EN You understand and agree that ClassPass does not own, operate or control the Venue Membership and is not responsible for the Venue Membership, which is provided entirely by the applicable Venue.
"venue planner helps" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN You understand and agree that ClassPass does not own, operate or control the Venue Membership and is not responsible for the Venue Membership, which is provided entirely by the applicable Venue.
DE Sie verstehen und stimmen zu, dass ClassPass die Venue-Mitgliedschaft nicht besitzt, betreibt oder kontrolliert und nicht für die Venue-Mitgliedschaft verantwortlich ist, die vollständig vom jeweiligen Veranstaltungsort bereitgestellt wird.
inglês | alemão |
---|---|
venue | veranstaltungsort |
membership | mitgliedschaft |
responsible | verantwortlich |
classpass | classpass |
control | kontrolliert |
or | oder |
agree | stimmen |
not | nicht |
that | dass |
for | für |
and | und |
entirely | zu |
the | wird |
you | sie |
EN You understand and agree that ClassPass does not own, operate or control the Venue Membership and is not responsible for the Venue Membership, which is provided entirely by the applicable Venue.
DE Sie verstehen und stimmen zu, dass ClassPass die Venue-Mitgliedschaft nicht besitzt, betreibt oder kontrolliert und nicht für die Venue-Mitgliedschaft verantwortlich ist, die vollständig vom jeweiligen Veranstaltungsort bereitgestellt wird.
inglês | alemão |
---|---|
venue | veranstaltungsort |
membership | mitgliedschaft |
responsible | verantwortlich |
classpass | classpass |
control | kontrolliert |
or | oder |
agree | stimmen |
not | nicht |
that | dass |
for | für |
and | und |
entirely | zu |
the | wird |
you | sie |
EN You understand and agree that ClassPass does not own, operate or control the Venue Membership and is not responsible for the Venue Membership, which is provided entirely by the applicable Venue.
DE Sie verstehen und stimmen zu, dass ClassPass die Venue-Mitgliedschaft nicht besitzt, betreibt oder kontrolliert und nicht für die Venue-Mitgliedschaft verantwortlich ist, die vollständig vom jeweiligen Veranstaltungsort bereitgestellt wird.
inglês | alemão |
---|---|
venue | veranstaltungsort |
membership | mitgliedschaft |
responsible | verantwortlich |
classpass | classpass |
control | kontrolliert |
or | oder |
agree | stimmen |
not | nicht |
that | dass |
for | für |
and | und |
entirely | zu |
the | wird |
you | sie |
EN You understand and agree that ClassPass does not own, operate or control the Venue Membership and is not responsible for the Venue Membership, which is provided entirely by the applicable Venue.
DE Sie verstehen und stimmen zu, dass ClassPass die Venue-Mitgliedschaft nicht besitzt, betreibt oder kontrolliert und nicht für die Venue-Mitgliedschaft verantwortlich ist, die vollständig vom jeweiligen Veranstaltungsort bereitgestellt wird.
inglês | alemão |
---|---|
venue | veranstaltungsort |
membership | mitgliedschaft |
responsible | verantwortlich |
classpass | classpass |
control | kontrolliert |
or | oder |
agree | stimmen |
not | nicht |
that | dass |
for | für |
and | und |
entirely | zu |
the | wird |
you | sie |
EN You understand and agree that ClassPass does not own, operate or control the Venue Membership and is not responsible for the Venue Membership, which is provided entirely by the applicable Venue.
DE Sie verstehen und stimmen zu, dass ClassPass die Venue-Mitgliedschaft nicht besitzt, betreibt oder kontrolliert und nicht für die Venue-Mitgliedschaft verantwortlich ist, die vollständig vom jeweiligen Veranstaltungsort bereitgestellt wird.
