DE Dabei geht es darum, für Parkinson-, Schlaganfall- oder auch Alzheimerpatienten mit Volumetric Video eine geschützte Umgebung zu schaffen, in der sie Koordination und Gehirnaktivitäten trainieren können
Traduzir "alzheimerpatienten mit volumetric" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alzheimerpatienten mit volumetric" de alemão para inglês
Traduções de alzheimerpatienten mit volumetric
"alzheimerpatienten mit volumetric" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de alzheimerpatienten mit volumetric
alemão
inglês
EN Our aim is to use volumetric video to create a protected environment in which Parkinson’s, stroke or indeed Alzheimer’s patients can train their coordination and brain activities
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| umgebung | environment |
| koordination | coordination |
| trainieren | train |
| schlaganfall | stroke |
| oder | or |
| in | in |
| können | can |
| eine | a |
| zu | to |
| mit | our |
| und | and |
DE Dabei geht es darum, für Parkinson-, Schlaganfall- oder auch Alzheimerpatienten mit Volumetric Video eine geschützte Umgebung zu schaffen, in der sie Koordination und Gehirnaktivitäten trainieren können
EN Our aim is to use volumetric video to create a protected environment in which Parkinson’s, stroke or indeed Alzheimer’s patients can train their coordination and brain activities
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| umgebung | environment |
| koordination | coordination |
| trainieren | train |
| schlaganfall | stroke |
| oder | or |
| in | in |
| können | can |
| eine | a |
| zu | to |
| mit | our |
| und | and |
DE Bei Alzheimerpatienten baut der Hippocampus beispielsweise ebenfalls sehr stark ab
EN In Alzheimer's patients, for example, the hippocampus also degrades very strongly
| alemão | inglês |
|---|---|
| baut | the |
| sehr | very |
| beispielsweise | example |
DE Weltweit gibt es nur etwa fünf weitere Unternehmen, die sich auf vergleichbarem Niveau mit Volumetric Video beschäftigen, zum Beispiel Microsoft
EN There are only around five other firms in the world that are working with volumetric video on a comparable level – one being Microsoft
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | working |
| niveau | level |
| video | video |
| microsoft | microsoft |
| fünf | five |
| weltweit | world |
| nur | only |
| weitere | other |
| mit | with |
| beispiel | in |
| gibt | are |
| zum | the |
DE Weltweit gibt es nur etwa fünf weitere Unternehmen, die sich auf vergleichbarem Niveau mit Volumetric Video beschäftigen, zum Beispiel Microsoft
EN There are only around five other firms in the world that are working with volumetric video on a comparable level – one being Microsoft
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | working |
| niveau | level |
| video | video |
| microsoft | microsoft |
| fünf | five |
| weltweit | world |
| nur | only |
| weitere | other |
| mit | with |
| beispiel | in |
| gibt | are |
| zum | the |
DE Die Nutzung von Volumetric Video ist auf jeden Fall einer der Schwerpunkte
EN The use of volumetric video is certainly one of the things we are focusing on
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| nutzung | use |
| ist | is |
| fall | the |
DE Bei Volumetric Video ist stattdessen der Mensch in der Mitte, und es werden viele Kameras aus unterschiedlichen Perspektiven auf ihn gerichtet und somit Mimik und Gestik eingefangen
EN With volumetric video, on the other hand, a human being is in the spotlight, with a large number of cameras trained upon the person in question from different angles so that their facial expressions and gestures can be captured
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| kameras | cameras |
| eingefangen | captured |
| perspektiven | angles |
| somit | so |
| und | and |
| unterschiedlichen | different |
| mensch | human |
| in | in |
| werden | be |
| aus | from |
| es | being |
DE Der Prototyp des ersten kommerziellen Studios für Volumetric Video auf dem europäischen Festland wurde im 3IT gebaut
EN The prototype of the first commercial studio for volumetric video on the European mainland was built at the 3IT
| alemão | inglês |
|---|---|
| prototyp | prototype |
| kommerziellen | commercial |
| studios | studio |
| video | video |
| europäischen | european |
| festland | mainland |
| gebaut | built |
| ersten | the first |
| für | for |
| wurde | was |
DE Die Nutzung von Volumetric Video ist auf jeden Fall einer der Schwerpunkte
EN The use of volumetric video is certainly one of the things we are focusing on
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| nutzung | use |
| ist | is |
| fall | the |
DE Bei Volumetric Video ist stattdessen der Mensch in der Mitte, und es werden viele Kameras aus unterschiedlichen Perspektiven auf ihn gerichtet und somit Mimik und Gestik eingefangen
EN With volumetric video, on the other hand, a human being is in the spotlight, with a large number of cameras trained upon the person in question from different angles so that their facial expressions and gestures can be captured
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| kameras | cameras |
| eingefangen | captured |
| perspektiven | angles |
| somit | so |
| und | and |
| unterschiedlichen | different |
| mensch | human |
| in | in |
| werden | be |
| aus | from |
| es | being |
DE Der Prototyp des ersten kommerziellen Studios für Volumetric Video auf dem europäischen Festland wurde im 3IT gebaut
EN The prototype of the first commercial studio for volumetric video on the European mainland was built at the 3IT
| alemão | inglês |
|---|---|
| prototyp | prototype |
| kommerziellen | commercial |
| studios | studio |
| video | video |
| europäischen | european |
| festland | mainland |
| gebaut | built |
| ersten | the first |
| für | for |
| wurde | was |
DE Zu Ihrer Verfügung haben wir 120 Betten in: - 1 Person mit Bad - 1 Person mit Waschbecken - 2-Bett-Zimmer mit Bad - 2-Bett-Zimmer mit Waschbecken - 3-Bett-Zimmer mit Bad - 3-Bett-Zimmer mit Waschbecken - vier mit Bad Sanitär. - Studio (2 + 1)…
EN At your disposal we have 120 beds in: - 1 rooms with full sanitary facilities - 1 cars with wash basin - 2 rooms with full sanitary facilities - 2 cars with wash basin - 3 rooms with full sanitary facilities - 3 with wash basin - quadruple room with…
DE nF: aus nachhaltigem Fischfang, o: Hauptzutat der bio-gekennzeich. Komponente ist bio, ri: mit Rindfleisch, sch: mit Schwein, 4: mit Farbstoff, 5: mit Antioxidationsmittel, 6: mit Konservierungsstoff, 8: mit Phosphat, 9: mit Süßungsmittel
EN nF: from sustainable fisheries, o: main ingredient of bio-signed component is organic, ri: with beef, sch: with pork, 4: with colouring agent, 5: with antioxidants, 6: with preservatives, 8: with phosphates, 9: with sweeteners
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltigem | sustainable |
| o | o |
| rindfleisch | beef |
| komponente | component |
| aus | from |
| ist | is |
| bio | bio |
| mit | with |
| der | of |
DE Wir bieten Ihnen Zimmer: 2-Bett-Zimmer mit eigenem Bad -2-Bettzimmer mit gemeinsamem Bad -3 Schlafzimmer mit eigenen 3-Bett-Zimmer mit Gemeinschaftsbad mit Fernseher, Strandausrüstung Zusätzlich: -Internet -Parkplatz -ogród -Grill mit -świetlica…
EN We offer you guest rooms: -2-person with bathroom -2-person with a common bathroom -3-person with bathroom -3-person with a common bathroom rooms with tv, lined up in addition: -internet - Garden - grill - parking - common room with table tennis…
DE Wir bieten Ihnen 2 Zimmer mit einem Wohnzimmer und einem Badezimmer. 2 Zimmer, 2 Personen mit Bad (mit Balkon); 2-Personen-Zimmer (mit Balkon) mit separatem Bad auf dem Flur und einer Küchenzeile mit Gasherd, Kühlschrank, Wasserkocher, Geschirr usw…
EN We offer you 2 rooms with a living room and a bathroom. 2 rooms, 2 people with bathrooms (with a balcony); 2-person room (with balcony), with a separate bathroom in the corridor and a kitchenette equipped with gas stove, fridge, kettle, dishes, etc…
DE !!!!!!!!! KONTAKT BEVORZUGTES TELEFON *** *** *** !!!!!!!!! Das Haus bei OLI ist ein Gebäude mit 1 Doppelzimmer mit Zustellbett mit TV und Küchenzeile mit Kühlschrank mit Gefrierfach und Bad mit Waschmaschine. Separater Eingang zum Grundstück vom…
EN I invite you to the newly established pension "Home" Młynarza we offer rooms with higher stsandardzie in a peaceful place there are 10 rooms 1, 2, 3 person rooms of a higher standard, comfortable beds, cozy bathrooms, TV and free access to the…
DE Unser Hotel verfügt über 80 Betten mit der Möglichkeit der Verpflegung. - 24 2-Bett-Zimmer mit Bad - 3 Zimmer 1-Bett-Zimmers mit Bad - 3 3-Bett-Zimmer mit Gemeinschaftsbad auf dem Flur - kleines Hotel mit 23 Betten in 2, 3, 4-Bett-Zimmer mit Bad…
EN Hotel Adler have 1, 2 Member and suite. In each room there is a: - bathroom - phone - wireless internet at the hotel there is a guarded car parking around the clock. The Hotel is situated in a quiet and peaceful place several hundred meters from the…
DE Mit Schiff oder Bus nach Vitznau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Bahn oder Bus nach Arth-Goldau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Schiff oder Bus nach Weggis, weiter mit der Luftseilbahn nach Rigi Kaltbad
EN Boat or bus to Vitznau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; train or bus to Art-Goldau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; boat or bus to Weggis, continuing on the areal cableway to Rigi Kaltbad.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| weggis | weggis |
| bus | bus |
| schiff | boat |
| bahn | the |
DE nF: aus nachhaltigem Fischfang, ri: mit Rindfleisch, sch: mit Schwein, 4: mit Farbstoff, 5: mit Antioxidationsmittel, 6: mit Konservierungsstoff, 7: geschwefelt, 8: mit Phosphat, 25: Hauptzutat des bio-gekennzeichn. Gerichts ist bio
EN nF: from sustainable fisheries, ri: with beef, sch: with pork, 4: with colouring agent, 5: with antioxidants, 6: with preservatives, 7: sulfured, 8: with phosphates, 25: main ingredient of bio-signed meal is organic
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltigem | sustainable |
| rindfleisch | beef |
| aus | from |
| ist | is |
| mit | with |
| bio | bio |
DE nF: aus nachhaltigem Fischfang, ri: mit Rindfleisch, sch: mit Schwein, 4: mit Farbstoff, 5: mit Antioxidationsmittel, 6: mit Konservierungsstoff, 8: mit Phosphat, 25: Hauptzutat des bio-gekennzeichn. Gerichts ist bio
EN nF: from sustainable fisheries, ri: with beef, sch: with pork, 4: with colouring agent, 5: with antioxidants, 6: with preservatives, 8: with phosphates, 25: main ingredient of bio-signed meal is organic
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltigem | sustainable |
| rindfleisch | beef |
| aus | from |
| ist | is |
| mit | with |
| bio | bio |
DE Magnete mit 5 kg Haftkraft Magnete mit 10 kg Haftkraft Magnete mit 20 kg Haftkraft Magnete mit 25 kg Haftkraft Magnete mit 30 kg Haftkraft Magnete mit 50 kg Haftkraft
EN Magnets with an adhesive force of 5 kg Magnets with an adhesive force of 10 kg Magnets with an adhesive force of 20 kg Magnets with an adhesive force of 25 kg Magnets with an adhesive force of 30 kg Magnets with an adhesive force of 50 kg
| alemão | inglês |
|---|---|
| magnete | magnets |
| kg | kg |
| mit | with |
DE o: Hauptzutat der bio-gekennzeich. Komponente ist bio, ri: mit Rindfleisch, sch: mit Schwein, 4: mit Farbstoff, 5: mit Antioxidationsmittel, 6: mit Konservierungsstoff, 9: mit Süßungsmittel
EN o: main ingredient of bio-signed component is organic, ri: with beef, sch: with pork, 4: with colouring agent, 5: with antioxidants, 6: with preservatives, 9: with sweeteners
| alemão | inglês |
|---|---|
| o | o |
| rindfleisch | beef |
| komponente | component |
| ist | is |
| bio | bio |
| mit | with |
| der | of |
DE Wir bieten Ihnen Zimmer mit hohem Standard mit modernen Möbeln. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit Dusche oder Badewanne, TV und WLAN. Moderne fördert die Regeneration und friedliche Ruhe. Für unsere Gäste mit 4 2-Bett-Zimmern mit…
EN To assist with your high standard rooms with modern equipment. In every room there is a bathroom with shower or bath, TV and wireless internet. The modern style favor regeneration of forces and comfortable repose. To our guests disposal are 4 double…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer zu vermieten: Bett -2 -3 -4 Pkws Wohnung 4 mit einem Schlafzimmer mit Küche Apartment Schlafzimmer mit Balkon (max 4-6 Personen) mit Kochnische und Balkon ausgestattet mit: -TV -łazienki Korridore: -czajniki -lodówki…
EN We offer you to rent rooms: -2 personal -3 personal -4 personal -studio for 4 persons with kitchen - Double Room Suite with balcony (max 6 people) with kitchenette and balcony in the hotel: -TV -bathrooms on corridors: - cordless kettle…
DE KOSTENLOS FÜR DAS NEUE JAHR !!!!! 1Willkommen Sie in Bukowina Tatrzańska auf: 20 Plätze / 5 Zimmer - Studio (2 + 3) mit Balkon und Bad - 2 Zimmer mit 4 Betten - mit Bad - 1 Doppelzimmer - mit Bad + Balkon - 1 Zimmer für 3 Personen - mit Bad Wir…
EN FREE FOR NEW YEAR'S EVE !!!!! 1We welcome you to spend your holiday in Bukowina Tatrzańska. Room structure: 20 seats / 5 rooms - studio (2 + 3) with balcony and bathroom - 2 rooms with 4 beds - with bathroom - 1 double room - with bathroom…
DE Komfortable Häuser REST LAKE Talty, 150 Meter vom Strand entfernt MIT HÄUSERN POMOSTEM.NOWO baute ein Wohnzimmer mit Küchenzeile, Schlafzimmer und Bad WC.W MIT Wohnzimmer ist Ecksofa, TV, Tisch mit KRZESŁAMI.SALON verbindet mit Essecke voll…
EN Comfortable HOLIDAY COTTAGES OVER THE TALTY LAKE,150 METERS FROM THE BEACH WITH THE BRIDGE.NEWLY BUILT COTTAGES CONSIST OF LIVING ROOM WITH KITCHEN, bedroom and bathroom with WC.IN THE LIVING ROOM THERE IS A CORNER SOFA ,TV,TABLE WITH CHAIRS.BEAUTY…
DE Wir verfügen über 20 Betten in Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmern mit Bad. Zimmer zusätzlich ausgestattet mit: - TV - Kühlschrank - Akku-Wasserkocher 2 Doppelzimmer mit Balkon, 1 Zimmer mit Kamin. Einige Zimmer mit wunderschönem Meerblick…
EN We have 20 beds at your disposal in double, triple and quadruple rooms with bathrooms. Rooms additionally equipped with: - TV - fridge - cordless kettle 2 double rooms with a balcony, 1 room with a fireplace. Some rooms with beautiful sea views…
DE Es ist wirklich hilfreich, wenn Ihre Benutzer oder Kunden das Gefühl haben, mit dem Produkt, mit dem Unternehmen, mit der Marke interagieren zu können und mit der Zeit mit ihnen zu wachsen
EN It really helps if your users or customers feel that they can interact with the product, with the business, with the brand and that over time it grows with them
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefühl | feel |
| interagieren | interact |
| wachsen | grows |
| es | it |
| benutzer | users |
| kunden | customers |
| unternehmen | business |
| zeit | time |
| oder | or |
| können | can |
| und | and |
| marke | brand |
| wenn | if |
| ihre | your |
| mit | with |
| produkt | product |
DE Heiligabendmenü Roter Borschtsch mit Knödel, Pilzsuppe mit Nudeln, Forelle, Kartoffeln, Kohl mit Pilzen, Pflaumenkompott, Knödel mit Kohl und Pilze, Kutia (Nudeln mit Mohn), Forelle in Gelee in Brot.
EN Christmas Eve menu Red borscht with dumplings, mushroom soup with noodles, trout, potatoes, cabbage with mushrooms, prune compote, dumplings with cabbage and mushrooms, kutia (pasta with poppy seeds) , trout in jelly in bread.
| alemão | inglês |
|---|---|
| roter | red |
| knödel | dumplings |
| kartoffeln | potatoes |
| brot | bread |
| nudeln | pasta |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| pilze | mushrooms |
DE Agroturistik Szpuntówka bietet 2 -1 Zimmer mit eigenem Bad. -1 Zimmer mit 4 Betten mit ihrer eigenen en-suite Zimmer -5 2 oder 3-Bett-Zimmer mit 3 Badezimmer auf dem Flur. Die gemeinsame Küche und Esszimmer mit TV. Plattenanordnung. Hütte neben dem…
EN Holding agro-tourism Szpuntówka offers You: -1 double room with its own bathroom. - 1 room for 4 persons with own bathroom -5 rooms 2 or 3 cars with 3 bathrooms in the corridor. Shared kitchen and dining room with the TV. meal plan to be agreed…
DE Haus: Wohnzimmer mit Kochnische (Kühlschrank, Mikrowelle, Herd, Wasserkocher, Küchenzubehör) mit Schlafcouch, Badezimmer mit Dusche, zwei Schlafzimmer mit Doppelbetten, Terrasse mit Blick auf den Wald
EN Price for the whole house per day PLN 200 max
| alemão | inglês |
|---|---|
| haus | the |
DE Haus: Wohnzimmer mit Küchenzeile (Kühlschrank, Mikrowelle, Herd, Wasserkocher, Küchenutensilien) mit Schlafcouch, Badezimmer mit Dusche, zwei Schlafzimmer mit Doppelbetten, Terrasse mit Blick auf den Wald
EN House: Living room with kitchenette (fridge, microwave, hob, electric kettle, kitchen accessories) with sofa bed, bathroom with shower, two bedrooms with double beds, terrace overlooking the forest
| alemão | inglês |
|---|---|
| kühlschrank | fridge |
| mikrowelle | microwave |
| schlafcouch | sofa bed |
| doppelbetten | double beds |
| terrasse | terrace |
| wald | forest |
| küchenzeile | kitchenette |
| dusche | shower |
| wasserkocher | kettle |
| haus | the |
| wohnzimmer | living room |
| mit | with |
| badezimmer | bathroom |
DE Pension Anlage zur Verfügung: Apartment mit: - große Bett - Bad mit Badewanne - Fußbodenheizung - Suite mit Kamin - Bad mit Dusche - Fußbodenheizung - Bett für ein Kind - ein großes Zimmer mit einem großen Bett - drei Betten laden Sie herzlich…
EN The Pension Service available to guests: Suite with: - large bed - bathroom with bath - heated floor - fireplace Apartment overlooking - bathroom with shower - heated floor - bed for child - large bed large room with: - three beds…
DE Zur Verfügung steht Haus komplett ausgestattet: - 3 Schlafzimmer mit Doppelbett; - 2 Zimmer mit zwei Einzelbetten; - ein Wohnzimmer mit zwei Schlafsofas; - Bad mit Badewanne; - Bad mit zwei Duschen und einer separaten Toilette; - Sauna (gegen Gebühr…
EN We have at your disposal a fully equipped house: - 3 rooms with king size bed; - 2 room with two beds single; - living room with two sofa bed; - bathroom with bath; - bathroom with two showers and separate toilet; - sauna at an additional charge for…
DE Ein Haus zur Miete in den malerischen Bieszczady Bergen mit einem großen Schlafzimmer mit einem Doppelbett, einem Schlafzimmer im Obergeschoss mit vier Einzelbetten, einem Raum mit Kamin und Schlafsofa, einer Küche und einem Badezimmer mit Dusche…
EN A house for rent in the picturesque Bieszczady Mountains with a large bedroom with a double bed, a bedroom upstairs with four single beds, a room with a fireplace and a sofa bed, a kitchen and a bathroom with a shower. The house is equipped with a…
DE Zimmer „Ansicht“ zur Verfügung Studio und Zimmer mit Kochnische und Bad 2, 3 Personen. Ein Schlafzimmer mit 2 Studio -Wohnzimmer mit 4 -Grill -Bad mit Dusche, Kamin -Küchenzeile ausgestattet mit einem Herd, Kühlschrank, Wasserkocher, Geschirr…
EN Rooms the view at your disposal and Studio rooms with a kitchenette and bathroom 2, 3, personal. Studio - bedroom with 2 seats - Living Room with 4-seater -bathroom with shower -room -equipped kitchenette with microwave oven, fridge, electric…
DE Pension Płacheccy ist ein neu erbautes Ferienhaus mit hohem Standard und mit familiärer Stimmung, mit Hausküche, wo die Speisen in einem gemütlichen Speisesaal mit dem Blick auf schöne Umgebung serviert werden. Die Pension mit 30 Betten liegt 200…
EN This description has been machine translated into english
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | into |
| und | english |
| die | been |
| ist | has |
DE Zu Ihrer Verfügung: - 2-Bett-Zimmer mit Bad (19 m2) - Zwei-Zimmer-Studio mit einem Bad für 4-5 Personen (28m2) mit einem Schlafzimmer-Studio mit einem Bad, ein Koch. und ein Balkon für 4-5 Personen (30 m2) - Studio mit Bad und Kochnische für 3…
EN At your disposal : - rooms with a bathroom (19 m2) - Studio 2 bedroom apartments with bathroom for 4-5 persons ( 28m2 ) -studio 2 room with bathroom, kitchen kuch. and balcony for 4-5 persons (30 m2) - studio with bathroom and kitchenette for 3…
DE Wir bieten: - Zimmer für 2, 3, 4 Personen mit Bad - Esszimmer mit Kamin - ein Leseraum mit einer eigenen Bibliothek - Video und DVD-Geräte bieten Sommerhäuschen mit Bad für 70 Personen, ein Café mit Terrass? Mehr zeigen
EN We have: - rooms 2, 3, 4 triple rooms with dining room with a fireplace - room with its own library - hardware video and DVD in the summer we cottages , CAMPING CARAVANS , with full sanitary facilities for 70 peopl? Show more
| alemão | inglês |
|---|---|
| kamin | fireplace |
| bibliothek | library |
| video | video |
| geräte | hardware |
| dvd | dvd |
| esszimmer | dining room |
| zeigen | show |
| mehr | more |
| und | and |
| für | for |
| mit | with |
| zimmer | rooms |
| eigenen | own |
DE Wir bieten: - Zimmer für 2, 3, 4 Personen mit Bad - Esszimmer mit Kamin - ein Leseraum mit einer eigenen Bibliothek - Video und DVD-Geräte bieten Sommerhäuschen mit Bad für 70 Personen, ein Café mit Terrasse
EN We have: - rooms 2, 3, 4 triple rooms with dining room with a fireplace - room with its own library - hardware video and DVD in the summer we cottages , CAMPING CARAVANS , with full sanitary facilities for 70 people, cafe with terrace
| alemão | inglês |
|---|---|
| kamin | fireplace |
| bibliothek | library |
| video | video |
| café | cafe |
| terrasse | terrace |
| geräte | hardware |
| dvd | dvd |
| esszimmer | dining room |
| und | and |
| für | for |
| mit | with |
| zimmer | rooms |
| eigenen | own |
DE In der Wohnung sind mit ausgestattet: - 2 Schlafzimmer - Bad mit WC - Küche Bett 2 oder 3 Personen sind ausgestattet mit: - Bad mit WC - Frühstücksecke mit Wasserkocher u? Mehr zeigen
EN In the apartment to our guests disposal are: - 2 rooms - bathroom with WC - kitchenette Guest Rooms 2 or 3 Personal are equipped with: - bathroom with WC - breakfa? Show more
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgestattet | equipped |
| zeigen | show |
| oder | or |
| in | in |
| wohnung | apartment |
| bad | bathroom |
| sind | are |
| mehr | more |
| wc | wc |
| mit | with |
DE 2-Bett-Zimmer mit einer Fläche von 18m2 lädt Sie herzlich ein! - Teil des Schlafzimmer mit Küche 15m2, Bad 3m2, 3m2 Balkon, Veranda 3m2. Das Zimmer ist mit 2 Einzelbetten mit Bettwäsche, Schrank, Kommode, ein Couchtisch mit Stühlen, Nachttisch…
EN Double room with an area of 18m2 we would like to invite you! - Part sypialniana with a 15m2, bathroom 3m2, balcony 3m2, porch 3m2. Room is equipped with 2 single beds with a complete set of bed linen, a wardrobe, wardrobe, coffee table with chairs…
DE Wir haben komfortable Suiten und Zimmer mit eigenem Bad mit WC. Die Wohnungen sind für Familien mit Kindern und Gruppen von Freunden kommen im Urlaub vorbereitet Szklarska Poreba. In der Wohnung sind mit ausgestattet: - 2 Schlafzimmer - Bad mit WC…
EN We offer comfortable suites and rooms with private bathroom with WC. Apartments we have designed for families with children and groups of friends coming on holiday to Szklarska Poręby. In the apartment to our guests disposal are: - 2 rooms…
DE Mit einem Pro oder Business Abonnement ist es möglich, ein E-Mail-Postfach zu erstellen. Mit einem Pro-Abonnement kannst du 1 Postfach mit 1 GB verwenden und mit einem Business-Abonnement steht dir 1 XL-Postfach mit 10 GB zur Verfügung!
EN Users with a Pro or Business plan can create a mailbox. Pro plans come with a 1GB mailbox, while Business plans include an XL mailbox with 10GB of storage space!
| alemão | inglês |
|---|---|
| business | business |
| postfach | mailbox |
| gb | gb |
| xl | xl |
| oder | or |
| mit | with |
| abonnement | plan |
| es | while |
| ein | a |
| pro | pro |
| erstellen | create |
| kannst | can |
DE Mit einem Pro oder Business Abonnement ist es möglich, ein E-Mail-Postfach zu erstellen. Mit einem Pro-Abonnement kannst du 1 Postfach mit 1 GB verwenden und mit einem Business-Abonnement steht dir 1 XL-Postfach mit 10 GB zur Verfügung!
EN Users with a Pro or Business plan can create a mailbox. Pro plans come with a 1GB mailbox, while Business plans include an XL mailbox with 10GB of storage space!
| alemão | inglês |
|---|---|
| business | business |
| postfach | mailbox |
| gb | gb |
| xl | xl |
| oder | or |
| mit | with |
| abonnement | plan |
| es | while |
| ein | a |
| pro | pro |
| erstellen | create |
| kannst | can |
DE Apartment, 50 m², mit Terrasse, separatem Schlafzimmer mit Queensize-Bett, Lounge mit Schlafsofa und Hochgeschwindigkeits-Internetzugang. Küche mit Kühlschrank, Cerankochfeld, Mikrowelle und Spülmaschine. Bad mit Dusche oder Wanne.
EN 538 sq. ft. (50 m²) apartment with terrace, separate room with queen-size bed, lounge with sofa bed and high-speed Internet. Kitchen equipped with refrigerator, vitroceramic hob, microwave and dishwasher. Bathroom with shower or bathtub.
| alemão | inglês |
|---|---|
| m | m |
| terrasse | terrace |
| separatem | separate |
| kühlschrank | refrigerator |
| mikrowelle | microwave |
| spülmaschine | dishwasher |
| oder | or |
| lounge | lounge |
| dusche | shower |
| bett | bed |
| mit | with |
| und | and |
| küche | kitchen |
| bad | bathroom |
| apartment | apartment |
| wanne | bathtub |
DE Apartment mit Balkon, Wohnzimmer, Schlafsofa für 2 Personen, Schlafzimmer mit Doppelbett mit Matratzenauflage, Küche mit Nespresso-Maschine, Badezimmer mit Badewanne oder Dusche und WC, TV, WIFI, Bluetooth-Lautsprecher® und Chromecast.
EN Apartment with balcony, living room, double sofa bed, bedroom with double bed with topper. kitchen with Nespresso machine, bathroom with tub or shower, and WC, TV, WiFi, Bluetooth speaker® and chromecast.
| alemão | inglês |
|---|---|
| balkon | balcony |
| nespresso | nespresso |
| maschine | machine |
| lautsprecher | speaker |
| chromecast | chromecast |
| oder | or |
| wifi | wifi |
| bluetooth | bluetooth |
| dusche | shower |
| mit | with |
| küche | kitchen |
| und | and |
| schlafzimmer | bedroom |
| doppelbett | bed |
| apartment | apartment |
| wohnzimmer | living room |
| badezimmer | bathroom |
DE nF: aus nachhaltigem Fischfang, ri: mit Rindfleisch, sch: mit Schwein, 4: mit Farbstoff, 5: mit Antioxidationsmittel, 6: mit Konservierungsstoff, 25: Hauptzutat des bio-gekennzeichn. Gerichts ist bio
EN nF: from sustainable fisheries, ri: with beef, sch: with pork, 4: with colouring agent, 5: with antioxidants, 6: with preservatives, 25: main ingredient of bio-signed meal is organic
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltigem | sustainable |
| rindfleisch | beef |
| aus | from |
| ist | is |
| mit | with |
| bio | bio |
DE nF: aus nachhaltigem Fischfang, ri: mit Rindfleisch, sch: mit Schwein, 4: mit Farbstoff, 5: mit Antioxidationsmittel, 6: mit Konservierungsstoff, 7: geschwefelt, 25: Hauptzutat des bio-gekennzeichn. Gerichts ist bio
EN nF: from sustainable fisheries, ri: with beef, sch: with pork, 4: with colouring agent, 5: with antioxidants, 6: with preservatives, 7: sulfured, 25: main ingredient of bio-signed meal is organic
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltigem | sustainable |
| rindfleisch | beef |
| aus | from |
| ist | is |
| mit | with |
| bio | bio |
DE Wir bieten Ihnen Zimmer mit: - Kochnische mit Kühlschrank, Wasserkocher, Geschirr - Badezimmer mit Dusche - TV - Internet - Kinderspielplatz mit Rutschen - Großer Pavillon mit Grill - Tischtennis-Boccia Zusätzlich: Schaukeln, Sandkasten)…
EN We offer you a summer house, which can accommodate 10-12 people. The ground floor of the cottage consists of: - a living room with the possibility of watching tv + sat, - dining room - 3-person bedroom - bathroom - kitchen (pots, cutlery, plates…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
volumetric anfrageformular mit mit kunden besser kennenzulernen mit catana mit pflanzen dusche mit wc suchergebnisse mit hyperlinks ballerinas mit ledersohle klasse mit java sowohl mit externen screens mit untertiteln datenbasierter personalisierung mit neben wien und auch graz mit sicherheit gemeinsam mit codestryke integrationen mit devops kompatibel mit oculusquest zimmer mit zustellbett schlafzimmer mit eigenen personen mit bad audio mit zwei dies mit sicherheit farbdisplay mit touchfunktion mache mit animationen wohnzimmer mit kominkiem erwachsenen mit mahlzeiten mails mit technischen android mit ionic liste mit e pflegen mit dienstleistern produkte mit einzigartigen organismus mit anwendung interaktion mit nutzern zusammen mit peri menschen mit sehbehinderung domains mit bezug fertigung mit partnerprodukten sicher mit ressourcen muster mit meerschweinchen headset mit inside streaming mit fps wohnraum mit entspannung formulare mit feedback bilder mit hdri ebene mit maske anteilskaufvertrag mit realsec keramikvasen mit mosaik sowohl mit vollzeitmitarbeitenden animationen mit minecraft tragwerksplanung mit softwares team mit
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe