Traduzir "gesamte system" para inglês

DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System

• KNX System eNet
• HOME System System
• Sicherheitssystem Alarm Connect
• Light Rufsysteme
• Notrufsets IFTTT Gira
• Home Türkommunikations-System

DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System

• KNX System eNet
• HOME System System
• Sicherheitssystem Alarm Connect
• Light Rufsysteme
• Notrufsets IFTTT Gira
• Home Türkommunikations-System

DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System

• KNX System eNet
• HOME System System
• Sicherheitssystem Alarm Connect
• Light Rufsysteme
• Notrufsets IFTTT Gira
• Home Türkommunikations-System

DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System

• KNX System eNet
• HOME System System
• Sicherheitssystem Alarm Connect
• Light Rufsysteme
• Notrufsets IFTTT Gira
• Home Türkommunikations-System

DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System

• KNX System eNet
• HOME System System
• Sicherheitssystem Alarm Connect
• Light Rufsysteme
• Notrufsets IFTTT Gira
• Home Türkommunikations-System

DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, FTP etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)

• Sehr flexibel
• Plugin System angebunden
• DAM-System
• PIM-System
• File-System
• FTP
• Webshop
• Portale
• Website
• CDN

DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, S3 etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)

• Sehr flexibel
• Plugin System angebunden
• DAM-System
• PIM-System
• File-System
• Webshop
• Portale
• Website
• CDN

DE Das gesamte System ist in ein kommerziell erhältliches Multi-Rotor-System integriert.

• kommerziell erhältliches Multi-Rotor-System

DE Diese Nachrichten können in folgende Typen gruppiert werden: Kanalmodus, Kanalsprache, System allgemein, System exklusiv und System Echtzeit

• Kanalmodus
• Kanalsprache
• System allgemein
• System exklusiv
• System Echtzeit

DE Für 32-bit-PHP auf einem 32-bit-System oder für 64-bit-PHP auf einem 64-bit-System ist [(HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\PHP] zu verwenden; für 32-bit-PHP auf einem 64-bit-System ist stattdessen [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\PHP]] zu verwenden

• verwenden
• stattdessen

DE Links: Munsell System: Adresse in Amerika, die das Munsell-System vorstellt und kommerziell anbietet. Mehr technische Information zu dem System (Englisch).

• Links
• Munsell System
• Adresse in Amerika
• Munsell-System vorstellt
• kommerziell anbietet
• System
• Englisch

DE Avast Business Antivirus Pro bietet Unternehmen die gesamte großartige Abdeckung von Avast Business Antivirus, mit dem Zusatz von leistungsstarken Daten- und Serversicherheitsfunktionen. Die gesamte

• Avast Business Antivirus
• Business Antivirus
• Zusatz von leistungsstarken
• Serversicherheitsfunktionen
• gesamte

DE Durch Anycast werden der Datenverkehr und die Abfragelast auf das gesamte Netzwerk verteilt, damit nicht ständig ein einziger Präsenzpunkt (PoP) die gesamte Last übernehmen muss

• Netzwerk verteilt
• damit nicht ständig
• einziger Präsenzpunkt
• PoP
• gesamte Last übernehmen

DE Wahrscheinlich kennst du Google Translate vor allem als Option, um deine gesamte Website zu übersetzen. Damit kannst du deine gesamte Website in wenigen einfachen Schritten in verschiedene Sprachen übersetzen:

• Translate vor allem
• Option
• deine gesamte Website
• übersetzen
• Sprachen

DE Durch Anycast werden der Datenverkehr und die Abfragelast auf das gesamte Netzwerk verteilt, damit nicht ständig ein einziger Präsenzpunkt (PoP) die gesamte Last übernehmen muss

• Netzwerk verteilt
• damit nicht ständig
• einziger Präsenzpunkt
• PoP
• gesamte Last übernehmen

DE Wahrscheinlich kennst du Google Translate vor allem als Option, um deine gesamte Webseite zu übersetzen. Damit kannst du deine gesamte Webseite in wenigen einfachen Schritten in verschiedene Sprachen übersetzen:

• Translate vor allem
• Option
• deine gesamte Webseite
• übersetzen
• Sprachen

DE Standardmäßig wird das Format auf die gesamte Zeile angewendet. Wenn Sie dies ändern möchten, wählen Sie gesamte Zeile und dann die Spalten aus, auf die die Formel angewendet werden soll.

• gesamte Zeile angewendet
• dies ändern möchten
• wählen Sie gesamte
• dann die Spalten

DE Der gesamte Immobilienmarkt jederzeit verfügbar. Der gesamte Markt mit allen Angeboten, zusammengefasst und organisiert, mit der gesamten Historie von jedem Objekt.

• gesamte Immobilienmarkt jederzeit
• Angeboten
• zusammengefasst
• organisiert

DE Um eine neue Spalte zu erstellen, die sich über die gesamte Höhe der Seite erstreckt, klicke auf einen Block und verschiebe ihn, bis sich die Hilfslinie vertikal über die gesamte Seite erstreckt

• Spalte zu erstellen
• erstreckt
• verschiebe ihn
• gesamte Seite erstreckt

DE Wir wussten von Anfang an, dass das gesamte System mit der Absicht entwickelt werden musste, nützliche Interaktionen, Bewegungsreferenzen und Erfahrungsreferenzen auf Komponenten-, Modul- und Seitenebene zu prototypisieren

• wussten von Anfang
• nützliche Interaktionen
• Bewegungsreferenzen
• Erfahrungsreferenzen auf Komponenten-
• Modul-
• Seitenebene zu prototypisieren

DE „Die Einbindung vieler verschiedener Abteilungen in das CRM-System, vom Vertrieb über den Service bis hin zur Produktentwicklung, bietet uns einen noch nie dagewesenen Überblick und eine vollständige Kontrolle über unsere gesamte Plattform“

• Einbindung vieler verschiedener
• CRM-System
• hin zur Produktentwicklung
• nie dagewesenen Überblick
• gesamte Plattform

DE Im Rahmen der aus unterschiedlichen Anwendungen, Laufzeiten und Business APIs bestehenden Umgebung war jedoch Transparenz für das gesamte System gefragt und nicht nur für die Serverless-Komponenten.

• Anwendungen
• Laufzeiten
• Business APIs bestehenden
• war jedoch Transparenz
• gesamte System gefragt

DE Das stimmt! Für die CD wurde nie ein DRM-System entwickelt, sodass die gesamte auf CDs verteilte Musik problemlos ins Internet hochgeladen und dann (illegal) heruntergeladen und auf einem beliebigen Computer oder Player abgespielt werden kann.

• stimmt
• CD wurde nie
• DRM-System entwickelt
• sodass die gesamte
• CDs verteilte Musik
• ins Internet hochgeladen
• dann
• illegal
• heruntergeladen
• beliebigen Computer

DE Davon ausgehend erarbeiten die Designexperten die grundlegenden Guidelines und Bausteine für das gesamte System

• Davon ausgehend erarbeiten
• Designexperten die grundlegenden
• System

DE Die Pattern Library dient als umfassende Bibliothek und als Baukasten für das gesamte System - egal, ob mit Open Source PatternLab.io, einer Eigenentwicklung wie der diva-e blueprint oder einem Brand Manager wie Frontify gearbeitet wird

• Pattern Library dient
• umfassende Bibliothek
• System
• egal
• ob mit Open
• blueprint

DE Über unser TÜV-zertifiziertes System erhalten Sie und Ihre Kunden für jeden Vorgang eine Urkunde und das Label „klimaneutral“. Jeder CO2-Ausgleich ist eindeutig nachvollziehbar, ob für einen einzelnen Flug oder das gesamte Unternehmen. 

• unser TÜV-zertifiziertes System
• Kunden für jeden
• Urkunde
• Label
• klimaneutral
• Jeder ist eindeutig
• Flug
• gesamte Unternehmen

DE Um die Interoperabilität sicherzustellen, müssen Sie das gesamte Produktdesign zu einem einzigen System zusammenführen, damit alle Teams das neueste Design während des gesamten Produktlebenszyklus prüfen können.

• Interoperabilität sicherzustellen
• System zusammenführen
• damit alle Teams
• neueste Design während
• gesamten Produktlebenszyklus prüfen

DE Die Stückliste, die die gesamte Baugruppe und alle für die Fertigung eines versandfähigen Produkts relevanten Komponenten, also Dateien, Zeichnungen und Spezifikationen, umfasst, wird in einem konsolidierten, gemeinsamen System zusammengefasst.

• Stückliste
• gesamte Baugruppe
• Fertigung eines versandfähigen
• relevanten Komponenten
• also Dateien
• Zeichnungen
• Spezifikationen
• umfasst
• konsolidierten
• gemeinsamen System

DE Es kamen ganz andere Übungen auf Fanny zu und das gesamte System war viel komplexer

• kamen ganz andere
• gesamte System war
• komplexer

DE So können Dienste gestartet, gestoppt und neugestartet, Logmeldungen eingesehen oder auch das gesamte System aktualisiert werden

• Dienste gestartet
• gestoppt
• neugestartet
• Logmeldungen eingesehen
• gesamte System aktualisiert

DE Wenn Sie die gesamte Übung ändern oder viele Fehler machen, aktiviert das System diesRunde, legen Sie die Karten, die Sie falsch gemacht haben

• gesamte Übung ändern
• viele Fehler machen
• aktiviert das System

DE Der Nutri-Score ist zurzeit das bekannteste und am häufigsten verwendete Nährwertkennzeichnungs-System in Europa und eine Entwicklung, der sich die gesamte Industrie stellen muss.

• Nutri-Score ist zurzeit
• bekannteste
• häufigsten verwendete Nährwertkennzeichnungs-System
• Europa
• Entwicklung
• gesamte Industrie stellen

DE Sobald ein Computer hochfährt, wird die Malware ausgeführt und gefährdet das gesamte System

• Sobald ein Computer
• Malware ausgeführt
• gefährdet das gesamte

DE Das gesamte Produktsortiment wird über das einfach zu bedienende PIM-System von akeneo gepflegt

• einfach zu bedienende
• akeneo gepflegt

DE Die Durst Service Agreements decken das gesamte Durst Drucker und Software Eco-System ab. Die Laufzeit und Zahlungsbedingungen der Verträge sind flexibel und auf die individuellen Kundenbedürfnisse zugeschnitten.

• Durst Service Agreements
• gesamte Durst Drucker
• Laufzeit
• Zahlungsbedingungen der Verträge
• flexibel
• individuellen Kundenbedürfnisse

DE Die Durst Service Agreements decken das gesamte Durst Drucker und Software Eco-System ab. Die Laufzeit und Zahlungsbedingungen der Verträge sind flexibel und auf die individuellen Kundenbedürfnisse zugeschnitten.

• Durst Service Agreements
• gesamte Durst Drucker
• Laufzeit
• Zahlungsbedingungen der Verträge
• flexibel
• individuellen Kundenbedürfnisse

DE Wir unterstützen das gesamte System, indem wir Kunden in Echtzeit segmentieren und vorrätige Produkte empfehlen, die mit hoher Wahrscheinlichkeit gekauft werden.

• unterstützen das gesamte
• indem wir Kunden
• Echtzeit segmentieren
• vorrätige Produkte empfehlen
• hoher Wahrscheinlichkeit gekauft

DE Das gesamte JustBob-System ist in der Tat von den Prinzipien des europäischen HACCP-Systems inspiriert, das die Kontrolle und Sicherheit von Produkten garantiert.

• europäischen HACCP-Systems inspiriert
• Kontrolle
• Sicherheit von Produkten

DE Darüber hinaus ist das gesamte secunet Produktportfolio im Bereich der Grenzkontrolle optimal auf die Anforderungen an zukünftige Grenzkontrollprozesse wie das Entry-/Exit-System (EES) vorbereitet.

• gesamte secunet Produktportfolio
• Bereich der Grenzkontrolle
• Anforderungen an zukünftige
• Entry-
• Exit-System
• EES

DE Integration Testing hingegen prüft den Datenfluss und die Integration zwischen Klassen und anderen Code-Komponenten, während Systemtests an einem kompletten System durchgeführt werden und das gesamte Zusammenspiel der Komponenten überprüft

• Integration Testing hingegen
• Datenfluss
• Integration zwischen Klassen
• anderen Code-Komponenten
• kompletten System durchgeführt
• überprüft

DE Dabei können sie die gesamte Flexibilität eines CMS nutzen und bedienen gleichzeitig das komplette System mit minimalem Aufwand

• gesamte Flexibilität eines
• nutzen
• System mit minimalem

DE Steuern Sie Ihre gesamte digitale Beschilderung und mehr über unser integriertes Content-Management-System.

• Steuern Sie Ihre
• digitale Beschilderung
• unser integriertes

DE Beim Radfahren hat die Felge den gleichen Effekt und kann das gesamte System nach vorne schieben

• gleichen Effekt
• schieben

DE Vereinfachen und stärken Sie Ihre Authentifizierungsprozesse, verbessern Sie Ihre Kennwortkontrolle und konsolidieren Sie Ihr System. Ergänzen Sie zudem Ihre gesamte Strategie für die Zugriffssteuerungsverwaltung mit Lösungen von One Identity.

• Vereinfachen
• stärken Sie Ihre
• verbessern Sie Ihre
• konsolidieren Sie Ihr
• Ergänzen Sie zudem
• Zugriffssteuerungsverwaltung mit Lösungen
• One

DE So muss das System nicht bei jedem Schreibvorgang auf die Festplatte warten und der gesamte Schreibvorgang wird beschleunigt.

• muss das System
• Festplatte warten

DE Außerdem sollten Sie in der Lage sein, Ihre Daten über Ihre gesamte System- und Applikationslandschaft hinweg zu verfolgen

• Außerdem sollten Sie
• gesamte System-

DE Der gesamte Prozess nutzt Cloud-Technologien, so dass Leistungs- und Präventionsdaten nicht nur für das Expertenteam, sondern auch für den Amateur-Endbenutzer nutzbar sind.Pivot ist ein System zur Erfassung und Analyse von Bewegungsdaten

• gesamte Prozess nutzt
• Leistungs-
• Expertenteam
• Amateur-Endbenutzer nutzbar
• System zur Erfassung
• Analyse von Bewegungsdaten

DE Davon ausgehend erarbeiten die Designexperten die grundlegenden Guidelines und Bausteine für das gesamte System

• Davon ausgehend erarbeiten
• Designexperten die grundlegenden
• System

DE Die Pattern Library dient als umfassende Bibliothek und als Baukasten für das gesamte System - egal, ob mit Open Source PatternLab.io, einer Eigenentwicklung wie der diva-e blueprint oder einem Brand Manager wie Frontify gearbeitet wird

• Pattern Library dient
• umfassende Bibliothek
• System
• egal
• ob mit Open
• blueprint

DE „Die Einbindung vieler verschiedener Abteilungen in das CRM-System, vom Vertrieb über den Service bis hin zur Produktentwicklung, bietet uns einen noch nie dagewesenen Überblick und eine vollständige Kontrolle über unsere gesamte Plattform“

• Einbindung vieler verschiedener
• CRM-System
• hin zur Produktentwicklung
• nie dagewesenen Überblick
• gesamte Plattform