DE Kunden mit CMEKs können den Zugriff von Smartsheet auf die Kundendaten jederzeit unterbinden. Indem sie den CMK im KMS von AWS entfernen, können Kunden Kundendaten von den Systemen von Smartsheet gewissermaßen löschen.
Traduzir "sicherung von kundendaten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sicherung von kundendaten" de alemão para inglês
Traduções de sicherung von kundendaten
"sicherung von kundendaten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de sicherung von kundendaten
alemão
inglês
EN Customers with CMEK enabled can revoke Smartsheet’s access to the Customer Data at any time. By destroying the CMK in AWS KMS, customers can effectively delete Customer Data from Smartsheet systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| smartsheet | smartsheet |
| kundendaten | customer data |
| aws | aws |
| systemen | systems |
| jederzeit | at any time |
| löschen | delete |
| indem | by |
| kunden | customers |
| mit | with |
| können | can |
| den | the |
DE Kunden mit CMEKs können den Zugriff von Smartsheet auf die Kundendaten jederzeit unterbinden. Indem sie den CMK im KMS von AWS entfernen, können Kunden Kundendaten von den Systemen von Smartsheet gewissermaßen löschen.
EN Customers with CMEK enabled can revoke Smartsheet’s access to the Customer Data at any time. By destroying the CMK in AWS KMS, customers can effectively delete Customer Data from Smartsheet systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| smartsheet | smartsheet |
| kundendaten | customer data |
| aws | aws |
| systemen | systems |
| jederzeit | at any time |
| löschen | delete |
| indem | by |
| kunden | customers |
| mit | with |
| können | can |
| den | the |
DE Die durchschnittlichen Gesamtkosten bei einem Missbrauch von Kundendaten betrugen $141 pro verlorenem Datensatz und in den USA verursacht der Missbrauch von Kundendaten pro Fall im Durchschnitt Kosten in Höhe von 2017, Millionen
EN The global cost of a data breach on average, per lost or stolen record, is $141 in 2017, and the average total cost of a data breach in the US is $3.62 million
| alemão | inglês |
|---|---|
| millionen | million |
| im | in the |
| kosten | cost |
| datensatz | data |
| in | in |
| usa | us |
| durchschnitt | average |
| und | and |
| fall | the |
| pro | per |
DE Consent Management und Handhabung von Kundendaten und Kundendaten sind durch die Zuordnung von Datenverarbeitungsdiensten mit Integrationen von Drittanbietern einfach, verständlich und wirkungsvoll.
EN Consent and Customer Data Management is simple, streamlined and powerful with mapping of data processing services with third-party integrations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| consent | consent |
| kundendaten | customer data |
| integrationen | integrations |
| management | management |
| mit | with |
| und | and |
| einfach | simple |
| drittanbietern | third-party |
| von | of |
DE „Cloudflare hilft uns bei der Abwehr von böswilligen Angriffen, der Sicherung von Kundendaten und der Beschleunigung unserer Online-Erfahrung. Dies gibt uns die Flexibilität, uns auf die Entwicklung unseres Kernprodukts zu konzentrieren.“
EN "Cloudflare helps us with defenses from malicious attacks, securing customer data, and accelerating our online experience. This gives us the flexibility to focus on building our core product."
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| hilft | helps |
| böswilligen | malicious |
| sicherung | securing |
| beschleunigung | accelerating |
| online | online |
| erfahrung | experience |
| flexibilität | flexibility |
| entwicklung | building |
| uns | us |
| gibt | gives |
| konzentrieren | focus |
| und | and |
| auf | on |
| unserer | our |
| zu | to |
DE Soziale Sicherung, Sicherung von Arbeitsplätzen in globalen Lieferketten
EN Social protection and securing jobs in global supply chains
| alemão | inglês |
|---|---|
| soziale | social |
| arbeitsplätzen | jobs |
| globalen | global |
| lieferketten | supply chains |
| in | in |
| sicherung | securing |
DE Sicherungsfunktionen umfassen: Systemsicherung. Sicherung von Dateien/Ordnern. Datenträger-Sicherung. Partitionssicherung.
EN Backup features include: System Backup. Files/Folders Backup. Disk Backup. Partition Backup.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassen | include |
| datenträger | disk |
| sicherung | backup |
| dateien | files |
| ordnern | folders |
DE Soziale Sicherung, Sicherung von Arbeitsplätzen in globalen Lieferketten
EN Social protection and securing jobs in global supply chains
| alemão | inglês |
|---|---|
| soziale | social |
| arbeitsplätzen | jobs |
| globalen | global |
| lieferketten | supply chains |
| in | in |
| sicherung | securing |
DE Geben Sie Ihrem Gerät eine vollständige Sicherung im Falle von schlechten Szenarien, entscheiden Sie sich auch für eine selektive Sicherung, um zu wählen, was Sie sichern möchten. Zwei Modi, doppelte Garantie.
EN Give your device a full backup in case of bad scenarios, also opt for a selective backup to choose whatever you want to back up. Two modes, double guarantee.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gerät | device |
| schlechten | bad |
| szenarien | scenarios |
| modi | modes |
| garantie | guarantee |
| sicherung | backup |
| wählen | choose |
| was | whatever |
| eine | a |
| zu | to |
| vollständige | full |
| geben | give |
| zwei | two |
| von | of |
| um | for |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Daher umfasst die CrossEngage-Plattform den Wandel als zentrales Konzept über den gesamten Lebenszyklus von Kundendaten hinweg, basierend auf einem ausgeklügelten, verhaltensbasierten Modell von Kundendaten.
EN Therefore, the CrossEngage platform embraces change as a key concept across the entire customer data lifecycle based on a sophisticated behavioral customer data model.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wandel | change |
| konzept | concept |
| gesamten | entire |
| lebenszyklus | lifecycle |
| kundendaten | customer data |
| modell | model |
| umfasst | embraces |
| basierend | based on |
| plattform | platform |
| als | as |
| den | the |
| daher | therefore |
| von | across |
DE Kundendaten stets griffbereit: Antizipieren Sie die Bedürfnisse von Kunden, und lösen Sie komplexe Probleme rascher – durch die Integration von Kundendaten aus Chatbots, CRMs und Mitarbeiterinteraktionen im Rahmen eines einzigen Dashboards.
EN Put customer data at your fingertips. Anticipate people’s needs and solve complex problems faster by integrating customer data from chatbots, CRMs, and agent interactions in a single dashboard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customer |
| antizipieren | anticipate |
| bedürfnisse | needs |
| lösen | solve |
| komplexe | complex |
| probleme | problems |
| integration | integrating |
| chatbots | chatbots |
| crms | crms |
| dashboards | dashboard |
| sie | your |
| und | and |
| von | by |
| die | single |
DE Fallstudie: Mémoire Vive nutzt Swiss Backup für Sicherung von Kundendaten
EN Case study: Mémoire Vive relies on Swiss Backup to secure its customer data
| alemão | inglês |
|---|---|
| vive | vive |
| nutzt | customer |
| swiss | swiss |
| kundendaten | customer data |
| fallstudie | case study |
| backup | backup |
| von | to |
DE Wenn Sie nur Ihre Anrufliste abrufen möchten, beachten Sie, dass Sie keine vollständige Sicherung auf Ihrem iPhone wiederherstellen sollten, da dies die Datensätze entfernen würde, die nach dem Moment der Sicherung erstellt wurden.
EN If you only want to retrieve your call history, please note that you shouldn’t restore a full backup to your iPhone, as this would remove the records created after the moment that backup was taken.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | note |
| vollständige | full |
| iphone | iphone |
| entfernen | remove |
| wiederherstellen | restore |
| sicherung | backup |
| erstellt | created |
| ihre | your |
| abrufen | retrieve |
| moment | moment |
| wurden | was |
| nur | only |
| möchten | want to |
| dass | that |
| dies | this |
| würde | would |
| sie | want |
DE Wenn Sie nur Ihre Kik-Daten abrufen möchten, möchten Sie möglicherweise keine vollständige Sicherung auf Ihrem iPhone wiederherstellen, da dies dazu führen würde, dass Sie alle Daten verlieren, die Sie nach der Sicherung erstellt haben.
EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| führen | lead |
| kik | kik |
| wiederherstellen | restore |
| daten | data |
| sicherung | backup |
| verlieren | lose |
| möglicherweise | might |
| erstellt | created |
| ihre | your |
| abrufen | retrieve |
| keine | not |
| nur | only |
| vollständige | full |
| möchten | want to |
| dies | this |
| würde | would |
| dass | that |
| nach | subsequent |
| sie | want |
DE Wenn Sie Daten aus einer iCloud-Sicherung wiederherstellen, müssen Sie auf die Schaltfläche " + " oder "Klicken Sie hier, um eine iCloud-Sicherung hinzuzufügen" klicken und dann Ihre iCloud-Anmeldeinformationen eingeben
EN If you're recovering data from an iCloud backup, you'll need to click the + button or "Click here to add an iCloud backup", and then enter your iCloud credentials
| alemão | inglês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| anmeldeinformationen | credentials |
| oder | or |
| klicken | click |
| hinzuzufügen | to add |
| schaltfläche | button |
| sicherung | backup |
| daten | data |
| hier | here |
| ihre | your |
| aus | from |
| und | and |
| wiederherstellen | recovering |
| dann | then |
DE Ihre iPhone-Sicherung hat nichts mit Ihrer iPad-Sicherung zu tun, und keine der Informationen wird auf Ihr MacBook übertragen.
EN Your iPhone backup has nothing to do with your iPad backup and none of the information will transfer to your MacBook.
| alemão | inglês |
|---|---|
| macbook | macbook |
| iphone | iphone |
| sicherung | backup |
| ipad | ipad |
| informationen | information |
| mit | with |
| ihr | your |
| und | and |
| hat | has |
| zu | to |
| tun | do |
| wird | the |
DE Hinweis: Sie können hören, dass eine Cloud-Sicherung als Remote- oder Online-Sicherung bezeichnet wird. Das sind nur unterschiedliche Namen für dasselbe.
EN Note: You may hear a cloud backup is referred to as a remote or online backup. Those are just different names for the same thing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| bezeichnet | referred to |
| namen | names |
| cloud | cloud |
| sicherung | backup |
| remote | remote |
| online | online |
| oder | or |
| sind | are |
| für | for |
| als | as |
| dass | to |
| wird | the |
DE Wählen Sie Inkrementelle Sicherung, um nur die seit der letzten Sicherung hinzugefügten oder geänderten Daten zu kopieren, wodurch Sie viel Zeit und Plattenplatz sparen
EN Choose Incremental Backup to copy only added or changed data since the previous backup, saving you much time and disk space
| alemão | inglês |
|---|---|
| inkrementelle | incremental |
| sicherung | backup |
| hinzugefügten | added |
| viel | much |
| sparen | saving |
| oder | or |
| zeit | time |
| kopieren | copy |
| wählen | choose |
| daten | data |
| zu | to |
| nur | only |
| und | and |
DE Zum ersten Mal direkt nach dem Einschalten der iCloud-Sicherung muss die Sicherung manuell gestartet werden, um Probleme bei der weiteren automatischen Aktualisierung zu vermeiden
EN First time right after switching iCloud backup ON, backup must be launched manually to avoid problem with auto-updating further
| alemão | inglês |
|---|---|
| mal | time |
| manuell | manually |
| gestartet | launched |
| probleme | problem |
| aktualisierung | updating |
| icloud | icloud |
| ersten | first |
| sicherung | backup |
| direkt | with |
| weiteren | to |
| vermeiden | avoid |
| muss | must |
DE Wenn Sie nur Ihre Anrufliste abrufen möchten, beachten Sie, dass Sie keine vollständige Sicherung auf Ihrem iPhone wiederherstellen sollten, da dies die Datensätze entfernen würde, die nach dem Moment der Sicherung erstellt wurden.
EN If you only want to retrieve your call history, please note that you shouldn’t restore a full backup to your iPhone, as this would remove the records created after the moment that backup was taken.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | note |
| vollständige | full |
| iphone | iphone |
| entfernen | remove |
| wiederherstellen | restore |
| sicherung | backup |
| erstellt | created |
| ihre | your |
| abrufen | retrieve |
| moment | moment |
| wurden | was |
| nur | only |
| möchten | want to |
| dass | that |
| dies | this |
| würde | would |
| sie | want |
DE Wenn Sie nur Ihre Kik-Daten abrufen möchten, möchten Sie möglicherweise keine vollständige Sicherung auf Ihrem iPhone wiederherstellen, da dies dazu führen würde, dass Sie alle Daten verlieren, die Sie nach der Sicherung erstellt haben.
EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| führen | lead |
| kik | kik |
| wiederherstellen | restore |
| daten | data |
| sicherung | backup |
| verlieren | lose |
| möglicherweise | might |
| erstellt | created |
| ihre | your |
| abrufen | retrieve |
| keine | not |
| nur | only |
| vollständige | full |
| möchten | want to |
| dies | this |
| würde | would |
| dass | that |
| nach | subsequent |
| sie | want |
DE Wenn Sie Daten aus einer iCloud-Sicherung wiederherstellen, müssen Sie auf die Schaltfläche " + " oder "Klicken Sie hier, um eine iCloud-Sicherung hinzuzufügen" klicken und dann Ihre iCloud-Anmeldeinformationen eingeben
EN If you're recovering data from an iCloud backup, you'll need to click the + button or "Click here to add an iCloud backup", and then enter your iCloud credentials
| alemão | inglês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| anmeldeinformationen | credentials |
| oder | or |
| klicken | click |
| hinzuzufügen | to add |
| schaltfläche | button |
| sicherung | backup |
| daten | data |
| hier | here |
| ihre | your |
| aus | from |
| und | and |
| wiederherstellen | recovering |
| dann | then |
DE Ihre iPhone-Sicherung hat nichts mit Ihrer iPad-Sicherung zu tun, und keine der Informationen wird auf Ihr MacBook übertragen.
EN Your iPhone backup has nothing to do with your iPad backup and none of the information will transfer to your MacBook.
| alemão | inglês |
|---|---|
| macbook | macbook |
| iphone | iphone |
| sicherung | backup |
| ipad | ipad |
| informationen | information |
| mit | with |
| ihr | your |
| und | and |
| hat | has |
| zu | to |
| tun | do |
| wird | the |
DE Domänen sind Teil des Dateisystems der Sicherung, und jede Domäne speichert Informationen zu einem anderen Aspekt der Sicherung
EN Domains are part of the file system of the backup and each domain stores information relating to a different aspect of the backup
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherung | backup |
| speichert | stores |
| aspekt | aspect |
| informationen | information |
| und | and |
| sind | are |
| anderen | different |
| domänen | domain |
| zu | to |
DE Stellen Sie sicher, dass Kundendaten geschützt sind und die Vorschriften erfüllen. Sehen Sie, wann und wo Mitarbeitende auf Kundendaten zugreifen. Erstellen Sie kryptografische Schlüssel, um den Zugriff auf Ihr Unternehmen zu beschränken.
EN Ensure customer data is protected and meets compliance requirements. View when and where employees access customer data. Create cryptographic keys to limit access to just your organization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundendaten | customer data |
| vorschriften | requirements |
| mitarbeitende | employees |
| schlüssel | keys |
| wo | where |
| geschützt | protected |
| ihr | your |
| zugriff | access |
| zu | to |
| beschränken | to limit |
| erfüllen | meets |
| wann | when |
| erstellen | create |
| unternehmen | organization |
| und | and |
DE Laut diesem neuen Gesetz müssen Marken die Art und Weise, wie sie private Kundendaten speichern und wie sie Kundendaten verwenden, neu überdenken.
EN This new law means brands need to rethink the way they store private customer data as well as how they use customer data to target new products and services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesetz | law |
| marken | brands |
| kundendaten | customer data |
| speichern | store |
| überdenken | rethink |
| neuen | new |
| verwenden | use |
| diesem | this |
| die | target |
| weise | way |
| und | and |
| private | the |
DE Wir sind transparent, wie AWS-Services die personenbezogenen Daten verarbeitet, die Sie in Ihr AWS-Konto hochladen (Kundendaten) und wir bieten Funktionen, mit denen Sie Ihre Kundendaten verschlüsseln, löschen und überwachen können.
EN We are transparent about how AWS services process the personal data you upload to your AWS account and we provide capabilities that allow you to encrypt, delete, and monitor the processing of your customer data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| transparent | transparent |
| hochladen | upload |
| kundendaten | customer data |
| verschlüsseln | encrypt |
| löschen | delete |
| konto | account |
| überwachen | monitor |
| aws | aws |
| services | services |
| verarbeitet | processing |
| funktionen | capabilities |
| wir | we |
| sind | are |
| daten | data |
| bieten | provide |
| und | and |
| ihr | your |
| personenbezogenen | the |
DE Quellen: [1] Red Hat Kundendaten und Liste der Fortune 500, Juni 2021 [2] [3] [4] [5] Red Hat Kundendaten und Liste der Fortune Global 500, Juni 2021
EN Sources: [1] Red Hat client data and Fortune 500 list, June 2021 [2] [3] [4] [5] Red Hat client data and Fortune Global 500 list, June 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| quellen | sources |
| kundendaten | client data |
| liste | list |
| fortune | fortune |
| juni | june |
| global | global |
| und | and |
| red | red |
DE Quellen: [1] Red Hat Kundendaten und Liste der Fortune 500, Juni 2021 [2] [3] [4] [5] Red Hat Kundendaten und Liste der Fortune Global 500, Juni 2021
EN read: [1] Red Hat client data and Fortune 500 list, September 2022 [2] [3] [4] Red Hat client data and Fortune Global 500 list, September 2022
DE Sie sichern zu und gewährleisten, dass diese Informationen, einschließlich der Kundendaten, korrekt und vollständig sind und bleiben und dass Zoom keine Haftung für Fehler und Auslassungen in Ihren Kundendaten übernimmt
EN You represent and warrant that any such information, including Customer Data, is and will remain accurate and complete, and that Zoom has no liability whatsoever for errors and omissions in your Customer Data
DE 2.4. Die Parteien erkennen an, dass für die Zwecke der Datenschutzgesetze Sie der Datenverantwortliche und wir der Datenverarbeiter in Bezug auf alle personenbezogenen Daten in den Kundendaten ("personenbezogene Kundendaten") sind.
EN 2.4. The parties acknowledge that for the purposes of the Data Protection Laws, you are the Data Controller and we are the Data Processor in respect of any Personal Data in the Customer Data (“Customer Personal Data”).
DE Beschleunigung von Innovation: Schnelle Erstellung von neuen, flexiblen Prototyp-Lösungen mit nativen Algorithmen, Open Source und Partner-Ökosystemen und gleichzeitiger Sicherung von Governance
EN Accelerate Innovation: Rapidly prototype new, flexible solutions with native algorithms, open source, and partner ecosystems while ensuring governance
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschleunigung | accelerate |
| innovation | innovation |
| schnelle | rapidly |
| neuen | new |
| flexiblen | flexible |
| nativen | native |
| algorithmen | algorithms |
| open | open |
| source | source |
| sicherung | ensuring |
| governance | governance |
| prototyp | prototype |
| lösungen | solutions |
| partner | partner |
| und | and |
| mit | with |
DE Worldpay OmniToken hilft bei der Sicherung von Transaktionen sowie der Minimierung von Betrug und Risiken und unterstützt Sie bei der Ausführung von Routinezahlungsaufgaben über mehrere Vertriebskanäle und -partner hinweg.
EN Worldpay OmniToken helps secure transactions, minimise fraud and reduce risk while helping you perform routine payment functions across sales channels and partners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betrug | fraud |
| risiken | risk |
| vertriebskanäle | sales channels |
| partner | partners |
| hilft | helps |
| transaktionen | transactions |
| sicherung | secure |
| von | across |
| sie | you |
| ausführung | perform |
| hinweg | and |
DE Ob durch die Automatisierung von Vereinbarungen, die Aufdeckung von Betrug oder die Sicherung von Finanztransaktionen - OneSpan hilft, Kosten zu senken, die Kundenakquise zu beschleunigen und gleichzeitig die Benutzererfahrung zu verbessern
EN Whether through automating agreements, detecting fraud or securing financial transactions, OneSpan helps reduce costs and accelerate customer acquisition while improving the user experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierung | automating |
| vereinbarungen | agreements |
| betrug | fraud |
| sicherung | securing |
| hilft | helps |
| kosten | costs |
| senken | reduce |
| benutzererfahrung | user experience |
| oder | or |
| beschleunigen | accelerate |
| ob | whether |
| und | and |
| gleichzeitig | the |
DE Zurzeit gestattet nur eine begrenzte Zahl von Registrars die 1-Klick-Aktivierung von DNSSEC und noch weniger aktivieren diese Sicherung von Anfang an.
EN For now, only a limited number of registrars allow users to enable DNSSEC in 1 click, and even fewer enable this security feature by default.
| alemão | inglês |
|---|---|
| begrenzte | limited |
| dnssec | dnssec |
| weniger | fewer |
| sicherung | security |
| gestattet | allow |
| aktivieren | enable |
| klick | click |
| und | and |
| nur | only |
| diese | this |
| von | of |
| noch | to |
DE Bei der E-Mail-Sicherheit geht es um die Verhinderung von Cyberangriffen per E-Mail, den Schutz von E-Mail-Konten vor Übernahmen und die Sicherung des Inhalts von E-Mails.
EN Email security is the practice of preventing email-based cyber attacks, protecting email accounts from takeover, and securing the contents of emails.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cyberangriffen | cyber attacks |
| inhalts | contents |
| e | cyber |
| konten | accounts |
| mails | emails |
| sicherheit | security |
| und | and |
| den | the |
| schutz | securing |
DE API-Lebenszyklus von der Entwicklung von APIs über die Umwandlung und Sicherung bestehender Dienste bis hin zur Anbindung von Backends.
EN API lifecycle from developing APIs, transforming and securing existing services to connecting backends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklung | developing |
| sicherung | securing |
| bestehender | existing |
| dienste | services |
| lebenszyklus | lifecycle |
| apis | apis |
| und | and |
| die | transforming |
| hin | from |
| api | api |
DE Beschleunigung von Innovation: Schnelle Erstellung von neuen, flexiblen Prototyp-Lösungen mit nativen Algorithmen, Open Source und Partner-Ökosystemen und gleichzeitiger Sicherung von Governance
EN Accelerate Innovation: Rapidly prototype new, flexible solutions with native algorithms, open source, and partner ecosystems while ensuring governance
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschleunigung | accelerate |
| innovation | innovation |
| schnelle | rapidly |
| neuen | new |
| flexiblen | flexible |
| nativen | native |
| algorithmen | algorithms |
| open | open |
| source | source |
| sicherung | ensuring |
| governance | governance |
| prototyp | prototype |
| lösungen | solutions |
| partner | partner |
| und | and |
| mit | with |
DE So rufen Sie eine Vielzahl von Messaging-Daten von einer iCloud-Sicherung oder einer Reincubate-Relay-Quelle ab, jedoch nur von einem bestimmten Datum:
EN To retrieved a variety of messaging data from an iCloud backup or Reincubate Relay source, but only from a certain date:
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielzahl | variety |
| messaging | messaging |
| icloud | icloud |
| sicherung | backup |
| reincubate | reincubate |
| quelle | source |
| oder | or |
| ab | from |
| daten | data |
| datum | date |
| nur | only |
| von | of |
| bestimmten | to |
DE Ein integrierter CASB zur Sicherung von Daten, Abwehr von Bedrohungen und Gewährleistung der Compliance in allen SaaS- und IaaS-Umgebungen sorgt für den Schutz von Cloud-basierten Anwendungen.
EN Secure cloud apps with integrated CASB to protect data, stop threats, and ensure compliance across your SaaS and IaaS environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedrohungen | threats |
| compliance | compliance |
| cloud | cloud |
| saas | saas |
| iaas | iaas |
| umgebungen | environments |
| daten | data |
| integrierter | integrated |
| schutz | protect |
| und | and |
| sorgt | ensure |
| den | to |
DE Die preisgekrönten Cloud-, Hybrid- und Vor-Ort-Lösungen von Metalogix ermöglichen Ihnen eine freie und kontrollierte Migration, Verwaltung und Sicherung von Inhalten innerhalb von Unternehmensplattformen zur Zusammenarbeit
EN Metalogix?s award-winning cloud, hybrid and on-premises solutions provide you with the freedom and control to migrate, manage and secure content within enterprise collaboration platforms
DE Die Erweiterung von Usercentrics für das Customer Data Hub von Tealium erleichtert das Einholen der Zustimmung zur Erfassung von Kundendaten
EN Usercentrics? extension for Tealium’s Customer Data Hub makes it easy to obtain consent to collect customer data
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterung | extension |
| usercentrics | usercentrics |
| customer | customer |
| data | data |
| hub | hub |
| erleichtert | easy |
| kundendaten | customer data |
| zustimmung | consent |
| für | for |
| einholen | obtain |
DE IBM Cloud Pak for Data ist erweiterbar und kann über einen integrierten Katalog von Mikroservice-Add-ons von IBM, aus Open-Source-Quellen und von Drittanbietern für spezielle Kundendaten und KI-Umgebungen problemlos angepasst werden.
EN IBM Cloud Pak for Data is extensible and easily customized to unique client data and AI landscapes through an integrated catalog of IBM, open-source and third-party microservices add-ons.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ibm | ibm |
| cloud | cloud |
| data | data |
| erweiterbar | extensible |
| integrierten | integrated |
| katalog | catalog |
| drittanbietern | third-party |
| kundendaten | client data |
| problemlos | easily |
| angepasst | customized |
| ki | ai |
| ons | add-ons |
| ist | is |
| und | and |
| für | for |
| von | of |
DE Mehrere Anwaltskanzleien waren von Ransomware-Angriffen betroffen, bei denen Cyberkriminelle sensible Kundendaten in russischen Hackerforen durchsickern ließen und Millionen von Dollar von den Kanzleien erpressten.
EN Multiple law firms have been hit by ransomware attacks where cybercriminals have leaked sensitive client information in Russian hacker forums and extorted millions of dollars from law firms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwaltskanzleien | law firms |
| betroffen | hit |
| cyberkriminelle | cybercriminals |
| sensible | sensitive |
| russischen | russian |
| dollar | dollars |
| ransomware | ransomware |
| mehrere | multiple |
| in | in |
| und | and |
| von | of |
DE Sie können eine Sicherung von einem lokalen Laufwerk oder von iCloud aus verwenden
EN You can use a backup from a local drive or from iCloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherung | backup |
| lokalen | local |
| icloud | icloud |
| oder | or |
| verwenden | use |
| sie | you |
| von | drive |
| können | can |
| aus | from |
| eine | a |
DE Pega Cloud® wird von einem globalen Support-Team betrieben – mit Skalierung, Überwachung und Sicherung von Umgebungen.
EN Global support teams handle Pega Cloud® operations – including scaling, monitoring, and securing environments.
DE Sicherung von Unternehmensdaten in der Schweiz mit dem Backup-Service von Infomaniak
EN Back up company data in Switzerland with Infomaniak?s backup service
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmensdaten | company data |
| schweiz | switzerland |
| infomaniak | infomaniak |
| service | service |
| in | in |
| backup | backup |
| mit | with |
DE Abhängig von Ihrer Sicherung gibt es zwei Optionen zum Abrufen von Kik-Nachrichten: iCloud und iTunes.
EN Depending on your backup, there are the 2 options to retrieve Kik messages: iCloud and iTunes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abhängig | depending |
| optionen | options |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| kik | kik |
| sicherung | backup |
| abrufen | retrieve |
| von | to |
| zum | the |
| und | and |
| nachrichten | messages |
DE Sie eignet sich ideal für die Sicherung von Außenbereichen und die Erfassung von Ereignissen auf große Entfernungen
EN Ideal for perimeter security and long-range detection, it captures events taking place at great distances
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherung | security |
| erfassung | detection |
| ereignissen | events |
| entfernungen | distances |
| ideal | ideal |
| große | great |
| und | taking |
| für | for |
| die | and |
| von | place |
DE Planung und Entwicklung von Lehrangeboten: Darunter fallen u.a. Planungselemente einsetzen, Lernziele definieren und Kompetenzen formulieren, Stoffauswahl, Wahl von geeigneten Lehrmethoden, Überprüfung und Sicherung der Lernerträge.
EN Planning and development of teaching sessions: This includes using elements of planning, defining learning goals and formulating competencies, choosing content to be covered, selecting suitable teaching methods, assessing and backing up teaching content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompetenzen | competencies |
| geeigneten | suitable |
| sicherung | backing |
| planung | planning |
| entwicklung | development |
| einsetzen | using |
| u | and |
| wahl | choosing |
| definieren | to |
| darunter | up |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sicherung von kundendaten handhabung von kundendaten missbrauch von kundendaten integration von kundendaten schutz von kundendaten nutzung von kundendaten verarbeitung von kundendaten aktivieren von kundendaten kundendaten von jedem erfassung von kundendaten speicherung von kundendaten analyse von kundendaten aktivierung von kundendaten sicherheit von kundendaten ablage von kundendaten sicherung von umgebungen sicherung von apis sicherung von arbeitsplätzen sicherung von microsoft sicherung von strasse sicherung von inaktiven sicherung von netzwerksystemen sicherung von dateien sicherung von websites sicherung von apple sicherung von geclusterten sicherung von gekühlten sicherung von inhaltsdaten kundendaten denen kundendaten sensible kundendaten kundendaten zusammen kundendaten basierend wichtige kundendaten allen sas kundendaten gespeicherten kundendaten verglichen kundendaten plattform kundendaten hinweg kombination historischer kundendaten anstatt kundendaten relevanten kundendaten mithilfe kundendaten verarbeitet echtzeit kundendaten nutzen sammeln sie kundendaten kundendaten verlassen kundendaten zugreifen kunden kundendaten private kundendaten speichern kundendaten verwenden red hat kundendatenTraduzir sicherung von kundendaten para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe