DE Personen ab 1 Person ab 2 Personen ab 3 Personen ab 4 Personen ab 5 Personen ab 6 Personen ab 7 Personen ab 8 Personen ab 9 Personen ab 10 Personen
Traduzir "bad für personen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bad für personen" de alemão para inglês
Traduções de bad für personen
"bad für personen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de bad für personen
alemão
inglês
EN Number of people From 1 person From 2 Persons From 3 Persons From 4 Persons From 5 Persons From 6 Persons From 7 Persons From 8 Persons From 9 Persons From 10 Persons
| alemão | inglês |
|---|---|
| ab | from |
| personen | people |
| person | person |
DE Unser geschossigen Wohnhaus verfügt über Betten im Zimmer: - 4 Personen - Kamin, Bad ext. Zimmer - 4-5 Personen - Bad ext. Zimmer - 5 Personen -. Bad Ext Zimmer - 5-6 persönlich -. Bad ext Zimmer-Haus mit Kanalisation, Wasserversorgung, Heizung…
EN Our storey dwelling it offers accommodation in double rooms - 4 cars - fireplace, bathroom ext. room - 5 Personal - bathroom ext. room - 5 cars - bathroom on od room - 5-6 personal - bathroom on od room house is equipped with sewages water supply…
DE Wir bieten: - 2-Personen-Zimmer mit Bad - 4-Personen-Zimmer mit Bad - 6-Personen-Haus - 8-Personen-Niederländisches Haus mit Bad - Tennisplatz - Campingplatz Es ist möglich, Vollpension zu kaufen. Der Hoteltag endet um 11 Uhr : 00 und Gäste sind…
EN We offer: - 2-person rooms with bathrooms - 4-person rooms with bathrooms - 6-person house - 8-person Dutch house with bathrooms - tennis court - camping site It is possible to buy full board. The hotel day ends at 11:00 and guests are obliged to…
DE Zu Ihrer Verfügung: - 2-Bett-Zimmer mit Bad (19 m2) - Zwei-Zimmer-Studio mit einem Bad für 4-5 Personen (28m2) mit einem Schlafzimmer-Studio mit einem Bad, ein Koch. und ein Balkon für 4-5 Personen (30 m2) - Studio mit Bad und Kochnische für 3…
EN At your disposal : - rooms with a bathroom (19 m2) - Studio 2 bedroom apartments with bathroom for 4-5 persons ( 28m2 ) -studio 2 room with bathroom, kitchen kuch. and balcony for 4-5 persons (30 m2) - studio with bathroom and kitchenette for 3…
DE Wir haben: - 2-Bettzimmer (Bad, TV) - 3-Bett-Zimmer (Bad, TV) - geräumige Wohnung für 4-5 Personen (Bad, TV, Kochnische, Balkon) - Studio: 2 Zimmer für 2 Personen sowie ein Bad und eine? Mehr zeigen
EN We have: - 2-bed rooms (bathroom, TV) - 3 bed rooms (bathroom, TV) - spacious apartment for 4-5 people (bathroom, TV, kitchenette, balcony) - studio: 2 rooms for 2 persons plus a bathroom and a toilet av? Show more
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräumige | spacious |
| kochnische | kitchenette |
| zeigen | show |
| studio | studio |
| bad | bathroom |
| mehr | more |
| und | and |
| wohnung | apartment |
| für | for |
| bett | bed |
| balkon | balcony |
| haben | have |
| ein | a |
DE Unterkunft in Ustka - Begrüßungs-Angebot: - 1 2-Bett-Zimmer mit eigenem Bad - 2 Zimmer für 2 Personen mit gemeinsamem Bad auf dem Boden - 04.03 9 Zimmer mit Bad - 3 Zimmer für 3-4 Personen mit einem gemeinsamen Bad auf dem Boden laden Sie herzlich…
EN Accommodation in Ustka - welcome we offer: - 1 double room with bathroom - 2 rooms with a shared bathroom on the first floor - 9 rooms and 4 rooms with bathrooms - 3 rooms 4 personal with shared bathroom on floor…
DE Wir bieten: - Zimmer für 2,3 Personen mit Bad und Balkon, Kühlschrank, TV. Kochnische vorhanden. - Zimmer mit Bad und eigener Küchenzeile für 4-5 Personen - Wohnung: zwei Zimmer mit Bad und Küchenzeile für bis zu 6 Personen - Dutch Cottage 4…
EN We offer: - 2.3-person rooms with a bathroom and balcony, fridge, TV. Kitchenette available. - Room with bathroom and own kitchenette for 4-5 people - Apartment: two rooms with bathroom and kitchenette up to 6 people - Dutch cottage 4 people…
DE In unserem Gebäude finden Sie: - ein Apartment für 3 bis 5 Personen mit Bad und Küchenzeile - ein Studio für 4 Personen mit Bad und Küchenzeile - Zimmer für 2,3 Personen mit Bad und Balkon mit Zugang zu einer Küchenzeile - Fernseher - Internet…
EN In our building, you will find: - a 3-5-person apartment with a bathroom and a kitchenette - a 4-person studio room with a bathroom and a kitchenette - 2.3-person rooms with bathrooms and a balcony, with access to a kitchenette - television…
DE BEACHTUNG ! - VERFÜGBARE TERMINE: HOME ab heute bis 17. Juli! 4-Personen-Zimmer mit Bad vom 26. bis 31. Juli! 4-Personen-Zimmer mit Bad vom 8. bis 15. August! Zimmer mit Bad vom 16. bis 30. August! Wir bieten: - 2, 3, 4-Personen-Zimmer verschiedener…
EN ATTENTION ! - AVAILABLE DATES: HOME from today until July 17! 4-person room with bathroom from 26 to 31 July! 4-person room with bathroom from August 8 to 15! room with bathroom from 16 to 30 August! We offer: - 2, 3, 4-person rooms of various…
DE Wir bieten Zimmer an; 2-Personen 1 3-Personen-Zimmer 2 5-Personen-Zimmer 5 Stück 6-Personen-Zimmer 1 Stück im Preis von 25 PLN, Studios bestehend aus zwei Zimmern, Küche und Bad für 7-8 Personen - 2 Stück Wir erstellen Mehrwertsteuer Rechnungen
EN #preferred telephone contact ********* # We invite you to a cozy summer house in GULBITY near Morąg, on Lake Narie, with the highest class of water purity and a quiet zone
| alemão | inglês |
|---|---|
| stück | of |
| und | and |
| an | on |
DE PREISE 1 Person - PLN 100 2 Personen-PLN 135 3 Personen - PLN 150 4 Personen PLN -170 max 5 Personen - PLN 200 (NUR AUTORISIERTE PERSONEN KÖNNEN IN DER ANLAGE BLEIBEN, dh PERSONEN, DIE EINE HÜTTE MIETEN) Das Haus befindet sich am Fuße der…
EN PRICES 1-person - PLN 100 double-PLN 135 3-person - PLN 150 4-person PLN -170 max 5 people - PLN 200 (ONLY AUTHORIZED PERSONS CAN STAY IN THE FACILITY, i.e. PERSONS RENTING A COTTAGE) The house is located at the foot of the table mountains, about…
DE KOSTENLOS FÜR DAS NEUE JAHR !!!!! 1Willkommen Sie in Bukowina Tatrzańska auf: 20 Plätze / 5 Zimmer - Studio (2 + 3) mit Balkon und Bad - 2 Zimmer mit 4 Betten - mit Bad - 1 Doppelzimmer - mit Bad + Balkon - 1 Zimmer für 3 Personen - mit Bad Wir…
EN FREE FOR NEW YEAR'S EVE !!!!! 1We welcome you to spend your holiday in Bukowina Tatrzańska. Room structure: 20 seats / 5 rooms - studio (2 + 3) with balcony and bathroom - 2 rooms with 4 beds - with bathroom - 1 double room - with bathroom…
DE Zu Ihrer Verfügung: - Zimmer für 2 Personen mit TV (Bad und Küche), 35 $ (25 PLN von 15stego August), Person - 3-Personen-Zimmer (Bad und Küche), 90 PLN pro Zimmer - 4-Bett-Zimmer mit eigenem Bad und TV, 140 PLN pro Zimmer - Aufenthaltsraum für…
EN To our guests: - rooms with TV (common bathroom and kitchen), 35PLN (25PLN from 1514th August) person - rooms 3 personal (common bathroom and kitchenette), 90PLN per room - Room for 4 persons with bathroom and TV, 140PLN per room - common room for…
DE Unsere Jugendherberge Lesko verfügt über 200 Betten in 3-Bett-Zimmer mit Bad und eine 4-Personen ohne Badezimmer. Wir bieten: - 3-Bett-Zimmer mit Bad - 20 und 1 Zimmer. 2-bett - 4-Bett-Zimmer ohne Bad - 31 (Plätze 124) - 3-Bett-Zimmer ohne Bad - 4…
EN Our School Youth Hostel in Lesko has 200 beds in 3 rooms with bathrooms and 4-cars without bathrooms. We offer: - 3 rooms with a bathroom - 20 and 1 room 2-person - rooms for 4 people without bathrooms - 31 (124 seats) - rooms without bathrooms - 4…
DE Wir bieten: Auf der zweiten Etage; * Apartment MODERN 4-Bett (Bad, Küche, Zugang zur Terrasse mit Kochnische) * Wohnung CLASSIC 4-Bett (Bad, Küche, TV) Im ersten Stock: * Appartement Green * 2-Personen-Zimmer (Bad, TV) * Zimmer 2 -3 Zimmer (Bad, tV…
EN We offer You: On the second floor; *modern apartment for 4 persons(bathroom, kitchenette, access to the terrace with kitchen annex) * Classic Apartment for 4 persons(bathroom, kitchenette, TV) on first floor: *Apartment Green * Double Room(bathroom…
DE Leśna Chata-Pokoje Apartamenty - großes Ferienhaus, unterteilt in komfortable Apartments und Zimmer mit unabhängiger Küchenzeile und Bad. -2 4-Personen-Zimmer mit Bad, Küchenzeile, TV und Terrasse, -Zimmer für 3, 4, 5 und 6 Personen mit Bad…
EN Leśna Chata-Pokoje Apartamenty - large holiday house divided into comfortable apartments and rooms with independent kitchenettes and bathrooms. -2 4-person rooms with bathroom, kitchenette, TV and terrace, -room for 3, 4, 5 and 6 persons with…
DE Wir bieten Zimmer in einem Einfamilienhaus mit großem Garten. Die Anlage befindet sich in einer ruhigen Gegend in der Nähe des Strandes (ca. 200 m). 2-3 Personen mit Bad 4-5 Personen (4-Personen-Zimmer haben ein eigenes Bad gegenüber dem Zimmer…
EN We offer rooms in a single-family house with a large garden. The facility is located in a quiet neighborhood, close to the beach (about 200m). 2-3 persons with bathrooms 4-5 persons (4-person rooms have their own bathrooms opposite the room, one of…
DE Genießen Sie einen angenehmen Aufenthalt in den Zimmern von Zatoka. Wir haben folgende Zimmer: ein 3-Personen- und 4-Personen-Zimmer mit Bad und Terrasse und eigenem Eingang zum Zimmer; 2 Zimmer - 2 und 3 Personen, mit Balkon, mit gemeinsamem Bad…
EN Enjoy a pleasant stay in Zatoka guest rooms. We have the following rooms: a 3-person and 4-person room with bathrooms and a terrace and an independent entrance to the room; 2 rooms - 2 and 3 persons, with balconies, with a shared bathroom in the…
DE Preis für ein Haus - bis zu 5 Personen 300 PLN pro Tag - 6 Personen 350 PLN pro Tag - 7 Personen 400 PLN pro Tag - 8 Personen 450 PLN pro Tag Die Häuser sind maximal 8 Personen Wir bieten 2 Parkplätze für jedes Haus. HINWEIS !!! WIR AKZEPTIEREN…
EN Price for a house - up to 5 people 300 PLN a day - 6 people 350 PLN a day - 7 people 400 PLN a day - 8 people 450 PLN a day The houses are max 8 people We provide 2 parking spaces for each house. NOTE !!! WE DO NOT ACCEPT ANIMALS We invite you to…
DE Wir bieten zu vermieten: - 6-Personen-Häuser (mit der Möglichkeit der Unterkunft für bis zu 8 Personen + 30 PLN / Person) - 4-Personen-Häuser (mit der Möglichkeit der Unterkunft für 6 Personen + 30 PLN / Person) - 3-Personen-Zimmer mit…
EN We offer for rent: - 6-person houses (with the possibility of accommodation for up to 8 people + 30 PLN / person) - 4-person houses (with the possibility of accommodation for 6 people + 30 PLN / person) - 3-person rooms with private…
DE Preis für ein Haus - bis zu 5 Personen 300 PLN pro Tag - 6 Personen 350 PLN pro Tag - 7 Personen 400 PLN pro Tag - 8 Personen 450 PLN pro Tag Die Häuser sind maximal 8 Personen Wir bieten 2 Parkplätze für jedes Haus
EN Price for a house - up to 5 people 300 PLN a day - 6 people 350 PLN a day - 7 people 400 PLN a day - 8 people 450 PLN a day The houses are max 8 people We provide 2 parking spaces for each house
| alemão | inglês |
|---|---|
| preis | price |
| pln | pln |
| maximal | max |
| häuser | houses |
| zu | to |
| für | for |
| haus | the |
| sind | are |
| bieten | provide |
| ein | a |
DE Wir bieten Ihnen: ** Zimmer mit Bad: -2 -3-Personen-4-Personen-5-Personen ** Selbstversorger 6-Bett und 8-Personen
EN We offer you: ** Rooms with bathrooms: -2 -3-passenger-4-person-5-person ** Self-catering 6-bed and 8-person
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
| und | and |
| wir | we |
| bad | bathrooms |
| zimmer | rooms |
| bieten | offer |
DE Wir können 1 bis 5 Personen gleichzeitig aufnehmen. PREISLISTE (pro Nacht): - 1 Person: 110 PLN - 2 Personen: 160 PLN - 3 Personen: 200 PLN - 4 Personen: 240 PLN - 5 Personen: 7 PLN Siebter, dreizehnter und achtzehnter Tag gratis! Silvester: 1000…
EN We are able to accept from 1 to 5 people at a time. PRICE LIST (per night): - 1 person: 110 PLN - 2 people: 160 PLN - 3 people: 200 PLN - 4 people: 240 PLN - 5 people: PLN 7 Seventh, thirteenth and eighteenth day for free! NEW YEAR'S EVE: 1000…
DE Wir miejcami Betten im Zimmer: - 1 Doppel Ein-Zimmer (Bad, TV, Doppelbett, Wi-Fi) - 2 Zimmer für Zwei-Bett (Bad, TV, zwei Einzelbetten, Wi-Fi) - 4 Zimmer Dreibettzimmer (Bad, TV, drei Einzelbetten, Wi-Fi) - 1 Zimmer mit vier Betten (Bad, TV, vier…
EN We miejcami beds in double rooms - 1 room single-person (bathroom, tv, double bed, wifi) - 2 double-Personal (bathroom, tv, two single beds, wifi) - 4 rooms three-Personal (bathroom, tv, three single beds, wifi) - 1 room four member (bathroom, tv…
DE Wir bieten Ihnen eine sehr warme Zimmer von 2 bis 6-Bett-Zimmer mit Bad oder ein Bad für zwei Zimmer. Auf dem Hof haben wir 2 Bungalows für 2 Personen mit Bad :. In unserer Gegend ist ein großer, ruhiger Garten mit Grill und Ruhe. Wir haben…
EN We offer you a warm rooms from 2 to 6 with bathroom or one bathroom in two rooms. In the courtyard we have yet 2 cottages 2 person with łazieką. In our region is large, quiet garden with a place to barbecue and rest. We have a safe parking for…
DE Unsere Anlage bietet Hotelleistungen. Wir haben eine große Auswahl an Zimmern zur Vermietung - ein Zimmer mit Doppelbett mit Bad - Einzelzimmer mit eigenem Bad - Doppelzimmer mit Bad - Doppelzimmer ohne Bad Check-in von 12.00 bis 00.00 Uhr Wir haben…
EN Our hotel provides hotel facilities. We have a wide range of rooms for rent: - room with double bed with bathroom - Single Room with bathroom - Double Room with bathroom - Double Room without bathroom Hotel day lasts from 12:00 to 12:00 are also 2…
DE Zu Ihrer Verfügung haben wir 120 Betten in: - 1 Person mit Bad - 1 Person mit Waschbecken - 2-Bett-Zimmer mit Bad - 2-Bett-Zimmer mit Waschbecken - 3-Bett-Zimmer mit Bad - 3-Bett-Zimmer mit Waschbecken - vier mit Bad Sanitär. - Studio (2 + 1)…
EN At your disposal we have 120 beds in: - 1 rooms with full sanitary facilities - 1 cars with wash basin - 2 rooms with full sanitary facilities - 2 cars with wash basin - 3 rooms with full sanitary facilities - 3 with wash basin - quadruple room with…
DE Unsere Agroturistik Karpnicka Struga bietet warm 16 (+4) Betten in 5 komfortable Zimmern mit 2, 3 und 4-Bett-Zimmer mit eigenem Bad und TV. Room # 1 (Bad) ist ein zwei Betten, Zimmer Nr 2 (Bad) ist ein drei Betten, Zimmer Nr 3 (mit dem Bad auf dem…
EN Our farm agro-tourism Karpnicka Struga offers to warmly 16(+4) beds in 5 comfortable rooms 2, 3 and 4 together with bathroom and TV. Room no. 1 (the bathroom is double room no. 2 (the bathroom is 3 passenger, room no. 3 (with bathroom in the…
DE Wir haben Zimmer für 2-3 Personen im Obergeschoss mit Bad, Kühlschrank und Balkon. Zimmer für 2-3 Personen im Erdgeschoss mit Bad und Kühlschrank. Alle Zimmer sind ausgestattet mit: TV, Wasserkocher, Geschirr, Besteck, Bildschirm, Decke, Wi-Fi…
EN We have rooms for 2-3 people upstairs with bathroom, fridge and balcony. Rooms for 2-3 people on the ground floor with bathroom and fridge. All rooms are equipped with: TV, kettle, dishes, cutlery, screen, blanket. Wi-Fi. Guests have at their…
DE Unser Haus liegt im Zentrum von Kargowa, ca. 30 km von dem Green Mountains gelegen. Unsere Gäste sind: - zwei Zimmer mit eigenem Bad (jeweils für bis zu 4 Personen Platz) und eine 2-Zimmer-Suite mit Küche für 6 Personen. - sechs Zimmer ohne Bad…
EN Our Gosciniec is located in the center of town, Kargowa ok 30 km from Zielona Gora. To our guests disposal are: - two rooms with a bathroom (in each can stay up to 4 people) and one suite with 2 rooms with a kitchen for 6 people. - Six rooms without…
DE Hallo, ich lade Sie ein, eine Wohnung zu mieten. In einer Wohnung - Zimmer plus Bad mit WC und Waschmaschine, TV, Wasserkocher und Kühlschrank für 1 bis 2 Personen und zwei Zimmer mit Bad, WC, Küche, großer Balkon für 4 Personen. Eine Wohnung mit…
EN Hello, I invite you to rent an apartment. In one apartment - room plus bathroom with toilet and washing machine, TV, electric kettle and fridge for 1 to 2 people and two rooms with bathroom, toilet, kitchen, large balcony for 4 people. An apartment…
DE Wir bieten: - Zimmer für 2, 3, 4 Personen mit Bad - Esszimmer mit Kamin - ein Leseraum mit einer eigenen Bibliothek - Video und DVD-Geräte bieten Sommerhäuschen mit Bad für 70 Personen, ein Café mit Terrass? Mehr zeigen
EN We have: - rooms 2, 3, 4 triple rooms with dining room with a fireplace - room with its own library - hardware video and DVD in the summer we cottages , CAMPING CARAVANS , with full sanitary facilities for 70 peopl? Show more
| alemão | inglês |
|---|---|
| kamin | fireplace |
| bibliothek | library |
| video | video |
| geräte | hardware |
| dvd | dvd |
| esszimmer | dining room |
| zeigen | show |
| mehr | more |
| und | and |
| für | for |
| mit | with |
| zimmer | rooms |
| eigenen | own |
DE Wir bieten: - Zimmer für 2, 3, 4 Personen mit Bad - Esszimmer mit Kamin - ein Leseraum mit einer eigenen Bibliothek - Video und DVD-Geräte bieten Sommerhäuschen mit Bad für 70 Personen, ein Café mit Terrasse
EN We have: - rooms 2, 3, 4 triple rooms with dining room with a fireplace - room with its own library - hardware video and DVD in the summer we cottages , CAMPING CARAVANS , with full sanitary facilities for 70 people, cafe with terrace
| alemão | inglês |
|---|---|
| kamin | fireplace |
| bibliothek | library |
| video | video |
| café | cafe |
| terrasse | terrace |
| geräte | hardware |
| dvd | dvd |
| esszimmer | dining room |
| und | and |
| für | for |
| mit | with |
| zimmer | rooms |
| eigenen | own |
DE Ośrodek Szkoleniowo-Wypoczynkowy 'Radosno' bietet 52 Betten in Zimmern für 2, 3, 4 Personen mit Bad und 1 Zimmer für 6 Personen auch mit Bad
EN Ośrodek Szkoleniowo-Wypoczynkowy 'Radosno' offers 52 beds in rooms for 2, 3, 4 persons with bathrooms and 1 room for 6 persons also with bathroom
| alemão | inglês |
|---|---|
| ośrodek | ośrodek |
| amp | amp |
| bietet | offers |
| betten | beds |
| personen | persons |
| in | in |
| auch | also |
| und | and |
| für | for |
| mit | with |
| zimmer | rooms |
DE Wir bieten Zimmer für 2, 3 und 4 Personen. Zwei große Zimmer für 4 Personen sie haben voll ausgestattete küchenzeilen, bad, tv. Zwei weitere Doppelzimmer teilen sich ein Bad und eine Küchenzeile. Jedes Zimmer ist mit Kühlschrank, Fernseher…
EN We offer rooms for 2, 3 and 4 persons. Two large rooms for 4 people they have fully equipped kitchenettes, bathroom, tv. Two other double rooms share a bathroom and a kitchenette. Each room is equipped with a refrigerator, TV set, electric kettle…
DE Zu Ihren Diensten bieten wir: - 1-Zimmer mit Bad - 1-bett Studio - 1-Bett-Zimmer ohne volle Waschräume - 2-Bett-Zimmer mit Bad - 2-Bett-Zimmer im Studio - Zimmer 2 Personen ohne Vollwaschräume - Schlafsaal mit Bad - Schlafsaal Wir laden…
EN The Member we use: - single room with full sanitary facilities - single room in the studio - single room without full node health - double room with full sanitary facilities - double room in the studio - Double Room without full node health…
DE Ich schlage vor, einen billigen Urlaub am Meer Jershöft MAY das ganze Jahr über - eine Stadt in der Nähe von Ustka und Darłowo. Ich biete Ihnen: - 2-Bett-Zimmer mit Bad und TV, - 3-Personen-Zimmer mit Bad und TV, - 3-4-Bett-Zimmer mit Bad und TV…
EN I suggest cheap holiday by the sea round may in Jarosławcu - place situated near Ustka and Mayor. I offer You: - 2 rooms with a bathroom and TV - 3 rooms with a bathroom and TV - rooms 3-4 and TV, - rooms 3-4 Personal with a TV and a shared…
DE Wir haben 4 Zimmer mit Bad (3 Zimmer für 2 Personen und 1 Zimmer für 3 Personen) und Zimmer für 2,3 Personen ohne Badezimmer im Zimmer (Badezimmer im Flur und Toilette)
EN We have 4 rooms with bathrooms (3 2-person rooms and 1 3-person room) and 2,3-person rooms without bathrooms in the room (bathroom in the corridor and toilet)
| alemão | inglês |
|---|---|
| flur | corridor |
| im | in the |
| und | and |
| ohne | without |
| toilette | toilet |
| mit | with |
| zimmer | rooms |
| haben | have |
DE Wir laden Sie nach Bieszczady nad Solina ein Wir haben ein Haus für eine Gruppe von 16 Personen, 7 Zimmer mit Bad, Kühlschrank, TV, Kochnische. mit Esszimmer Wir haben Bungalows für 2,3,4,5,6 und 8 Personen. Gästezimmer für 2 und 3 Personen und…
EN We invite you to Bieszczady nad Solina. We have a house for a group of 16 people, 7 rooms with bathrooms, refrigerators, TV, kitchenette. with a dining room We have bungalows for 2,3,4,5,6 and 8 people. Guest rooms for 2 and 3 persons and an…
DE Unterkunft mit Ewa Wir vermieten Zimmer für 2 - 3 und 4 Personen. Gewächshaus mit separatem Eingang - Wohnung für 4/6 Personen. (Schlafzimmer im ersten Stock) Wohnung für 2 Personen mit separatem Eingang. 1-Zielony Domek Wohnzimmer mit Bad…
EN Accommodation with Ewa We rent rooms for 2 - 3 and 4-person. Green House with private entrance - apartment for 4/6 persons. (Bedroom on the first floor) 2-person apartment with a separate entrance. 1-Zielony Domek living room with bathroom…
DE Wir haben drei Arten von Bungalows (alle mit einem Raum): -Bungalow für 2 Personen: 2 Einzelbetten -Bungalow für 3 Personen: ein Einzelbett, ein Doppel -Bungalow für 4 Personen: 2 Einzelbetten, ein Doppelzimmer in jedem des Bungalows liegt Bad mit…
EN We have three types of bungalows (all with one room): -Bungalow for 2 persons: 2 single beds -Bungalow for 3 people: one single bed, one double -Bungalow for 4 persons: 2 single beds, one double in each of the bungalows is located bathroom with a…
DE Pension (500 m entfernt von der Altstadt) bietet: 4 Zimmer mit Bad: zwei Zimmer für 2 Personen, ein Zimmer für 3 Personen und 1 Zimmer für 4 Personen. Die Pension befindet sich auf dem Świętopawelskie-Hügel im ältesten Teil von Sandomierz. Zum…
EN Pension (located 500 m. From the Old Town) offers: 4 rooms with bathrooms: two rooms for 2 persons, one room for 3 persons and 1 room for 4 persons. The guesthouse is located on the Świętopawelskie Hill, in the oldest part of Sandomierz. Choosing to…
DE Unsere Anlage befindet sich ca. 80 m vom Meer entfernt (privater Zugang zum Strand). Wir bieten: - elegantes Studio-Apartment für 6 Personen - Apartment für 4 Personen - Zimmer mit eigenem Bad 2 und 4-Bett - Sommerhaus für 4-6 Personen Auf dem…
EN Our facility is located about 80m from the sea (private beach access). We offer: - elegant studio apartment for 6 people - apartment for 4 people - rooms with private bathrooms 2 and 4-bed - summer house for 4-6 people On the property we provide…
DE Unser Angebot richtet sich an diejenigen, die ein Zimmer für 2,3 Personen mit Bad suchen, an Eltern mit 1 oder 2,3 Kindern, Gruppen / Familien (von 2 bis 10 Personen), die beliebig viele Zimmer mit Bad oder das gesamte Ferienhaus mieten möchten
EN Our offer is addressed to those looking for a room for 2.3 people with a bathroom, to parents with 1 or 2.3 children, groups / families (from 2 to 10 people) who want to rent any number of rooms with bathrooms or the entire cottage
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | offer |
| eltern | parents |
| kindern | children |
| gruppen | groups |
| familien | families |
| ferienhaus | cottage |
| oder | or |
| mieten | rent |
| für | for |
| suchen | looking |
| zimmer | rooms |
| ein | a |
| mit | with |
| von | of |
| beliebig | any |
| gesamte | entire |
| möchten | want to |
DE Zur Verfügung stehen 82 Betten und eine Gasthaus - Zimmer für 2, 3 und 4 Personen (Hauptgebäude) mit einem Badezimmer - Ziegel auf dem Land 3 und 4 Personen mit Bad - 3 Holzbungalows mit TV und Bad Unseres Gasthof ist im Hauptgebäude des Resorts…
EN We have at your disposal 82 places of accommodation and guild: - rooms 2, 3 and 4 person (the main building) with full sanitary facilities - masonry bungalows for 3 or 4 persons with full sanitary facilities - 3 wooden cottages with TV and full…
DE PTTK Bielsko-Biala bietet seine Kunden: - 45 Betten - 11 Zimmer -mit Bad und TV, x2os 3, 4 x 3 Personen, 3x4 Person - 3 Zimmer mit Waschbecken 1 x 1, 1 x 2, 1 x 3 os - 2 Schlafzimmer mit Bad auf dem Flur 1 x 4, 1 x 5 Personen - eigene Kantine für 48…
EN PTTK Bielsko-biala offers its customers: - 45 beds, - 11 rooms - with full sanitary facilities and TV, 3 x2os, 4 x 3 os,3x4 os - 3 rooms with wash basins 1 x 1, 1 x 2, 1 x 3 OS, - 2 rooms with sanitariatami on corridor 1 x 4, 1 x 5 OS, - own diner…
DE Unsere Gäste haben 12 Zimmer; - 2 Zimmer für 2 Personen mit SAT-TV, Kühlschrank und kabellosem Wasserkocher - 6 Zimmer für 3 Personen - 2 Zimmer für 4 Personen - 2 Zimmer für 6 Personen…
EN Our guests have 12 rooms; - 2 2-person rooms with SAT TV, refrigerator and wireless kettle - 6 rooms for 3 persons - 2 rooms for 4 persons - 2 6-person rooms - shower and toilets, - kitchen…
DE VERFÜGBAR FÜR WINTERURLAUB. und 6 Personen. Im zweiten Gebäude vermieten wir vier komfortable Zimmer mit Bad, Zugang zu einer Küchenzeile. Im Erdgeschoss befindet sich eine Wohnung für 4 Personen. bis zu 6 Personen Die Wohnung verfügt über ein…
EN AVAILABLE FOR THE WINTER HOLIDAY. and 6 people. In the second building, we rent four comfortable rooms with bathrooms, access to a kitchenette. On the ground floor there is an apartment for 4 people. up to 6 people The apartment has a living room…
DE Wir bieten Zimmer: - 2 Personen mit Bad - 3 Personen mit Bad - 2 Studios (2 Zimmer 2 + 3) Wir bieten gesunde und schmackhafte Mahlzeiten. Das Urlaubsangebot beinhaltet einen Aufenthalt mit Frühstück und Halbpension. Zur Verfügung der Gäste: - eine…
EN We offer rooms: - 2 persons with bathrooms - 3 persons with bathrooms - 2 studios (2 rooms 2 + 3) We offer healthy and tasty meals. The holiday offer includes a stay with breakfast and half board. At guests' disposal: - a chapel - a religious…
DE Wir bieten fünf Ferienhäuser an: - 3 5-Personen-Häuser mit Wohnzimmer, Zimmer und Bad - 2 7-Personen-Häuser mit Wohnzimmer, Zimmer, Entresol und Bad
EN We offer five holiday houses: - 3 5-person houses, with a living room, room and bathroom - 2 7-person houses, with a living room, room, entresol and bathroom
| alemão | inglês |
|---|---|
| häuser | houses |
| bad | bathroom |
| fünf | five |
| und | and |
| wir | we |
| mit | with |
| bieten | offer |
| wohnzimmer | living room |
| zimmer | room |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bad für personen personen ab personen personen bis personen personen mit bad bad personen bad einen bad bad mit bad bad bad hats zimmer für personen wohnung für personen qm für personen platz für personen schlafsofa für personen zimmern für personen apartments für personen basis für personen aufenthalt für personen frühstück für personen balkon für personen stock für personen restaurant für personen festsaal für personen gästezimmer für personen unterkunft für personen entworfen für personen personen für paare luxuszimmer für personen zweizimmerwohnungen für personen sommerhäusern für personen betten für personen appartements für personen terrasse für personen ausgelegt für personen ferienwohnung für personen ferienhaus für personen ferienhäuser für personen appartement für personen esszimmer für personen häuser für personen ansicht für personen studios für personen gartenmöbel für personen backsteinhaus für personen geschirr für personen für personen cottages für personen schlafzimmern für personen räume für personen krokowa für personen komfortable für personenTraduzir bad für personen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe