Traduzir "manche menschen erleben" para inglês

DE Der Prozess ist ein Auf und Ab, manche Designer sind gute für manche Projekte, manche Stile kommen und gehen

• manche Projekte
• manche Stile kommen
• gehen

DE Der Prozess ist ein Auf und Ab, manche Designer sind gute für manche Projekte, manche Stile kommen und gehen

• manche Projekte
• manche Stile kommen
• gehen

DE Manche Menschen erleben ein markantes Erwachen nach Divine Openings aus dem Buch. Die meisten Menschen benötigen mehr Geistestraining, um ihre freie Willensentscheidung zu nutzen und um die Glückseligkeit zu erhalten, anstatt ihr zu widerstehen.

• Manche Menschen erleben
• meisten Menschen benötigen
• Geistestraining
• Glückseligkeit zu erhalten

DE Manche Menschen erleben ein markantes Erwachen nach Divine Openings aus dem Buch. Die meisten Menschen benötigen mehr Geistestraining, um ihre freie Willensentscheidung zu nutzen und um die Glückseligkeit zu erhalten, anstatt ihr zu widerstehen.

• Manche Menschen erleben
• meisten Menschen benötigen
• Geistestraining
• Glückseligkeit zu erhalten

DE Erleben und genießen von 933 auf 2.244m Deutschlands zweithöchste Bergbahn! Erleben und genießen von 933 auf 2.244m Deutschlands zweithöchste Bergbahn! Erleben und genießen von 933 auf 2.244m Deutschlands zweithöchste Bergbahn!

• Erleben
• zweithöchste Bergbahn

DE Erleben und genießen von 933 auf 2.244m Deutschlands zweithöchste Bergbahn! Erleben und genießen von 933 auf 2.244m Deutschlands zweithöchste Bergbahn! Erleben und genießen von 933 auf 2.244m Deutschlands zweithöchste Bergbahn!

• Erleben
• zweithöchste Bergbahn

DE Manche nennen es eine Bettdecke. Manche nennen es das kuschelweichste Kunstwerk der Welt. Eigentlich viel zu schön für diesen einen speziellen Freund, der nach seinen Abstürzen immer auf deinem Sofa pennt.

• Bettdecke
• diesen einen speziellen
• seinen Abstürzen immer
• deinem Sofa

DE Was passiert, wenn eine Zelle mechanisch beschädigt wird? Wenn ein Schalter versagt und die Batterie nach dem Ladevorgang nicht vom Strom trennt? «Manche Batterien rauchen dann ab, manche geraten in Brand», weiss Held

• passiert
• Zelle mechanisch beschädigt
• Schalter versagt
• Strom trennt
• Batterien rauchen dann
• weiss Held

DE Manche Inhalte auf Envato Elements sind zwar die gleichen wie auf Envato Market, doch manche Artikel gibt es nur auf jeweils einer der beiden Plattformen

• Elements sind zwar
• Market
• doch manche Artikel
• Plattformen

DE Also, manche Artikel gibt es auf beiden Plattformen, manche sind nur auf Envato Elements verfügbar, andere nur auf Envato Market.

• Also
• beiden Plattformen
• Envato Elements verfügbar

DE Bonaire hat diverse Höhlensysteme, manche davon sind trocken und manche haben kleine Seen und Tunnel

• Bonaire hat diverse
• manche haben kleine
• Tunnel

DE Ich habe gemerkt, dass manche Designprobleme sehr einfach zu lösen sind und manche beinahe unmöglich zu lösen

• habe gemerkt
• manche Designprobleme sehr
• manche beinahe unmöglich
• lösen

DE Tripeaks Solitaire und Golf Solitaire in den verschiedensten Designs und Varianten - manche schwerer - manche leichter.

• Tripeaks Solitaire
• verschiedensten Designs
• Varianten
• manche schwerer
• manche

DE Manche nutzen Anwendungslogik, manche Middleware und wieder andere ETL

• Manche nutzen Anwendungslogik
• manche Middleware
• wieder andere ETL

DE Bonaire hat diverse Höhlensysteme, manche davon sind trocken und manche haben kleine Seen und Tunnel

• Bonaire hat diverse
• manche haben kleine
• Tunnel

DE Ich habe gemerkt, dass manche Designprobleme sehr einfach zu lösen sind und manche beinahe unmöglich zu lösen

• habe gemerkt
• manche Designprobleme sehr
• manche beinahe unmöglich
• lösen

DE Manche werden es lieben, manche hassen es - die gleiche Aufnahme

• gleiche Aufnahme

DE Manche Menschen beurteilen Geld (und Menschen, die es haben) bewusst als falsch, schlecht oder schmutzig und andere tun es unbewusst

• Manche Menschen beurteilen
• Menschen
• bewusst als falsch
• schlecht
• schmutzig

DE Manche Menschen beurteilen Geld (und Menschen, die es haben) bewusst als falsch, schlecht oder schmutzig und andere tun es unbewusst

• Manche Menschen beurteilen
• Menschen
• bewusst als falsch
• schlecht
• schmutzig

DE Doch manche Unternehmen erleben eine noch größere Metamorphose als andere

• Doch manche Unternehmen

DE Die Städte unserer Welt wachsen und Menschen leben dichter zusammen als je zuvor. Bei Vestre gestalten wir Orte, an denen Menschen zusammenkommen und ihre Umgebung erleben können, Freunde treffen und Teil der Gemeinschaft sind.

• Städte unserer Welt
• Menschen leben dichter
• je zuvor
• denen Menschen zusammenkommen
• Freunde treffen
• Teil der Gemeinschaft

DE Die Städte unserer Welt wachsen und Menschen leben dichter zusammen als je zuvor. Bei Vestre gestalten wir Orte, an denen Menschen zusammenkommen und ihre Umgebung erleben können, Freunde treffen und Teil der Gemeinschaft sind.

• Städte unserer Welt
• Menschen leben dichter
• je zuvor
• denen Menschen zusammenkommen
• Freunde treffen
• Teil der Gemeinschaft

DE Manche Menschen haben eine gespaltene Schwingung, so dass es ihnen mit Geld "gut" geht, aber sie können scheinbar nie vorwärts kommen, schuldenfrei werden oder für den Ruhestand sparen.

• gespaltene Schwingung
• ihnen mit Geld
• geht
• scheinbar nie vorwärts
• Ruhestand

DE Manche Menschen sind regelrecht gefühlstaub geworden und können sich überhaupt nicht fühlen, sodass es für sie schwierig ist, "das Gefühl zu fühlen".

• gefühlstaub geworden
• überhaupt nicht fühlen

DE Es kann für manche Menschen schwierig sein, wenn sie viel auf einmal haben, weil es viele verschiedene Aspekte gibt, die bei der Vereinbarkeit von Beruf und Leben ins Spiel kommen

• manche Menschen schwierig
• viel auf einmal
• weil es viele
• Vereinbarkeit von Beruf
• Leben ins Spiel

DE “Manche Maschinen sind Menschen ? philosophisch gesehen”

• philosophisch

DE Der Echtzeit-Charakter von Slack kann für manche Menschen zu hektisch sein, besonders für Wissensarbeitende und Leute, die ortsunabhängig arbeiten

• Echtzeit-Charakter von Slack
• besonders für Wissensarbeitende
• Leute
• ortsunabhängig arbeiten

DE Da Kanban mit der Fertigungsindustrie begann, könnte es für manche Menschen schwierig sein, sich vorzustellen, wie es für ihr Unternehmen funktionieren würde

• Fertigungsindustrie begann
• vorzustellen
• ihr Unternehmen funktionieren

DE Manche Menschen tauchen für die persönliche Herausforderung frei, aber für viele liegt der wahre Reiz des Freitauchens in der Stille und Ruhe, die es in ihr hektisches Leben bringt.

• Manche Menschen tauchen
• persönliche Herausforderung frei
• Reiz des Freitauchens
• Stille
• Ruhe
• ihr hektisches Leben

DE Manche sehbehinderten Menschen können an einer Vorführung ohne Audiodeskription teilnehmen, haben jedoch Probleme beim Lesen der Untertitel

• Manche sehbehinderten Menschen
• Vorführung ohne Audiodeskription
• Untertitel

DE Kryptowährungen haben natürlich auch einige Nachteile. Manche Menschen schreckt das ab, obwohl es viele Pluspunkte gibt. Im Folgenden werden einige der wichtigsten Nachteile von Kryptowährungen als Zahlungsmittel genannt:

• Kryptowährungen haben natürlich
• einige Nachteile
• Manche Menschen schreckt
• obwohl es viele
• Folgenden werden einige
• Zahlungsmittel

DE Manche Menschen reagieren allergisch auf den Kontakt mit Nickel.

• Manche Menschen reagieren

DE Es stimmt, dass bestimmte Fähigkeiten stärker gefragt sind als andere und es für manche Menschen schwieriger sein kann, schnell einen Job zu finden, aber das ist nicht unbedingt der Fall

• stimmt
• bestimmte Fähigkeiten stärker
• andere
• manche Menschen schwieriger
• schnell einen Job
• unbedingt der Fall

DE Manche Menschen haben eine gespaltene Schwingung, so dass es ihnen mit Geld "gut" geht, aber sie können scheinbar nie vorwärts kommen, schuldenfrei werden oder für den Ruhestand sparen.

• gespaltene Schwingung
• ihnen mit Geld
• geht
• scheinbar nie vorwärts
• Ruhestand

DE Manche Menschen sind regelrecht gefühlstaub geworden und können sich überhaupt nicht fühlen, sodass es für sie schwierig ist, "das Gefühl zu fühlen".

• gefühlstaub geworden
• überhaupt nicht fühlen

DE Die kurze Antwort lautet nein. Breitspektrum-CBD enthält kein THC, also kann es Sie unmöglich high machen! Die lange Antwort ist jedoch ein wenig differenzierter. Manche Menschen fühlen sich von CBD s...

• kurze Antwort lautet
• Breitspektrum-CBD enthält kein
• unmöglich high machen
• wenig differenzierter
• Manche Menschen fühlen
• CBD

DE Wenn Sie das möchten, natürlich! Wir sind uns bewusst, dass manche Menschen gerne in Gruppen unterwegs sind, während andere lieber etwas mehr Zeit für sich haben

• möchten
• natürlich
• bewusst
• manche Menschen gerne
• während andere lieber

DE So viel wie Sie möchten! Wir wissen sehr wohl, dass manche Menschen einen vollgepackten Urlaub voller Aktivitäten lieben, während andere lieber etwas mehr Zeit für sich allein und in Ruhe verbringen möchten

• viel wie Sie
• wissen sehr wohl
• Urlaub voller Aktivitäten
• während andere lieber
• Ruhe verbringen möchten

DE Manche behaupten, Wissen sei Macht. Doch bei ThoughtSpot liegt die Macht im Teilen. Wir sind von wundervollen Menschen umgeben, die daran glauben, dass Wissen, Freude, Begeisterung und Dankbarkeit geteilt werden muss.

• Manche behaupten
• Wissen sei Macht
• Doch bei ThoughtSpot
• Macht im Teilen
• wundervollen Menschen umgeben
• daran glauben
• Wissen
• Freude
• Begeisterung

DE Für manche Menschen wird das einen Machtverlust bedeuten, deshalb ist zur Umsetzung ein starker politischer Wille erforderlich. 

• Machtverlust bedeuten
• starker politischer Wille

DE Manche Akteure betrachten Flüchtlinge aufgrund der volatilen Lage in beiden Ländern als Sicherheitsrisiko, obwohl sie zustimmen, dass viele dieser Menschen schutzbedürftig sind

• Manche Akteure betrachten
• aufgrund der volatilen
• obwohl sie zustimmen
• viele dieser Menschen

DE Beim Lesen von Shakespeare haben manche Menschen jedoch Schwierigkeiten, seine Sprache oder seine brillant gestalteten Charaktere voll zu schätzen

• Lesen von Shakespeare
• manche Menschen jedoch
• seine Sprache
• seine brillant gestalteten
• voll zu schätzen

DE Manche Menschen tauchen für die persönliche Herausforderung frei, aber für viele liegt der wahre Reiz des Freitauchens in der Stille und Ruhe, die es in ihr hektisches Leben bringt.

• Manche Menschen tauchen
• persönliche Herausforderung frei
• Reiz des Freitauchens
• Stille
• Ruhe
• ihr hektisches Leben

DE Die Corona-Pandemie verändert, wie Menschen in Deutschland arbeiten, lernen, leben. Manche Neuerungen haben auch etwas Gutes.

• Corona-Pandemie verändert
• Menschen in Deutschland
• lernen
• leben
• etwas

DE Manche Menschen träumen vom Erfolg, während andere jeden Morgen aufstehen und ihn verwirklichen. wird H. Wayne Huizenga sr. zugeschrieben - amerikanischer Geschäftsman und Gründungsunternehmer, u.a. Blockbuster Video (1937-2018)

• Manche Menschen träumen
• Erfolg
• während andere jeden
• aufstehen
• ihn verwirklichen
• Wayne Huizenga sr
• zugeschrieben
• amerikanischer Geschäftsman
• Gründungsunternehmer
• Blockbuster Video

DE Warum schaffen es manche Menschen nicht, im richtigen Moment „Stop!“ zu sagen sondern arbeiten – teilweise leider auch wortwörtlich – bis zum Umfallen?

• richtigen Moment
• Stop
• sagen sondern arbeiten
• Umfallen

DE Manche Menschen befürchten, dass der Datenschutz und die Privatsphäre zu kurz kommen, wenn KI-Systeme Daten sammeln und auswerten

• Manche Menschen befürchten
• Privatsphäre zu kurz
• KI-Systeme Daten sammeln
• auswerten

DE „Sie wird auch genutzt, um herauszufinden, warum manche Menschen viel stärker auf die Virusinfektion reagieren als andere.“

• genutzt
• herauszufinden
• warum manche Menschen

DE Für so manche Finnen ist die Winterzeit zum Schwimmen im bitterkalten Wasser von ins Eis geschnittenen Löchern da. Es wird sogar darin eine finnische Meisterschaft ausgetragen. Doch was bewegt Menschen bloß dazu?

• Winterzeit zum Schwimmen
• Eis geschnittenen Löchern
• Meisterschaft ausgetragen
• Doch was bewegt
• bloß dazu

DE Es gibt eine Reihe von Gründen warum Menschen Catfishing betreiben. Manche haben keine böswillige Absicht, während andere direkt darauf abzielen, bestimmten Personen zu schaden. Einige der Hauptgründe für Catfishing sind:

• Reihe von Gründen
• Menschen Catfishing betreiben
• Absicht
• während andere direkt
• abzielen
• Einige der Hauptgründe
• Catfishing