DE Hängen Sie Dateien von Evernote direkt an ein MindMeister-Element an mithilfe des Evernote-Pickers. Es wird ein permanenter Link zu der neuesten Version des Evernote-Dokuments erstellt.
Traduzir "allem evernote" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "allem evernote" de alemão para inglês
Traduções de allem evernote
"allem evernote" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de allem evernote
alemão
inglês
EN Attach files from Evernote directly to a MindMeister topic using the Evernote picker. A permanent link to the latest version of the Evernote document will be created.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hängen | attach |
| direkt | directly |
| permanenter | permanent |
| mindmeister | mindmeister |
| dateien | files |
| dokuments | document |
| erstellt | created |
| link | link |
| zu | to |
| version | version |
| neuesten | latest |
| ein | a |
| wird | the |
DE Wenn Sie feststellen, dass Sie beim falschen Evernote-Konto angemeldet sind, klicken Sie in der unteren linken Ecke des Fensters auf den Link Evernote-Konto wechseln.
EN If you find you’re logged into the wrong Evernote account, click the Switch Evernote Account link in the lower-left corner of the window.
DE Evernote-Notizen sind schreibgeschützt, wenn von Smartsheet aus auf sie zugegriffen wird. Sämtliche direkt in Evernote vorgenommenen Änderungen an Ihren Notizen werden wiederum mit der Smartsheet-Anlage synchronisiert.
EN Evernote notes will be read-only when opened from Smartsheet; however, any changes you make to your notes directly within Evernote will be synced back to the Smartsheet attachment.
DE Verwende die Evernote-Erweiterung, um Dinge, die du online entdeckst, in deinem Evernote-Konto zu speichern.
EN Temporarily switch the current tab into Android or iOS view
DE Mehr Apps von Drittanbietern funktionieren nicht als funktionieren: Vor allem Evernote, 1Password, TripAdvisor sind alle defekt
EN More third-party apps don’t work than work: notably Evernote, 1Password, TripAdvisor are all broken
| alemão | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| drittanbietern | third-party |
| funktionieren | work |
| tripadvisor | tripadvisor |
| vor allem | notably |
| nicht | dont |
| alle | all |
| sind | are |
| mehr | more |
| als | than |
DE Zu den Kunden von Sprout Social gehören: Evernote, die Denver Nuggets, Edelman, Subaru, die University of Pennsylvania, NBC Universal, die Stadt Las Vegas, Glassdoor, Loews Hotels, Vice, Shopify und Havas.
EN Some of Sprout Social’s customers include: Evernote, the Denver Nuggets, Edelman, Subaru, the University of Pennsylvania, NBC Universal, the City of Las Vegas, Glassdoor, Loews Hotels, Vice, Shopify, and Havas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| sprout | sprout |
| denver | denver |
| pennsylvania | pennsylvania |
| nbc | nbc |
| universal | universal |
| hotels | hotels |
| vice | vice |
| shopify | shopify |
| of | of |
| vegas | vegas |
| las | las |
| den | the |
| university | university |
| stadt | city |
| und | and |
DE Evernote verzeichnete einen Rückgang des Ticketvolumens um 17 % nach Konfigurieren seines Help Centers
EN SnapFulfil achieves 99.1% customer satisfaction with self-service and analytics from Zendesk
| alemão | inglês |
|---|---|
| help | service |
DE Evernote ist ein großartiges Beispiel für ein Unternehmen, das Chatbots effektiv für den Kundenservice einsetzt
EN Evernote is a great example of a company effectively leveraging chatbots for customer service
| alemão | inglês |
|---|---|
| großartiges | great |
| beispiel | example |
| unternehmen | company |
| chatbots | chatbots |
| effektiv | effectively |
| kundenservice | customer service |
| ein | a |
| für | for |
| ist | is |
| den | of |
DE Evernote kann dann direkt in den sozialen Medien Anschlussgespräche mit den Nutzern führen.
EN Evernote can then follow up with users with the users directly on social.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| sozialen | social |
| nutzern | users |
| in | on |
| direkt | directly |
| dann | then |
| den | the |
DE Ob Kreativteam eines Unternehmens oder Hobbykoch zu Hause – die Software von Evernote macht das Organisieren und Teilen guter Ideen zum Kinderspiel.
EN Learn why Evernote chose Zendesk Support and Chat to support their 200+ million customers, and were able to reduce ticket volume by 17% with Zendesk Guide
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | by |
| zu | to |
DE Mit Einführung von Evernote Business ist die Kundenbasis des Unternehmens auf 200 Millionen Benutzer angestiegen.
EN Once Evernote Business launched, the company’s customer base swelled to the tune of 200 million users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einführung | launched |
| kundenbasis | customer base |
| millionen | million |
| benutzer | users |
| business | business |
| von | of |
| des | the |
DE Hilfeinhalte stehen in 30 Sprachen zur Verfügung, um Kunden auf der ganzen Welt zu unterstützen. Dank Supportagenten in unterschiedlichen Ländern kann Evernote E-Mail-Support in 9 Sprachen und Live-Chat-Support in 3 Sprachen bieten.
EN What’s more, help content is offered in 30 languages to best accommodate a global audience, and the team offers email in 9 languages and live chat in 3 languages, thanks to support agents located round the globe.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | audience |
| in | in |
| sprachen | languages |
| bieten | offered |
| support | support |
| live | live |
| welt | globe |
| chat | chat |
| verfügung | is |
| zu | to |
| unterstützen | to support |
| und | and |
DE Dass Evernote hervorragenden Support bietet, ist weit bekannt
EN Certainly, at least a few of us have taken note of Evernote’s great support
| alemão | inglês |
|---|---|
| support | support |
| hervorragenden | great |
| dass | of |
| ist | a |
DE Greifen Sie auf Ihre Dokumente von jeder Plattform online oder offline zu. Beginnen Sie auf Ihrem Computer, speichern Sie die Datei in Dropbox, Google Drive, SharePoint oder Evernote und beenden Sie die Aufgabe auf Ihrem Telefon.
EN Access your files online or offline on any platform. Start from your computer, save to Dropbox, Google Drive, SharePoint or Evernote & finish the job on your phone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| dropbox | dropbox |
| sharepoint | sharepoint |
| beenden | finish |
| aufgabe | job |
| computer | computer |
| speichern | save |
| drive | drive |
| oder | or |
| telefon | phone |
| offline | offline |
| ihre | your |
| zu | to |
| beginnen | start |
| online | online |
DE Speichern Sie Dateien in der Cloud oder hängen Sie Dateien aus der Cloud an Ihre Mails an. Wir unterstützen Dropbox, Box, iCloud Drive, OneDrive, Evernote und Google Drive.
EN Save files to the cloud or attach them to your emails from it. We support Dropbox, Box, iCloud Drive, OneDrive, Evernote, and Google Drive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hängen | attach |
| mails | emails |
| unterstützen | support |
| dropbox | dropbox |
| box | box |
| onedrive | onedrive |
| speichern | save |
| dateien | files |
| cloud | cloud |
| icloud | icloud |
| drive | drive |
| oder | or |
| und | and |
| ihre | your |
| wir | we |
| aus | from |
| der | the |
| in | to |
DE Fügen Sie Besprechungsnotizen hinzu oder zentralisieren Sie Verkaufsbegleitmaterial mit Evernote. Eine intelligentere Art zu arbeiten. Finden Sie schnell, was Sie brauchen.
EN Add meeting notes or centralize sales collateral with Evernote. A smarter way to work. Find what you need, fast.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentralisieren | centralize |
| intelligentere | smarter |
| schnell | fast |
| oder | or |
| finden | find |
| mit | with |
| arbeiten | work |
| eine | a |
| zu | to |
| hinzu | add |
DE WhatsApp, Spotify, Evernote, Wikipedia, Chrome und MyBookmarks
EN WhatsApp, Spotify, Evernote, Wikipedia, Chrome and FlashScore.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| wikipedia | wikipedia |
| chrome | chrome |
| und | and |
DE Evernote hilft dir bei der Recherche und der Verwaltung deiner Quellen.
EN Evernote helps you research and compile your sources
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| recherche | research |
| quellen | sources |
| dir | your |
| und | and |
DE In der beliebten Notizen-App Evernote wird ein einfach gehaltener Sprachumschalter über ein Dropdown-Menü in der Fußzeile verwendet, um die Sprache zu wechseln.
EN Popular note-taking app Evernote keeps its language switcher simple, using a drop-down menu in the footer to change languages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebten | popular |
| sprachumschalter | language switcher |
| fußzeile | footer |
| app | app |
| in | in |
| zu | to |
| dropdown | drop-down |
| wechseln | to change |
| wird | the |
| ein | a |
| sprache | language |
DE , Evernote oder Egnyte durch das Anhängen eines Links (URL) hochladen können. Weitere Informationen zum Hochladen von Anlagen erhalten Sie unter Anlagen hochladen.
EN Evernote, or Egnyte. For more information about uploading attachments, see Uploading Attachments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochladen | uploading |
| informationen | information |
| anlagen | attachments |
| egnyte | egnyte |
| oder | or |
| weitere | for |
| sie | see |
DE Anlagen von Online-Quellen wie Google Drive, OneDrive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte oder URL sind im Backup nicht enthalten.
EN Attachments from online sources such as Google Drive, OneDrive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte, or URL are not included in the backup.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anlagen | attachments |
| onedrive | onedrive |
| box | box |
| dropbox | dropbox |
| url | url |
| backup | backup |
| online | online |
| quellen | sources |
| egnyte | egnyte |
| drive | drive |
| oder | or |
| im | in the |
| enthalten | included |
| sind | are |
| nicht | not |
| wie | the |
DE Sie können Dateien hochladen, die von Ihrem Computer, von Website-Links oder aus Dateien hochgeladen wurden, die in Google Drive, Dropbox, Evernote, oder Egnyte gespeichert sind
EN You can attach files uploaded from your computer, links to websites, or files stored in Google Drive, Dropbox, Box, Evernote, or Egnyte
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | files |
| computer | computer |
| dropbox | dropbox |
| gespeichert | stored |
| links | links |
| website | websites |
| egnyte | egnyte |
| hochgeladen | uploaded |
| drive | drive |
| oder | or |
| in | in |
| sie | you |
| können | can |
| aus | from |
DE HINWEIS: Nur Dateien, die in einem unterstützten Online-Speicher gehostet werden, können angehängt werden (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte).
EN NOTE: Only files that are hosted on a supported online storage drive may be attached (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte).
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| unterstützten | supported |
| gehostet | hosted |
| angehängt | attached |
| drive | drive |
| box | box |
| dropbox | dropbox |
| online | online |
| egnyte | egnyte |
| dateien | files |
| speicher | storage |
| in | on |
| nur | only |
| die | that |
DE Evernote ist eine App in der jegliche Art von Notizen festgehalten werden können, ob Kamerabilder, Audioaufnahmen, handschriftliche Notizen oder digitaler Text
EN Evernote is an app that can capture any kind of notes, whether camera images, audio recordings, handwirtten notes or digital text
| alemão | inglês |
|---|---|
| app | app |
| notizen | notes |
| digitaler | digital |
| ob | whether |
| oder | or |
| text | text |
| können | can |
| ist | is |
| art | kind |
DE Um Evernote auch offline nutzen zu können, ist der Erwerb der Pro-Version erforderlich.
EN To use Evernote offline, you must purchase the Pro version.
| alemão | inglês |
|---|---|
| offline | offline |
| version | version |
| pro | pro |
| nutzen | use |
| erwerb | purchase |
| zu | to |
| der | the |
DE Zugriff auf PDF von Evernote, SharePoint, Dropbox und mehr
EN Access PDFs from Evernote, SharePoint, Dropbox & more
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| pdfs | |
| sharepoint | sharepoint |
| dropbox | dropbox |
| mehr | more |
| von | from |
DE Senden Sie Dateien an Evernote, um diese auf mehreren Geräten anzuzeigen und zu bearbeiten
EN Send your files to Evernote to view and edit them on multiple devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | files |
| geräten | devices |
| anzuzeigen | view |
| bearbeiten | edit |
| und | and |
| mehreren | multiple |
DE Richten Sie leistungsstarke Workflows mit Jira, Evernote, Toggl und mehr ein.
EN Set up powerful workflows with Jira, Evernote, Toggl and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| workflows | workflows |
| jira | jira |
| mehr | more |
| und | and |
| mit | with |
DE Evernote verzeichnete einen Rückgang des Ticketvolumens um 17 % nach Konfigurieren seines Help Centers
EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk
| alemão | inglês |
|---|---|
| evernote | wise |
| help | zendesk |
| des | with |
DE Evernote verzeichnete einen Rückgang des Ticketvolumens um 17 % nach Konfigurieren seines Help Centers
EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk
| alemão | inglês |
|---|---|
| evernote | wise |
| help | zendesk |
| des | with |
DE Evernote verzeichnete einen Rückgang des Ticketvolumens um 17 % nach Konfigurieren seines Help Centers
EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk
| alemão | inglês |
|---|---|
| evernote | wise |
| help | zendesk |
| des | with |
DE Evernote verzeichnete einen Rückgang des Ticketvolumens um 17 % nach Konfigurieren seines Help Centers
EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk
| alemão | inglês |
|---|---|
| evernote | wise |
| help | zendesk |
| des | with |
DE Evernote verzeichnete einen Rückgang des Ticketvolumens um 17 % nach Konfigurieren seines Help Centers
EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk
| alemão | inglês |
|---|---|
| evernote | wise |
| help | zendesk |
| des | with |
DE Evernote verzeichnete einen Rückgang des Ticketvolumens um 17 % nach Konfigurieren seines Help Centers
EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk
| alemão | inglês |
|---|---|
| evernote | wise |
| help | zendesk |
| des | with |
DE Evernote verzeichnete einen Rückgang des Ticketvolumens um 17 % nach Konfigurieren seines Help Centers
EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk
| alemão | inglês |
|---|---|
| evernote | wise |
| help | zendesk |
| des | with |
DE Evernote verzeichnete einen Rückgang des Ticketvolumens um 17 % nach Konfigurieren seines Help Centers
EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk
| alemão | inglês |
|---|---|
| evernote | wise |
| help | zendesk |
| des | with |
DE Evernote verzeichnete einen Rückgang des Ticketvolumens um 17 % nach Konfigurieren seines Help Centers
EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk
| alemão | inglês |
|---|---|
| evernote | wise |
| help | zendesk |
| des | with |
DE Evernote verzeichnete einen Rückgang des Ticketvolumens um 17 % nach Konfigurieren seines Help Centers
EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk
| alemão | inglês |
|---|---|
| evernote | wise |
| help | zendesk |
| des | with |
DE Evernote verzeichnete einen Rückgang des Ticketvolumens um 17 % nach Konfigurieren seines Help Centers
EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk
| alemão | inglês |
|---|---|
| evernote | wise |
| help | zendesk |
| des | with |
DE Evernote verzeichnete einen Rückgang des Ticketvolumens um 17 % nach Konfigurieren seines Help Centers
EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk
| alemão | inglês |
|---|---|
| evernote | wise |
| help | zendesk |
| des | with |
DE Evernote verzeichnete einen Rückgang des Ticketvolumens um 17 % nach Konfigurieren seines Help Centers
EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk
| alemão | inglês |
|---|---|
| evernote | wise |
| help | zendesk |
| des | with |
DE Super Monitoring Alarme können auch an IFTTT gesendet werden - über webhooks - und dort an andere Anwendungen und Geräte übertragen werden - z.B. Telegram, Pushbullet, Google Assistant, Amazon Alexa, Cortana, Todoist, Evernote.
EN Super Monitoring alerts can also be sent to IFTTT - via webhooks - and transferred there to other applications and devices – e.g., Telegram, Pushbullet, Google Assistant, Amazon Alexa, Cortana, Todoist, Evernote.
| alemão | inglês |
|---|---|
| super | super |
| monitoring | monitoring |
| alarme | alerts |
| ifttt | ifttt |
| gesendet | sent |
| webhooks | webhooks |
| dort | there |
| andere | other |
| telegram | telegram |
| assistant | assistant |
| anwendungen | applications |
| geräte | devices |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| können | can |
| an | and |
DE Greifen Sie auf Ihre Dokumente von jeder Plattform online oder offline zu. Beginnen Sie auf Ihrem Computer, speichern Sie die Datei in Dropbox, Google Drive, SharePoint oder Evernote und beenden Sie die Aufgabe auf Ihrem Telefon.
EN Access your files online or offline on any platform. Start from your computer, save to Dropbox, Google Drive, SharePoint or Evernote & finish the job on your phone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| dropbox | dropbox |
| sharepoint | sharepoint |
| beenden | finish |
| aufgabe | job |
| computer | computer |
| speichern | save |
| drive | drive |
| oder | or |
| telefon | phone |
| offline | offline |
| ihre | your |
| zu | to |
| beginnen | start |
| online | online |
DE Speichern Sie Dateien in der Cloud oder hängen Sie Dateien aus der Cloud an Ihre Mails an. Wir unterstützen Dropbox, Box, iCloud Drive, OneDrive, Evernote und Google Drive.
EN Save files to the cloud or attach them to your emails from it. We support Dropbox, Box, iCloud Drive, OneDrive, Evernote, and Google Drive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hängen | attach |
| mails | emails |
| unterstützen | support |
| dropbox | dropbox |
| box | box |
| onedrive | onedrive |
| speichern | save |
| dateien | files |
| cloud | cloud |
| icloud | icloud |
| drive | drive |
| oder | or |
| und | and |
| ihre | your |
| wir | we |
| aus | from |
| der | the |
| in | to |
DE Fügen Sie Besprechungsnotizen hinzu oder zentralisieren Sie Verkaufsbegleitmaterial mit Evernote. Eine intelligentere Art zu arbeiten. Finden Sie schnell, was Sie brauchen.
EN Add meeting notes or centralize sales collateral with Evernote. A smarter way to work. Find what you need, fast.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentralisieren | centralize |
| intelligentere | smarter |
| schnell | fast |
| oder | or |
| finden | find |
| mit | with |
| arbeiten | work |
| eine | a |
| zu | to |
| hinzu | add |
DE WhatsApp, Spotify, Evernote, Wikipedia, Chrome und MyBookmarks
EN WhatsApp, Spotify, Evernote, Wikipedia, Chrome and FlashScore.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| wikipedia | wikipedia |
| chrome | chrome |
| und | and |
DE In der beliebten Notizen-App Evernote wird ein einfach gehaltener Sprachwechsler über ein Dropdown-Menü in der Fußzeile verwendet, um die Sprache zu wechseln.
EN Popular note-taking app Evernote keeps its language switcher simple, using a drop-down menu in the footer to change languages.
DE Ein Pop-up-Fenster wird angezeigt, über das Sie sich bei Evernote anmelden und Smartsheet den Zugriff auf Ihre Dateien erlauben können, wenn Sie diese Funktion zum ersten Mal verwenden
EN A pop-up window will appear enabling you to log in to Evernote and authorize Smartsheet to access your files the first time you use this feature
DE Wenn Sie das nächste Mal ein Element aus Evernote anhängen, sind die Anmeldeinformationen gespeichert
EN The login information will be saved the next time you attach an item from Evernote
DE HINWEIS: Nur Dateien, die in einem unterstützten Online-Speicher gehostet werden, können angehängt werden (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte).
EN NOTE: Only files that are hosted on a supported online storage drive may be attached (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte).
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
allem evernote evernote evernote pickers evernote vorgenommenen änderungen software von evernote ländern kann evernote direkt in evernote allem allem drum allem hilfreich allem videos allem dazwischen allem geht allem mittels allem anschein allem in seiner kategorien vor allem war vor allem waren vor allem allem im downhill allem in gesellschaft allem wieliczka allem verkaufst allem textilien allem auf beeindruckt von allem allem bei denen allem dank allem bei pilzen allem zu integrieren allem die interviews allem werbung trotz allem einfachheit bei allem allem einen unterschied allem bei prozessen allem echtem mehltau allem seo allem exakt allem praxisorientiert anzugehen datenflow in allem setzt vor allem allem die it allem technische daten allem arbeitnehmende allem videoclips verwendet fehlte vor allem allem die doppelabschlussprogramme allem die benutzerfreundlichkeit allem wichtigTraduzir allem evernote para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe