Traduzir "interaktion mit nutzern" para inglês

DE Die Interaktion mit den Charakteren ist ihrer Natur nach begrenzt. Sie können um sie herumgehen, sich in der Umgebung bewegen, sie ficken, aber Ihre Interaktion mit ihnen ist begrenzt. Dafür bewerte ich Waifu Sex Simulator, 2,5/5.

• herumgehen
• Umgebung bewegen
• ficken
• Interaktion mit ihnen
• begrenzt
• Sex Simulator

DE SIE ÜBERNEHMEN ALLE RISIKEN IN BEZUG AUF IHRE ONLINE- ODER OFFLINE-KOMMUNIKATION UND DIE INTERAKTION MIT ANDEREN NUTZERN DER DIENSTE, SOWIE MIT ANDEREN PERSONEN, MIT DENEN SIE INFOLGE IHRER NUTZUNG DER DIENSTE KOMMUNIZIEREN ODER INTERAGIEREN

• ÜBERNEHMEN ALLE RISIKEN
• BEZUG AUF IHRE
• OFFLINE-KOMMUNIKATION UND DIE
• ANDEREN NUTZERN DER
• ANDEREN PERSONEN
• DENEN SIE INFOLGE
• NUTZUNG DER DIENSTE
• INTERAGIEREN

DE Sitecore erfasst die erste, noch anonyme Interaktion eines Besuchers mit Ihrer Marke und entwickelt daraus und aus jeder nachfolgenden Interaktion ein aussagekräftiges Profil

• anonyme Interaktion eines
• Ihrer Marke
• entwickelt daraus
• jeder nachfolgenden Interaktion
• aussagekräftiges Profil

DE Die erkenntnisgestützte Lösung von Mapp Cloud nutzt KI zur Generierung umsetzbarer Erkenntnisse und ermöglicht Marken eine bessere Interaktion mit ihren Kunden auf deren Weg zum Kauf. Zur Förderung einer besseren Interaktion... Mehr erfahren

• Cloud nutzt KI
• Generierung umsetzbarer Erkenntnisse
• Interaktion mit ihren
• Förderung einer besseren
• erfahren

DE Mit diesen Erkenntnissen soll die Interaktion zwischen Menschen und Robotern agiler, natürlicher und sicherer gestaltet sowie eine weitestgehend autonome und selbstadaptive Interaktion in multirobotischen Konstellationen ermöglicht werden.

• diesen Erkenntnissen soll
• Interaktion zwischen Menschen
• Robotern agiler
• natürlicher
• weitestgehend autonome
• Konstellationen ermöglicht

DE Antonio Krüger, CEO des DFKI, konzentriert sich auf die Entwicklung von Grundlagen der multimodalen Mensch-Computer-Interaktion und personalisierter Dialogsysteme, die Sprache, Gestik und Mimik mit physischer Interaktion integrieren

• Antonio Krüger
• CEO des DFKI
• Entwicklung von Grundlagen
• multimodalen Mensch-Computer-Interaktion
• personalisierter Dialogsysteme
• Sprache
• Gestik
• Mimik mit physischer
• integrieren

DE Mit diesen Erkenntnissen soll die Interaktion zwischen Menschen und Robotern agiler, natürlicher und sicherer gestaltet sowie eine weitestgehend autonome und selbstadaptive Interaktion in multirobotischen Konstellationen ermöglicht werden.

• diesen Erkenntnissen soll
• Interaktion zwischen Menschen
• Robotern agiler
• natürlicher
• weitestgehend autonome
• Konstellationen ermöglicht

DE Mit unseren Tools führen Sie die doppelte Aktion durch, Leser anzuziehen und gleichzeitig die Interaktion mit den Nutzern aufzubauen.

• unseren Tools führen
• Leser anzuziehen
• gleichzeitig die Interaktion
• Nutzern

DE Mit unseren Diensten können Sie die Kernfunktionen Ihrer Website verbessern und die Interaktion mit den Nutzern effektiv gestalten

• Kernfunktionen Ihrer Website
• effektiv gestalten

DE Mit unseren Tools führen Sie die doppelte Aktion durch, Leser anzuziehen und gleichzeitig die Interaktion mit den Nutzern aufzubauen.

• unseren Tools führen
• Leser anzuziehen
• gleichzeitig die Interaktion
• Nutzern

DE Berichten Sie über die Häufigkeit, Intensität und den Zeitpunkt der Interaktion an digitalen Touchpoints und ermitteln Sie, ob die Interaktion an digitalen Touchpoints die nachgelagerte Konversion beeinflusst.

• Häufigkeit
• Intensität
• Zeitpunkt der Interaktion
• digitalen Touchpoints
• ermitteln Sie
• ob die Interaktion
• Konversion

DE Dies gilt für die Mensch-Umgebungs-Interaktion, Mensch-Roboter-Interaktion und persönliche Smartphone-Assistenten gleichermaßen

• Mensch-Umgebungs-Interaktion
• Mensch-Roboter-Interaktion
• persönliche Smartphone-Assistenten gleichermaßen

DE Am Robotics Innovation Center des DFKI leitete sie seit 2008 das Team „Interaktion“ und seit 2016 das erweiterte Team „Nachhaltige Interaktion und Lernen“

• Robotics Innovation Center
• Team
• Interaktion
• seit das erweiterte
• Nachhaltige Interaktion
• Lernen

DE Kommunikation ist der Schlüssel und muss geübt werden. Wie man sich in jeder Situation sozialer Interaktion angemessen verhält und wie man richtig kommuniziert, steht im Mittelpunkt der Schule für soziale Interaktion.

• jeder Situation sozialer
• angemessen verhält
• richtig kommuniziert
• steht im Mittelpunkt
• Schule für soziale

DE Wenn es um die Interaktion geht, kann ich dasselbe sagen, was ich über die Geschichte in Citor3 gesagt habe - sie ist sehr begrenzt, aber der Hauptzweck der Spiele trotzt der notwendigen Interaktion.

• Interaktion geht
• dasselbe sagen
• Geschichte in gesagt
• sehr begrenzt
• Hauptzweck der Spiele
• notwendigen

DE Berichten Sie über die Häufigkeit, Intensität und den Zeitpunkt der Interaktion an digitalen Touchpoints und ermitteln Sie, ob die Interaktion an digitalen Touchpoints die nachgelagerte Konversion beeinflusst.

• Häufigkeit
• Intensität
• Zeitpunkt der Interaktion
• digitalen Touchpoints
• ermitteln Sie
• ob die Interaktion
• Konversion

DE Dies gilt für die Mensch-Umgebungs-Interaktion, Mensch-Roboter-Interaktion und persönliche Smartphone-Assistenten gleichermaßen

• Mensch-Umgebungs-Interaktion
• Mensch-Roboter-Interaktion
• persönliche Smartphone-Assistenten gleichermaßen

DE Am Robotics Innovation Center des DFKI leitete sie seit 2008 das Team „Interaktion“ und seit 2016 das erweiterte Team „Nachhaltige Interaktion und Lernen“

• Robotics Innovation Center
• Team
• Interaktion
• seit das erweiterte
• Nachhaltige Interaktion
• Lernen

DE Sie sind nicht darauf ausgelegt, die Interaktion der Hörer:innen zu messen und vermitteln möglicherweise ein unvollständiges Bild dieser Interaktion

• darauf ausgelegt
• messen
• Interaktion

DE Sprout ist eine führende Social-Media-Management-Plattform, die erstklassige Tools für die Interaktion mit Nutzern, die Veröffentlichung von Content, Analytics sowie die Zusammenarbeit von Teams jeder Größe bietet.

• Social-Media-Management-Plattform
• Interaktion mit Nutzern
• Veröffentlichung von Content
• Teams jeder Größe

DE Die Instagram-Integration von Sprout umfasst Tools für die Planung und Veröffentlichung von Content, die Interaktion mit Nutzern sowie umfangreiche Analysen

• Instagram-Integration von Sprout
• Veröffentlichung von Content
• Interaktion mit Nutzern
• umfangreiche Analysen

DE Mit dem Ziel, Ihren Nutzern einen echten Mehrwert zu bieten, verbinden wir den Inhalt, gezielte visuelle Umsetzung und Interaktion zu einem schlüssigen Konzept

• Ziel
• Mehrwert zu bieten
• gezielte visuelle Umsetzung
• Konzept

DE Diese Cookies werden von unserer Instanz von Intercom verwendet, einem Tool, das wir zur Interaktion mit Nutzern und zur Analyse des Nutzerverhaltens einsetzen

• Instanz von Intercom
• Tool
• Interaktion mit Nutzern
• Analyse des Nutzerverhaltens

DE Durch die Marketing Automation lassen sich Nachrichten und Nachrichtenserien vollständig automatisieren. So können Sie eine Vielzahl unterschiedlicher Use Cases für die Interaktion mit Ihren Nutzern automatisieren.

