DE unter uns, game, lustig unter uns, sus, verdächtig, unter uns betrüger, betrüger, mannschaftskamerad, gelb, blau, rot, weiß, telefon, unter uns design, unter uns, unter uns, unter uns kindern
Traduzir "dies hilft uns" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dies hilft uns" de alemão para inglês
Traduções de dies hilft uns
"dies hilft uns" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de dies hilft uns
alemão
inglês
EN among us, game, funny among us, sus, suspicious, among us imposter, impostor, crewmate, yellow, blue, red, white, phone, among us design, among us, among us, among us kids
| alemão | inglês |
|---|---|
| unter | among |
| uns | us |
| game | game |
| lustig | funny |
| verdächtig | suspicious |
| telefon | phone |
| design | design |
| kindern | kids |
| weiß | white |
| gelb | yellow |
| blau | blue |
| rot | red |
DE „Cloudflare hilft uns bei der Abwehr von böswilligen Angriffen, der Sicherung von Kundendaten und der Beschleunigung unserer Online-Erfahrung. Dies gibt uns die Flexibilität, uns auf die Entwicklung unseres Kernprodukts zu konzentrieren.“
EN "Cloudflare helps us with defenses from malicious attacks, securing customer data, and accelerating our online experience. This gives us the flexibility to focus on building our core product."
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| hilft | helps |
| böswilligen | malicious |
| sicherung | securing |
| beschleunigung | accelerating |
| online | online |
| erfahrung | experience |
| flexibilität | flexibility |
| entwicklung | building |
| uns | us |
| gibt | gives |
| konzentrieren | focus |
| und | and |
| auf | on |
| unserer | our |
| zu | to |
DE "Creatopy hilft uns, Zeit in der Produktion und im Projektmanagement zu sparen. Es spart Zeit beim Austausch und bei der Bereitstellung von Assets an Drittanbieter und hilft uns bei der Präsentation und beim Einholen von Feedback von Kunden."
EN “Creatopy helps us save time in production and project management. It saves us time exchanging and providing assets to third-party providers and helps us present and gather feedback from clients.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| zeit | time |
| projektmanagement | project management |
| austausch | exchanging |
| bereitstellung | providing |
| drittanbieter | third-party |
| präsentation | present |
| feedback | feedback |
| kunden | clients |
| es | it |
| assets | assets |
| produktion | production |
| sparen | save |
| spart | saves |
| in | in |
| an | and |
| uns | us |
| zu | to |
DE "Creatopy hilft uns, Zeit in der Produktion und im Projektmanagement zu sparen. Es spart Zeit beim Austausch und bei der Bereitstellung von Assets an Drittanbieter und hilft uns bei der Präsentation und beim Einholen von Feedback von Kunden."
EN “Creatopy helps us save time in production and project management. It saves us time exchanging and providing assets to third-party providers and helps us present and gather feedback from clients.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| zeit | time |
| projektmanagement | project management |
| austausch | exchanging |
| bereitstellung | providing |
| drittanbieter | third-party |
| präsentation | present |
| feedback | feedback |
| kunden | clients |
| es | it |
| assets | assets |
| produktion | production |
| sparen | save |
| spart | saves |
| in | in |
| an | and |
| uns | us |
| zu | to |
DE Ihr Feedback ist uns wichtig. Teilen Sie uns Ihre Meinung mit oder lassen Sie uns wissen wenn Sie technische Schwierigkeiten haben. Ihr Feedback hilft uns, unsere Webseite kontinuierlich zu verbessern. Herzlichen Dank.
EN Thank you for taking the time to send us your feedback or report any problems you experienced on our website. Your detailed information will help us to continue to improve the site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| oder | or |
| webseite | website |
| verbessern | improve |
| unsere | our |
| zu | to |
| ihr | your |
| uns | us |
| hilft | will help |
DE Wenn du uns deinen Daumen nach oben gibst, oder sogar das Video teilst, hilfst du uns, die Verbreitung unserer Video zu pushen. Auch das hilft uns nicht direkt, aber indirekt durch die Möglichkeit, neue Zuseher von uns zu überzeugen.
EN If you give us your like, or even share the video, you will help us to push the spread of our video. That doesn?t help us directly either, but indirectly through the possibility of finding new viewers for us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbreitung | spread |
| pushen | push |
| direkt | directly |
| indirekt | indirectly |
| möglichkeit | possibility |
| neue | new |
| gibst | give |
| oder | or |
| video | video |
| teilst | share |
| zu | to |
| uns | us |
| oben | the |
| hilft | will help |
| aber | but |
DE Ihr Feedback ist uns wichtig. Teilen Sie uns Ihre Meinung mit oder lassen Sie uns wissen wenn Sie technische Schwierigkeiten haben. Ihr Feedback hilft uns, unsere Webseite kontinuierlich zu verbessern. Herzlichen Dank.
EN Thank you for taking the time to send us your feedback or report any problems you experienced on our website. Your detailed information will help us to continue to improve the site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| oder | or |
| webseite | website |
| verbessern | improve |
| unsere | our |
| zu | to |
| ihr | your |
| uns | us |
| hilft | will help |
DE Dies hilft uns dabei, unsere Website zu verbessern und einen besseren und personalisierten Service bereitzustellen, indem es uns ermöglicht:
EN It helps us to improve our Site and to deliver a better and more personalized service by enabling us to:
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierten | personalized |
| ermöglicht | enabling |
| hilft | helps |
| es | it |
| service | service |
| unsere | our |
| website | site |
| indem | by |
| und | and |
| uns | us |
| verbessern | improve |
| einen | a |
| bereitzustellen | to |
DE Analyse- / Leistungscookies. Ermöglichen Sie uns, die Anzahl der Besucher zu erkennen und zu zählen und zu sehen, wie sich Besucher bei der Verwendung auf der Website bewegen. Dies hilft uns, die Funktionsweise der Website zu verbessern.
EN Analytical/performance cookies. Allow us to recognize and count the number of visitors and see how visitors move around the Site when using it. This helps us improve the way the Site works.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| besucher | visitors |
| hilft | helps |
| verbessern | improve |
| analyse | analytical |
| zählen | count |
| website | site |
| zu | to |
| erkennen | recognize |
| verwendung | using |
| bewegen | move |
| funktionsweise | works |
| und | and |
| uns | us |
| anzahl | number of |
| dies | this |
DE Dies hilft uns, Ihnen ein besseres Erlebnis zu bieten, wenn Sie unsere Website nutzen, sowie, uns zu ermöglichen, die Website zu verbessern
EN This helps us to provide you with a good experience when you browse the site and also allows us to improve our site
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| erlebnis | experience |
| website | site |
| ermöglichen | allows |
| bieten | provide |
| unsere | our |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| uns | us |
| dies | this |
| ihnen | the |
| ein | a |
DE Dies hilft uns dabei, unsere Website zu verbessern und einen besseren und personalisierten Service bereitzustellen, indem es uns ermöglicht:
EN It helps us to improve our Site and to deliver a better and more personalized service by enabling us to:
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierten | personalized |
| ermöglicht | enabling |
| hilft | helps |
| es | it |
| service | service |
| unsere | our |
| website | site |
| indem | by |
| und | and |
| uns | us |
| verbessern | improve |
| einen | a |
| bereitzustellen | to |
DE Analyse- / Leistungscookies. Ermöglichen Sie uns, die Anzahl der Besucher zu erkennen und zu zählen und zu sehen, wie sich Besucher bei der Verwendung auf der Website bewegen. Dies hilft uns, die Funktionsweise der Website zu verbessern.
EN Analytical/performance cookies. Allow us to recognize and count the number of visitors and see how visitors move around the Site when using it. This helps us improve the way the Site works.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| besucher | visitors |
| hilft | helps |
| verbessern | improve |
| analyse | analytical |
| zählen | count |
| website | site |
| zu | to |
| erkennen | recognize |
| verwendung | using |
| bewegen | move |
| funktionsweise | works |
| und | and |
| uns | us |
| anzahl | number of |
| dies | this |
DE Dies hilft uns, Ihnen eine gute Erfahrung zu bieten, wenn Sie auf unserer Website surfen, und es ermöglicht uns auch, unsere Websites zu verbessern
EN This helps us to provide you with a good experience when you browse our website and also allows us to improve our site
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| erfahrung | experience |
| surfen | browse |
| ermöglicht | allows |
| bieten | provide |
| und | and |
| uns | us |
| unsere | our |
| verbessern | improve |
| eine | a |
| gute | good |
| zu | to |
| website | website |
| dies | this |
DE Dies hilft uns, Ihnen ein gutes Erlebnis zu bieten, wenn Sie auf unserer Website surfen, und ermöglicht uns auch, unsere Website anzupassen und zu verbessern
EN This helps us to provide you with a good experience when you browse our site and also allows us to customize and improve our site
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| erlebnis | experience |
| surfen | browse |
| ermöglicht | allows |
| anzupassen | customize |
| bieten | provide |
| website | site |
| verbessern | improve |
| und | and |
| uns | us |
| unsere | our |
| ein | a |
| zu | to |
| dies | this |
DE Dies hilft uns, Ihnen ein gutes Erlebnis zur Verfügung zu stellen, wenn Sie auf unserer Website browsen und ermöglicht uns auch, unsere Website zu verbessern.
EN This helps us to provide you with a good experience when you browse our site and also allows us to improve our site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| erlebnis | experience |
| browsen | browse |
| ermöglicht | allows |
| website | site |
| und | and |
| uns | us |
| verfügung | provide |
| unsere | our |
| verbessern | improve |
| ein | a |
| zu | to |
| dies | this |
DE Dies hilft uns, Ihnen ein besseres Erlebnis zu bieten, wenn Sie unsere Website nutzen, sowie, uns zu ermöglichen, die Website zu verbessern
EN This helps us to provide you with a good experience when you browse the site and also allows us to improve our site
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| erlebnis | experience |
| website | site |
| ermöglichen | allows |
| bieten | provide |
| unsere | our |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| uns | us |
| dies | this |
| ihnen | the |
| ein | a |
DE Falls uns solche Daten vom Browser eines Drittanbieters zugänglich gemacht werden, hilft uns dies dabei festzustellen, wie häufig die verschiedenen Bereiche unserer Webseite aufgerufen werden
EN If this information is made available to us by a third party browser, it helps us determine how often different areas of our site are visited
| alemão | inglês |
|---|---|
| drittanbieters | third party |
| festzustellen | determine |
| häufig | often |
| browser | browser |
| zugänglich | available |
| hilft | helps |
| verschiedenen | different |
| uns | us |
| die | third |
| bereiche | areas |
| webseite | site |
| falls | if |
| daten | information |
| unserer | of |
| dies | this |
DE Analyse- / Leistungscookies. Ermöglichen Sie uns, die Anzahl der Besucher zu erkennen und zu zählen und zu sehen, wie sich Besucher bei der Nutzung auf der/den Site(s) bewegen. Dies hilft uns, die Funktionsweise der Website(s) zu verbessern.
EN Analytical/performance cookies. Allow us to recognize and count the number of visitors and see how visitors move around the Site(s) when using it. This helps us improve the way the Site(s) work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| besucher | visitors |
| s | s |
| hilft | helps |
| verbessern | improve |
| analyse | analytical |
| zählen | count |
| erkennen | recognize |
| zu | to |
| und | and |
| bewegen | move |
| uns | us |
| anzahl | number of |
| den | the |
| dies | this |
| website | site |
DE Dies hilft, die Genauigkeit beim Sprechen mit einem guten Akzent zu erhöhen, aber es wäre besser, wenn Sie dies mindestens 35 Stunden pro Woche versuchen, da nicht der gesamte Unterricht durch einfaches Zuhören am Tag erreicht wird.
EN This helps increase accuracy to speak with a good accent, but it would be better if you try this for at least 35 hours a week because not all the teaching will get through just by listening once a day.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| genauigkeit | accuracy |
| unterricht | teaching |
| zuhören | listening |
| erhöhen | increase |
| es | it |
| besser | better |
| versuchen | try |
| stunden | hours |
| woche | week |
| mit | with |
| zu | to |
| da | because |
| nicht | not |
| wäre | be |
| dies | this |
| aber | but |
| wird | the |
DE Dieser Input gibt uns einen Einblick in aktuelle Trends im Projektmanagement und hilft uns, die Funktionen auszuwählen, auf die wir uns in diesem Jahr konzentrieren w
EN The good news is that YouTrack can help you maintain accurate tim
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | help you |
| und | you |
DE Ein gutes Selbstvertrauen hilft uns, uns den Herausforderungen zu stellen, die uns das Leben stellt. Vertraust du normalerweise auf dich selbst oder zweifelst du an dir? Variiert dein Selbstvertrauen je nach Situation?
EN A good self-confidence helps us face the challenges that life puts in our way. Do you usually believe in yourself or do you tend to doubt yourself? Does your level of self-confidence vary depending on the situation?
| alemão | inglês |
|---|---|
| gutes | good |
| hilft | helps |
| normalerweise | usually |
| variiert | vary |
| situation | situation |
| herausforderungen | challenges |
| je nach | depending |
| selbstvertrauen | confidence |
| oder | or |
| zu | to |
| leben | life |
| uns | us |
| ein | a |
| stellt | the |
| du | you |
| dir | your |
DE Sie hilft uns auch, uns mit unserem Körper zu verbinden und uns somit in den gegenwärtigen Moment zu bringen.
EN It also helps us connect with our body, thus bringing us to the present moment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| körper | body |
| verbinden | connect |
| und | bringing |
| moment | moment |
| zu | to |
| uns | us |
| mit | with |
| den | the |
DE Wir nehmen sie unmittelbar wahr: Was uns schön und gut gemacht erscheint, beeinflusst unsere Stimmung, wirkt entspannend, macht die Welt um uns herum heller und hilft uns, die täglichen Aufgaben und Pflichten positiv anzugehen.
EN We perceive it immediately: whatever seems beautiful and well-made conditions our mood, it makes us feel good, it makes the world better, and it helps us to face difficulties and daily tasks with a positive attitude.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stimmung | mood |
| welt | world |
| täglichen | daily |
| aufgaben | tasks |
| positiv | positive |
| hilft | helps |
| was | whatever |
| erscheint | seems |
| und | and |
| unmittelbar | with |
| gemacht | made |
| unsere | our |
| macht | makes |
| wir | we |
| uns | us |
DE Wir nehmen sie unmittelbar wahr: Was uns schön und gut gemacht erscheint, beeinflusst unsere Stimmung, wirkt entspannend, macht die Welt um uns herum heller und hilft uns, die täglichen Aufgaben und Pflichten positiv anzugehen.
EN We perceive it immediately: whatever seems beautiful and well-made conditions our mood, it makes us feel good, it makes the world better, and it helps us to face difficulties and daily tasks with a positive attitude.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stimmung | mood |
| welt | world |
| täglichen | daily |
| aufgaben | tasks |
| positiv | positive |
| hilft | helps |
| was | whatever |
| erscheint | seems |
| und | and |
| unmittelbar | with |
| gemacht | made |
| unsere | our |
| macht | makes |
| wir | we |
| uns | us |
DE Andere Mitglieder außerhalb von Meetings anzurufen hilft uns, in Verbindung zu bleiben, unterstützt und nüchtern zu bleiben, und es gibt uns die Möglichkeit, uns ausführlicher auszutauschen als während eines Meetings
EN Calling other members outside of meetings helps us stay connected, supported, and sober, and it gives us an opportunity to share in greater detail than we might during a meeting
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitglieder | members |
| verbindung | connected |
| nüchtern | sober |
| möglichkeit | opportunity |
| andere | other |
| hilft | helps |
| es | it |
| meetings | meetings |
| in | in |
| zu | to |
| während | during |
| und | and |
| eines | a |
| von | of |
| uns | us |
DE Wenn es uns nicht möglich war, Ihre Genehmigung für die Erfassung und Nutzung Ihrer Daten einzuholen, und Sie dies nicht wünschen, können Sie uns dies mitteilen. Wir handeln dann Ihren Wünschen entsprechend.
EN If we are unable to request your permission to collect and use your data and you don’t want us to do so, you can tell us and we will act accordingly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| nicht | dont |
| nutzung | use |
| handeln | act |
| genehmigung | permission |
| können | can |
| dann | so |
| und | and |
| uns | us |
| sie | want |
| wir | we |
DE unter uns, unter uns spiel, betrüger, rot und schwarz, typografie, unter uns crew, unter uns crewmitglied, meme, memes, danke memes, unter uns
EN among us, among us game, imposter, red and black, typography, among us crew, among us crewmate, meme, memes, dank memes, among us
| alemão | inglês |
|---|---|
| unter | among |
| spiel | game |
| typografie | typography |
| crew | crew |
| uns | us |
| schwarz | black |
| und | and |
| rot | red |
| meme | meme |
| memes | memes |
DE Dein Feedback ist für uns sehr wertvoll: Schlechte Ergebnisse? Sag uns Bescheid! Fehlende Onion-Dienste? Sag uns Bescheid! Service gestört? Sag uns Bescheid! Probiere unsere Suche aus und teile uns mit, was du davon hältst.
EN You can help us with your feedback: Bad results? Let us know! We miss an onion service? Let us know! Service is down? Let us know! Give it a try and let us know what you think.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| schlechte | bad |
| ergebnisse | results |
| service | service |
| probiere | try |
| mit | with |
| und | and |
| aus | a |
| ist | is |
| uns | us |
| unsere | we |
DE Wir stützen uns auf Best Practices und Branchenstandards, um die Einhaltung der branchenüblichen allgemeinen Sicherheits- und Datenschutzregelungen zu gewährleisten. Dies wiederum hilft unseren Kunden, ihre eigenen Compliance-Standards zu erfüllen.
EN We use best practices and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| branchenstandards | industry standards |
| allgemeinen | general |
| wiederum | in turn |
| hilft | helps |
| branchen | industry |
| standards | standards |
| practices | practices |
| kunden | customers |
| erfüllen | meet |
| zu | to |
| compliance | compliance |
| best | best |
| und | and |
| sicherheits | security |
| wir | we |
| eigenen | own |
DE Dies hilft uns, die Best Practices für SEO zu befolgen und deine Website Google-freundlich zu halten.
EN This helps us follow SEO best practices and keep your site Google-friendly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| practices | practices |
| seo | seo |
| befolgen | follow |
| website | site |
| dies | this |
| uns | us |
| deine | your |
| und | and |
| zu | best |
| halten | keep |
DE Für jede erbrachte Dienstleistung wird eine Zufriedenheitsumfrage an den Kunden gesendet. Dies hilft uns, die Qualität unserer Dienstleistung kontinuierlich zu verbessern.
EN For each service performed, a satisfaction survey is sent to the customer. This helps us to continually improve the quality of our service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesendet | sent |
| kontinuierlich | continually |
| verbessern | improve |
| hilft | helps |
| dienstleistung | service |
| kunden | customer |
| qualität | quality |
| für | for |
| zu | to |
| eine | a |
| uns | us |
| dies | this |
DE Dies hilft uns, die Art und Weise, wie unsere Dienstleistungen funktionieren, zu verbessern und die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern.Alle durch diese Cookies gesammelten Informationen werden in einer aggregierten und anonymen Form verarbeitet
EN This helps us to improve the way our Services work and improve user experience. All information collected through these cookies will be processed in an aggregated and anonymous form
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzerfreundlichkeit | user experience |
| cookies | cookies |
| gesammelten | collected |
| informationen | information |
| aggregierten | aggregated |
| anonymen | anonymous |
| verarbeitet | processed |
| hilft | helps |
| dienstleistungen | services |
| in | in |
| unsere | our |
| funktionieren | work |
| verbessern | improve |
| weise | way |
| zu | to |
| und | and |
| form | form |
| uns | us |
| alle | all |
| dies | this |
DE Dies hilft uns, Ihnen personalisierte Anzeigen bei Google zu zeigen.
EN This helps us to show you customized ads on Google.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| personalisierte | customized |
| uns | us |
| zeigen | show |
| zu | to |
| anzeigen | ads |
| ihnen | you |
| dies | this |
DE Dies hilft uns, jede Arbeitslast, Anwendung oder Daten nahtlos in die Cloud zu verschieben.
EN This is what helps us seamlessly move any workload, application, or data into the cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| nahtlos | seamlessly |
| cloud | cloud |
| anwendung | application |
| oder | or |
| in | into |
| daten | data |
| uns | us |
| die | the |
| dies | this |
| zu | move |
DE wieviel Zeit Nutzer auf welchen Seiten verbringen, welche Links sie anklicken, was sie mögen und was nicht etc.) zu bekommen Dies hilft uns, unser Angebot am Feedback unserer Nutzer auszurichten
EN how much time they spend on which pages, which links they choose to click, what users do and don’t like, etc.) and this enables us to build and maintain our service with user feedback
| alemão | inglês |
|---|---|
| wieviel | how much |
| verbringen | spend |
| etc | etc |
| feedback | feedback |
| zeit | time |
| anklicken | click |
| nicht | dont |
| uns | us |
| seiten | pages |
| und | and |
| nutzer | users |
| links | links |
| zu | to |
| dies | this |
| angebot | service |
DE Dies hilft uns, Daten über den Webseitenverkehr zu analysieren und unsere Website zu verbessern, um sie an die Kundenbedürfnisse anzupassen
EN This helps us analyze data about webpage traffic and improve our website in order to tailor it to customer needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| daten | data |
| analysieren | analyze |
| kundenbedürfnisse | customer needs |
| anzupassen | tailor |
| unsere | our |
| uns | us |
| verbessern | improve |
| website | website |
| zu | to |
| und | and |
| dies | this |
| sie | it |
DE Dies hilft uns, dir in Zukunft Einladungen zu Tests zu senden, welche besser auf dein Profil abgestimmt sind
EN This will help us send you invitations to tests in the future that are more relevant to your profile
| alemão | inglês |
|---|---|
| einladungen | invitations |
| tests | tests |
| profil | profile |
| in | in |
| sind | are |
| dir | your |
| hilft | will help |
| uns | us |
| dies | this |
| besser | more |
| dein | the |
DE Dies hilft uns dabei unsere Webseite so anzupassen, dass du den größten Nutzen davon hast.
EN This helps us tailor our website to create a better experience for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| webseite | website |
| anzupassen | tailor |
| dabei | for |
| unsere | our |
| uns | us |
| dies | this |
DE Dies hilft uns, die Art und Weise, wie unsere Dienstleistungen funktionieren, zu verbessern und die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern.Alle durch diese Cookies gesammelten Informationen werden in einer aggregierten und anonymen Form verarbeitet
EN This helps us to improve the way our Services work and improve user experience. All information collected through these cookies will be processed in an aggregated and anonymous form
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzerfreundlichkeit | user experience |
| cookies | cookies |
| gesammelten | collected |
| informationen | information |
| aggregierten | aggregated |
| anonymen | anonymous |
| verarbeitet | processed |
| hilft | helps |
| dienstleistungen | services |
| in | in |
| unsere | our |
| funktionieren | work |
| verbessern | improve |
| weise | way |
| zu | to |
| und | and |
| form | form |
| uns | us |
| alle | all |
| dies | this |
DE Dies hilft uns dabei, schneller Zugkraft für die breit gefächerte Anwendung von Smartsheet zu erhalten, als wenn wir versucht hätten, alles alleine zu machen.
EN It will help us gain traction in the widespread use of Smartsheet more quickly than if we tried to do it ourselves.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| versucht | tried |
| anwendung | use |
| schneller | quickly |
| zu | to |
| hilft | will help |
| uns | us |
| von | of |
| wir | we |
DE Dies hilft uns, jede Arbeitslast, Anwendung oder Daten nahtlos in die Cloud zu verschieben.
EN This is what helps us seamlessly move any workload, application, or data into the cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| nahtlos | seamlessly |
| cloud | cloud |
| anwendung | application |
| oder | or |
| in | into |
| daten | data |
| uns | us |
| die | the |
| dies | this |
| zu | move |
DE Dies hilft uns bei der Websiten-Optimierung
EN This helps us to optimise the website
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| optimierung | optimise |
| uns | us |
| der | the |
| dies | this |
| bei | to |
DE Um die richtige Person auszuwählen, müssen Sie Ihre Infrastruktur kennen: Betriebssystem, API, Software-Stack, Servereinstellungen, Integration, Datenbanken usw. Dies hilft uns bei der Auswahl des am besten geeigneten Mitarbeiter für Ihr Projekt.
EN To choose the right person you need to know your infrastructure: OS, APIs, software stack, server setup, integrations, databases, etc. It helps us to select the most appropriate person for your project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| infrastruktur | infrastructure |
| betriebssystem | os |
| integration | integrations |
| datenbanken | databases |
| usw | etc |
| stack | stack |
| hilft | helps |
| projekt | project |
| software | software |
| api | apis |
| person | person |
| auszuwählen | to select |
| auswahl | choose |
| geeigneten | right |
| ihr | your |
| uns | us |
| um | for |
| die | appropriate |
DE Wir werden Ihr Geschäft von oben bis unten durch das Prisma eines skeptischen Käufers überprüfen. Dies hilft uns, mit Ihrem Unternehmen zusammenzuarbeiten, um die Effizienz und Produktivität zu steigern.
EN We will audit your business from top to bottom through the lens of a skeptical buyer. This helps us to work with your company in order to improve efficiency and productivity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überprüfen | audit |
| hilft | helps |
| produktivität | productivity |
| effizienz | efficiency |
| steigern | improve |
| ihr | your |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| wir | we |
| von | of |
| dies | this |
| uns | us |
| unternehmen | business |
DE Wir müssen alles über Ihr Unternehmen wissen. Diese Studie umfasst die Überwachung Ihrer Markennamen in sozialen Netzwerken, Bewertungen, Blogs und Kommentaren. Dies hilft uns, den Umfang der effektivsten Methoden für Ihren Fall zu bestimmen.
EN We need to know all about your business. This research includes monitoring your brand mentions on social media, reviews, and blogs. It helps us to set a scope of the most effective techniques for your case.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studie | research |
| umfasst | includes |
| bewertungen | reviews |
| blogs | blogs |
| umfang | scope |
| effektivsten | most effective |
| methoden | techniques |
| unternehmen | business |
| hilft | helps |
| markennamen | brand |
| für | for |
| und | and |
| fall | the |
| zu | to |
| wir | we |
| ihr | your |
| sozialen | social media |
| netzwerken | social |
| dies | this |
| uns | us |
DE Dies hilft uns, die Best Practices für SEO zu befolgen und deine Website Google-freundlich zu halten.
EN This helps us follow SEO best practices and keep your site Google-friendly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| practices | practices |
| seo | seo |
| befolgen | follow |
| website | site |
| dies | this |
| uns | us |
| deine | your |
| und | and |
| zu | best |
| halten | keep |
DE Wenn dies nicht der Fall ist, führt dies zur Beendigung des Service (s) auf dem Konto.Darüber hinaus bleibt das Konto aufhalten.Dies verhindert, dass neue Bestellungen oder Einkäufe abgeschlossen sind.
EN Failure to do so results in termination of service(s) on the account. In addition, the account remains on hold. This prevents any new orders or purchases from being completed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beendigung | termination |
| s | s |
| konto | account |
| verhindert | prevents |
| neue | new |
| abgeschlossen | completed |
| bleibt | remains |
| bestellungen | orders |
| oder | or |
| service | service |
| führt | results in |
| einkäufe | purchases |
| fall | the |
| dies | this |
| hinaus | to |
DE Sie haben es verpasst, zusammen zu spielen, und dies ist das erste Mal seit sehr langer Zeit, dass sie die Chance hatten, dies zu tun, also beschlossen sie, dies alles in nur eine intensive Sitzungdirekt vor Ihren Augen.
EN They missed playing together and this is the first time they had the chance to do it in a very very long time, so they decided to make it up for all of it in just one intense session, right in front of your eyes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verpasst | missed |
| beschlossen | decided |
| intensive | intense |
| es | it |
| zeit | time |
| chance | chance |
| augen | eyes |
| in | in |
| ihren | your |
| sehr | very |
| langer | long time |
| zu | to |
| dies | this |
| ist | is |
| erste | the first |
| tun | do |
| und | and |
DE Wenn dies nicht der Fall ist, führt dies zur Beendigung des Service (s) auf dem Konto.Darüber hinaus bleibt das Konto aufhalten.Dies verhindert, dass neue Bestellungen oder Einkäufe abgeschlossen sind.
EN Failure to do so results in termination of service(s) on the account. In addition, the account remains on hold. This prevents any new orders or purchases from being completed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beendigung | termination |
| s | s |
| konto | account |
| verhindert | prevents |
| neue | new |
| abgeschlossen | completed |
| bleibt | remains |
| bestellungen | orders |
| oder | or |
| service | service |
| führt | results in |
| einkäufe | purchases |
| fall | the |
| dies | this |
| hinaus | to |
DE Bitte teilen Sie uns mit, ob Sie mit uns zusammenarbeiten möchten, um eine Schwachstelle aufzudecken. Wir werden uns ehrlich bemühen, mit Ihnen zusammenzuarbeiten, wenn dies möglich ist.
EN Please let us know if you would like to work with us to disclose a vulnerability. We will make an honest effort to work with you on disclosing vulnerabilities when possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwachstelle | vulnerability |
| ehrlich | honest |
| bitte | please |
| möglich | possible |
| mit | with |
| ob | if |
| eine | a |
| sie | you |
| ist | know |
| uns | us |
| wir | we |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dies hilft uns hilft uns dabei hilft uns beispielsweise hilft uns letztendlich hilft uns allen dies uns gegeben dies hilft dies hilft dir hilft dies dies hilft ihnen dies hilft dabei dies wiederum hilft dies alles hilft dies hilft lehrern bietet dies dies uns sag uns glaube uns geben uns also melden uns innerhalb sag uns bescheid kontaktiere uns direkt melden uns umgehend du uns kontaktierst lass uns zusammen sagt uns tut uns leid freuen uns sehr passen uns schnell bringen uns zusammen freuen uns euch bremste uns stark verstehen uns hierbei fr uns senden verpflichten uns jedoch hatten uns zuvor bewegen uns gerne sende uns bitte freuen uns darauf konzentrieren uns darauf lerne uns kennen freuen uns nun helfen uns gegenseitig geht uns darum lass uns ficken bietet uns meltwater freuen uns jetzt fokussieren uns darauf fordert uns heraus kontaktiere uns einfachTraduzir dies hilft uns para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe