DE Schritt 3: Sobald Sie auf "Dienste" auf "Dienste" klicken, erscheint ein dunkleres grünes Dropdown-Menü mit den Optionen, "Meine Dienste", "Neue Dienste bestellen", "Bestellen zusätzliche Dienste" und "Anzeigen verfügbarer Addons"
Traduzir "dienste effizient funktionieren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dienste effizient funktionieren" de alemão para inglês
Traduções de dienste effizient funktionieren
"dienste effizient funktionieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de dienste effizient funktionieren
alemão
inglês
EN Step 3: Once you click "Services", a darker green drop-down menu will appear below with the options, "My Services", "Order New Services", "Order Additional Services" and "View Available Addons"
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienste | services |
| klicken | click |
| erscheint | appear |
| neue | new |
| bestellen | order |
| zusätzliche | additional |
| anzeigen | view |
| addons | addons |
| schritt | step |
| mit | with |
| optionen | options |
| meine | my |
| dropdown | drop-down |
| und | and |
| sobald | once |
| ein | a |
| den | the |
DE Aus diesem Grund und damit unsere Dienste effizient funktionieren, sind wir grundlegend darauf angewiesen, Sicherheitsdaten zu unbekannten Dateien, verdächtigem Geräteverhalten oder besuchten URLs zu sammeln.
EN For this purpose and for our services to work efficiently, it is essential for us to collect security data on unknown files, suspicious device behavior, or visited URLs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienste | services |
| effizient | efficiently |
| sicherheitsdaten | security data |
| unbekannten | unknown |
| besuchten | visited |
| urls | urls |
| sammeln | collect |
| dateien | files |
| oder | or |
| diesem | this |
| unsere | our |
| zu | to |
| darauf | and |
DE Darüber hinaus kann das Herunterladen, Installieren oder Verwenden bestimmter mobiler Dienste von deinem Anbieter verboten oder eingeschränkt sein, und nicht alle mobilen Dienste funktionieren unbedingt mit allen Anbietern oder Geräten.
EN In addition, downloading, installing, or using certain Mobile Services may be prohibited or restricted by your carrier, and not all Mobile Services may work with all carriers or devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herunterladen | downloading |
| installieren | installing |
| verboten | prohibited |
| eingeschränkt | restricted |
| geräten | devices |
| oder | or |
| und | and |
| dienste | services |
| nicht | not |
| alle | all |
| mobilen | mobile |
| funktionieren | work |
| mit | with |
| bestimmter | certain |
DE Die Dienste von CTAN werden der Allgemeinheit ohne Verpflichtungen irgendwelcher Art zur Verfügung gestellt. Wir können nicht zusichern, dass die Dienste zu beliebiger Zeit verfügbar sein oder in irgendeiner Weise funktionieren.
EN The services of CTAN are offered to the public free of obligations of any kind. We can not guarantee that the services are available at any time or functioning at all.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienste | services |
| ctan | ctan |
| allgemeinheit | public |
| verpflichtungen | obligations |
| zeit | time |
| funktionieren | functioning |
| oder | or |
| wir | we |
| nicht | not |
| können | can |
| zu | to |
| verfügbar | available |
| dass | that |
DE Die Dienste von CTAN werden der Allgemeinheit ohne Verpflichtungen irgendwelcher Art zur Verfügung gestellt. Wir können nicht zusichern, dass die Dienste zu beliebiger Zeit verfügbar sein oder in irgendeiner Weise funktionieren.
EN The services of CTAN are offered to the public free of obligations of any kind. We can not guarantee that the services are available at any time or functioning at all.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienste | services |
| ctan | ctan |
| allgemeinheit | public |
| verpflichtungen | obligations |
| zeit | time |
| funktionieren | functioning |
| oder | or |
| wir | we |
| nicht | not |
| können | can |
| zu | to |
| verfügbar | available |
| dass | that |
DE Die Dienste von CTAN werden der Allgemeinheit ohne Verpflichtungen irgendwelcher Art zur Verfügung gestellt. Wir können nicht zusichern, dass die Dienste zu beliebiger Zeit verfügbar sein oder in irgendeiner Weise funktionieren.
EN The services of CTAN are offered to the public free of obligations of any kind. We can not guarantee that the services are available at any time or functioning at all.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienste | services |
| ctan | ctan |
| allgemeinheit | public |
| verpflichtungen | obligations |
| zeit | time |
| funktionieren | functioning |
| oder | or |
| wir | we |
| nicht | not |
| können | can |
| zu | to |
| verfügbar | available |
| dass | that |
DE Als Microsoft Cloud Service Provider kennen wir die Dienste und Vorteile der Microsoft IoT Plattform aus dem Effeff und kombinieren die zahlreichen zur Verfügung stehenden IaaS- und PaaS-Dienste effizient für Ihre individuellen IoT-Lösungen
EN As a certified Microsoft Cloud Service Provider, we have a deep understanding of the services and benefits of the Microsoft IoT platform and combine the numerous available IaaS and PaaS services efficiently for your individual IoT solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| kombinieren | combine |
| zahlreichen | numerous |
| effizient | efficiently |
| iaas | iaas |
| paas | paas |
| lösungen | solutions |
| cloud | cloud |
| vorteile | benefits |
| plattform | platform |
| verfügung | available |
| service | service |
| dienste | services |
| iot | iot |
| als | as |
| wir | we |
| ihre | your |
| provider | provider |
| für | for |
| individuellen | a |
DE Wir erheben diese Daten, um Ihnen unsere Dienste zur Verfügung zu stellen, um unsere Kunden und uns selbst (einschließlich der Dienste) zu schützen, und um die Dienste zu verbessern
EN We collect the information to provide you with services, protect our customers and ourselves (including the services), and to improve the services
| alemão | inglês |
|---|---|
| erheben | collect |
| dienste | services |
| kunden | customers |
| schützen | protect |
| verfügung | provide |
| zu | to |
| einschließlich | including |
| verbessern | improve |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| daten | the |
DE Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Webseite (z. B. die besuchten Seiten bei der Nutzung der Dienste, die in die Dienste eingegebenen Suchbegriffe, wie oft Sie die Dienste nutzen sowie die vor und nach Zugang zu den Diensten aufgerufenen Seiten); und
EN Information about your usage of our websites (e.g., the pages you visit when using the Services, the search terms you enter on the Services, how often you use the Services, and the pages you access before and after accessing the Services); and
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| besuchten | visit |
| zugang | access |
| seiten | pages |
| dienste | services |
| suchbegriffe | search terms |
| und | and |
| nutzen | use |
| oft | of |
| webseite | websites |
DE Wir erheben diese Daten, um Ihnen unsere Dienste zur Verfügung zu stellen, um unsere Kunden und uns selbst (einschließlich der Dienste) zu schützen, und um die Dienste zu verbessern
EN We collect the information to provide you with services, protect our customers and ourselves (including the services), and to improve the services
| alemão | inglês |
|---|---|
| erheben | collect |
| dienste | services |
| kunden | customers |
| schützen | protect |
| verfügung | provide |
| zu | to |
| einschließlich | including |
| verbessern | improve |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| daten | the |
DE Wir erheben diese Daten, um Ihnen unsere Dienste zur Verfügung zu stellen, um unsere Kunden und uns selbst (einschließlich der Dienste) zu schützen, und um die Dienste zu verbessern
EN We collect the information to provide you with services, protect our customers and ourselves (including the services), and to improve the services
| alemão | inglês |
|---|---|
| erheben | collect |
| dienste | services |
| kunden | customers |
| schützen | protect |
| verfügung | provide |
| zu | to |
| einschließlich | including |
| verbessern | improve |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| daten | the |
DE „Dienste“ bezeichnet zusammen die Website, Produkte, Dienste (einschließlich professioneller Dienste, Abonnementdienste), Support und andere Eigenschaften, die Celigo besitzt oder betreibt.
EN “Services” means collectively the Site, products, services (including Professional Services, Subscription Services), Support, and other properties Celigo owns or operates.
DE Einige funktionieren gut, wenn man gerade erst anfängt, und andere funktionieren am besten, wenn man erst einmal etabliert ist und ein größeres Publikum hat.
EN Some work well when you are just getting started, and others work best once you?re more established and have a larger audience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| etabliert | established |
| publikum | audience |
| gut | well |
| besten | best |
| wenn | when |
| und | and |
| einige | some |
| größeres | more |
| gerade | just |
| erst | a |
DE Alle Standard-Netzwerklösungen für K8 funktionieren. Ingress wird wahrscheinlich am einfachsten sein. Meshes wie Istio oder Linkerd funktionieren auch.
EN Any standard networking solution for k8s works. Ingress will probably be the easiest. Meshes like Istio or linkerd work as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ingress | ingress |
| standard | standard |
| wahrscheinlich | probably |
| oder | or |
| einfachsten | easiest |
| für | for |
| wird | the |
| sein | be |
| funktionieren | work |
DE Die Multiphysiksimulation gibt uns die Möglichkeit zu erforschen und vorherzusagen, wie Produkte in der realen Welt funktionieren, oder eben nicht funktionieren, werden
EN Multiphysics simulation gives us the ability to explore and predict how products will work — or won’t work — in the real world
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeit | ability |
| vorherzusagen | predict |
| realen | real |
| welt | world |
| funktionieren | work |
| oder | or |
| produkte | products |
| gibt | gives |
| erforschen | explore |
| in | in |
| uns | us |
| zu | to |
| eben | the |
DE Die Ansys-Simulation gibt Ingenieuren die Möglichkeit zu erforschen und vorherzusagen, wie Produkte in der realen Welt funktionieren - oder eben nicht funktionieren
EN Ansys simulation gives engineers the ability to explore and predict how products will work — or won’t work — in the real world
| alemão | inglês |
|---|---|
| ingenieuren | engineers |
| möglichkeit | ability |
| vorherzusagen | predict |
| realen | real |
| welt | world |
| funktionieren | work |
| oder | or |
| produkte | products |
| gibt | gives |
| erforschen | explore |
| in | in |
| zu | to |
| eben | the |
DE Obwohl unsere Themes mit den meisten Plugins gut funktionieren sollten, gibt es für uns keine Möglichkeit zu testen und zu garantieren, dass alle Plugins funktionieren
EN Although our themes should work well with most plugins, there is no way for us to test and guarantee that all plugins work
| alemão | inglês |
|---|---|
| themes | themes |
| plugins | plugins |
| funktionieren | work |
| möglichkeit | way |
| uns | us |
| testen | test |
| keine | no |
| unsere | our |
| für | for |
| garantieren | guarantee |
| und | and |
| obwohl | although |
| zu | to |
| gut | well |
| sollten | should |
| alle | all |
| mit | with |
| dass | that |
DE Mit multiphysikalische Simulation untersuchen wir Produkte und sagen voraus, wie sie in der realen Welt funktionieren - oder eben nicht funktionieren - werden. Lesen Sie mehr zum Ansatz von Ansys zur Produktsimulation.
EN Multiphysics simulation gives us the ability to explore and predict how products will work — or won’t work — in the real world. Discover the Ansys approach to product simulation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| simulation | simulation |
| realen | real |
| welt | world |
| ansatz | approach |
| ansys | ansys |
| funktionieren | work |
| oder | or |
| untersuchen | explore |
| produkte | products |
| in | in |
| voraus | the |
| lesen | and |
| zur | to |
DE Einige funktionieren gut, wenn man gerade erst anfängt, und andere funktionieren am besten, wenn man erst einmal etabliert ist und ein größeres Publikum hat.
EN Some work well when you are just getting started, and others work best once you?re more established and have a larger audience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| etabliert | established |
| publikum | audience |
| gut | well |
| besten | best |
| wenn | when |
| und | and |
| einige | some |
| größeres | more |
| gerade | just |
| erst | a |
DE Fingerabdruckleser auf dem Display: Wie sie funktionieren und wie sie im Vergleich zu Ultraschall funktionieren
EN In-display fingerprint readers: How they work plus optical vs ultrasonic
| alemão | inglês |
|---|---|
| display | display |
| und | vs |
| wie | how |
| sie | they |
| zu | in |
DE Dieser Patch für Grand Theft Auto: San Andreas funktioniert, indem er den umstrittenen 'Hot Coffee'-Mod am Funktionieren hindert. Die anderen Mods für das Spiel werden weiterhin funktionieren, aber Ro
EN Free Auto Clicker is an auto clicker program that enables users to repetitively click on their mouse to make repetitive movements of the mouse. The program can be installed as a small stand-alone appl
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | auto |
| auto | the |
DE Obwohl unsere Themes mit den meisten Plugins gut funktionieren sollten, gibt es für uns keine Möglichkeit zu testen und zu garantieren, dass alle Plugins funktionieren
EN Although our themes should work well with most plugins, there is no way for us to test and guarantee that all plugins work
| alemão | inglês |
|---|---|
| themes | themes |
| plugins | plugins |
| funktionieren | work |
| möglichkeit | way |
| uns | us |
| testen | test |
| keine | no |
| unsere | our |
| für | for |
| garantieren | guarantee |
| und | and |
| obwohl | although |
| zu | to |
| gut | well |
| sollten | should |
| alle | all |
| mit | with |
| dass | that |
DE Mit multiphysikalische Simulation untersuchen wir Produkte und sagen voraus, wie sie in der realen Welt funktionieren - oder eben nicht funktionieren - werden. Lesen Sie mehr zum Ansatz von Ansys zur Produktsimulation.
EN Discover how our customers and partners achieve success with simulation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| simulation | simulation |
| mit | with |
DE Simulation mit Ansys ermöglicht Ingenieuren Produkte zu entwickeln und vorauszusagen, wie sie in der realen Welt funktionieren —oder eben nicht funktionieren — werden. Mit diesem Blick in die Zukunft gelingen Innovationen in beispielloser Weise.
EN Ansys simulation gives engineers the ability to explore and predict how products will work — or won’t work — in the real world. It’s like being able to see the future, enabling engineers to innovate as never before.
DE Mit multiphysikalischer Simulation entwickeln wir Produkte und sagen voraus, wie sie in der realen Welt funktionieren - oder eben nicht funktionieren - werden. Mit diesem Blick in die Zukunft gelingen Ihnen in beispielloser Weise Innovationen.
EN Multiphysics simulation gives us the ability to explore and predict how products will work — or won’t work — in the real world. It’s like being able to see the future, enabling you to innovate as never before.
| alemão | inglês |
|---|---|
| simulation | simulation |
| realen | real |
| welt | world |
| funktionieren | work |
| oder | or |
| innovationen | innovate |
| produkte | products |
| blick | see |
| in | in |
| zukunft | future |
| voraus | the |
| ihnen | you |
DE Mehr Apps von Drittanbietern funktionieren nicht als funktionieren: Vor allem Evernote, 1Password, TripAdvisor sind alle defekt
EN More third-party apps don’t work than work: notably Evernote, 1Password, TripAdvisor are all broken
| alemão | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| drittanbietern | third-party |
| funktionieren | work |
| tripadvisor | tripadvisor |
| vor allem | notably |
| nicht | dont |
| alle | all |
| sind | are |
| mehr | more |
| als | than |
DE Die WhatsApp Desktop- und Web-Apps funktionieren neben der WhatsApp-App auf Ihrem Telefon. Hier erfahren Sie, wie sie funktionieren und wie Sie sie
EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| neben | in |
| der | the |
DE Diese Funktionen funktionieren nur bei Blättern. Sie funktionieren nicht mit Berichten, auch wenn Sie sich in der Kalenderansicht befinden.
EN These features only work with sheets. They do not work with reports even when you are in the Calendar View.
DE Wenn Ihre Facebook-Werbeanzeigen einmal nicht mehr funktionieren, machen Sie sich keine Sorgen. Hier finden Sie eine hilfreiche Anleitung zur Fehlerbehebung, wenn Ihre Facebook-Anzeigen nicht mehr funktionieren.
EN If your Facebook Ads ever stop working, don't worry. Here's a helpful guide to troubleshoot if your facebook ads stop working.
DE Dies erleichtert es Systementwicklern, Lösungen zu entwickeln, die sicher funktionieren und gleichzeitig die Netzwerkressourcen effizient nutzen, wenn nicht die vollen 4K60 4:4:4, HDR benötigt werden oder die Bandbreite begrenzt ist.
EN This makes it easier for system designers to architect solutions that are guaranteed to work, while using network resources efficiently where full 4K60 4:4:4, HDR is not required or bandwidth is limited.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| effizient | efficiently |
| hdr | hdr |
| bandbreite | bandwidth |
| begrenzt | limited |
| es | it |
| oder | or |
| nicht | not |
| zu | to |
| ist | is |
| dies | this |
| gleichzeitig | for |
DE Sie lernen, wie Ebenen funktionieren, parametrische Einschränkungen und wie Sie Objekte effizient gruppieren können. Darüber hinaus erfahren Sie, wie Sie einfache und dynamische Blöcke erstellen, um das Beste aus ihnen herauszuholen.
EN See how layers work, their restrictions, and how to group objects efficiently as well as seeing how to create simple and dynamic blocks for a better end result.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschränkungen | restrictions |
| objekte | objects |
| effizient | efficiently |
| gruppieren | group |
| einfache | simple |
| dynamische | dynamic |
| blöcke | blocks |
| ebenen | layers |
| sie | see |
| um | for |
| über | better |
| hinaus | to |
| erfahren | and |
| erstellen | create |
DE Sie werden in der Lage sein, die Arten von Inhalten zu entdecken, die funktionieren und wie Sie sich ruhig und effizient organisieren können
EN Discover the types of content that work best and also how to organize yourself calmly and effectively
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecken | discover |
| funktionieren | work |
| effizient | effectively |
| arten | types |
| organisieren | organize |
| inhalten | content |
| zu | to |
| und | and |
DE Smart, effizient, flexibel: So funktionieren die neuen Arbeitsprozesse bei OSRAM
EN Smart, efficient, and flexible: this is how the new processes at OSRAM work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| effizient | efficient |
| flexibel | flexible |
| funktionieren | work |
| neuen | new |
| die | the |
DE Dies erleichtert es Systementwicklern, Lösungen zu entwickeln, die sicher funktionieren und gleichzeitig die Netzwerkressourcen effizient nutzen, wenn nicht die vollen 4K60 4:4:4, HDR benötigt werden oder die Bandbreite begrenzt ist.
EN This makes it easier for system designers to architect solutions that are guaranteed to work, while using network resources efficiently where full 4K60 4:4:4, HDR is not required or bandwidth is limited.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| effizient | efficiently |
| hdr | hdr |
| bandbreite | bandwidth |
| begrenzt | limited |
| es | it |
| oder | or |
| nicht | not |
| zu | to |
| ist | is |
| dies | this |
| gleichzeitig | for |
DE Schnell, leichtfüßig und effizient – wer die letzten Sekunden herausfahren möchte, braucht ein leichtfüßiges Bike, das stark im Antritt, effizient und definiert ist
EN Fast, fleet-footed and efficient – those who want to speed along high-speed passages need a defined and spritely bike that accelerates with ease and efficiency
DE Schnell, leichtfüßig und effizient – wer die letzten Sekunden herausfahren möchte, braucht ein leichtfüßiges Bike, das stark im Antritt, effizient und definiert ist
EN Fast, fleet-footed and efficient – those who want to speed along high-speed passages need a defined and spritely bike that accelerates with ease and efficiency
DE Verwalten Sie große Mengen an sicheren Finanzdaten einfach und effizient. Vermeiden Sie Papier und minimieren Sie Frachtkosten, indem Sie Ihre finanziellen Daten und Businessinformationen effizient.
EN Manage large amounts of secure financial data easily and efficiently. Eliminate paper statements and cut shipping costs, securely and efficiently managing financial records distribution and retention while meeting compliance requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finanzdaten | financial data |
| effizient | efficiently |
| finanziellen | financial |
| einfach | easily |
| papier | paper |
| daten | data |
| verwalten | manage |
| und | and |
| große | large |
| indem | of |
DE Es gibt einige kostenlose VPN-Dienste, aber diese funktionieren nicht sehr gut, wenn Sie streamen möchten
EN There are some free VPN services but these don’t work very well if you want to stream
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionieren | work |
| streamen | stream |
| vpn | vpn |
| dienste | services |
| kostenlose | free |
| gut | well |
| nicht | dont |
| einige | some |
| aber | but |
| sehr | very |
| diese | these |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE UCS Single Sign-on-Mechanismen fünktionieren über Kerberos, SAML oder OpenID Connect Dienste.
EN UCS single sign-on mechanisms are offered via Kerberos, SAML and OpenID Connect.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ucs | ucs |
| single | single |
| kerberos | kerberos |
| saml | saml |
| openid | openid |
| connect | connect |
| mechanismen | mechanisms |
| über | on |
DE Diese Dienste, die grundsätzlich auch unabhängig voneinander betrieben werden können, sind in UCS so vorkonfiguriert und verzahnt, dass sie innerhalb derselben Domäne gültig sind und funktionieren
EN These services, which in principle can also be operated independently, are pre-configured and intertwined in UCS in such a way that they are valid and functioning within the same domain
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienste | services |
| unabhängig | independently |
| betrieben | operated |
| ucs | ucs |
| domäne | domain |
| gültig | valid |
| auch | also |
| in | in |
| können | can |
| dass | that |
| und | and |
| innerhalb | within |
| derselben | the same |
| sind | are |
DE Außerdem sorgt der Service Desk dafür, dass die Dienste immer auf dem neuesten Stand der Technologie sind und somit reibungslos funktionieren.
EN And, by keeping services up to date with current technologies, the service desk assures services work properly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| desk | desk |
| technologie | technologies |
| service | service |
| dienste | services |
| dass | to |
| und | and |
DE Unabhängig von der Situation behalten Sie das Eigentum an Ihrer Domain und alle Ihre Dienste funktionieren ohne Unterbrechung
EN So whatever happens, you retain ownership of your domain and all your services continue to function without interruption
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienste | services |
| unterbrechung | interruption |
| behalten | retain |
| domain | domain |
| und | and |
| eigentum | ownership |
| ohne | without |
| ihre | your |
| alle | all |
DE Ihre Website und Ihre Online-Dienste funktionieren unter allen Umständen optimal und unterbrechungsfrei.
EN So no matter what happens, your website and online services will continue to work optimally, without interruption.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimal | optimally |
| dienste | services |
| website | website |
| online | online |
| und | and |
| ihre | your |
| unter | to |
DE Bitte beachten Sie, dass bei deaktivierten Cookies eventuell nicht alle Funktionen der Websites oder Dienste so funktionieren wie vorgesehen.
EN Please be aware that if cookies are disabled, not all features of the websites or services may operate as intended.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| websites | websites |
| vorgesehen | intended |
| funktionen | features |
| dienste | services |
| bitte | please |
| oder | or |
| eventuell | may |
| alle | all |
| dass | that |
| nicht | not |
| funktionieren | operate |
DE Wir sind ein Unternehmen, das die Datenschutz- und Datenschutzrechte seiner Benutzer schätzt, und wir haben kein Interesse daran, Daten zu sammeln, die über das hinausgehen, was wir benötigen, damit unsere Dienste für Sie funktionieren.
EN We are a company which values its users’ data protection and privacy rights and we have no interest in collecting any data beyond what we need to make our service(s) work for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenschutzrechte | privacy rights |
| benutzer | users |
| interesse | interest |
| sammeln | collecting |
| unternehmen | company |
| daten | data |
| sind | are |
| kein | no |
| dienste | service |
| für | for |
| und | and |
| ein | a |
| unsere | our |
| datenschutz | privacy |
| wir | we |
| zu | to |
| sie | values |
DE Sie können Cookies auch in den Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren. Bitte beachten Sie jedoch, dass viele unserer Dienste möglicherweise nicht richtig funktionieren, wenn Ihr Browser alle Cookies blockiert.
EN You can also disable cookies in your browser's settings, but please be aware that many of our services may not function properly if your browser blocks all cookies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| einstellungen | settings |
| funktionieren | function |
| in | in |
| dienste | services |
| möglicherweise | may |
| browser | browser |
| auch | also |
| dass | that |
| viele | many |
| wenn | if |
| alle | all |
| bitte | please |
| nicht | not |
| können | can |
| unserer | of |
| sie | you |
| deaktivieren | your |
DE Du solltest bereits gute Erfahrung mit Linux auf der Kommandozeile haben und wissen, wie Netzwerk, Dateisystem und Dienste auf Linux funktionieren
EN You should already have good experience with Linux on the command line and know how network, file system and services work on Linux
| alemão | inglês |
|---|---|
| gute | good |
| linux | linux |
| kommandozeile | command line |
| netzwerk | network |
| und | and |
| erfahrung | experience |
| mit | with |
| dienste | services |
| haben | have |
| solltest | you |
DE Dies geschieht zur verbesserten Kompatibilität: Einige Mailserver/Dienste, insbesondere Firmenserver, benötigen immer noch diese unsicheren Verschlüsselungen, weil sie nicht mit den moderneren Lösungen funktionieren.
EN This is done for better compatibility: some mail servers / services, especially corporate ones, still require those “less secure” ciphers and can’t work with the more modern ones.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompatibilität | compatibility |
| insbesondere | especially |
| benötigen | require |
| moderneren | more modern |
| funktionieren | work |
| einige | some |
| dienste | services |
| verbesserten | better |
| dies | this |
| immer | is |
| mit | with |
| den | the |
DE Wenn Sie diese Cookies nicht zulassen, kann es sein, dass einige oder alle dieser Dienste nicht richtig funktionieren.
EN If you do not allow these cookies then some or all of these services may not function properly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| dienste | services |
| alle | all |
| oder | or |
| wenn | if |
| nicht | not |
| einige | some |
| sie | you |
| diese | these |
| kann | may |
| zulassen | allow |
| dieser | of |
| funktionieren | function |
DE Wir haben den BackWPup Release 3.6.10 Code überarbeitet, indem wir die neuen Amazon-AWS-SDKs für S3-Dienste genutzt haben. Das heißt auch, dass nun PHP 5.5 oder höher benötigt wird, um mit den S3-Zielen zu funktionieren.
EN We refactored the BackWPup Release 3.6.10 code, using the new Amazon AWS SDK for the S3 services. This means also that PHP 5.5 is the minimum required PHP version needed to work with S3 destinations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| backwpup | backwpup |
| code | code |
| php | php |
| amazon | amazon |
| sdks | sdk |
| dienste | services |
| release | release |
| aws | aws |
| neuen | new |
| wir | we |
| benötigt | needed |
| mit | with |
| die | version |
| heißt | to |
| dass | that |
| um | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dienste effizient funktionieren mobilen dienste funktionieren effizient effizient zusammenzuarbeiten effizient bearbeiten effizient entscheidungen effizient verwalten arbeiten effizient effizient beantworten proxmox ve effizient inhalte effizient teammitglieder effizient technologien effizient effizient arbeitet dynamische inhalte effizient erkenntnisse effizient wer effizient teams effizient daten effizient effizient und normal effizient zu schulen betrieb effizient ferne effizient effizient den weg effizient nachkommen anwendung effizient effizient voran extrem effizient sehr effizient effizient zu verwalten effizient gemacht anfragen effizient bearbeiten effizient in echtzeit effizient vom server effizient mit kunden effizient machen produkte effizient effizient zu machen wirtschaftlich effizient dieses problem effizient effizient wiederverwendet effizient bereitzustellen effizient halten arbeiten sie effizient verwalten sie effizient effizient umzusetzen teams projekt effizient effizient zu gestalten wo effizient effizient durchführenTraduzir dienste effizient funktionieren para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe