Traduzir "eleganten weißen tafel" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eleganten weißen tafel" de alemão para inglês

Traduções de eleganten weißen tafel

"eleganten weißen tafel" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

eleganten elegant modern sleek sophisticated stylish
weißen black blue by for into light of of the red that the to the we white with you your
tafel a and are board chalkboard for from in the of on the up up to while you

Tradução de alemão para inglês de eleganten weißen tafel

alemão
inglês

DE Vom Weißwurst-Frühstück bis zum Fünf-Gang-Menü, von rustikalem Hüttenzauber bis zur eleganten weißen Tafel

EN Weather you’d like a traditional ‘weißwurst breakfast’ or a five course menu ranging from traditional cabin flair to an elegant dinner, our team is prepared for both

alemão inglês
eleganten elegant
frühstück breakfast
fünf five
vom from
zur for

DE Vom Weißwurst-Frühstück bis zum Fünf-Gang-Menü, von rustikalem Hüttenzauber bis zur eleganten weißen Tafel

EN Weather you’d like a traditional ‘weißwurst breakfast’ or a five course menu ranging from traditional cabin flair to an elegant dinner, our team is prepared for both

alemão inglês
eleganten elegant
frühstück breakfast
fünf five
vom from
zur for

DE Weisen Sie mit den farbigen Magnetbändern Ihren Mitarbeitern und Arbeitskollegen eine Farbe zu und bringen es flexibel am richtigen Ort auf der Tafel an.

EN Assign a colour to your employees or work colleagues with the coloured magnetic tapes and attach it flexibly in the right spot on the board.

alemão inglês
farbigen coloured
flexibel flexibly
mitarbeitern employees
es it
richtigen right
ihren your
mit with
zu to
und and
tafel board
eine a
den the

DE Die eleganten Tastenfelder, eleganten Touchpanels und ergonomischen Handheld-Fernbedienungen sind die einzigen Zeichen intelligenter Technologie.

EN The sleek keypads, elegant touch screens, and ergonomic handheld remotes are the only signs of smart technology.

alemão inglês
ergonomischen ergonomic
zeichen signs
intelligenter smart
technologie technology
handheld handheld
eleganten elegant
und and
sind are

DE Die eleganten Tastenfelder, eleganten Touchpanels und ergonomischen Handheld-Fernbedienungen sind die einzigen Zeichen intelligenter Technologie.

EN The sleek keypads, elegant touch screens, and ergonomic handheld remotes are the only signs of smart technology.

alemão inglês
ergonomischen ergonomic
zeichen signs
intelligenter smart
technologie technology
handheld handheld
eleganten elegant
und and
sind are

DE Unsere Anlage befindet sich in der eleganten Lage der Weißen Kirche

EN Our hotel is located in the regal place White Church

alemão inglês
befindet located
in in
lage place
kirche church
weiß white
unsere our
weißen the

DE Eine weibliche Hand nimmt Sushi-Stäbchen von einem weißen Teller.Sushi, Wespabi und Pflückchen-Ingwer auf einem weißen Teller.Draufsicht.

EN A female hand takes chopsticks of sushi from a white plate.Sushi, wasabi and pickled ginger on a white plate.Top view.

alemão inglês
weibliche female
hand hand
nimmt takes
teller plate
sushi sushi
draufsicht top view
ingwer ginger
weiß white
und and
auf on
von of
eine a

DE Smartphones in bunten Fällen mit weißen, weißen Bildschirmen ersetzen einander, animierte Grafik für Demonstrationen

EN Top down aerial of cars drive at cross road. Nobody cityscape. Traffic highway transportation. Skyscrapers buildings at downtown streets. Business center of New York City, USA, North America

alemão inglês
in at
mit of

DE Wir laden Sie herzlich ein, sich auf dem Weißen See in Okuninka im Landkreis Łęczyńsko-Włodawskie mit dem wunderschönen Weißen See inmitten des Landschaftsparks Sobibór zu entspannen

EN We cordially invite you to relax on the White Lake in Okuninka in the Łęczyńsko-Włodawskie Lake District with the beautiful White Lake surrounded by the Sobibór Landscape Park

DE Herzlich willkommen auf unserer Seite. Wir freuen uns, Sie einladen zu dürfen, Ihren Urlaub am Weißen See in der malerischen Stadt Okuninka zu verbringen. Wir bieten Ihnen Häuser an, die am Ufer des Weißen Sees liegen. Das bedeutet, dass Sie von…

EN Welcome on our site. We are pleased to invite you to spend your vacation on the White Lake in the picturesque town of Okuninka. We offer you houses located on the shore of the White Lake, which means that from each plot you will see the water…

DE In diesen uralten Kristall wurde das Symbol der Weisen eingeritzt. Aus dem Inneren strahlen die unzähligen Erinnerungen und Studien von Weisen vergangener Zeiten hervor.

EN Upon the surface of this multi-aspected crystal are carved the myriad deeds of sages from eras past.

alemão inglês
kristall crystal
aus from

DE In diesen uralten Kristall wurde das Symbol der Weisen eingeritzt. Aus dem Inneren strahlen die unzähligen Erinnerungen und Studien von Weisen vergangener Zeiten hervor.

EN Upon the surface of this multi-aspected crystal are carved the myriad deeds of sages from eras past.

alemão inglês
kristall crystal
aus from

DE Du könntest deine Tees zum Beispiel farblich kennzeichnen, mit einer grünen Verpackungen für deinen grünen Tee, einer weißen Verpackungen für deinen weißen Tee, einer schwarzen Verpackung für deinen Schwarztee usw

EN For example, you might want to color-code your teas, with a green package for your green tea, a white package for your white tea, a black package for your black tea and so on

alemão inglês
könntest might
verpackung package
usw and so on
grünen green
tee tea
tees teas
beispiel example
mit with
für for
weiß white
du you
einer a
deine your

DE Sie finden mich vor der Oso y Madroño-Statue mit einem weißen T-Shirt und einem weißen Regenschirm mit dem "MAD TOURS" -Logo

EN You will find me in front of the Oso y Madroño statue with a white t-shirt and a white umbrella with the "MAD TOURS" logo

alemão inglês
y y
regenschirm umbrella
tours tours
statue statue
shirt t-shirt
logo logo
finden find
weiß white
und and
mit with
weißen the
mich me

DE Unsere statischen Sticker werden auf weißen Hintergrund gedruckt und daher nicht mit weißer Farbe bedruckt. Weiße Stellen in Ihrem Motiv entsprechen dem weißen Hintergrund des stat…

EN Our static clings are printed on white material and therefore, will not be printed with white ink. Any white ink in your artwork will be the white of the static cling and will not…

DE Wenn Sie keinen offensichtlichen weißen Rand auf Ihrer Versandtasche haben möchten, können Sie diese auf einen weißen Hintergrund setzen, so wie wir es hier getan haben.

EN If you don't want to have an obvious white border on your mailer, consider placing it on a white background like we've done here.

DE bart, simpsons, simpson, tafel, ärger, schule, zurück zur schule, lustig, humor, homer, maggie, marge, springfield, grundschule, weiterführende schule, mittelschule, milhouse, krusty, wiggum, brennt, unruhestifter

EN bart, simpsons, simpson, chalkboard, trouble, school, back to school, funny, humor, homer, maggie, marge, springfield, elementary school, high school, middle school, milhouse, krusty, wiggum, burns, troublemaker

alemão inglês
simpson simpson
tafel chalkboard
ärger trouble
schule school
brennt burns
humor humor
lustig funny
zurück back

DE mathematik, geek, formeln, tafel, nerd, genius, cool, komisch, wissenschaftler, grün, schule, geometrie, lehrer, bildung, nahtlos, muster, wissenschaft

EN math, geek, formulas, chalkboard, nerd, genius, cool, funny, scientist, green, school, geometry, teacher, education, seamless, pattern, science

alemão inglês
geek geek
formeln formulas
tafel chalkboard
nerd nerd
genius genius
cool cool
komisch funny
grün green
geometrie geometry
lehrer teacher
nahtlos seamless
muster pattern
wissenschaftler scientist
schule school
bildung education
wissenschaft science

DE Mathe Formeln Tafel Schule Geek Socken

EN Math Formulas Chalkboard School Geek Socks

alemão inglês
formeln formulas
tafel chalkboard
schule school
geek geek
socken socks

DE Die Berliner Kollegen helfen der Berliner Tafel im Sortierlager und leisten auf diese Weise einen indirekten Beitrag zu weniger Lebensmittelverschwendung.

EN Our colleagues in Berlin help out in the Berliner Tafel foodbank's sorting warehouse and thereby make an indirect contribution to less food waste.

alemão inglês
kollegen colleagues
weniger less
helfen help
im in the
berliner berliner
und and
leisten make
zu to

DE Auch die Münchner Tafel und den Tierschutzverein haben wir schon tatkräftig unterstützt und mit der Übernahme von Patenschaften über das Kinderhilfswerk PLAN helfen wir weltweit Kindern in Not.

EN As well as actively supporting both the Münchner Tafel foodbank and animal protection society, we sponsor children in need worldwide through the children's charity PLAN.

alemão inglês
münchner münchner
schon well
plan plan
weltweit worldwide
kindern children
in in
wir we
und and
auch as
den the

DE Ich glaube nicht, dass Sie so viel mehr Zeit hier verbringen möchten, es sei denn, Sie möchten anhalten und jede einzelne Tafel lesen, die meisten sind sowieso auf Italienisch.

EN I don?t think you would want to spend that much more time here unless you want to stop and read every single plaque, most of them are in Italian anyway.

alemão inglês
zeit time
verbringen spend
ich glaube think
es sei denn unless
ich i
viel much
mehr more
hier here
sind are
dass that
möchten want to
lesen read
meisten of
sie want
denn to

DE abstrakter Weinlesefarbhintergrund mit zerkratztem, modernem Hintergrundbeton mit rauer Textur, Tafel. raue stilisierte Textur der konkreten Kunst 1884548 Stock-Photo bei Vecteezy

EN Abstract vintage color background with scratched, modern background concrete with rough texture, chalkboard. concrete art rough stylized texture 1884548 Stock Photo at Vecteezy

alemão inglês
modernem modern
textur texture
tafel chalkboard
raue rough
konkreten concrete
kunst art
vecteezy vecteezy
stock stock
photo photo
der color
mit with

DE London City Doodles Elemente Sammlung. Hand gezeichnetes Set mit, Turmbrücke, Krone, Big Ben, königliche Wache, roter Bus, britische Karte und Flagge, Teekanne, Beschriftung, Vektorillustration auf Tafel 2481338 Vektor Kunst bei Vecteezy

EN London city doodles elements collection. Hand drawn set with, tower bridge, crown, big ben, royal guard, red bus, UK map and flag, tea pot, lettering, vector illustration on chalkboard 2481338 Vector Art at Vecteezy

alemão inglês
london london
city city
elemente elements
hand hand
krone crown
big big
ben ben
königliche royal
roter red
bus bus
britische uk
karte map
flagge flag
beschriftung lettering
vektorillustration vector illustration
tafel chalkboard
kunst art
vecteezy vecteezy
und and
vektor vector
auf on

DE London City Doodles Elemente Sammlung. Hand gezeichnetes Set mit, Turmbrücke, Krone, Big Ben, königliche Wache, roter Bus, britische Karte und Flagge, Teekanne, Beschriftung, Vektorillustration auf Tafel Pro Vektoren

EN London city doodles elements collection. Hand drawn set with, tower bridge, crown, big ben, royal guard, red bus, UK map and flag, tea pot, lettering, vector illustration on chalkboard Pro Vector

alemão inglês
london london
city city
elemente elements
hand hand
krone crown
big big
ben ben
königliche royal
roter red
bus bus
britische uk
karte map
flagge flag
beschriftung lettering
vektorillustration vector illustration
tafel chalkboard
vektoren vector
und and
auf on

DE Hand gezeichnetes strukturiertes Schmutz-Weinleseetikett, Retro-Abzeichen oder T-Shirt-Typografieentwurf mit Krabben- und Textvektorillustration auf Tafel 2481337 Vektor Kunst bei Vecteezy

EN Hand drawn textured grunge vintage label, retro badge or T-shirt typography design with crab and text vector illustration on chalkboard 2481337 Vector Art at Vecteezy

alemão inglês
hand hand
oder or
tafel chalkboard
abzeichen badge
shirt t-shirt
retro retro
kunst art
vecteezy vecteezy
und and
vektor vector
auf on
mit with

DE Hand gezeichnetes strukturiertes Schmutz-Weinleseetikett, Retro-Abzeichen oder T-Shirt-Typografieentwurf mit Krabben- und Textvektorillustration auf Tafel Pro Vektoren

EN Hand drawn textured grunge vintage label, retro badge or T-shirt typography design with crab and text vector illustration on chalkboard Pro Vector

alemão inglês
hand hand
oder or
tafel chalkboard
vektoren vector
abzeichen badge
shirt t-shirt
retro retro
und and
mit with
auf on
pro pro

DE Kajak und Kanu Vintage Label, handgezeichnete Skizze, Grunge strukturierte Retro-Abzeichen, Typografie Design T-Shirt Druck, Vektor-Illustration auf Tafel Hintergrund 2481318 Vektor Kunst bei Vecteezy

EN Kayak and canoe vintage label, Hand drawn sketch, grunge textured retro badge, typography design t-shirt print, vector illustration on chalkboard background 2481318 Vector Art at Vecteezy

alemão inglês
kajak kayak
kanu canoe
label label
typografie typography
druck print
tafel chalkboard
hintergrund background
grunge grunge
abzeichen badge
shirt t-shirt
vintage vintage
und and
retro retro
kunst art
vecteezy vecteezy
illustration illustration
design design
vektor vector
skizze sketch
vektor-illustration vector illustration
auf on
bei at

DE Kajak und Kanu Vintage Label, handgezeichnete Skizze, Grunge strukturierte Retro-Abzeichen, Typografie Design T-Shirt Druck, Vektor-Illustration auf Tafel Hintergrund Pro Vektoren

EN Kayak and canoe vintage label, Hand drawn sketch, grunge textured retro badge, typography design t-shirt print, vector illustration on chalkboard background Pro Vector

alemão inglês
kajak kayak
kanu canoe
label label
typografie typography
druck print
vektor-illustration vector illustration
tafel chalkboard
hintergrund background
grunge grunge
abzeichen badge
shirt t-shirt
vintage vintage
retro retro
illustration illustration
design design
skizze sketch
und and
auf on
pro pro
vektor vector

DE Kajak und Kanu Vintage Label, handgezeichnete Skizze, Grunge strukturierte Retro-Abzeichen, Typografie Design T-Shirt Druck, Vektor-Illustration auf Tafel Hintergrund 2481310 Vektor Kunst bei Vecteezy

EN Kayak and canoe vintage label, Hand drawn sketch, grunge textured retro badge, typography design t-shirt print, vector illustration on chalkboard background 2481310 Vector Art at Vecteezy

alemão inglês
kajak kayak
kanu canoe
label label
typografie typography
druck print
tafel chalkboard
hintergrund background
grunge grunge
abzeichen badge
shirt t-shirt
vintage vintage
und and
retro retro
kunst art
vecteezy vecteezy
illustration illustration
design design
vektor vector
skizze sketch
vektor-illustration vector illustration
auf on
bei at

DE Liebe und Valentinstag Gekritzelikonen, Hand gezeichnete Zeichen gesetzt, Vektor-Illustration auf Tafel Hintergrund 2481312 Vektor Kunst bei Vecteezy

EN Love and valentine doodle Icons, hand drawn signs set, vector illustration on chalkboard background 2481312 Vector Art at Vecteezy

alemão inglês
liebe love
valentinstag valentine
hand hand
gezeichnete drawn
tafel chalkboard
hintergrund background
und and
kunst art
vecteezy vecteezy
illustration illustration
vektor vector
vektor-illustration vector illustration
auf on
zeichen signs
bei at

DE Liebe und Valentinstag Gekritzelikonen, Hand gezeichnete Zeichen gesetzt, Vektor-Illustration auf Tafel Hintergrund Pro Vektoren

EN Love and valentine doodle Icons, hand drawn signs set, vector illustration on chalkboard background Pro Vector

alemão inglês
liebe love
valentinstag valentine
hand hand
gezeichnete drawn
vektor-illustration vector illustration
tafel chalkboard
hintergrund background
illustration illustration
und and
zeichen signs
auf on
pro pro
vektor vector

DE Mit der Wahl von Opinel für Ihre Tafel entscheiden Sie sich für Eleganz und Know-how Made in France.

EN When you choose Opinel knives to grace your table, you are choosing French elegance and savoir-faire.

alemão inglês
eleganz elegance
opinel opinel
und and
wahl choosing
ihre your
entscheiden choose
sie you
der french

DE Der Weihnachtsmarkt im Winter mit überdimensionaler Adventkalender-Beleuchtung, das Klanglichtfestival im Frühjahr, Sandskulpturen, sowie die Lange Tafel der Genusshauptstadt im Sommer, sind nur ein paar der Highlights.

EN The Christmas market in winter with oversized Advent calendar lighting, the Sound Light Festival in spring, sand sculptures, as well as the Long Table of the Capital of Enjoyment in summer are just a few of the highlights.

alemão inglês
highlights highlights
lange long
beleuchtung lighting
winter winter
sommer summer
frühjahr spring
mit with
sind are

DE Sie werden sie nie ohne ihre roségoldene Apple Watch finden, die verzweifelt nach der Fertigstellung der drei Ringe sucht, damit sie die zusätzliche Tafel Schokolade rechtfertigen kann.

EN You’ll never find her without her rose gold Apple Watch on, desperately seeking the completion of the three rings so she can justify the extra bar of chocolate.

alemão inglês
apple apple
watch watch
ringe rings
zusätzliche extra
schokolade chocolate
rechtfertigen justify
goldene gold
finden find
kann can
ohne without
fertigstellung completion
drei three

DE Verwandeln Sie Ihr mobiles Gerät und Ihren Computer in eine interaktive Tafel

EN Turn your mobile device and computer into an interactive whiteboard

alemão inglês
mobiles mobile
interaktive interactive
gerät device
computer computer
und and
eine an
verwandeln turn
in into
ihr your

DE Die Berner Kebes-Tafel und die Bilderwelten des Barock

EN The Bern Tablet of Cebes and Baroque Imagery

alemão inglês
berner bern
barock baroque
und and
des the

DE Im Zentrum der Ausstellung steht die monumentale Berner Kebes-Tafel von Joseph Plepp (1633).

EN Central to the exhibition is Bern's Tablet of Cebes by Joseph Plepp (1633).

alemão inglês
zentrum central
ausstellung exhibition
steht is

DE Mehr erfahren über: + Die Berner Kebes-Tafel und die Bilderwelten des Barock

EN Find out more about: + The Bern Tablet of Cebes and Baroque Imagery

alemão inglês
berner bern
barock baroque
mehr more
erfahren and
über of
des the

DE Gemusterte Tischwäsche aus weissem Leinendamast gehört seit dem 16. Jahrhundert zur Ausstattung der festlichen Tafel.

EN Patterned table linen made of white linen damask has adorned festive dining tables since the sixteenth century.

alemão inglês
jahrhundert century
festlichen festive
seit of

DE Drinnen ist die Tafel für die Gäste bereits gedeckt.

EN Escholzmatt, Wiesners Waldkueche_8

DE Er wird in allen Lebensmittelproduktionen für die Untersuchung von Trink- und Spülwasser, sowie für Tafel- und Mineralwasser eingesetzt.

EN It is used in all food production for testing potable and rinse water, as well as for table and mineral water.

alemão inglês
mineralwasser mineral water
eingesetzt used
wird is
in in
und and
für for
sowie as
die food

DE Auf einer Tafel stehen drei Inhaltsstoffe: Ätznatron, Wasser und Öl

EN A whiteboard announces three ingredients: Caustic Soda, water and oil

alemão inglês
inhaltsstoffe ingredients
wasser water
und and
drei three
einer a

DE Und diese frischen, lokalen Gerichte werden zum Hauptbestandteil des Tagesmenüs, das auf der NURU Tafel angeschlagen wird.

EN These fresh local dishes accompany the restaurant’s core menu which are visible on the NURU blackboard.

alemão inglês
frischen fresh
gerichte dishes
lokalen local
werden are
wird the

DE Auf diesem Zaun ist eine Tafel mit zwei Händen und der Aufschrift „ Hopper's Hands“ zu sehen

EN On this fence you'll see a plaque with a pair of hands labeled "Hopper's Hands"

alemão inglês
auf on
zaun fence
händen hands
eine a
sehen see
der of

DE Tablet und Internet statt Tafel und Kreide: Drei gute Beispiele, wie Jugendliche lernen souverän mit digitalen Medien umzugehen.

EN Tablet and internet instead of blackboard and chalk: three good examples of how young people are learning to handle digital media confidently.

alemão inglês
tablet tablet
internet internet
kreide chalk
gute good
jugendliche young
digitalen digital
medien media
umzugehen handle
beispiele examples
drei three
statt to

DE So wie Ihr Klassenraum eine Tafel braucht, braucht Ihr digitaler Klassenraum einen Cloudspeicher

EN Like a classroom needs a closet, your virtual classroom needs cloud storage

alemão inglês
braucht needs
cloudspeicher cloud storage
ihr your
wie like
digitaler a

DE Österreichischer Art Deco Stuhl mit Bemalter Tafel

EN Art Deco Austrian Chair with Painted Panel

alemão inglês
art art
stuhl chair
mit with

DE Wenn die Proportionen eines Diamanten exakt geschliffen sind, tritt das Licht durch dieselbe Fläche, die Tafel, in den Diamanten ein und aus

EN When a diamond’s proportions are cut to exacting precisions, light enters and exits the diamond through the same surface, the table

alemão inglês
proportionen proportions
diamanten diamonds
licht light
fläche surface
sind are
dieselbe the same
und and
in enters
den the
wenn to

DE Wir haben auch ein Vier-Zimmer - Bad Wir haben auch ein Vierbettzimmer haben - haben eine Massagedusche Tafel im Gebäude eine Gemeinschaftsküche? Mehr zeigen

EN We also have one room four-bedroom: - Bathroom We also one quadruple room: - has a shower panel for a massage in the building there is a shared kitchen where you can prepare a? Show more

alemão inglês
vierbettzimmer quadruple room
gebäude building
zeigen show
im in the
wir we
auch also
mehr more
bad bathroom
haben have
ein a

Mostrando 50 de 50 traduções