inglês | alemão |
---|---|
venue | veranstaltungsort |
membership | mitgliedschaft |
responsible | verantwortlich |
classpass | classpass |
control | kontrolliert |
or | oder |
agree | stimmen |
not | nicht |
that | dass |
for | für |
and | und |
entirely | zu |
the | wird |
you | sie |
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
DE Mit anderen Worten: Der Manager eines Venues kann ein Special für sein Venue anbieten, darf aber nur dann ein Special für einen Event an seinem Venue anbieten, wenn er auch der Manager des Events ist
inglês | alemão |
---|---|
manager | manager |
venue | venue |
event | event |
unless | wenn |
also | auch |
for | für |
can | kann |
but | aber |
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
DE Mit anderen Worten: Der Manager eines Venues kann ein Special für sein Venue anbieten, darf aber nur dann ein Special für einen Event an seinem Venue anbieten, wenn er auch der Manager des Events ist
inglês | alemão |
---|---|
manager | manager |
venue | venue |
event | event |
unless | wenn |
also | auch |
for | für |
can | kann |
but | aber |
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
DE Mit anderen Worten: Der Manager eines Venues kann ein Special für sein Venue anbieten, darf aber nur dann ein Special für einen Event an seinem Venue anbieten, wenn er auch der Manager des Events ist
inglês | alemão |
---|---|
manager | manager |
venue | venue |
event | event |
unless | wenn |
also | auch |
for | für |
can | kann |
but | aber |
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
DE Mit anderen Worten: Der Manager eines Venues kann ein Special für sein Venue anbieten, darf aber nur dann ein Special für einen Event an seinem Venue anbieten, wenn er auch der Manager des Events ist
inglês | alemão |
---|---|
manager | manager |
venue | venue |
event | event |
unless | wenn |
also | auch |
for | für |
can | kann |
but | aber |
EN Venue Planner digitises staff planning for events, is the solution for event safety and security planning and helps create hygiene concepts for events.
DE Venue Planner digitalisiert die Personalplanung für Veranstaltungen, ist die Lösung für die Veranstaltungssicherheitsplanung und hilft bei der Erstellung von Hygienekonzepten für Veranstaltungen.
inglês | alemão |
---|---|
helps | hilft |
planner | planner |
venue | venue |
solution | lösung |
events | veranstaltungen |
is | ist |
for | für |
and | und |
the | der |
EN Venue Planner transfers risk management for events into the intuitive interface and helps to locate, assess and manage all risks in your event
DE Venue Planner überträgt das Risiko-Management für Veranstaltungen in die intuitive Oberfläche und hilft dabei, alle Risiken zu verorten, zu bewerten und zu bewältigen
inglês | alemão |
---|---|
intuitive | intuitive |
interface | oberfläche |
helps | hilft |
assess | bewerten |
planner | planner |
venue | venue |
management | management |
events | veranstaltungen |
in | in |
to | zu |
risks | risiken |
and | und |
manage | bewältigen |
all | alle |
for | dabei |
risk | risiko |
EN Venue Planner helps you create dot plans in no time. Changes and additions work just as fast.
DE Venue Planner hilft Dir dabei, im Handumdrehen Pünktchenpläne zu erstellen. Änderungen und Ergänzungen funktionieren genauso schnell.
inglês | alemão |
---|---|
helps | hilft |
additions | ergänzungen |
work | funktionieren |
venue | venue |
planner | planner |
changes | Änderungen |
fast | schnell |
in | zu |
create | erstellen |
and | und |
just as | genauso |
EN Entertainment Event Award Baby Party planner Event agency Child Kid Children's party Birthday Happy birthday Event management Event planner Event company Events Party Celebration Holiday Yellow Blue Pink Balloon
DE Unterhaltung Veranstaltung Vergeben Baby Partyplaner Eventagentur Kind Kind Kinderparty Geburtstag Alles gute zum geburtstag Veranstaltungsmanagement Eventplaner Eventfirma Veranstaltungen Party Feier Urlaub Gelb Blau Rosa Ballon
inglês | alemão |
---|---|
entertainment | unterhaltung |
award | vergeben |
holiday | urlaub |
balloon | ballon |
baby | baby |
child | kind |
birthday | geburtstag |
pink | rosa |
yellow | gelb |
blue | blau |
event | veranstaltung |
party | party |
events | veranstaltungen |
celebration | feier |
EN Entertainment Event Party planner Event agency Party supplies Birthday Party Brown Calendar Event management Event company Events Event planner Celebration Holiday
DE Unterhaltung Veranstaltung Partyplaner Eventagentur Partybedarf Geburtstag Party Braun Kalender Veranstaltungsmanagement Eventfirma Veranstaltungen Eventplaner Feier Urlaub
inglês | alemão |
---|---|
entertainment | unterhaltung |
brown | braun |
calendar | kalender |
holiday | urlaub |
birthday | geburtstag |
event | veranstaltung |
party | party |
events | veranstaltungen |
celebration | feier |
EN This also applies to the use of our planning tools (e.g. poster cost planner, print cost planner), in the context of which no additional personal data is collected.
DE Dies gilt auch für die Nutzung unserer Planungstools (z.B. Plakatkostenplaner, Druckkostenplaner), im Rahmen derer keine zusätzlichen personenbezogenen Daten erhoben werden.
inglês | alemão |
---|---|
applies | gilt |
collected | erhoben |
in the | im |
use | nutzung |
which | derer |
no | keine |
data | daten |
context | rahmen |
this | dies |
EN Explore 200 Circuit Route Planner alternatives and similar Apps in the list below. APKFab gathers the best Apps like Circuit Route Planner that you can play on Android.
DE Entdecken Sie in der folgenden Liste Alternativen und ähnliche Apps zu 200 Circuit Routenplaner. APKFab sammelt die besten Apps wie Circuit Routenplaner, die Sie auf Android spielen können.
inglês | alemão |
---|---|
explore | entdecken |
alternatives | alternativen |
apps | apps |
apkfab | apkfab |
gathers | sammelt |
play | spielen |
android | android |
route planner | routenplaner |
similar | ähnliche |
in | in |
below | folgenden |
can | können |
and | und |
list | liste |
EN VP Venue Planner GmbH - the solution for event management
DE VP Venue Planner GmbH - die Lösung für das Veranstaltungsmanagement
inglês | alemão |
---|---|
gmbh | gmbh |
vp | vp |
venue | venue |
planner | planner |
solution | lösung |
for | für |
EN Thanks to phase planning and dot mapping, event safety and security is increased. Use Venue Planner also in event risk assessment for your digital event planning.
DE Dank Phasenplanung und Pünktchenplanung wird die Veranstaltungssicherheit erhöht. Nutzen Sie Venue Planner auch beim Risiko-Management zu ihrer digitalen Veranstaltungsplanung.
inglês | alemão |
---|---|
risk | risiko |
digital | digitalen |
venue | venue |
planner | planner |
use | nutzen |
is | wird |
to | zu |
also | auch |
and | und |
increased | die |
your | sie |
EN With Venue Planner, organizers, operators, authorities, etc
DE Mit Venue Planner planen Veranstalter, Betreiber, Behörden usw
inglês | alemão |
---|---|
organizers | veranstalter |
operators | betreiber |
authorities | behörden |
etc | usw |
with | mit |
venue | venue |
planner | planner |
EN Venue Planner runs in the browser and is easy to use thanks to its intuitive interface
DE Venue Planner läuft im Browser und kann dank der intuitiven Oberfläche einfach bedient werden
inglês | alemão |
---|---|
runs | läuft |
browser | browser |
interface | oberfläche |
venue | venue |
planner | planner |
in the | im |
easy | einfach |
use | kann |
intuitive | intuitiven |
the | der |
and | und |
EN Forget about DIN A0 plans and working with unsuitable software. Point plans, risk management and scale drawing are done in Venue Planner.
DE Vergiss DIN A0-Pläne und Arbeiten mit ungeeigneter Software. Pünktchenpläne, Risiko-Management und maßstäbliches Zeichnen macht man in Venue Planner.
inglês | alemão |
---|---|
din | din |
risk | risiko |
management | management |
drawing | zeichnen |
are | man |
venue | venue |
planner | planner |
plans | pläne |
working | arbeiten |
software | software |
and | und |
in | in |
with | mit |
EN What if you could keep track of all event risks? Venue Planner guides you through a carefully curated risk catalog and lets you evaluate each risk individually.
DE Wie wäre es, wenn Du alle Veranstaltungsrisiken im Blick hättest? Venue Planner führt Dich durch einen sorgsam kuratierten Risikokatalog und lässt Dich jedes Risiko individuell bewerten.
inglês | alemão |
---|---|
guides | führt |
curated | kuratierten |
lets | lässt |
evaluate | bewerten |
venue | venue |
planner | planner |
risk | risiko |
and | und |
if | wenn |
all | alle |
a | einen |
individually | individuell |
of | durch |
EN Venue Planner provides the tool to create scale drawings of your event.
DE Venue Planner liefert das Werkzeug, um maßstäbliche Zeichnungen Deiner Veranstaltung anzulegen.
inglês | alemão |
---|---|
provides | liefert |
drawings | zeichnungen |
planner | planner |
to create | anzulegen |
venue | venue |
event | veranstaltung |
tool | werkzeug |
the | deiner |
to | um |
EN Venue Planner can create dot plans.
DE Venue Planner kann Pünktchenpläne.
inglês | alemão |
---|---|
venue | venue |
planner | planner |
can | kann |
EN Venue Planner is designed for just this purpose and offers an intuitive interface to make your planning as easy as possible.And you keep an eye on your budget the whole time.
DE Venue Planner ist genau für diesen Zweck entwickelt worden und bietet eine intuitive Benutzeroberfläche, um Deine Planung so einfach wie möglich zu machen.Und Dein Budget behältst Du auch die ganze Zeit über im Auge.
inglês | alemão |
---|---|
purpose | zweck |
offers | bietet |
interface | benutzeroberfläche |
planning | planung |
budget | budget |
venue | venue |
planner | planner |
possible | möglich |
eye | auge |
time | zeit |
is | ist |
intuitive | intuitive |
to | zu |
easy | einfach |
whole | ganze |
and | und |
you | du |
for | um |
EN Venue Planner can manage risks.
DE Venue Planner kann Risiko-Management.
inglês | alemão |
---|---|
can | kann |
manage | management |
risks | risiko |
venue | venue |
planner | planner |
EN Venue Planner on 12.10. at 6 p.m. at the IBIT user days
DE Venue Planner am 12.10. um 18 Uhr bei den IBIT-Anwendertagen
inglês | alemão |
---|---|
venue | venue |
planner | planner |
p.m | uhr |
at the | am |
the | den |
at | bei |
EN If you want to learn more about Venue Planner, we are always at your disposal.
DE Wenn Du mehr über Venue Planner erfahren willst, stehen wir Dir jederzeit gerne zur Verfügung.
inglês | alemão |
---|---|
always | jederzeit |
venue | venue |
planner | planner |
you want | willst |
learn | erfahren |
we | wir |
your | dir |
more | mehr |
you | du |
disposal | verfügung |
EN If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.
DE Wenn Sie der bestätigte Vertreter eines Venues sind, stimmen Sie auch Foursquares Nutzungsbedingungen für Venues zu.
inglês | alemão |
---|---|
representative | vertreter |
terms | nutzungsbedingungen |
are | sind |
to | zu |
if | wenn |
also | auch |
agree | stimmen |
EN It is a breach of these Terms if you reserve or cancel directly with a Venue, including through any online or mobile account you have with a Venue, independent of ClassPass
DE Es ist ein Verstoß gegen diese Bedingungen, wenn Sie direkt bei einem Veranstaltungsort reservieren oder stornieren, einschließlich eines Online- oder mobilen Kontos, das Sie bei einem Veranstaltungsort unabhängig von ClassPass haben
inglês | alemão |
---|---|
reserve | reservieren |
cancel | stornieren |
venue | veranstaltungsort |
including | einschließlich |
online | online |
mobile | mobilen |
account | kontos |
independent | unabhängig |
breach | verstoß |
classpass | classpass |
it | es |
or | oder |
terms | bedingungen |
you | sie |
directly | direkt |
have | haben |
if | wenn |
these | diese |
is | ist |
EN Avid VENUE | S6L system running VENUE 6.1 or later
DE Avid VENUE | S6L System mit VENUE 6.1-Software und höher
inglês | alemão |
---|---|
avid | avid |
running | mit |
venue | venue |
system | system |
EN The VENUE | On-Stage app interface features a similar look and functionality to VENUE software, so you?ll feel right at home, no matter what device you use.
DE Die Oberfläche der VENUE | On-Stage App ähnelt in Aussehen und Funktionalität der VENUE-Software, sodass Sie sich unabhängig vom verwendeten Gerät sofort zurechtfinden werden.
inglês | alemão |
---|---|
interface | oberfläche |
venue | venue |
app | app |
functionality | funktionalität |
software | software |
device | gerät |
no matter | unabhängig |
and | und |
to | sodass |
on | in |
the | der |
you | sie |
a | vom |
EN Participants without a 3-G certificate may not enter the venue or must leave the venue immediately.
DE Veranstaltungsteilnehmende ohne 3-G-Nachweis dürfen den Veranstaltungsraum nicht betreten bzw. müssen den Veranstaltungsraum unverzüglich verlassen.
inglês | alemão |
---|---|
enter | betreten |
immediately | unverzüglich |
without | ohne |
not | nicht |
the | den |
or | bzw |
leave | verlassen |
EN It is a breach of these Terms if you reserve or cancel directly with a Venue, including through any online or mobile account you have with a Venue, independent of ClassPass
DE Es ist ein Verstoß gegen diese Bedingungen, wenn Sie direkt bei einem Veranstaltungsort reservieren oder stornieren, einschließlich eines Online- oder mobilen Kontos, das Sie bei einem Veranstaltungsort unabhängig von ClassPass haben
inglês | alemão |
---|---|
reserve | reservieren |
cancel | stornieren |
venue | veranstaltungsort |
including | einschließlich |
online | online |
mobile | mobilen |
account | kontos |
independent | unabhängig |
breach | verstoß |
classpass | classpass |
it | es |
or | oder |
terms | bedingungen |
you | sie |
directly | direkt |
have | haben |
if | wenn |
these | diese |
is | ist |
EN If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.
DE Wenn Sie der bestätigte Vertreter eines Venues sind, stimmen Sie auch Foursquares Nutzungsbedingungen für Venues zu.
inglês | alemão |
---|---|
representative | vertreter |
terms | nutzungsbedingungen |
are | sind |
to | zu |
if | wenn |
also | auch |
agree | stimmen |
EN If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.
DE Wenn Sie der bestätigte Vertreter eines Venues sind, stimmen Sie auch Foursquares Nutzungsbedingungen für Venues zu.
inglês | alemão |
---|---|
representative | vertreter |
terms | nutzungsbedingungen |
are | sind |
to | zu |
if | wenn |
also | auch |
agree | stimmen |
EN If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.
DE Wenn Sie der bestätigte Vertreter eines Venues sind, stimmen Sie auch Foursquares Nutzungsbedingungen für Venues zu.
inglês | alemão |
---|---|
representative | vertreter |
terms | nutzungsbedingungen |
are | sind |
to | zu |
if | wenn |
also | auch |
agree | stimmen |
EN If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.
DE Wenn Sie der bestätigte Vertreter eines Venues sind, stimmen Sie auch Foursquares Nutzungsbedingungen für Venues zu.
inglês | alemão |
---|---|
representative | vertreter |
terms | nutzungsbedingungen |
are | sind |
to | zu |
if | wenn |
also | auch |
agree | stimmen |
EN If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.
DE Wenn Sie der bestätigte Vertreter eines Venues sind, stimmen Sie auch Foursquares Nutzungsbedingungen für Venues zu.
inglês | alemão |
---|---|
representative | vertreter |
terms | nutzungsbedingungen |
are | sind |
to | zu |
if | wenn |
also | auch |
agree | stimmen |
EN If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.
DE Wenn Sie der bestätigte Vertreter eines Venues sind, stimmen Sie auch Foursquares Nutzungsbedingungen für Venues zu.
inglês | alemão |
---|---|
representative | vertreter |
terms | nutzungsbedingungen |
are | sind |
to | zu |
if | wenn |
also | auch |
agree | stimmen |
EN If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.
DE Wenn Sie der bestätigte Vertreter eines Venues sind, stimmen Sie auch Foursquares Nutzungsbedingungen für Venues zu.
inglês | alemão |
---|---|
representative | vertreter |
terms | nutzungsbedingungen |
are | sind |
to | zu |
if | wenn |
also | auch |
agree | stimmen |
EN If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.
DE Wenn Sie der bestätigte Vertreter eines Venues sind, stimmen Sie auch Foursquares Nutzungsbedingungen für Venues zu.
inglês | alemão |
---|---|
representative | vertreter |
terms | nutzungsbedingungen |
are | sind |
to | zu |
if | wenn |
also | auch |
agree | stimmen |
EN If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.
DE Wenn Sie der bestätigte Vertreter eines Venues sind, stimmen Sie auch Foursquares Nutzungsbedingungen für Venues zu.
inglês | alemão |
---|---|
representative | vertreter |
terms | nutzungsbedingungen |
are | sind |
to | zu |
if | wenn |
also | auch |
agree | stimmen |
EN If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.
DE Wenn Sie der bestätigte Vertreter eines Venues sind, stimmen Sie auch Foursquares Nutzungsbedingungen für Venues zu.
inglês | alemão |
---|---|
representative | vertreter |
terms | nutzungsbedingungen |
are | sind |
to | zu |
if | wenn |
also | auch |
agree | stimmen |
EN If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.
DE Wenn Sie der bestätigte Vertreter eines Venues sind, stimmen Sie auch Foursquares Nutzungsbedingungen für Venues zu.
inglês | alemão |
---|---|
representative | vertreter |
terms | nutzungsbedingungen |
are | sind |
to | zu |
if | wenn |
also | auch |
agree | stimmen |
EN It is a breach of these Terms if you reserve or cancel directly with a Venue, including through any online or mobile account you have with a Venue, independent of ClassPass
DE Es ist ein Verstoß gegen diese Bedingungen, wenn Sie direkt bei einem Veranstaltungsort reservieren oder stornieren, einschließlich eines Online- oder mobilen Kontos, das Sie bei einem Veranstaltungsort unabhängig von ClassPass haben
inglês | alemão |
---|---|
reserve | reservieren |
cancel | stornieren |
venue | veranstaltungsort |
including | einschließlich |
online | online |
mobile | mobilen |
account | kontos |
independent | unabhängig |
breach | verstoß |
classpass | classpass |
it | es |
or | oder |
terms | bedingungen |
you | sie |
directly | direkt |
have | haben |
if | wenn |
these | diese |
is | ist |
EN It is a breach of these Terms if you reserve or cancel directly with a Venue, including through any online or mobile account you have with a Venue, independent of ClassPass
DE Es ist ein Verstoß gegen diese Bedingungen, wenn Sie direkt bei einem Veranstaltungsort reservieren oder stornieren, einschließlich eines Online- oder mobilen Kontos, das Sie bei einem Veranstaltungsort unabhängig von ClassPass haben
inglês | alemão |
---|---|
reserve | reservieren |
cancel | stornieren |
venue | veranstaltungsort |
including | einschließlich |
online | online |
mobile | mobilen |
account | kontos |
independent | unabhängig |
breach | verstoß |
classpass | classpass |
it | es |
or | oder |
terms | bedingungen |
you | sie |
directly | direkt |
have | haben |
if | wenn |
these | diese |
is | ist |
EN It is a breach of these Terms if you reserve or cancel directly with a Venue, including through any online or mobile account you have with a Venue, independent of ClassPass
DE Es ist ein Verstoß gegen diese Bedingungen, wenn Sie direkt bei einem Veranstaltungsort reservieren oder stornieren, einschließlich eines Online- oder mobilen Kontos, das Sie bei einem Veranstaltungsort unabhängig von ClassPass haben
inglês | alemão |
---|---|
reserve | reservieren |
cancel | stornieren |
venue | veranstaltungsort |
including | einschließlich |
online | online |
mobile | mobilen |
account | kontos |
independent | unabhängig |
breach | verstoß |
classpass | classpass |
it | es |
or | oder |
terms | bedingungen |
you | sie |
directly | direkt |
have | haben |
if | wenn |
these | diese |
is | ist |
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
DE Ebenso kann der Manager eines Events ein Special für seinen Event anbieten, darf aber kein Special für das Venue anbieten, an dem der Event stattfindet – es sei denn, er ist auch der Manager des Venues.
inglês | alemão |
---|---|
unless | es sei denn |
can | kann |
is | ist |
of | der |
an | ein |
event | event |
at | des |
but | aber |
likewise | ebenso |
run | für |
cannot | das |
also | auch |
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
DE Ebenso kann der Manager eines Events ein Special für seinen Event anbieten, darf aber kein Special für das Venue anbieten, an dem der Event stattfindet – es sei denn, er ist auch der Manager des Venues.
inglês | alemão |
---|---|
unless | es sei denn |
can | kann |
is | ist |
of | der |
an | ein |
event | event |
at | des |
but | aber |
likewise | ebenso |
run | für |
cannot | das |
also | auch |
Mostrando 50 de 50 traduções