• Marketing Automation lassen
• Nachrichten
• Nachrichtenserien vollständig automatisieren
• Vielzahl unterschiedlicher Use
• Interaktion mit Ihren

DE Mit dem Ziel, Ihren Nutzern einen echten Mehrwert zu bieten, verbinden wir den Inhalt, gezielte visuelle Umsetzung und Interaktion zu einem schlüssigen Konzept

• Ziel
• Mehrwert zu bieten
• gezielte visuelle Umsetzung
• Konzept

DE Mit über 1,3 Milliarden Nutzern hat WhatsApp vor kurzem eine Anwendung speziell für Unternehmen veröffentlicht, um effektiver mit seinen Nutzern auf der Website zu kommunizieren

• kurzem eine Anwendung
• Unternehmen veröffentlicht
• effektiver mit seinen
• Website zu kommunizieren

DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst

• kannst bei komoot
• anderen Nutzern interagieren
• Highlights veröffentlichst
• kommentierst
• anderen Tipps gibst
• anderen Nutzern diskutierst

DE Nutzern unserer Produkte. Die Datenbank versorgt unsere Produkte mit Daten, weshalb Ihre personenbezogenen Daten mit unseren Nutzern geteilt werden, wenn diese unsere Produkte verwenden;

• Nutzern unserer Produkte
• weshalb Ihre personenbezogenen
• unseren Nutzern geteilt
• Produkte verwenden

DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst

• kannst bei komoot
• anderen Nutzern interagieren
• Highlights veröffentlichst
• kommentierst
• anderen Tipps gibst
• anderen Nutzern diskutierst

DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst

• kannst bei komoot
• anderen Nutzern interagieren
• Highlights veröffentlichst
• kommentierst
• anderen Tipps gibst
• anderen Nutzern diskutierst

DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst

• kannst bei komoot
• anderen Nutzern interagieren
• Highlights veröffentlichst
• kommentierst
• anderen Tipps gibst
• anderen Nutzern diskutierst

DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst

• kannst bei komoot
• anderen Nutzern interagieren
• Highlights veröffentlichst
• kommentierst
• anderen Tipps gibst
• anderen Nutzern diskutierst

DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst

• kannst bei komoot
• anderen Nutzern interagieren
• Highlights veröffentlichst
• kommentierst
• anderen Tipps gibst
• anderen Nutzern diskutierst

DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst

• kannst bei komoot
• anderen Nutzern interagieren
• Highlights veröffentlichst
• kommentierst
• anderen Tipps gibst
• anderen Nutzern diskutierst

DE Teilen von Filtern mit anderen Nutzern— Nutzer können ihre Filter mit anderen Nutzern teilen.

• Teilen von Filtern
• anderen
• anderen Nutzern

DE Es besteht kein Zweifel, dass Online-Unternehmen erheblich von dieser neuen Funktion profitieren werden, da das Ziel darin besteht, den Nutzern die Interaktion zu erleichtern.

• besteht kein Zweifel
• neuen Funktion profitieren
• da das Ziel
• besteht
• Nutzern die Interaktion

DE Vor jeder Interaktion des Users auf zh.ch sind neu die Rahmenbedingungen geklärt: In einem Schritt-für-Schritt-Modul wird den Nutzerinnen und Nutzern erklärt, wie sie sich vorbereiten können, was für Vorbedingungen gelten und was konkret zu tun ist.

• neu die Rahmenbedingungen
• Nutzern erklärt
• Vorbedingungen gelten
• konkret zu tun

DE Es besteht kein Zweifel, dass Online-Unternehmen erheblich von dieser neuen Funktion profitieren werden, da das Ziel darin besteht, den Nutzern die Interaktion zu erleichtern.

• besteht kein Zweifel
• neuen Funktion profitieren
• da das Ziel
• besteht
• Nutzern die Interaktion

DE Am vierten Tag werden wir den erstellten Prototypen mit zuvor rekrutierten Nutzern testen. Dabei schauen und hören wir den Nutzern beim Gebrauch des Produktes zu.

• rekrutierten Nutzern testen
• Dabei schauen
• Gebrauch des Produktes

DE Pinterest kann eine hervorragende Ressource sein, um zusätzlichen Traffic auf Ihren Blog oder Ihre Website zu bringen. Mit über 335 Millionen globalen Pinterest-Nutzern gibt es eine riesige Anzahl von Nutzern, die Inhalte teilen und anpinnen...

• Blog
• Website zu bringen
• Millionen globalen Pinterest-Nutzern
• Inhalte teilen

DE Schnelleres Onboarding von Nutzern Du möchtest das Onboarding von Nutzern verbessern, aber deine Entwickler sind beschäftigt. Deine Konvertierungsrate leidet. Mit Userflow kann dein gesamtes Team

• möchtest das Onboarding
• Nutzern verbessern
• Deine Konvertierungsrate leidet
• Userflow kann dein
• Team

DE Am vierten Tag werden wir den erstellten Prototypen mit zuvor rekrutierten Nutzern testen. Dabei schauen und hören wir den Nutzern beim Gebrauch des Produktes zu.

• rekrutierten Nutzern testen
• Dabei schauen
• Gebrauch des Produktes

DE Hinweis: Diese Aktion steht nur Admin-Nutzern und Nutzern mit den entsprechenden Berechtigungssets zur Verfügung

• Hinweis
• Berechtigungssets zur Verfügung

DE Der Kunde wird DeepL keine IP-Bereiche mitteilen, die von anderen Nutzern als den Internen Nutzern verwendet werden können

• Kunde wird DeepL
• IP-Bereiche mitteilen
• Internen Nutzern verwendet

DE Machen Sie es Ihren Nutzern leicht, in Teams das Richtige zu tun. Bieten Sie Nutzern maßgeschneiderte Optionen und Apps, die ihnen ihrer Rolle, ihrem Zweck oder ihrem Standort entsprechend zur Verfügung stehen

• Nutzern leicht
• Teams das Richtige
• tun
• Bieten Sie Nutzern
• Optionen
• Apps
• ihnen ihrer Rolle
• ihrem Zweck
• ihrem Standort entsprechend
• Verfügung stehen

DE Für die Nutzung des Dienstes ist eine Reservierungsanfrage erforderlich. Diese ist vorzugsweiseüber das entsprechende Online-Formular zu stellen. Anfragen von Nutzern der Universität werden gegenüber anderen Nutzern priorisiert.

• Nutzung des Dienstes
• Reservierungsanfrage erforderlich
• vorzugsweiseüber das entsprechende
• stellen
• Anfragen von Nutzern
• Universität werden gegenüber
• Nutzern

DE Messung von einmaligen Nutzern, wiederkehrenden Nutzern, Besuchen, Sitzungen, Seitenaufrufen

• Messung von einmaligen
• wiederkehrenden Nutzern
• Besuchen
• Sitzungen
• Seitenaufrufen

DE Einsicht in das Sicherheits-Dashboard— Dies ermöglicht es Nutzern in diesem Berechtigungsset, den Zugriff von Nutzern und sicherheitsbezogene Aktivitäten in Ihrem Pipedrive-Account einzusehen.

• diesem Berechtigungsset
• Zugriff von Nutzern
• Pipedrive-Account

DE Die Plattform des Unternehmens ermöglicht es mehr als 20 Millionen aktiven Nutzern, das Feedback von Mitarbeitern, Kunden, Website- und App-Nutzern sowie Marktforschungsteilnehmern zu analysieren und darauf zu reagieren

• Plattform des Unternehmens
• Millionen aktiven Nutzern
• Feedback von Mitarbeitern
• Kunden
• Website-
• App-Nutzern sowie Marktforschungsteilnehmern
• analysieren
• darauf zu reagieren

DE Um die Aktivitäten und Interaktionen zwischen Nutzern zu verwalten, kann jeder Gemeinsame Workspace den Nutzern die folgenden Funktionen zuordnen:

• Aktivitäten
• Interaktionen zwischen Nutzern
• verwalten
• jeder Gemeinsame Workspace
• Nutzern die folgenden