DE Cloud-basiert, hoch skalierbar, hoch granular, schnell adaptierbar, so dass wir sehr einfach sehr schnell neue Innovationen realisieren können, die als tief komplexe Ausführungen sowie als slime Light-Versionen funktionieren.
Traduzir "schnell funktionieren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schnell funktionieren" de alemão para inglês
Traduções de schnell funktionieren
"schnell funktionieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de schnell funktionieren
alemão
inglês
EN Cloud-based, highly scalable, rapidly adaptable, powerfully granular — we are uniquely qualified to quickly develop and deploy new innovations, whether highly complex or lightweight tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| skalierbar | scalable |
| neue | new |
| innovationen | innovations |
| realisieren | develop |
| komplexe | complex |
| schnell | quickly |
| wir | we |
| sowie | and |
| hoch | to |
DE Einige funktionieren gut, wenn man gerade erst anfängt, und andere funktionieren am besten, wenn man erst einmal etabliert ist und ein größeres Publikum hat.
EN Some work well when you are just getting started, and others work best once you?re more established and have a larger audience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| etabliert | established |
| publikum | audience |
| gut | well |
| besten | best |
| wenn | when |
| und | and |
| einige | some |
| größeres | more |
| gerade | just |
| erst | a |
DE Alle Standard-Netzwerklösungen für K8 funktionieren. Ingress wird wahrscheinlich am einfachsten sein. Meshes wie Istio oder Linkerd funktionieren auch.
EN Any standard networking solution for k8s works. Ingress will probably be the easiest. Meshes like Istio or linkerd work as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ingress | ingress |
| standard | standard |
| wahrscheinlich | probably |
| oder | or |
| einfachsten | easiest |
| für | for |
| wird | the |
| sein | be |
| funktionieren | work |
DE Die Multiphysiksimulation gibt uns die Möglichkeit zu erforschen und vorherzusagen, wie Produkte in der realen Welt funktionieren, oder eben nicht funktionieren, werden
EN Multiphysics simulation gives us the ability to explore and predict how products will work — or won’t work — in the real world
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeit | ability |
| vorherzusagen | predict |
| realen | real |
| welt | world |
| funktionieren | work |
| oder | or |
| produkte | products |
| gibt | gives |
| erforschen | explore |
| in | in |
| uns | us |
| zu | to |
| eben | the |
DE Die Ansys-Simulation gibt Ingenieuren die Möglichkeit zu erforschen und vorherzusagen, wie Produkte in der realen Welt funktionieren - oder eben nicht funktionieren
EN Ansys simulation gives engineers the ability to explore and predict how products will work — or won’t work — in the real world
| alemão | inglês |
|---|---|
| ingenieuren | engineers |
| möglichkeit | ability |
| vorherzusagen | predict |
| realen | real |
| welt | world |
| funktionieren | work |
| oder | or |
| produkte | products |
| gibt | gives |
| erforschen | explore |
| in | in |
| zu | to |
| eben | the |
DE Obwohl unsere Themes mit den meisten Plugins gut funktionieren sollten, gibt es für uns keine Möglichkeit zu testen und zu garantieren, dass alle Plugins funktionieren
EN Although our themes should work well with most plugins, there is no way for us to test and guarantee that all plugins work
| alemão | inglês |
|---|---|
| themes | themes |
| plugins | plugins |
| funktionieren | work |
| möglichkeit | way |
| uns | us |
| testen | test |
| keine | no |
| unsere | our |
| für | for |
| garantieren | guarantee |
| und | and |
| obwohl | although |
| zu | to |
| gut | well |
| sollten | should |
| alle | all |
| mit | with |
| dass | that |
DE Mit multiphysikalische Simulation untersuchen wir Produkte und sagen voraus, wie sie in der realen Welt funktionieren - oder eben nicht funktionieren - werden. Lesen Sie mehr zum Ansatz von Ansys zur Produktsimulation.
EN Multiphysics simulation gives us the ability to explore and predict how products will work — or won’t work — in the real world. Discover the Ansys approach to product simulation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| simulation | simulation |
| realen | real |
| welt | world |
| ansatz | approach |
| ansys | ansys |
| funktionieren | work |
| oder | or |
| untersuchen | explore |
| produkte | products |
| in | in |
| voraus | the |
| lesen | and |
| zur | to |
DE Einige funktionieren gut, wenn man gerade erst anfängt, und andere funktionieren am besten, wenn man erst einmal etabliert ist und ein größeres Publikum hat.
EN Some work well when you are just getting started, and others work best once you?re more established and have a larger audience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| etabliert | established |
| publikum | audience |
| gut | well |
| besten | best |
| wenn | when |
| und | and |
| einige | some |
| größeres | more |
| gerade | just |
| erst | a |
DE Fingerabdruckleser auf dem Display: Wie sie funktionieren und wie sie im Vergleich zu Ultraschall funktionieren
EN In-display fingerprint readers: How they work plus optical vs ultrasonic
| alemão | inglês |
|---|---|
| display | display |
| und | vs |
| wie | how |
| sie | they |
| zu | in |
DE Dieser Patch für Grand Theft Auto: San Andreas funktioniert, indem er den umstrittenen 'Hot Coffee'-Mod am Funktionieren hindert. Die anderen Mods für das Spiel werden weiterhin funktionieren, aber Ro
EN Free Auto Clicker is an auto clicker program that enables users to repetitively click on their mouse to make repetitive movements of the mouse. The program can be installed as a small stand-alone appl
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | auto |
| auto | the |
DE Obwohl unsere Themes mit den meisten Plugins gut funktionieren sollten, gibt es für uns keine Möglichkeit zu testen und zu garantieren, dass alle Plugins funktionieren
EN Although our themes should work well with most plugins, there is no way for us to test and guarantee that all plugins work
| alemão | inglês |
|---|---|
| themes | themes |
| plugins | plugins |
| funktionieren | work |
| möglichkeit | way |
| uns | us |
| testen | test |
| keine | no |
| unsere | our |
| für | for |
| garantieren | guarantee |
| und | and |
| obwohl | although |
| zu | to |
| gut | well |
| sollten | should |
| alle | all |
| mit | with |
| dass | that |
DE Mit multiphysikalische Simulation untersuchen wir Produkte und sagen voraus, wie sie in der realen Welt funktionieren - oder eben nicht funktionieren - werden. Lesen Sie mehr zum Ansatz von Ansys zur Produktsimulation.
EN Discover how our customers and partners achieve success with simulation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| simulation | simulation |
| mit | with |
DE Simulation mit Ansys ermöglicht Ingenieuren Produkte zu entwickeln und vorauszusagen, wie sie in der realen Welt funktionieren —oder eben nicht funktionieren — werden. Mit diesem Blick in die Zukunft gelingen Innovationen in beispielloser Weise.
EN Ansys simulation gives engineers the ability to explore and predict how products will work — or won’t work — in the real world. It’s like being able to see the future, enabling engineers to innovate as never before.
DE Mit multiphysikalischer Simulation entwickeln wir Produkte und sagen voraus, wie sie in der realen Welt funktionieren - oder eben nicht funktionieren - werden. Mit diesem Blick in die Zukunft gelingen Ihnen in beispielloser Weise Innovationen.
EN Multiphysics simulation gives us the ability to explore and predict how products will work — or won’t work — in the real world. It’s like being able to see the future, enabling you to innovate as never before.
| alemão | inglês |
|---|---|
| simulation | simulation |
| realen | real |
| welt | world |
| funktionieren | work |
| oder | or |
| innovationen | innovate |
| produkte | products |
| blick | see |
| in | in |
| zukunft | future |
| voraus | the |
| ihnen | you |
DE Mehr Apps von Drittanbietern funktionieren nicht als funktionieren: Vor allem Evernote, 1Password, TripAdvisor sind alle defekt
EN More third-party apps don’t work than work: notably Evernote, 1Password, TripAdvisor are all broken
| alemão | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| drittanbietern | third-party |
| funktionieren | work |
| tripadvisor | tripadvisor |
| vor allem | notably |
| nicht | dont |
| alle | all |
| sind | are |
| mehr | more |
| als | than |
DE Die WhatsApp Desktop- und Web-Apps funktionieren neben der WhatsApp-App auf Ihrem Telefon. Hier erfahren Sie, wie sie funktionieren und wie Sie sie
EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| neben | in |
| der | the |
DE Diese Funktionen funktionieren nur bei Blättern. Sie funktionieren nicht mit Berichten, auch wenn Sie sich in der Kalenderansicht befinden.
EN These features only work with sheets. They do not work with reports even when you are in the Calendar View.
DE Wenn Ihre Facebook-Werbeanzeigen einmal nicht mehr funktionieren, machen Sie sich keine Sorgen. Hier finden Sie eine hilfreiche Anleitung zur Fehlerbehebung, wenn Ihre Facebook-Anzeigen nicht mehr funktionieren.
EN If your Facebook Ads ever stop working, don't worry. Here's a helpful guide to troubleshoot if your facebook ads stop working.
DE In einem Wort, schnell! In zwei Worten: außerordentlich schnell.In einem Satz ist das Hostwinds-Reseller-Hosting aufgrund unseres redundanten Netzwerks und 99,9999% der Betriebszeitgarantie sehr schnell und sehr zuverlässig.
EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | fast |
| redundanten | redundant |
| netzwerks | network |
| zuverlässig | reliable |
| reseller | reseller |
| satz | sentence |
| hostwinds | hostwinds |
| hosting | hosting |
| in | in |
| ist | is |
| sehr | very |
| zwei | two |
| aufgrund | to |
| und | and |
DE Komplexe Netzwerke und die Gefahr durch Cyberangriffe können es schwierig machen, Anwendern in China Websites zu bieten, die schnell und zuverlässig funktionieren. Doch dieses Whitepaper weiß Rat.
EN Network complexity and the threat of cyber attacks can make it hard for a website to perform quickly and reliably users in China. This whitepaper offers solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cyberangriffe | cyber attacks |
| schwierig | hard |
| anwendern | users |
| china | china |
| schnell | quickly |
| zuverlässig | reliably |
| whitepaper | whitepaper |
| es | it |
| in | in |
| bieten | offers |
| gefahr | threat |
| können | can |
| zu | to |
| weiß | the |
| und | and |
| durch | of |
| dieses | this |
| websites | website |
DE Schützen Sie kritische (nicht HTTP-basierte) Firmenanwendungen, die ständig verfügbar sein und schnell funktionieren müssen.
EN Protect business-critical applications (not HTTP-based) that need consistent uptime and fast performance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schützen | protect |
| kritische | critical |
| schnell | fast |
| funktionieren | business |
| nicht | not |
| sie | need |
| und | and |
DE Durch den Zugriff auf erfahrene Supportteams, die schnell reagieren, funktionieren deine Systeme immer problemlos. Egal, ob dein Team Server-, Data Center- oder Cloud-Produkte nutzt –wir bieten dir stets den passenden Support.
EN Keep your systems running smoothly with access to highly-trained support teams and quick response times. Whether your team utilizes our Server, Data Center, or Cloud products, you can find the right level of support for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| systeme | systems |
| zugriff | access |
| nutzt | utilizes |
| data | data |
| center | center |
| passenden | right |
| support | support |
| schnell | quick |
| server | server |
| team | team |
| oder | or |
| cloud | cloud |
| problemlos | smoothly |
| produkte | products |
| ob | whether |
| die | of |
| auf | to |
| wir | our |
| deine | your |
DE Durch den Zugriff auf erfahrene Supportteams, die schnell reagieren, funktionieren deine Systeme immer problemlos.
EN Keep your systems running smoothly with access to highly-trained support teams and quick response times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| systeme | systems |
| den | to |
| schnell | quick |
DE Sie brauchen einen Plan, damit ihre E-Mails auch im Falle eines Angriffs weiter funktionieren und sie verloren gegangene oder gesperrte Daten schnell wiederherstellen können.
EN They need a plan to keep email flowing in the event of an attack and the ability to recover lost or locked data quickly after an attack.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| verloren | lost |
| gesperrte | locked |
| schnell | quickly |
| im | in the |
| oder | or |
| wiederherstellen | recover |
| falle | the |
| daten | data |
| können | ability |
| mails | |
| und | and |
DE In Zürich gibt es verschiedene Fahrradverleih-Stationen sowie Bike-Sharing-Systeme, die ohne eine stationäre Infrastruktur funktionieren. So kommt man in der Stadt schnell und einfach an ein temporäres Fahrrad.
EN In Zurich, there are various bike hire stations, as well as bike sharing systems that work without having a stationary infrastructure. As a result, visitors can get hold of a temporary bike in the city quickly and easily.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zürich | zurich |
| stationäre | stationary |
| stadt | city |
| stationen | stations |
| sharing | sharing |
| infrastruktur | infrastructure |
| systeme | systems |
| in | in |
| schnell | quickly |
| ohne | without |
| und | and |
| bike | bike |
| verschiedene | various |
| ein | a |
DE Sollte einmal etwas nicht wie erwartet funktionieren, analysieren wir mit Hilfe unserer Monitoring-Lösung Ihr System und finden die Ursache – Schnell und effektiv!
EN Should something not work as expected, we analyze your system with our monitoring solution and find the cause – quickly and effectively!
DE React ist großartig für die Erstellung von Single Page Applications (SPAs), die schnell laufen und gut funktionieren. Leider ist die Verwendung von React aus SEO-Sicht sehr problematisch.
EN React is great for building Single Page Applications (SPAs) that run fast and perform well. Unfortunately, using React is very problematic from an SEO standpoint.
| alemão | inglês |
|---|---|
| react | react |
| page | page |
| schnell | fast |
| leider | unfortunately |
| problematisch | problematic |
| seo | seo |
| applications | applications |
| gut | well |
| sehr | very |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| aus | from |
| großartig | great |
| die | single |
| erstellung | building |
DE Wenn Du Dein Gras in einer unversiegelte Tüte in Deine Tasche stopfst, könnte dies zur Not funktionieren, aber Deine Blüten werden sehr wahrscheinlich zerdrückt und schnell abgebaut werden
EN Cramming your weed into an unsealed baggie in your pocket might work in a pinch, but your bud will most likely get crushed up and degrade fast
| alemão | inglês |
|---|---|
| gras | weed |
| tasche | |
| schnell | fast |
| wahrscheinlich | likely |
| und | and |
| in | in |
| könnte | might |
| einer | a |
| aber | but |
DE Das Zusammenspiel diverser Systemkomponenten scheint nicht reibungslos zu funktionieren? Unser CSC-Team findet eine Lösung – schnell und unkompliziert
EN Is the interplay of various system components not working smoothly? Our CSC team will solutions for all cases – quickly and easily
DE Technische Hilfe muss schnell kommen und perfekt funktionieren
EN Technical assistance must arrive quickly and work perfectly
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| hilfe | assistance |
| schnell | quickly |
| kommen | arrive |
| perfekt | perfectly |
| funktionieren | work |
| und | and |
DE Gleichgültig ob per Bus oder im stand-alone Betrieb muss die Ansteuerung zuverlässig und schnell funktionieren, damit der Motor genau so arbeitet, wie er soll.
EN Whether by bus or in stand-alone operation, the control system must work reliably and quickly so that the motor works exactly as it should.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zuverlässig | reliably |
| schnell | quickly |
| motor | motor |
| oder | or |
| betrieb | operation |
| so | so |
| arbeitet | works |
| ob | whether |
| soll | should |
| bus | bus |
| und | and |
| genau | exactly |
| funktionieren | work |
| der | the |
DE Ich kann schnell Smartsheet öffnen und sehen, wann sie stattfinden oder dass wir gerade live sind, dass die Grafiken funktionieren und alles gut aussieht
EN I can quickly check Smartsheet and see what time they’re on, and see that we’re on air, that the graphics are working, everything’s looking good
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | quickly |
| smartsheet | smartsheet |
| grafiken | graphics |
| ich | i |
| kann | can |
| öffnen | the |
| dass | that |
| sind | are |
| und | and |
| funktionieren | on |
| wann | what |
| gerade | time |
| gut | good |
DE React ist großartig für die Erstellung von Single Page Applications (SPAs), die schnell laufen und gut funktionieren. Leider ist die Verwendung von React aus SEO-Sicht sehr problematisch.
EN React is great for building Single Page Applications (SPAs) that run fast and perform well. Unfortunately, using React is very problematic from an SEO standpoint.
| alemão | inglês |
|---|---|
| react | react |
| page | page |
| schnell | fast |
| leider | unfortunately |
| problematisch | problematic |
| seo | seo |
| applications | applications |
| gut | well |
| sehr | very |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| aus | from |
| großartig | great |
| die | single |
| erstellung | building |
DE Sollte einmal etwas nicht wie erwartet funktionieren, analysieren wir mit Hilfe unserer Monitoring-Lösung Ihr System und finden die Ursache – Schnell und effektiv!
EN Should something not work as expected, we analyze your system with our monitoring solution and find the cause – quickly and effectively!
DE Durch den Zugriff auf erfahrene Supportteams, die schnell reagieren, funktionieren deine Systeme immer problemlos. Egal, ob dein Team Server-, Data Center- oder Cloud-Produkte nutzt –wir bieten dir stets den passenden Support.
EN Keep your systems running smoothly with access to highly-trained support teams and quick response times. Whether your team utilizes our Server, Data Center, or Cloud products, you can find the right level of support for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| systeme | systems |
| zugriff | access |
| nutzt | utilizes |
| data | data |
| center | center |
| passenden | right |
| support | support |
| schnell | quick |
| server | server |
| team | team |
| oder | or |
| cloud | cloud |
| problemlos | smoothly |
| produkte | products |
| ob | whether |
| die | of |
| auf | to |
| wir | our |
| deine | your |
DE Heutzutage müssen Geschäftsabläufe zuverlässig, schnell und mit einem Minimum an Unterbrechungen funktionieren
EN Today, business processes must function reliably, quickly and with a minimum of interruptions
| alemão | inglês |
|---|---|
| zuverlässig | reliably |
| schnell | quickly |
| minimum | minimum |
| unterbrechungen | interruptions |
| und | and |
| mit | with |
| einem | a |
| an | today |
DE Wir mussten so schnell wie möglich wieder funktionieren und ein Dach über dem Kopf haben
EN We had to be up and running again as quickly as possible and needed a roof over our heads
| alemão | inglês |
|---|---|
| mussten | had to |
| schnell | quickly |
| dach | roof |
| kopf | heads |
| möglich | possible |
| wieder | again |
| und | and |
| wir | we |
| ein | a |
DE Durch den Zugriff auf erfahrene Supportteams, die schnell reagieren, funktionieren deine Systeme immer problemlos.
EN Keep your systems running smoothly with access to highly-trained support teams and quick response times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| systeme | systems |
| den | to |
| schnell | quick |
DE Ihr Portfolio muss auf allen mobilen und Desktop-Geräten einwandfrei funktionieren und schnell geladen werden
EN Your portfolio needs to work flawlessly and load quickly on all mobile and desktop devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| mobilen | mobile |
| einwandfrei | flawlessly |
| schnell | quickly |
| desktop | desktop |
| geräten | devices |
| ihr | your |
| und | and |
DE "Heutzutage ist es für uns auch wichtig, dass die Produkte schnell und einfach installiert werden können und marken- und technologieübergreifend funktionieren, die wir liefern
EN ?Today it is also important to us to have a fast, easy install where products go in and can function across brands and technologies that we are delivering
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| installiert | install |
| marken | brands |
| technologie | technologies |
| es | it |
| produkte | products |
| schnell | fast |
| ist | is |
| einfach | easy |
| können | can |
| und | and |
| funktionieren | a |
| uns | us |
| dass | that |
| wir | we |
DE Venue Planner hilft Dir dabei, im Handumdrehen Pünktchenpläne zu erstellen. Änderungen und Ergänzungen funktionieren genauso schnell.
EN Venue Planner helps you create dot plans in no time. Changes and additions work just as fast.
| alemão | inglês |
|---|---|
| venue | venue |
| planner | planner |
| hilft | helps |
| Änderungen | changes |
| ergänzungen | additions |
| funktionieren | work |
| schnell | fast |
| zu | in |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Wir haben jede unserer Vorlagen so gestaltet, dass sie auf mobilen Bildschirmen hervorragend funktionieren und auch schnell geladen werden können, sodass Ihre mobilen Besucher zufrieden sind.
EN We’ve designed each of our templates to work beautifully on mobile screens and load quickly too, so your mobile visitors will be happy.
DE Mit Workers KV können Sie schnell auf Daten zugreifen und individuelle Seiten genauso schnell erzeugen wie statische Websites bereitstellen
EN Using Workers KV to quickly access data, generate customized pages just as quickly as serving static sites
| alemão | inglês |
|---|---|
| workers | workers |
| kv | kv |
| daten | data |
| zugreifen | access |
| erzeugen | generate |
| statische | static |
| individuelle | customized |
| schnell | quickly |
| websites | sites |
| seiten | pages |
DE Betrüger geben vor, in Eile zu sein und sind sehr gut darin, ihre Opfer zu verunsichern und sie unter Druck zu setzen, schnell zu handeln und so schnell wie möglich zu bezahlen
EN Fraudsters pretend to be in a rush and are very good at getting their victims flustered, putting pressure on them to act quickly and pay as soon as possible
| alemão | inglês |
|---|---|
| betrüger | fraudsters |
| opfer | victims |
| druck | pressure |
| bezahlen | pay |
| schnell | quickly |
| möglich | possible |
| handeln | act |
| zu | to |
| sein | be |
| sind | are |
| sehr | very |
| und | and |
| in | in |
| gut | good |
DE Mobile, pfiffige Intranet-Lösungen werden immer wichtiger für Unternehmen, um alle Mitarbeiter schnell zu erreichen. Konsequent mobile first und schnell einführbar – genau die richtige Lösung für unser Portfolio!
EN Smart employee intranets are increasingly crucial for today's companies. Mobile-first and quickly implementable, the Staffbase employee app was the right solution for our portfolio!
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employee |
| immer | increasingly |
| wichtiger | crucial |
| unternehmen | companies |
| schnell | quickly |
| portfolio | portfolio |
| richtige | right |
| lösung | solution |
| und | and |
| unser | our |
DE Sicherlich gibt es auch andere Plugins, die dies tun können, aber Social Warfare verfügt über eine fortschrittliche Pinterest-Sharing-Funktionalität, hält Ihre Website wirklich schnell am Laufen und ist schnell einzurichten
EN Sure there are other plugins that can do this too, but Social Warfare has advanced Pinterest sharing functionality, keeps your website running really fast, and is quick to set up
| alemão | inglês |
|---|---|
| plugins | plugins |
| warfare | warfare |
| fortschrittliche | advanced |
| hält | keeps |
| sharing | sharing |
| funktionalität | functionality |
| andere | other |
| social | social |
| website | website |
| schnell | fast |
| können | can |
| aber | but |
| ihre | your |
| und | and |
| die | running |
| dies | this |
| tun | do |
DE Arrangieren Sie Samples und Effekte in UVI Falcon 2 schnell und einfach per Drag & Drop, überlagern Sie einzelne Stimmen schnell und mühelos, und entwickeln Sie Ihren ganz eigenen Sound.
EN Simply drag and drop samples and effects into UVI Falcon 2 to layer parts and build up sounds, quickly and effortlessly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| samples | samples |
| effekte | effects |
| falcon | falcon |
| drag | drag |
| entwickeln | build |
| schnell | quickly |
| und | and |
| mühelos | effortlessly |
| sie | sounds |
| per | to |
| drop | drop |
DE Adam: "Wir sind schnell und neigen dazu, die meisten Probleme relativ schnell zu lösen. Wir sind auch persönlich und verstehen, woher der Kunde kommt.
EN Adam: "We are fast and tend to resolve most issues relatively quickly. We are also personable and understand where the client is coming from.
| alemão | inglês |
|---|---|
| adam | adam |
| neigen | tend |
| relativ | relatively |
| woher | where |
| wir | we |
| kunde | client |
| sind | are |
| schnell | quickly |
| zu | to |
| probleme | issues |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE „Die Technikwelt verändert sich sehr schnell. Sie müssen darauf achten, dass Ihre Architektur und Ihre Anwendungen sich daran anpassen können. Jeden Tag gibt es neue Herausforderungen – denen müssen wir uns ebenso schnell stellen können.“
EN “The technology landscape is changing so fast. You have to make sure that your architecture and your applications are open to that. New things are coming in every day, and we have to adapt to it very quickly as well.”
DE In Zeiten, in denen es darauf ankommt, die Arbeit schnell zu erledigen, sind Lösungen und Illustrationen schnell und einfach zu finden!
EN Quick, easy and easy to come up with solutions and illustrations in times when it is important to do the job quickly!
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| illustrationen | illustrations |
| es | it |
| in | in |
| schnell | quickly |
| erledigen | do |
| zeiten | times |
| einfach | easy |
| zu | to |
| darauf | and |
| die | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
schnell schnell funktionieren beide funktionieren andere funktionieren erweiterungen funktionieren unternehmen funktionieren website funktionieren reibungslos funktionieren – funktionieren anzeigen funktionieren einwandfrei miteinander funktionieren seiten korrekt funktionieren vorgesehen funktionieren besser funktionieren dienste effizient funktionieren spam funktionieren gut funktionieren kann effektiv funktionieren funktionieren tagein ortsbrust funktionieren je direkt funktionieren unseren plugins funktionieren plugins funktionieren kombinierte berichte funktionieren welche objektive funktionieren dies gut funktionieren realen welt funktionieren eben nicht funktionieren eigenen nicht funktionieren suchmaschinen funktionieren prozesse funktionieren richtig funktionieren gut funktionieren funktionieren jedoch einwandfreie funktionieren wirklich funktionieren besten funktionieren funktionieren sie perfekt dinge funktionieren kampagnen gut funktionieren normalerweise funktionieren schulungen funktionieren reibungslos funktionieren problemlos funktionieren funktionieren am besten ob strategien funktionieren funktionieren deine systeme funktionieren offline welche taktiken funktionieren dns funktionierenTraduzir schnell funktionieren para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe