beginnen können. Tippen Sie in eine andere Zelle, um die Einfügemarke darin zu positionieren.
Traduzir "einfügemarke" para inglês
Mostrando 38 de 38 traduções da frase "einfügemarke" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de einfügemarke
alemão
inglês
EN The table will be added. The insertion point is placed in the upper left cell so that you can start entering data. Tap within a different cell to place the insertion point in it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tabelle | table |
| linken | left |
| zelle | cell |
| tippen | tap |
| positionieren | place |
| hinzugefügt | added |
| können | can |
| eine | a |
| befindet | to |
| in | in |
| beginnen | start |
DE Bearbeiten Sie eine Seite oder einen Beitrag, klicken Sie auf eine Einfügemarke und klicken Sie im Menü auf Video.
EN Edit a page or post, click an insert point, and click Video from the menu.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeiten | edit |
| video | video |
| seite | page |
| oder | or |
| klicken | click |
| menü | menu |
| und | and |
| beitrag | the |
DE Klicke auf einer Seite oder einem Beitrag auf Bearbeiten, klicke auf eine Einfügemarke und dann auf Übersicht. Weitere Informationen findest du unter Inhalte mithilfe von Blöcken hinzufügen.
EN Click Edit on a page or post, click an insert point, then click Summary. For help, visit Adding content with blocks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicke | click |
| seite | page |
| oder | or |
| bearbeiten | edit |
| inhalte | content |
| mithilfe | with |
| beitrag | post |
| hinzufügen | adding |
| dann | then |
| weitere | for |
| auf | on |
| informationen | summary |
DE Als Starthilfe enthält dein neuer Beitrag bereits einen Text-Block. Klicke auf eine Einfügemarke, um weitere Blöcke zu dem Beitrag hinzuzufügen.
EN Your new post includes a text block to help you get started. To add more blocks to the post, click an insert point.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicke | click |
| text | text |
| neuer | new |
| hinzuzufügen | to add |
| enthält | includes |
| blöcke | blocks |
| block | block |
| zu | to |
DE Als Starthilfe enthält dein neuer Beitrag bereits einen Text-Block. Klicke zum Hinzufügen weiterer Blöcke zu dem Beitrag auf das Symbol + oder eine Einfügemarke.
EN Your new post includes a text block to help you get started. To add more blocks to the post, click the + icon or an insert point.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicke | click |
| symbol | icon |
| text | text |
| neuer | new |
| oder | or |
| enthält | includes |
| blöcke | blocks |
| block | block |
| hinzufügen | add |
| zu | to |
DE Bearbeite eine Seite oder einen Beitrag, klicke auf eine Einfügemarke und wähle Amazon aus dem Menü aus. Weitere Informationen findest du unter Inhalte mithilfe von Blöcken hinzufügen.
EN Edit a page or post, click an insert point, and select Amazon from the menu. For help, visit Adding content with blocks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeite | edit |
| amazon | amazon |
| seite | page |
| oder | or |
| inhalte | content |
| mithilfe | with |
| menü | menu |
| hinzufügen | adding |
| und | and |
| klicke | click |
| weitere | for |
| wähle | select |
| aus | from |
| beitrag | the |
DE Bearbeite eine Seite oder einen Beitrag, klicke auf eine Einfügemarke und wähle Text aus dem Menü aus.
EN Edit a page or post, click an insert point, and select Text from the menu.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seite | page |
| oder | or |
| text | text |
| und | and |
| bearbeite | edit |
| menü | menu |
| klicke | click |
| wähle | select |
| aus | from |
| beitrag | the |
DE Um die Einfügemarke zu stellen, tippen Sie auf eine Textzeile im Dokument und halten Sie sie getippt, bis die Lupe angezeigt wird, damit Sie den Cursor präzise positionieren können
EN To position the cursor, touch a text line in the document and hold until the magnifying glass appears to help you position the cursor precisely
| alemão | inglês |
|---|---|
| tippen | touch |
| lupe | magnifying glass |
| angezeigt | appears |
| cursor | cursor |
| präzise | precisely |
| im | in the |
| dokument | document |
| und | and |
| zu | to |
| eine | a |
| sie | hold |
DE Ziehen Sie den Finger, ohne ihn anzuheben, an die Position, an der Sie die Einfügemarke stellen möchten.
EN Without lifting your finger, drag it to the position where you want to place the insertion point.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziehen | drag |
| finger | finger |
| position | position |
| ohne | without |
| ihn | it |
| den | the |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Ziehen Sie den Finger, ohne ihn anzuheben, an die Position, an der Sie die Einfügemarke platzieren möchten.
EN Without lifting your finger, drag it to the position where you want to place the insertion point.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziehen | drag |
| finger | finger |
| position | position |
| ohne | without |
| ihn | it |
| den | the |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Um die Einfügemarke zu verschieben, können Sie die Zellennavigationstasten auf der Zifferntastatur verwenden
EN To move the insertion point you can use the cell navigation keys on the numeric keyboard
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwenden | use |
| zu | to |
| verschieben | move |
| können | can |
| der | the |
DE Die Pfeiltasten bewegen die Einfügemarke um eine Zelle in eine gewünschte Richtung (rechts/links/oben/unten).
EN Arrow keys move the insertion point one cell in any direction (right/left/up/down).
| alemão | inglês |
|---|---|
| pfeiltasten | arrow keys |
| bewegen | move |
| zelle | cell |
| in | in |
| um | up |
| richtung | direction |
DE Ziehen Sie den Finger, ohne ihn anzuheben, an die Position, an der Sie die Einfügemarke platzieren möchten
EN Without lifting your finger, drag it to the position where you want to place the insertion point
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziehen | drag |
| finger | finger |
| position | position |
| ohne | without |
| ihn | it |
| den | the |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Positionieren Sie die Einfügemarke, indem Sie auf die AutoForm tippen (das rechteckige Feld um die Form sollte als gestrichelte Linie angezeigt werden).
EN Place the insertion point by tapping inside the autoshape (the rectangular box around the shape should be displayed as a dashed line).
| alemão | inglês |
|---|---|
| positionieren | place |
| tippen | tapping |
| feld | box |
| form | shape |
| angezeigt | displayed |
| indem | by |
| um | around |
| als | as |
| werden | be |
| sollte | should |
| linie | line |
DE Um die Einfügemarke zu stellen, tippen Sie auf eine Textzeile im Dokument.
EN To position the cursor, touch a text line in the document.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tippen | touch |
| im | in the |
| dokument | document |
| zu | to |
| eine | a |
DE Ziehen Sie den Finger, ohne ihn anzuheben, an die Position, an der Sie die Einfügemarke stellen möchten. Das Pop-Up-Menü wird angezeigt:
EN You can also touch and hold, then without lifting your finger, drag it to the position where you want to place the insertion point. In this case the following pop-up menu appears:
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziehen | drag |
| finger | finger |
| angezeigt | appears |
| pop | pop-up |
| position | position |
| ohne | without |
| ihn | it |
| sie | hold |
| möchten | want to |
DE positionieren Sie die Einfügemarke am Ende der Textpassage, zu der Sie eine Fußnote hinzufügen möchten,
EN position the insertion point at the end of the text passage that you want to add a footnote to,
| alemão | inglês |
|---|---|
| am | at the |
| zu | to |
| positionieren | position |
| hinzufügen | add |
| ende | the end |
| eine | a |
| möchten | want to |
DE die Fußnotenmarkierung (d.h. das hochgestellte Zeichen, das eine Fußnote angibt) wird im Dokument angezeigt, und die Einfügemarke wird an den unteren Rand der aktuellen Seite verschoben,
EN The footnote mark (i.e. the superscript character that indicates a footnote) appears in the document text and the insertion point moves to the bottom of the current page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| angezeigt | appears |
| aktuellen | current |
| dokument | document |
| seite | page |
| und | and |
| zeichen | a |
DE Um eine einzelne Fußnote zu entfernen, positionieren Sie die Einfügemarke direkt vor der Fußnotenmarkierung im Dokument und tippen Sie auf die Option Löschen. Andere Fußnoten werden automatisch neu nummeriert.
EN To remove a single footnote, position the insertion point directly before the footnote mark in the document text and press Delete. Other footnotes will be renumbered automatically.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| tippen | press |
| fußnoten | footnotes |
| automatisch | automatically |
| im | in the |
| dokument | document |
| löschen | delete |
| entfernen | remove |
| zu | to |
| und | and |
| positionieren | position |
| andere | other |
DE positionieren Sie die Einfügemarke, indem Sie auf die AutoForm tippen (das rechteckige Feld um die Form sollte als gestrichelte Linie angezeigt werden),
EN place the insertion point by tapping inside the autoshape (the rectangular box around the shape should be displayed as a dashed line),
| alemão | inglês |
|---|---|
| positionieren | place |
| tippen | tapping |
| feld | box |
| form | shape |
| angezeigt | displayed |
| indem | by |
| um | around |
| als | as |
| werden | be |
| sollte | should |
| linie | line |
DE positionieren Sie die Einfügemarke, indem Sie auf die AutoForm tippen (das rechteckige Feld um die Form wird als gestrichelte Linie angezeigt),
EN place the insertion point by by tapping inside the autoshape (the rectangular box around the shape should be displayed as a dashed line),
| alemão | inglês |
|---|---|
| positionieren | place |
| tippen | tapping |
| feld | box |
| form | shape |
| angezeigt | displayed |
| indem | by |
| um | around |
| wird | the |
| als | as |
| linie | line |
DE Sie können auch tippen und halten und dann, ohne Ihren Finger anzuheben, ihn an die Position ziehen, an der Sie die Einfügemarke positionieren möchten. In diesem Fall wird das folgende Pop-Up-Menü angezeigt:
EN You can also touch and hold, then without lifting your finger, drag it to the position where you want to place the insertion point. In this case the following pop-up menu appears:
| alemão | inglês |
|---|---|
| tippen | touch |
| finger | finger |
| ziehen | drag |
| angezeigt | appears |
| pop | pop-up |
| position | position |
| in | in |
| ohne | without |
| ihren | your |
| diesem | this |
| folgende | the |
| und | and |
| können | can |
| ihn | it |
| positionieren | place |
| sie | hold |
| dann | then |
| möchten | want to |
DE Bearbeite eine Seite oder einen Beitrag, klicke auf Block hinzufügen oder auf eine Einfügemarke und klicke dann auf Video. Weitere Informationen findest du unter Inhalte mithilfe von Blöcken hinzufügen.
EN Edit a page or post, click Add block or an insert point, then click Video. For help, visit Adding content with blocks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeite | edit |
| klicke | click |
| video | video |
| seite | page |
| oder | or |
| inhalte | content |
| mithilfe | with |
| beitrag | post |
| block | block |
| dann | then |
| weitere | for |
| einen | a |
DE Klicke auf einer Seite oder einem Beitrag auf Bearbeiten, klicke auf Block hinzufügen oder auf eine Einfügemarke und dann auf Übersicht. Weitere Informationen findest du unter Inhalte mithilfe von Blöcken hinzufügen.
EN Click Edit on a page or post, click Add Block or an insert point, then click Summary. For help, visit Adding content with blocks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicke | click |
| seite | page |
| oder | or |
| bearbeiten | edit |
| inhalte | content |
| mithilfe | with |
| beitrag | post |
| block | block |
| dann | then |
| weitere | for |
| auf | on |
| informationen | summary |
DE Als Starthilfe enthält dein neuer Beitrag bereits einen Text-Block. Klicke auf eine Einfügemarke, um weitere Blöcke zu dem Beitrag hinzuzufügen.
EN Your new post includes a text block to help you get started. To add more blocks to the post, click an insert point.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicke | click |
| text | text |
| neuer | new |
| hinzuzufügen | to add |
| enthält | includes |
| blöcke | blocks |
| block | block |
| zu | to |
DE Als Starthilfe enthält dein neuer Beitrag bereits einen Text-Block. Klicke zum Hinzufügen weiterer Blöcke zu dem Beitrag auf das Symbol + oder eine Einfügemarke.
EN Your new post includes a text block to help you get started. To add more blocks to the post, click the + icon or an insert point.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicke | click |
| symbol | icon |
| text | text |
| neuer | new |
| oder | or |
| enthält | includes |
| blöcke | blocks |
| block | block |
| hinzufügen | add |
| zu | to |
DE Um Blöcke im Klassischen Editor hinzuzufügen, klicke stattdessen auf eine Einfügemarke.
EN To add blocks in the classic editor, click an insert point instead.
DE Klicke oben rechts auf + oder auf eine Einfügemarke, um das Block-Menü zu öffnen.
EN Click + in the top-right corner or an insert point to open the block menu.
DE Bearbeite eine Seite oder einen Beitrag, klicke auf Block hinzufügen oder auf eine Einfügemarke und klicke dann auf Amazon. Weitere Informationen findest du unter Inhalte mithilfe von Blöcken hinzufügen.
EN Edit a page or post, click Add Block or an insert point, then click Amazon. For help, visit Adding content with blocks.
DE Bearbeite eine Seite oder einen Beitrag, klicke auf Block hinzufügen oder auf eine Einfügemarke und wähle dann Text aus.
EN Edit a page or post, click Add Block or an insert point, then select Text.
DE Klicke im Beitrag-Editor auf eine Einfügemarke und wähle Audio aus dem Menü aus.
EN In the post editor, click an insert point and select Audio from the menu.
DE Bearbeite eine Seite oder einen Beitrag, klicke auf Block hinzufügen oder auf eine Einfügemarke und dann auf RSS.
EN Edit a page or post, click Add Block or an insert point, then click RSS.
DE Bewege den Mauszeiger über die Seite und klicke auf Bearbeiten und dann auf eine Einfügemarke, um Blöcke hinzuzufügen. Erfahre mehr über das Hinzufügen und Verschieben von Blöcken, um deine Seite anzupassen.
EN Hover over the page and click Edit, then click an insert point to add blocks. Learn more about adding and moving blocks to customize your page.
DE Klicken Sie auf eine Einfügemarke an einer beliebigen Stelle auf der Seite, um einen Abstands-Block hinzuzufügen. Klicken Sie auf den Block neben dem ersten Text-Block, und ziehen Sie ihn.
EN Click an insert point anywhere on the page to add a spacer block. Click and drag the block next to the first text block.
DE Klicke auf eine beliebige Einfügemarke auf der Seite, um deinen nächsten Text-Block hinzuzufügen
EN Click an insert point anywhere on the page to add your next text block
DE Bearbeite eine Seite oder einen Beitrag, klicke auf Block hinzufügen oder auf eine Einfügemarke und klicke dann auf 500px.
EN Edit a page or post, click Add Block or an insert point, then click 500px.
DE Klicke auf eine Einfügemarke, um einen Übersichts-Block hinzuzufügen.
EN Click an insert point to add a summary block.
DE Bearbeite eine Seite oder einen Beitrag, klicke auf eine Einfügemarke und klicke im Menü auf Formular.
EN Edit a page or post, click an insert point, and click Form in the menu.
Mostrando 38 de 38 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe