EN The 1980s and 1990s saw the Press grow in several directions, publishing works in psychology, gender studies, law, African American studies, Asian American studies, and Latino/a studies.
Traduzir "focused on studies" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "focused on studies" de inglês para alemão
Traduções de focused on studies
"focused on studies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de focused on studies
inglês
alemão
DE In den 1980er und 90er Jahren weitete der Verlag sein Programm auf die Bereiche Psychologie, Gender Studien, Jura, Afroamerikanische Studien, Asiatisch-Amerikanische Studien und Latino-Amerikanische Studien aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| publishing | verlag |
| psychology | psychologie |
| studies | studien |
| american | amerikanische |
| asian | asiatisch |
| gender | gender |
| in | in |
| and | und |
| the | den |
| a | aus |
EN Silvia Lindtner’s research and teaching interests include critical studies of innovation and entrepreneurship, DIY (do it yourself) making and hacking, science and technology studies in China, urban and infrastructure studies.
DE Silvia Lindtners Forschungs- und Lehrschwerpunkte sind kritische Studien zu Innovation und Unternehmertum, DIY-Maker- und Hacker-Kultur, Wissenschafts- und Technologieforschung in China sowie Urbanistik und Infrastrukturuntersuchungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| silvia | silvia |
| critical | kritische |
| entrepreneurship | unternehmertum |
| china | china |
| innovation | innovation |
| studies | studien |
| in | in |
| research | forschungs |
| and | und |
EN Lindtner’s research and teaching interests include critical studies of innovation and entrepreneurship, DIY (do it yourself) making and hacking, science and technology studies in China, urban and infrastructure studies.
DE Lindtners Forschungs- und Lehrschwerpunkte sind kritische Studien zu Innovation und Unternehmertum, DIY-Maker- und Hacker-Kultur, Wissenschafts- und Technologieforschung in China sowie Urbanistik und Infrastrukturuntersuchungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| critical | kritische |
| entrepreneurship | unternehmertum |
| china | china |
| innovation | innovation |
| studies | studien |
| in | in |
| research | forschungs |
| and | und |
EN ASP primarily publishes within the fields of Russian and Eastern European studies and Jewish studies, with a growing frontlist in Religious studies and history.
DE ASP veröffentlicht hauptsächlich in den Fachbereichen Russland- und Osteuropastudien sowie Judaistik, Religionswissenschaften und Geschichte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| primarily | hauptsächlich |
| publishes | veröffentlicht |
| russian | russland |
| history | geschichte |
| asp | asp |
| in | in |
| and | und |
| the | den |
EN The Press is best known for areas of scholarship in art history, medieval studies, Latin American studies, rhetoric and communication, religious studies, and graphic medicine.
DE Penn State University Press ist vor allem für Publikationen in den Bereichen der Kunstgeschichte, Mediävistik, Lateinamerikanistik, Rhetorik und Kommunikation, Religionswissenschaft und Graphic Medicine bekannt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| known | bekannt |
| areas | bereichen |
| communication | kommunikation |
| press | press |
| graphic | graphic |
| in | in |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
| of | der |
EN UH Press has an especially distinguished list in Asian studies and is recognized as a leader in the fields of Buddhist studies and Southeast Asian studies.
DE UH Press hat einen besonders renommierten Katalog an Publikationen in Asienstudien und ist als führend in den Bereichen Buddhist Studies und Südostasienstudien anerkannt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| especially | besonders |
| recognized | anerkannt |
| fields | bereichen |
| press | press |
| list | katalog |
| studies | studies |
| in | in |
| and | und |
| is | ist |
| as | als |
| a | führend |
| has | hat |
| the | den |
EN By long tradition, the Press has published distinct works in Cultural Studies, Urban Studies and International Rights, now diversified to exemplary works in convergent areas of Jewish Studies, Political Science, and Social Sciences
DE Der Verlag bringt Werke in den Bereichen Kulturwissenschaften, Urbanistik, Internationale Rechtswissenschaft, Judaistik, Politikwissenschaft und Sozialwissenschaften heraus
| inglês | alemão |
|---|---|
| works | werke |
| international | internationale |
| areas | bereichen |
| social sciences | sozialwissenschaften |
| in | in |
| and | und |
| the | bringt |
| to | heraus |
EN Silvia Lindtner’s research and teaching interests include critical studies of innovation and entrepreneurship, DIY (do it yourself) making and hacking, science and technology studies in China, urban and infrastructure studies.
DE Silvia Lindtners Forschungs- und Lehrschwerpunkte sind kritische Studien zu Innovation und Unternehmertum, DIY-Maker- und Hacker-Kultur, Wissenschafts- und Technologieforschung in China sowie Urbanistik und Infrastrukturuntersuchungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| silvia | silvia |
| critical | kritische |
| entrepreneurship | unternehmertum |
| china | china |
| innovation | innovation |
| studies | studien |
| in | in |
| research | forschungs |
| and | und |
EN Lindtner’s research and teaching interests include critical studies of innovation and entrepreneurship, DIY (do it yourself) making and hacking, science and technology studies in China, urban and infrastructure studies.
DE Lindtners Forschungs- und Lehrschwerpunkte sind kritische Studien zu Innovation und Unternehmertum, DIY-Maker- und Hacker-Kultur, Wissenschafts- und Technologieforschung in China sowie Urbanistik und Infrastrukturuntersuchungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| critical | kritische |
| entrepreneurship | unternehmertum |
| china | china |
| innovation | innovation |
| studies | studien |
| in | in |
| research | forschungs |
| and | und |
EN Undergraduate Studies Graduate Studies Doctoral Studies Postgraduate Courses Academic Calendar
DE Bachelor Master Doktorat Uni-Lehrgänge Termine und Fristen
| inglês | alemão |
|---|---|
| calendar | termine |
EN In 2008, Emanuel finished his studies at the Zürcher Hochschule der Künste (ZHDK) with a Certificate of Advanced Studies in Composing, Arranging and Music Production, and a Certificate of Advanced Studies in Computer Music
DE Emanuel Frey begann Anfang der achtziger Jahre klassisches Klavier zu spielen und bald darauf zu improvisieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| der | der |
| and | darauf |
EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.
DE Sie werden feststellen, dass sich einige mehr auf den Verkauf konzentrieren, während andere mehr auf Bildung, Ausbildung und Interaktion ausgerichtet sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| selling | verkauf |
| interaction | interaktion |
| more | mehr |
| education | bildung |
| you | sie |
| some | einige |
| and | und |
| on | auf |
| focused | konzentrieren |
| others | andere |
| are | sind |
EN Data-focused freelancer based in Denmark that specializes in e-commerce and making data-focused decisions
DE Mit den *|FEED|*-Merge-Tags von Mailchimp kannst du Blog-Beiträge aus einer beliebigen Anzahl von RSS-Feeds in deine E-Mail-Kampagne aufnehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| making | aufnehmen |
| in | in |
| and | den |
| based | mit |
| that | beliebigen |
EN FIFA split its administration in two: one branch is focused on the institution – including the newly created compliance function – and the other branch is focused on football – including a dedicated Women’s Football Division.
DE Die FIFA-Administration wurde in ein administratives Ressort, einschließlich der neu geschaffenen Compliance-Stelle, und ein Fussballressort samt eigener Frauenfussballdivision unterteilt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| including | einschließlich |
| split | unterteilt |
| created | geschaffenen |
| in | in |
| the | der |
EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.
DE Sie werden feststellen, dass sich einige mehr auf den Verkauf konzentrieren, während andere mehr auf Bildung, Ausbildung und Interaktion ausgerichtet sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| selling | verkauf |
| interaction | interaktion |
| more | mehr |
| education | bildung |
| you | sie |
| some | einige |
| and | und |
| on | auf |
| focused | konzentrieren |
| others | andere |
| are | sind |
EN We are Social Brothers, a Digital Agency full of energy, ambition and fully digitally focused. Sometimes a bit stubborn, always focused on knowledge and content.
DE Wir sind Soziale Brüder, eine Digitalagentur voller Energie, Ehrgeiz und voll digital ausgerichtet. Manchmal etwas eigensinnig, immer wissens- und inhaltsorientiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| social | soziale |
| brothers | brüder |
| energy | energie |
| ambition | ehrgeiz |
| focused | ausgerichtet |
| always | immer |
| fully | voll |
| full of | voller |
| we | wir |
| sometimes | manchmal |
| are | sind |
| of | der |
| digital | digital |
| and | und |
EN Stories keep the focus on the user. A to-do list keeps the team focused on tasks that need to be checked off, but a collection of stories keeps the team focused on solving problems for real users.
DE Dank User Storys bleibt der Benutzer im Fokus. Mit einer To-do-Liste behält das Team die zu erledigenden Aufgaben im Blick, aber mit einer Reihe von User Storys konzentriert sich das Team darauf, die Probleme echter Benutzer zu lösen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stories | storys |
| focus | fokus |
| focused | konzentriert |
| solving | lösen |
| problems | probleme |
| team | team |
| tasks | aufgaben |
| collection | mit |
| list | liste |
| users | benutzer |
| keep | behält |
| to | zu |
| on | darauf |
| be | bleibt |
| a | einer |
| but | aber |
EN Zoom-in time-lapse of smart person solving scientific problem writing formulas on chalkboard focused on studies. People and knowledge concept.
DE Zeitraffer für die Zoomfunktion intelligenter Menschen, die wissenschaftliche Problemformeln auf Kreidebrett lösen und sich auf Studien konzentrieren. Menschen und Wissenskonzept.
| inglês | alemão |
|---|---|
| time-lapse | zeitraffer |
| smart | intelligenter |
| solving | lösen |
| scientific | wissenschaftliche |
| studies | studien |
| focused | konzentrieren |
| people | menschen |
| on | auf |
| and | und |
EN They provide innovative solutions focused on environmental & social studies, compliance & management, geotechnical assessment & remediation, mine planning, oceanography and water & coastal engineering.
DE Das Unternehmen bietet innovative Lösungen mit den Schwerpunkten Umwelt- und Sozialstudien, Compliance und Management, geotechnische Bewertung und Sanierung, Bergbauplanung, Ozeanografie sowie Wasser- und Küsteningenieurwesen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| provide | bietet |
| innovative | innovative |
| solutions | lösungen |
| environmental | umwelt |
| compliance | compliance |
| assessment | bewertung |
| remediation | sanierung |
| water | wasser |
| management | management |
| and | und |
| mine | mit |
| planning | unternehmen |
EN Tamar holds a MA degree focused on Labor Studies from Tel Aviv University and a BA in Behavioral Science from Ben Gurion University.
DE Tamar hat einen MA-Abschluss mit Schwerpunkt Arbeitswissenschaft der Universität Tel Aviv und einen BA in Verhaltenswissenschaften der Ben Gurion-Universität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tamar | tamar |
| ma | ma |
| degree | abschluss |
| tel | tel |
| aviv | aviv |
| university | universität |
| ba | ba |
| ben | ben |
| holds | hat |
| and | und |
| in | in |
| a | einen |
EN Master or Bachelor students focused on traditional finance-oriented studies such as business, economics or math are no surprise
DE Dazu zählen die klassischen finanzaffinen Studiengänge wie BWL, VWL, Mathematik und Wirtschaftsinformatik
| inglês | alemão |
|---|---|
| traditional | klassischen |
| math | mathematik |
| as | wie |
| on | dazu |
EN They provide innovative solutions focused on environmental & social studies, compliance & management, geotechnical assessment & remediation, mine planning, oceanography and water & coastal engineering.
DE Das Unternehmen bietet innovative Lösungen mit den Schwerpunkten Umwelt- und Sozialstudien, Compliance und Management, geotechnische Bewertung und Sanierung, Bergbauplanung, Ozeanografie sowie Wasser- und Küsteningenieurwesen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| provide | bietet |
| innovative | innovative |
| solutions | lösungen |
| environmental | umwelt |
| compliance | compliance |
| assessment | bewertung |
| remediation | sanierung |
| water | wasser |
| management | management |
| and | und |
| mine | mit |
| planning | unternehmen |
EN Tamar holds a MA degree focused on Labor Studies from Tel Aviv University and a BA in Behavioral Science from Ben Gurion University.
DE Tamar hat einen MA-Abschluss mit Schwerpunkt Arbeitswissenschaft der Universität Tel Aviv und einen BA in Verhaltenswissenschaften der Ben Gurion-Universität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tamar | tamar |
| ma | ma |
| degree | abschluss |
| tel | tel |
| aviv | aviv |
| university | universität |
| ba | ba |
| ben | ben |
| holds | hat |
| and | und |
| in | in |
| a | einen |
EN When we joined the collaboration, it was still focused on the conceptual level, and generating a lot of output in the form of research, conceptual studies, diagrams, and presentations
DE Als wir in die Kooperation einstiegen, konzentrierte sich die Arbeit noch auf die konzeptionelle Ebene und generierte eine Menge Output in Form von Recherchen, konzeptionellen Studien, Diagrammen und Präsentationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| collaboration | kooperation |
| focused | konzentrierte |
| level | ebene |
| output | output |
| form | form |
| diagrams | diagrammen |
| presentations | präsentationen |
| research | recherchen |
| studies | studien |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
| of | von |
| a | eine |
EN During her studies, she focused on several theoretical concepts, for instance, the mediatization theory, datafication, algorithms, and the construction of social reality, and wrote her thesis on the topic of „Pandemic Conspiracies“.
DE Während ihres Studiums setzte sie sich mit verschiedenen theoretischen Konzepten wie der Mediatisierungstheorie, Datafizierung, Algorithmen und der
| inglês | alemão |
|---|---|
| studies | studiums |
| several | verschiedenen |
| theoretical | theoretischen |
| concepts | konzepten |
| algorithms | algorithmen |
| during | während |
EN Also a related perception that journals and their editors are not interested in replication studies, particularly those studies that confirm previous results.
DE Und auch eine damit verbundene Wahrnehmung, dass Zeitschriften und ihre Herausgeber nicht an Replikationsstudien interessiert sind, insbesondere an jenen Studien, die frühere Ergebnisse bestätigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| related | verbundene |
| perception | wahrnehmung |
| journals | zeitschriften |
| editors | herausgeber |
| interested | interessiert |
| studies | studien |
| particularly | insbesondere |
| confirm | bestätigen |
| results | ergebnisse |
| also | auch |
| a | eine |
| not | nicht |
| are | sind |
| that | dass |
| and | und |
| their | ihre |
| in | damit |
| previous | frühere |
EN Jörg studied Japanese Studies, Business Administration and Political Science at the Humboldt University of Berlin and Tôkai University. After his studies, he ? more
DE Jörg studierte an der Humboldt-Universität zu Berlin und der Tôkai Universität Japanologie, BWL und Politikwissenschaften. Nach seinem Studium war er bei der Daimler Financial ? Mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| studied | studierte |
| studies | studium |
| humboldt | humboldt |
| berlin | berlin |
| and | und |
| he | er |
| more | mehr |
| university | universität |
EN Chris has earned his Bachelor of Arts in Business Studies & German at the University of Hull in the UK. Straight after his studies, he started working with the sales team at AppSense GmbH ? Mehr
DE Chris hat seinen Bachelor of Arts in Business Studies & German an der University of Hull in UK absolviert. Direkt nach dem Studium hat er im Vertrieb bei der AppSense GmbH. ? Mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| chris | chris |
| arts | arts |
| gmbh | gmbh |
| amp | amp |
| uk | uk |
| bachelor | bachelor |
| of | of |
| business | business |
| sales | vertrieb |
| in the | im |
| in | in |
| studies | studies |
| he | er |
| german | german |
| mehr | mehr |
| with | direkt |
| university | university |
| has | hat |
EN In the master's programme Civil Engineering, students select two out of six specialisations, each consisting of two modules M1 - master's-specific studies and M2 - specialised studies:
DE Im Masterstudium Bauingenieurwissenschaften wählen Studierende zwei der sechs Vertiefungsrichtungen, in denen jeweils die Module M1 - masterspezifische Ausbildung und M2 - vertiefende Ausbildung absolviert werden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| select | wählen |
| modules | module |
| students | studierende |
| six | sechs |
| in the | im |
| in | in |
| and | und |
EN Entirely online, EPFL Extension School allows its students to gain an academic EPFL title (Certificate of Open Studies) with no previous studies
DE An der EPFL Extension School kann man ausschliesslich online und ohne vorherige Ausbildung einen akademischen Titel (Certificate of Open Studies) erwerben
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| epfl | epfl |
| extension | extension |
| school | school |
| academic | akademischen |
| certificate | certificate |
| open | open |
| studies | studies |
| allows | kann |
| of | of |
| title | titel |
| its | und |
| no | ohne |
EN After her studies in European Studies and International Relations in Maastricht, Madrid, and London, Bianca established her international career in business and risk consultancies in London and Berlin
DE Nach ihrem Studium der Europawissenschaften und Internationalen Beziehungen in Maastricht, Madrid und London baute Bianca ihre internationale Karriere in Unternehmens- und Risikoberatungen in London und Berlin auf
| inglês | alemão |
|---|---|
| studies | studium |
| relations | beziehungen |
| madrid | madrid |
| career | karriere |
| business | unternehmens |
| bianca | bianca |
| london | london |
| berlin | berlin |
| in | in |
| and | und |
| international | internationale |
EN Whether it?s value-added content in the form of topical articles, studies or exciting case studies, a wide and varied range of different types of content can be used to express one?s own expertise
DE Egal ob wertschöpfende Inhalte in Form von aktuellen Artikeln, Studien oder spannenden Fallbeispielen – es bieten sich die unterschiedlichsten Typen von Content, mit denen die eigene Expertise zum Ausdruck gebracht werden kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| studies | studien |
| exciting | spannenden |
| varied | unterschiedlichsten |
| range | bieten |
| types | typen |
| or | oder |
| expertise | expertise |
| in | in |
| can | kann |
| form | form |
| whether | ob |
| a | von |
| used | mit |
EN Applications for graduate studies always require a proof of completed undergraduate studies. Admission will then be granted through the relevant faculty.
DE Für weiterführende Studiengänge, z.B. Master ist zusätzlich der Nachweis eines Bachelorabschlusses zu erbringen. Die Zulassung erfolgt dann über den jeweiligen Fachbereich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| proof | nachweis |
| admission | zulassung |
| a | b |
| then | dann |
| for | für |
| the | den |
| of | der |
EN Most studies range from 30 to 90 minutes. Some studies you can participate in from home (e.g., online surveys, phone or video calls), some are held at the customer’s premises.
DE Eine Studie dauert in der Regel zwischen 30 und 90 Minuten. Teils kannst du von zu Hause aus an den Studien teilnehmen (z.B online Umfragen, Gespräch via Skype oder Telefon), teils finden die Tests bei den Kunden in deiner Nähe vor Ort statt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| minutes | minuten |
| online | online |
| customers | kunden |
| studies | studien |
| surveys | umfragen |
| phone | telefon |
| or | oder |
| premises | ort |
| at | nähe |
| you can | kannst |
| the | statt |
| from | aus |
| most | der |
| some | und |
| you | du |
| in | in |
EN After all, it is important for us to know that we are able to rely on you. If you show up to your studies on time and answer our questions honestly, we will be more likely to invite you to more studies in the future.
DE Schliesslich ist es wichtig für uns, dass wir uns auf dich verlassen können. Wenn du pünktlich zu Studien erscheinst und unsere Fragen gewissenhaft beantwortest, werden wir dich in Zukunft eher wieder einladen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| studies | studien |
| it | es |
| questions | fragen |
| in | in |
| rely | verlassen |
| and | und |
| more | eher |
| is | ist |
| invite | einladen |
| for | für |
| to | zu |
| our | unsere |
| if | wenn |
| that | dass |
| your | dich |
| us | uns |
| you | du |
EN Requirements: Ongoing studies or up to 6 months after completion of studies.
DE Voraussetzungen: laufendes Studium oder bis zu 6 Monate nach Beendung des Studiums.
| inglês | alemão |
|---|---|
| requirements | voraussetzungen |
| or | oder |
| months | monate |
| to | zu |
| studies | studium |
EN They will retain access to saved studies, but will not be able to save new studies, and will lose access to features that are only available to Pro members
DE Sie behalten den Zugang zu gespeicherten Untersuchungen, können aber keine neuen Untersuchungen speichern und verlieren den Zugang zu Funktionen, die nur Pro-Mitgliedern zur Verfügung stehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| studies | untersuchungen |
| new | neuen |
| lose | verlieren |
| features | funktionen |
| members | mitgliedern |
| access | zugang |
| saved | gespeicherten |
| save | speichern |
| pro | pro |
| not | keine |
| only | nur |
| retain | behalten |
| to | zu |
| but | aber |
| and | und |
EN Religious Studies and Jewish Studies
DE Religionswissenschaft und Judaistik
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN Department of History and Cultural Studies - History and Cultural Studies - Philipps-Universität Marburg
DE Geschichte und Kulturwissenschaften - Philipps-Universität Marburg
| inglês | alemão |
|---|---|
| history | geschichte |
| and | und |
| marburg | marburg |
EN As well as studies using standardised protocols, it is also important to conduct studies that take into account the individual behaviour of the participants
DE Neben Studien mit standardisierten Studienprotokollen ist es wichtig auch solche durchzuführen, die das individuelle Verhalten der teilnehmenden Personen berücksichtigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| standardised | standardisierten |
| important | wichtig |
| participants | teilnehmenden |
| take into account | berücksichtigen |
| studies | studien |
| it | es |
| is | ist |
| individual | individuelle |
EN No matter whether your studies have a technical or economic focus, PERI offers you manifold fields of work. According to your studies, we can offer you the following fields of work in our company:
DE Egal, ob Sie aus technischen oder wirtschaftswissenschaftlichen Studiengängen kommen, PERI bietet Ihnen vielfältige Einsatzbereiche. Ihrem Studium entsprechend ergeben sich bei uns vor allem folgende Einsatzgebiete:
| inglês | alemão |
|---|---|
| studies | studium |
| technical | technischen |
| peri | peri |
| whether | ob |
| or | oder |
| offers | bietet |
| the | folgende |
| we | uns |
| you | sie |
| according to | entsprechend |
EN After my studies I gained one year of work experience before I started my master studies in cooperation with Dunkermotoren
DE Nach dem Studium habe ich ein Jahr Berufserfahrung gesammelt, bevor ich dann das Masterstudium in Kooperation mit Dunkermotoren begonnen habe
| inglês | alemão |
|---|---|
| studies | studium |
| year | jahr |
| started | begonnen |
| cooperation | kooperation |
| dunkermotoren | dunkermotoren |
| experience | berufserfahrung |
| in | in |
| i | ich |
| with | mit |
EN Many studies confirm the positive effects of Work Smart for employees, enterprises and the environment. We have put together a selection of current studies and publications.
DE Viele Studien belegen die positiven Effekte von Work Smart für Mitarbeitende, Unternehmen und die Umwelt. Wir haben hier eine Auswahl aktueller Studien und Publikationen zusammengestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| studies | studien |
| positive | positiven |
| effects | effekte |
| smart | smart |
| employees | mitarbeitende |
| selection | auswahl |
| publications | publikationen |
| put together | zusammengestellt |
| enterprises | unternehmen |
| we | wir |
| many | viele |
| and | und |
| have | haben |
| for | für |
| of | von |
| work | work |
| a | eine |
EN Jörg studied Japanese Studies, Business Administration and Political Science at the Humboldt University of Berlin and Tôkai University. After his studies, he ? more
DE Jörg studierte an der Humboldt-Universität zu Berlin und der Tôkai Universität Japanologie, BWL und Politikwissenschaften. Nach seinem Studium war er bei der Daimler Financial ? Mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| studied | studierte |
| studies | studium |
| humboldt | humboldt |
| berlin | berlin |
| and | und |
| he | er |
| more | mehr |
| university | universität |
EN Chris has earned his Bachelor of Arts in Business Studies & German at the University of Hull in the UK. Straight after his studies, he started working with the sales team at AppSense GmbH ? Mehr
DE Chris hat seinen Bachelor of Arts in Business Studies & German an der University of Hull in UK absolviert. Direkt nach dem Studium hat er im Vertrieb bei der AppSense GmbH. ? Mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| chris | chris |
| arts | arts |
| gmbh | gmbh |
| amp | amp |
| uk | uk |
| bachelor | bachelor |
| of | of |
| business | business |
| sales | vertrieb |
| in the | im |
| in | in |
| studies | studies |
| he | er |
| german | german |
| mehr | mehr |
| with | direkt |
| university | university |
| has | hat |
EN Jörg studied Japanese Studies, Business Administration and Political Science at the Humboldt University of Berlin and Tôkai University. After his studies, he ? more
DE Jörg studierte an der Humboldt-Universität zu Berlin und der Tôkai Universität Japanologie, BWL und Politikwissenschaften. Nach seinem Studium war er bei der Daimler Financial ? Mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| studied | studierte |
| studies | studium |
| humboldt | humboldt |
| berlin | berlin |
| and | und |
| he | er |
| more | mehr |
| university | universität |
EN Chris has earned his Bachelor of Arts in Business Studies & German at the University of Hull in the UK. Straight after his studies, he started working with the sales team at AppSense GmbH ? Mehr
DE Chris hat seinen Bachelor of Arts in Business Studies & German an der University of Hull in UK absolviert. Direkt nach dem Studium hat er im Vertrieb bei der AppSense GmbH. ? Mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| chris | chris |
| arts | arts |
| gmbh | gmbh |
| amp | amp |
| uk | uk |
| bachelor | bachelor |
| of | of |
| business | business |
| sales | vertrieb |
| in the | im |
| in | in |
| studies | studies |
| he | er |
| german | german |
| mehr | mehr |
| with | direkt |
| university | university |
| has | hat |
EN Whether it?s value-added content in the form of topical articles, studies or exciting case studies, a wide and varied range of different types of content can be used to express one?s own expertise
DE Egal ob wertschöpfende Inhalte in Form von aktuellen Artikeln, Studien oder spannenden Fallbeispielen – es bieten sich die unterschiedlichsten Typen von Content, mit denen die eigene Expertise zum Ausdruck gebracht werden kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| studies | studien |
| exciting | spannenden |
| varied | unterschiedlichsten |
| range | bieten |
| types | typen |
| or | oder |
| expertise | expertise |
| in | in |
| can | kann |
| form | form |
| whether | ob |
| a | von |
| used | mit |
EN Entirely online, EPFL Extension School allows its students to gain an academic EPFL title (Certificate of Open Studies) with no previous studies
DE An der EPFL Extension School kann man ausschliesslich online und ohne vorherige Ausbildung einen akademischen Titel (Certificate of Open Studies) erwerben
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| epfl | epfl |
| extension | extension |
| school | school |
| academic | akademischen |
| certificate | certificate |
| open | open |
| studies | studies |
| allows | kann |
| of | of |
| title | titel |
| its | und |
| no | ohne |
EN No matter whether your studies have a technical or economic focus, PERI offers you manifold fields of work. According to your studies, we can offer you the following fields of work in our company:
DE Egal, ob Sie aus technischen oder wirtschaftswissenschaftlichen Studiengängen kommen, PERI bietet Ihnen vielfältige Einsatzbereiche. Ihrem Studium entsprechend ergeben sich bei uns vor allem folgende Einsatzgebiete:
| inglês | alemão |
|---|---|
| studies | studium |
| technical | technischen |
| peri | peri |
| whether | ob |
| or | oder |
| offers | bietet |
| the | folgende |
| we | uns |
| you | sie |
| according to | entsprechend |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
studies studies show feasibility studies market studies during her studies case studies larger studies postgraduate studies performing studies case studies page my studies media studies different studies studies due recent studies although studies because studies communication studies studies related replication studies studies come studies give digital media studies studies last studies outside pursue my studies doctoral studies pursue doctoral studies phd studies pursue studies previous studies cultural studies future studies studies aimed international studies various studies countless studies critical studies social studies education english studies gender studies religious studies jewish studies ongoing studies public authorities studies director of studies bachelor studies several studies show european policy studies korea studiesTraduzir focused on studies para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe