DE Manche Menschen erleben ein markantes Erwachen nach Divine Openings aus dem Buch. Die meisten Menschen benötigen mehr Geistestraining, um ihre freie Willensentscheidung zu nutzen und um die Glückseligkeit zu erhalten, anstatt ihr zu widerstehen.
Traduzir "meisten menschen benötigen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meisten menschen benötigen" de alemão para inglês
Traduções de meisten menschen benötigen
"meisten menschen benötigen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de meisten menschen benötigen
alemão
inglês
EN Some people experience significant awakening after the Divine Openings from the book. Most people require more mind training to use their free will choices to sustain the bliss instead of resist it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | people |
| divine | divine |
| openings | openings |
| buch | book |
| benötigen | require |
| widerstehen | resist |
| freie | free |
| nutzen | use |
| mehr | more |
| und | some |
| aus | from |
| anstatt | to |
DE Manche Menschen erleben ein markantes Erwachen nach Divine Openings aus dem Buch. Die meisten Menschen benötigen mehr Geistestraining, um ihre freie Willensentscheidung zu nutzen und um die Glückseligkeit zu erhalten, anstatt ihr zu widerstehen.
EN Some people experience significant awakening after the Divine Openings from the book. Most people require more mind training to use their free will choices to sustain the bliss instead of resist it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | people |
| divine | divine |
| openings | openings |
| buch | book |
| benötigen | require |
| widerstehen | resist |
| freie | free |
| nutzen | use |
| mehr | more |
| und | some |
| aus | from |
| anstatt | to |
DE Er hält die Rekorde für die meisten Titel im Buckelpisten-Weltcup der Herren, die meisten Weltcupsiege auf der Buckelpiste und ist der Teilnehmer mit den meisten Medaillen in der Geschichte bei Ski-Freestyle-Weltmeisterschaften
EN He owns the records for most men's moguls World Cup titles, career World Cup moguls victories, and has won the most medals at the Freestyle World Championships of any male competitor in history
| alemão | inglês |
|---|---|
| rekorde | records |
| herren | mens |
| medaillen | medals |
| geschichte | history |
| er | he |
| in | in |
| für | for |
| ist | owns |
| und | and |
| den | the |
DE Die Menschen, die am meisten davon profitieren, sind diejenigen, die unsere Hilfe am meisten brauchen.
EN The people who benefit most are the ones who need our help the most.
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | people |
| profitieren | benefit |
| hilfe | help |
| brauchen | need |
| unsere | our |
| sind | are |
DE Die Menschen, die am meisten davon profitieren, sind diejenigen, die unsere Hilfe am meisten brauchen.
EN The people who benefit most are the ones who need our help the most.
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | people |
| profitieren | benefit |
| hilfe | help |
| brauchen | need |
| unsere | our |
| sind | are |
DE In der Regel ist dies der Teil, an den die meisten Menschen am meisten denken, wenn es um die Migration auf ein neues System geht; es ist jedoch nur ein Teil des Prozesses.
EN Typically this is the part most people think about the most when it comes to migrating to a new system; however, it’s only one part in the process.
DE Laut Kurki ist es verständlich, dass, wo immer man sich gerade befand, „die meisten Menschen im Dorf in gleicher Art und Weise sprachen“, da sich die Mehrheit der Menschen bis Mitte des 20. Jahrhunderts nicht weit weg vom Zuhause wagten.
EN As Kurki explains, it was understandable that, wherever you happened to be, “most people in the village spoke the same way,” since until the mid-20th century the majority of people didn’t venture far from home.
DE Und selbst wenn Sie etwas benötigen, das nicht in ihnen beschrieben ist, oder wenn Sie nur Hilfe benötigen, wird der freundliche Kundensupport sein Bestes tun, um Ihnen so schnell wie möglich die Lösung zu bieten, die Sie benötigen.
EN And even if you need something that's not described in them, or you just need help, friendly customer support will do their best to give you the solution you need as quickly as possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschrieben | described |
| freundliche | friendly |
| oder | or |
| kundensupport | customer support |
| schnell | quickly |
| lösung | solution |
| in | in |
| hilfe | help |
| möglich | possible |
| nicht | not |
| zu | to |
| benötigen | you need |
| und | and |
| wird | the |
| tun | do |
DE „Die Menschen machen nur Geschäfte mit anderen Menschen, denen sie auch vertrauen. Und Unternehmen sind nur dann wirtschaftlich erfolgreich, wenn die Menschen ihnen vertrauen.“
EN “People will only do business with those they trust, and companies will only be commercially successful if people trust them.”
DE Dazu zählen nach TikToks Meinung beispielsweise Menschen mit Behinderung, dicke Menschen oder Menschen, die sich als LGBTQIA identifizieren
EN These include, for example, people with disabilities, fat people, or people who identify as LGBTQIA, according to TikTok
| alemão | inglês |
|---|---|
| behinderung | disabilities |
| identifizieren | identify |
| oder | or |
| menschen | people |
| mit | with |
| als | as |
| die | example |
| dazu | for |
DE Der Fokus liegt dabei auf der Beobachtung, Analyse und Modellierung der für die Interaktion wichtigen Verhalten des Menschen, um ein besseres Verständnis darüber zu schaffen, wie Menschen mit anderen Menschen, Maschinen und ihrer Umgebung interagieren
EN The focus is on observing, analyzing, and modeling human behavior to create a better understanding of how humans interact with other humans, machines, and their environment
| alemão | inglês |
|---|---|
| fokus | focus |
| analyse | analyzing |
| modellierung | modeling |
| verhalten | behavior |
| maschinen | machines |
| umgebung | environment |
| anderen | other |
| interagieren | interact |
| dabei | with |
| zu | to |
| liegt | is |
| ein | a |
| verständnis | understanding |
DE Der Fokus liegt dabei auf der Beobachtung, Analyse und Modellierung der für die Interaktion wichtigen Verhalten des Menschen, um ein besseres Verständnis darüber zu schaffen, wie Menschen mit anderen Menschen, Maschinen und ihrer Umgebung interagieren
EN The focus is on observing, analyzing, and modeling human behavior to create a better understanding of how humans interact with other humans, machines, and their environment
DE Finden Sie heraus, welche Ihrer Teammitglieder am effizientesten arbeiten, welche die meisten Interaktionen initiieren und welche am meisten Content veröffentlichen.
EN See which of your team members are the most efficient and engaging and publishing content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teammitglieder | team members |
| effizientesten | most efficient |
| interaktionen | engaging |
| content | content |
| veröffentlichen | publishing |
| und | and |
| meisten | the |
| heraus | of |
DE Ja! DDoS-Attacken sind in den meisten Ländern der Welt illegal. Außerdem verbieten die meisten Internet-Provider ebenfalls DDoS-Attacken. Es ist sowohl illegal, einen DDoS-Angriff zu starten als auch einen Hacker zu beauftragen, dies für Sie zu tun.
EN Yes! DDoS attacks are illegal in most countries around the world. Moreover, most internet providers forbid DDoS attacks as well. It is both illegal to launch a DDoS attack and to hire a hacker to do this for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ländern | countries |
| illegal | illegal |
| hacker | hacker |
| ddos | ddos |
| internet | internet |
| provider | providers |
| welt | world |
| es | it |
| in | in |
| attacken | attacks |
| angriff | attack |
| ja | yes |
| sind | are |
| ist | is |
| zu | to |
| starten | launch |
| für | for |
| als | as |
| den | the |
| dies | this |
| tun | do |
DE Natürlich gelten die meisten Angebote für die am meisten besuchten und meistbesuchten Orte
EN Of course, the most offers apply to the most-visited and most-visited places
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürlich | of course |
| gelten | apply |
| angebote | offers |
| besuchten | visited |
| orte | places |
| und | and |
| meisten | the |
DE Mit einem gültigen Velobillett können Sie unbeladene Velos und E-Bikes in die meisten Züge der SBB und der Privatbahnen sowie in die meisten Postautos selbst verladen.
EN You may load empty bicycles and e-bikes on most trains operated by SBB and private railway companies as well as most postbuses if you have a valid bike ticket.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gültigen | valid |
| velos | bicycles |
| züge | trains |
| sbb | sbb |
| sie | you |
| der | private |
| und | and |
| in | on |
| sowie | as |
| einem | a |
DE Sie finden es auf den meisten unserer Websites und in den meisten unserer Anwendungen
EN You may also opt out or change your behavioral advertising cookie preferences by visiting the opt-out page for the Digital Advertising Alliance (U.S
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | page |
| den | the |
DE Da die meisten Kunden online recherchieren und mit Anzeigen auf Social Media überflutet werden, konzentrieren sich die meisten Marketing-Trends auf den digitalen Raum
EN With most customers doing research online and being inundated with ads on social media, most marketing trends tend to focus on the digital space
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| recherchieren | research |
| raum | space |
| trends | trends |
| online | online |
| marketing | marketing |
| anzeigen | ads |
| digitalen | digital |
| mit | with |
| social | social |
| und | and |
| media | media |
| konzentrieren | focus |
| den | the |
DE Auch gegen die meisten anorganischen Medien ist Graphit beständig, beispielsweise gegen nicht-oxidierende Säuren, Laugen, wässrige Salzlösungen und die meisten technischen Gase.
EN Download: Chemical resistance of natural graphite
| alemão | inglês |
|---|---|
| graphit | graphite |
DE Aber da die meisten Trailer nur ein oder zwei Minuten lang sind, müssten Sie letztendlich ein Abonnement erwerben. Tatsächlich können sie auf den meisten Websites ein Jahresabo, schon für weniger als $10 pro Monat bekommen. Hier sind einige der
EN But since most of the trailers are only a minute or two long, you’d ultimately need to get a subscription. In fact, most sites have annual plans that cost less than $10 a month. Here are some of the
| alemão | inglês |
|---|---|
| trailer | trailers |
| lang | long |
| letztendlich | ultimately |
| websites | sites |
| oder | or |
| minuten | minute |
| abonnement | subscription |
| monat | month |
| weniger | less |
| sind | are |
| hier | here |
| einige | some |
| erwerben | get |
| aber | but |
| nur | only |
| den | the |
| schon | a |
DE Von Creeper zu Chicken, diese skin ermöglicht es Benutzern, das Wissen, dass die meisten Hühner sind möglicherweise die meisten gejagt Mob sowohl im wirklichen Leben, sondern auch in das Spiel von Minecraft zu gewinnen
EN From Creeper to Chicken, this skin allows users to gain the knowledge that most chickens are possibly the most hunted mob both in real life but also in the game of Minecraft
| alemão | inglês |
|---|---|
| skin | skin |
| ermöglicht | allows |
| benutzern | users |
| hühner | chickens |
| mob | mob |
| minecraft | minecraft |
| im | in the |
| spiel | game |
| in | in |
| gewinnen | gain |
| sind | are |
| leben | life |
| zu | to |
| dass | that |
DE Erkennen Sie die URLs, die die meisten Klicks erhalten und für die meisten Konversionen sorgen. Top-Empfehlungs-URLs-Funktion
EN Identify URLs that receive the most clicks and create the most conversions. Top referring URLs feature
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkennen | identify |
| urls | urls |
| klicks | clicks |
| funktion | feature |
| konversionen | conversions |
| top | top |
| meisten | the |
| und | and |
DE Für die meisten Safarigebiete ist jetzt Hochsaison: Das Land ist in den meisten Gebieten trocken und die Tiere versammeln sich um die wenigen verfügbaren Wasserquellen
EN It?s now very much ?peak season’ for most safari areas: the land is dry in most areas so the animals congregate around the few available water sources
| alemão | inglês |
|---|---|
| land | land |
| gebieten | areas |
| trocken | dry |
| tiere | animals |
| jetzt | now |
| in | in |
| wenigen | few |
| den | the |
| um | for |
DE Erkennen Sie die URLs, die die meisten Klicks erhalten und für die meisten Konversionen sorgen. Top-Empfehlungs-URLs-Funktion
EN Identify URLs that receive the most clicks and create the most conversions. Top referring URLs feature
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkennen | identify |
| urls | urls |
| klicks | clicks |
| funktion | feature |
| konversionen | conversions |
| top | top |
| meisten | the |
| und | and |
DE Wisst ihr, aus welchen Ländern die meisten Studierenden nach Deutschland kommen? Oder woher die meisten Expats kommen? Hier erfahrt ihr es.
EN Do you know from which countries the most students in Germany come? Or from where the most expats come? You can find the answers here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studierenden | students |
| ländern | countries |
| deutschland | germany |
| oder | or |
| woher | where |
| hier | here |
| aus | from |
| meisten | the |
DE Ist sie dunkel und scharf oder hell und frisch? Welche Farbe dominiert am meisten und welche Energie strahlt sie aus? Die meisten Webseiten werden mit einer einfachen Farbpalette erstellt
EN Is it dark and edgy, or light and fresh? What is the most dominant color, and what energy is it emanating? Most sites are created with a very simple palette
| alemão | inglês |
|---|---|
| hell | light |
| frisch | fresh |
| energie | energy |
| webseiten | sites |
| erstellt | created |
| oder | or |
| dunkel | dark |
| mit | with |
| ist | is |
| werden | are |
| einfachen | simple |
| und | and |
| farbe | color |
| einer | a |
| meisten | the |
DE Sie finden es auf den meisten unserer Websites und in den meisten unserer Anwendungen
EN You may also opt out or change your behavioral advertising cookie preferences by visiting the opt-out page for the Digital Advertising Alliance (U.S
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | page |
| den | the |
DE Mit einem gültigen Velobillett können Sie unbeladene Velos und E-Bikes in die meisten Züge der SBB und der Privatbahnen sowie in die meisten Postautos selbst verladen.
EN You may load empty bicycles and e-bikes on most trains operated by SBB and private railway companies as well as most postbuses if you have a valid bike ticket.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gültigen | valid |
| velos | bicycles |
| züge | trains |
| sbb | sbb |
| sie | you |
| der | private |
| und | and |
| in | on |
| sowie | as |
| einem | a |
DE Sie finden es auf den meisten unserer Websites und in den meisten unserer Anwendungen
EN You may also opt out or change your behavioral advertising cookie preferences by visiting the opt-out page for the Digital Advertising Alliance (U.S
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | page |
| den | the |
DE Da die meisten Kunden online recherchieren und mit Anzeigen auf Social Media überflutet werden, konzentrieren sich die meisten Marketing-Trends auf den digitalen Raum
EN With most customers doing research online and being inundated with ads on social media, most marketing trends tend to focus on the digital space
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| recherchieren | research |
| raum | space |
| trends | trends |
| online | online |
| marketing | marketing |
| anzeigen | ads |
| digitalen | digital |
| mit | with |
| social | social |
| und | and |
| media | media |
| konzentrieren | focus |
| den | the |
DE 8.3 Die meisten Webbrowser erlauben eine gewisse Kontrolle der meisten Cookies über die Browsereinstellungen
EN 8.3 Most web browsers allow some control of most cookies through the browser settings
DE Erhalte einen Überblick darüber, welche Kanäle die meisten Besuche, Bestellungen und den meisten Umsatz generieren.
EN Gain insight into which channels drive the most visits, orders, and revenue.
DE Andere Audio-Bearbeitungssoftware ist ähnlich, aber die meisten verfügen über fortgeschrittenere Funktionen, die Sie zu Beginn nicht benötigen. Beliebte Optionen sind Adobe Audition & Audacity (beide funktionieren mit Mac & PC).
EN Other audio editing software is similar but most have more advanced features that you don?t need when getting started. Popular options are Adobe Audition & Audacity (both work with Mac & PC).
| alemão | inglês |
|---|---|
| beginn | started |
| beliebte | popular |
| adobe | adobe |
| amp | amp |
| andere | other |
| funktionen | features |
| optionen | options |
| pc | pc |
| mac | mac |
| ist | is |
| ähnlich | similar |
| funktionieren | work |
| mit | with |
| audio | audio |
| zu | getting |
| aber | but |
| sind | are |
DE Die Preise beginnen bei $19/Monat für 10.000 Downloads pro Monat, was für die meisten Leute ausreichend ist. Wenn Sie mehr als das benötigen, haben sie höhere Ebenen mit mehr Downloads und auch mehr Teammitgliedern.
EN Pricing starts at $19/month for 10,000 downloads per month, which is plenty for most people. If you need more than that, they have higher tiers with more downloads and team members as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| preise | pricing |
| beginnen | starts |
| monat | month |
| downloads | downloads |
| leute | people |
| teammitgliedern | team members |
| wenn | if |
| für | for |
| ist | is |
| als | as |
| haben | have |
| mit | with |
| und | and |
| pro | per |
| mehr | more |
| benötigen | you need |
| ebenen | tiers |
| mehr als | than |
| das | most |
DE Darüber hinaus bieten Ihnen die meisten Werbenetzwerke die Möglichkeit, auf gezielte Werbung zu verzichten. Wenn Sie weitere Informationen benötigen, besuchen Sie bitte http://www.aboutads.info/choices/ oder http://www.youronlinechoices.com.
EN In addition, most advertising networks offer you a way to opt out of targeted advertising. If you would like to find out more information, please visit http://www.aboutads.info/choices/ or http://www.youronlinechoices.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gezielte | targeted |
| besuchen | visit |
| http | http |
| werbung | advertising |
| bitte | please |
| oder | or |
| bieten | offer |
| info | info |
| informationen | information |
| möglichkeit | way |
| zu | to |
| sie | you |
DE Sinnvoll könnte auch sein, sich anzusehen, welche Abteilung die meisten Interaktionen in den sozialen Medien erhält. Auf dieser Basis können Sie entscheiden, welche Abteilungen, Teams und Schulen ihre eigene Social-Media-Präsenz benötigen.
EN You also may want to get a sense of which specific department gets the most social media engagement. That will help you decide which departments, teams and schools require their own social media presence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktionen | engagement |
| teams | teams |
| schulen | schools |
| präsenz | presence |
| abteilungen | departments |
| benötigen | require |
| abteilung | department |
| entscheiden | decide |
| social | social |
| und | and |
| media | media |
| den | the |
| sozialen | social media |
| sie | want |
DE Wir können helfen, indem wir wertvolle Fehlerbehebung und Unterstützung angeben, wenn Sie es am meisten benötigen.
EN We can help, by providing valuable troubleshooting, and assistance when you need it most.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wertvolle | valuable |
| fehlerbehebung | troubleshooting |
| angeben | providing |
| können | can |
| indem | by |
| es | it |
| wir | we |
| helfen | help |
| und | and |
| wenn | when |
| unterstützung | assistance |
| benötigen | you need |
| meisten | most |
DE Sie benötigen eine externe oder "Phantom"-Speisung, die die meisten anständigen digitalen Audio-Schnittstellen haben, aber das ist etwas, worüber man sich im Klaren sein sollte.
EN They require external or ?phantom? power, which most decent digital audio interfaces have, but it?s something to be aware of.
| alemão | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| phantom | phantom |
| digitalen | digital |
| schnittstellen | interfaces |
| oder | or |
| aber | but |
| sein | be |
| audio | audio |
| meisten | of |
| benötigen | require |
DE Aufgrund der einzigartigen Form des Yeti werden die meisten Universal-Dämpferbefestigungen nicht funktionieren und Sie werden etwas speziell dafür entwickeltes benötigen:
EN Because of the Yeti?s unique shape, most universal shock mounts won?t work and you?ll need something specifically designed for it:
| alemão | inglês |
|---|---|
| form | shape |
| yeti | yeti |
| speziell | specifically |
| dafür | for |
| universal | universal |
| einzigartigen | unique |
| und | and |
DE Wie viele Software-Anbieter bieten auch wir Helm-Charts für die Installation von Artifactoryund anderen JFrog DevOps-Plattformprodukten an, die für die Standard-/Empfehlungskonfigurationen ausgelegt sind, die die meisten Teams benötigen
EN A key one is the growing volume, variety and complexity of software and connected devices in use
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| meisten | the |
| von | of |
DE So benötigen File-Server in der Regel die meisten Ressourcen tagsüber, wenn die Nutzer der IT Umgebung arbeiten und auf diesen Teil der Server-Ressourcen zugreifen
EN For example, file servers require the most resources during the day when the users are working in the IT environment and accessing the server resources
| alemão | inglês |
|---|---|
| benötigen | require |
| nutzer | users |
| umgebung | environment |
| arbeiten | working |
| zugreifen | accessing |
| ressourcen | resources |
| it | it |
| in | in |
| tagsüber | day |
| und | and |
| die | example |
| wenn | when |
| server | server |
| file | file |
DE Mit unserer Live-Chat-Funktion können Sie schnell und einfach Gespräche beginnen oder Anfragen in Echtzeit bearbeiten und zwar genau dann, wenn Kund:innen Ihre Hilfe am meisten benötigen
EN With Sendinblue’s Live Chat, you can start conversations or deal with queries in real time, when customers need it most
| alemão | inglês |
|---|---|
| beginnen | start |
| oder | or |
| gespräche | conversations |
| live | live |
| mit | with |
| können | can |
| einfach | it |
| wenn | when |
| chat | chat |
| anfragen | queries |
| in | in |
| meisten | most |
DE und anderen JFrog DevOps-Plattformprodukten an, die für die Standard-/Empfehlungskonfigurationen ausgelegt sind, die die meisten Teams benötigen. Diese Vorlagen bieten dem Kunden einen begrenzten Satz von Konfigurationsoptionen.
EN and other JFrog DevOps platform products, designed for the standard/recommended configurations most teams will need. These templates provide customers a limited set of configuration options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| bieten | provide |
| kunden | customers |
| begrenzten | limited |
| devops | devops |
| standard | standard |
| anderen | other |
| teams | teams |
| benötigen | need |
| vorlagen | templates |
| satz | set |
| für | for |
| und | and |
DE Für die meisten HPC-Kunden, die eine längere Lebensdauer benötigen, ist SLES for HPC mit ESPOS die kostengünstigste Lösung, da sie bis zu 30 Monate Unterstützung pro Service Pack bietet
EN For most HPC customers who need a longer support life, SLES for HPC with ESPOS is the most cost-effective approach because it provides up to 30 months of support for a service pack
| alemão | inglês |
|---|---|
| längere | longer |
| sles | sles |
| hpc | hpc |
| monate | months |
| pack | pack |
| kunden | customers |
| lebensdauer | life |
| service | service |
| zu | to |
| unterstützung | support |
| für | for |
| mit | with |
| da | because |
| bietet | provides |
| eine | a |
| meisten | the |
| ist | is |
DE Die meisten Click & Collect Lösungen benötigen nämlich große Integrationsprojekte, sind zu aufwändig und fressen schlicht zu viel Zeit und Ressourcen ? bei retail.
EN Most Click & Collect solutions require large integration projects, are too complex and simply eat up too much time and resources - with retail.
| alemão | inglês |
|---|---|
| click | click |
| amp | amp |
| collect | collect |
| lösungen | solutions |
| benötigen | require |
| schlicht | simply |
| retail | retail |
| ressourcen | resources |
| zeit | time |
| sind | are |
| viel | much |
| bei | with |
| große | large |
| und | and |
| meisten | most |
DE Im Gegensatz zu den meisten anderen Dienstleistern benötigen wir Ihr Passwort nicht, damit unsere Prozesse funktionieren
EN Unlike most other service providers out there, we do not require your password for our processes to work
| alemão | inglês |
|---|---|
| benötigen | require |
| passwort | password |
| anderen | other |
| dienstleistern | service providers |
| ihr | your |
| prozesse | processes |
| nicht | not |
| unsere | our |
| wir | we |
| zu | to |
DE Derzeit arbeiten die meisten Entwickler mit Linux oder BSD. Ein bisschen hinkt die Entwicklung für Windows also hinterher. Vermutlich sollten Sie Visual Studio installiert haben, und benötigen Erfahrungen mit der Windows-API.
EN Currently most of developers work on Linux or BSD. This leads to lacking support for Windows a bit. You probably need Visual Studio installed and you need some experiences with Windows API.
| alemão | inglês |
|---|---|
| derzeit | currently |
| entwickler | developers |
| vermutlich | probably |
| visual | visual |
| studio | studio |
| installiert | installed |
| erfahrungen | experiences |
| api | api |
| oder | or |
| linux | linux |
| windows | windows |
| arbeiten | work |
| mit | with |
| für | for |
| also | to |
| und | and |
| benötigen | you need |
DE Sicher (bevorzugt) ist die Standardeinstellung, die die meisten Websites benötigen, zusammen mit aktiviertem HSTS. Einige Domain-Anbieter und TLDs verlangen dies.
EN Secure (Preferred) is the default setting that most sites need, along with HSTS enabled. Some domain providers and TLDs require it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bevorzugt | preferred |
| standardeinstellung | default setting |
| websites | sites |
| hsts | hsts |
| tlds | tlds |
| domain | domain |
| anbieter | providers |
| ist | is |
| zusammen | with |
| einige | some |
| und | and |
| meisten | the |
| benötigen | need |
DE Alles, was Sie in der weltweit am meisten verehrten automatisierten Transkriptionsplattform benötigen.
EN All the things you need in the world’s most revered automated transcription platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierten | automated |
| weltweit | worlds |
| in | in |
| benötigen | you need |
DE Squarespace wurde entwickelt, um Websites mit hohem Datenverkehr zu unterstützen, weshalb die meisten Benutzer die Dienste von CloudFlare nicht benötigen
EN Squarespace is built to support high-traffic sites, and most users won't need Cloudflare's services
| alemão | inglês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| entwickelt | built |
| websites | sites |
| hohem | high |
| datenverkehr | traffic |
| benutzer | users |
| benötigen | need |
| dienste | services |
| wurde | is |
| meisten | most |
| unterstützen | to support |
| die | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
meisten menschen benötigen meisten websites benötigen meisten unternehmen benötigen meisten menschen meisten menschen verwenden meisten menschen einfach meisten menschen weniger meisten erfolgreichen menschen meisten menschen lieben meisten menschen macht meisten menschen behandelt meisten menschen verborgen meisten menschen waren meisten menschen beschweren meisten menschen nicht meisten menschen müssen meisten menschen tatsächlich meisten menschen gefürchtet meisten menschen annehmbares menschen für menschen menschen für menschen benötigen welche dokumente benötigen etwas anderes benötigen benötigen sie zusätzliche benötigen dazu lediglich hierfür benötigen sie benötigen ram kmu benötigen benötigen sie extrem wirklich benötigen benötigen diese informationen benötigen informationen zweck benötigen sie mitarbeiter benötigen sie produktinformationen benötigen benötigen sie unterstützung benötigen benötigen eine plattform arbeit benötigen internet benötigen korrekturen benötigen benötigen sie unbedingt benötigen sie sowohl benötigen preisinformationen passwort benötigen cloud benötigen zukunft benötigen erp benötigen benötigen eine roadmapTraduzir meisten menschen benötigen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe