DE Heiligabendmenü Roter Borschtsch mit Knödel, Pilzsuppe mit Nudeln, Forelle, Kartoffeln, Kohl mit Pilzen, Pflaumenkompott, Knödel mit Kohl und Pilze, Kutia (Nudeln mit Mohn), Forelle in Gelee in Brot.
Traduzir "kohl mit pilzen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kohl mit pilzen" de alemão para inglês
Traduções de kohl mit pilzen
"kohl mit pilzen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de kohl mit pilzen
alemão
inglês
EN Christmas Eve menu Red borscht with dumplings, mushroom soup with noodles, trout, potatoes, cabbage with mushrooms, prune compote, dumplings with cabbage and mushrooms, kutia (pasta with poppy seeds) , trout in jelly in bread.
| alemão | inglês |
|---|---|
| roter | red |
| knödel | dumplings |
| kartoffeln | potatoes |
| brot | bread |
| nudeln | pasta |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| pilze | mushrooms |
DE Fungizide – Pestizide, die zur Bekämpfung von Pilzen und deren Sporen eingesetzt werden. Sie wirken hauptsächlich durch Zerstörung von Zellmembranen von Pilzen oder durch Störung der Energieproduktion in Pilzzellen.
EN Fungicides – pesticides used against fungi and their spores. Their action primarily involves damaging the cell membranes of fungi or upsetting energy production in the cells.
DE Gerichte wie Paprika-Kohl-Blumenkohl-Tacos werden vollständig mit Zutaten aus der Region zubereitet und können mit einer Rote-Beete-Margarita oder einem kalten Pint Guinness in der kühlen aber angenehmen Atmosphäre genossen werden.
EN Dishes such as chipotle cauliflower tacos will be made from scratch with locally sourced ingredients, and can be washed down with a beetroot margarita, or cold pint of Guinness in the chilled yet high vibe atmosphere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gerichte | dishes |
| zutaten | ingredients |
| zubereitet | made |
| kalten | cold |
| region | locally |
| oder | or |
| atmosphäre | atmosphere |
| in | in |
| und | and |
| können | can |
| mit | with |
| werden | be |
| aus | from |
| einer | a |
DE Gerichte wie Paprika-Kohl-Blumenkohl-Tacos werden vollständig mit Zutaten aus der Region zubereitet und können mit einer Rote-Beete-Margarita oder einem kalten Pint Guinness in der kühlen aber angenehmen Atmosphäre genossen werden.
EN Dishes such as chipotle cauliflower tacos will be made from scratch with locally sourced ingredients, and can be washed down with a beetroot margarita, or cold pint of Guinness in the chilled yet high vibe atmosphere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gerichte | dishes |
| zutaten | ingredients |
| zubereitet | made |
| kalten | cold |
| region | locally |
| oder | or |
| atmosphäre | atmosphere |
| in | in |
| und | and |
| können | can |
| mit | with |
| werden | be |
| aus | from |
| einer | a |
DE Gerichte wie Paprika-Kohl-Blumenkohl-Tacos werden vollständig mit Zutaten aus der Region zubereitet und können mit einer Rote-Beete-Margarita oder einem kalten Pint Guinness in der kühlen aber angenehmen Atmosphäre genossen werden.
EN Dishes such as chipotle cauliflower tacos will be made from scratch with locally sourced ingredients, and can be washed down with a beetroot margarita, or cold pint of Guinness in the chilled yet high vibe atmosphere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gerichte | dishes |
| zutaten | ingredients |
| zubereitet | made |
| kalten | cold |
| region | locally |
| oder | or |
| atmosphäre | atmosphere |
| in | in |
| und | and |
| können | can |
| mit | with |
| werden | be |
| aus | from |
| einer | a |
DE Wochenmarkt: Farmer Hands, die Gemüseboxen mit frischer, ökologischer Kartoffel, Karotten, Zwiebeln, Pfeffer, Tomaten, Gurken, Kohl, Rüben halten. Harvest Agriculture Industry Concept. Bio-Farmernte
EN Farmer's Market: Farmer Hands Holding Vegetable Box Full Of Fresh Organic Potato, Carrot, Onion, Pepper, Tomat, Cucumber, Cabbage, Beet. Harvest Agriculture Industry Concept. Organic Farm Food Harvest
| alemão | inglês |
|---|---|
| farmer | farmer |
| frischer | fresh |
| kartoffel | potato |
| pfeffer | pepper |
| harvest | harvest |
| industry | industry |
| concept | concept |
| bio | organic |
| hands | hands |
| halten | holding |
| die | food |
| mit | of |
DE Poke Bowl mit Couscous, gebackenem Lachs, Bohnen und Kohl.
EN Poke bowl with couscous, baked salmon, bean, and cabbage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bowl | bowl |
| lachs | salmon |
| mit | with |
| und | and |
DE Wir schauen immer, welches Gemüse wir frisch oder eingefroren da haben und kombinieren nach Lust und Laune. Diesmal haben wir für die Tagliatelle mit Gemüse und Zitronensauce frischen Pak Choi, ein chinesischer Kohl, verwendet.
EN We always look at which vegetables we fresh or frozen have there and combine as the mood takes us. This time we have for tagliatelle with vegetables and lemon sauce fresh pak choi, a Chinese cabbage, is used.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemüse | vegetables |
| kombinieren | combine |
| laune | mood |
| diesmal | this time |
| tagliatelle | tagliatelle |
| oder | or |
| wir | we |
| immer | always |
| welches | the |
| für | for |
| mit | with |
| verwendet | used |
| und | and |
| frischen | fresh |
| schauen | look at |
| haben | have |
| ein | a |
DE Bauer mit Kohl - Öl auf Leinwand von French Master, 18. Jh., 18. Jh
EN Peasant with Cabbage - Oil on Canvas by French Master 18th Century 18th Century
| alemão | inglês |
|---|---|
| leinwand | canvas |
| french | french |
| master | master |
| mit | with |
| auf | on |
DE Diesen Erfahrungsschatz nutzen wir für die strategische und operative Betreuung renommierter Hotelkooperationen, die wir gemeinsam mit dem Tourismus-Consulting-Unternehmen Kohl & Partner begleiten
EN We use this wealth of knowledge and experience for the strategic and operative support of renowned hotel cooperations, which we jointly support with Kohl & Partner – a tourism consulting firm
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategische | strategic |
| operative | operative |
| renommierter | renowned |
| amp | amp |
| partner | partner |
| wir | we |
| nutzen | use |
| betreuung | support |
| für | for |
| mit | with |
| dem | the |
DE Die Besucher werden dort nach Strich und Faden verwöhnt: Bauernschinken auf Kohl, wunderbar sämiges Vacherin-Fondue oder unvergleichliche Köstlichkeiten mit Greyerzer Doppelrahm.
EN If you eat here, expect a lavish spread: dishes include jambon de campagne (smoked, cooked ham) on a bed of cabbage, rich Vacherin fondue and incredible creamy treats.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fondue | fondue |
| die | dishes |
| auf | on |
| dort | you |
| mit | of |
| und | and |
DE Mittagessen von Gemüse. Kochen Sie den Gemüsesatz in einer Pfanne. Gemüse auf Salat gefroren. Halbzeug. Geschnittener Kohl Broccoli.
EN Yummy fast food concept. Fresh homemade grilled burger with meat patty, tomatoes, cucumber, lettuce, onion and sesame seeds. Unhealthy lifestyle. Food background. 4k
| alemão | inglês |
|---|---|
| salat | lettuce |
| von | background |
| den | and |
| sie | food |
DE Gesundheitliche Vorteile Von Kohl
EN Calamansi Juice: Benefits, Recipe, and Side Effects
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteile | benefits |
| von | and |
DE Der biodynamische Schloss- und ProSpecieRara-Sortengarten liefert auf 2500 Quadratmetern viele jener Zutaten, die im Restaurant Verwendung finden: von frischen Kräutern und Salaten über Kohl und Tomaten bis zu Beeren und Blumen
EN The biodynamic Schloss Wartegg and ProSpecieRara variety garden provides on 2500 square meters many of the ingredients that are used in the restaurant: from fresh herbs and salads to cabbage and tomatoes to berries and flowers
| alemão | inglês |
|---|---|
| zutaten | ingredients |
| restaurant | restaurant |
| verwendung | used |
| frischen | fresh |
| tomaten | tomatoes |
| beeren | berries |
| im | in the |
| blumen | flowers |
| kräutern | herbs |
| liefert | provides |
| zu | to |
| viele | many |
| jener | the |
| und | and |
DE Wir gratulieren Dr. Lisa Kohl zum Erhalt des diesjährigen Uniserv Forschungspreises auf dem Gebiet „Algorithmen für effiziente Datenverarbeitung“.
EN A prerequisite for digital success models is a high-quality database - the ground truth as a solid foundation for your digital future.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wir | your |
DE Ich machte mir lieber zwei schöne Gläser Cabernet, begleitet von gegrillter Sopressa, geschmortem Kohl und Kren
EN I preferred to make myself two nice glasses of cabernet, accompanied by grilled sopressa, braised cabbage and kren
| alemão | inglês |
|---|---|
| schöne | nice |
| gläser | glasses |
| ich | i |
| und | and |
| begleitet | accompanied |
| zwei | two |
| von | of |
DE Mehr als 600 Millionen Jungpflanzen, von gut 1.500 verschiedenen Blatt-, Kohl- und Fruchtgemüse-Pflanzen, finden jährlich über Beekenkamp ihren Weg in den professionellen Unterglas- und Freilandanbau in Europa.
EN Every year, Beekenkamp handles over 600 million young plants from at least 1,500 different leaf, brassica and fruit vegetable crops on their way to greenhouse and outdoor growers throughout Europe.
| alemão | inglês |
|---|---|
| millionen | million |
| beekenkamp | beekenkamp |
| europa | europe |
| pflanzen | plants |
| blatt | leaf |
| jährlich | every year |
| verschiedenen | different |
| ihren | their |
| und | and |
| in | throughout |
| professionellen | to |
DE Kohl Logistic übernimmt für Sie sämtliche Speditionsaufgaben und bietet Ihnen eine ganzheitliche Erfüllung Ihrer Logistikaufgaben – effizient und wirtschaftlich
EN Kempen Transport specializes in conditioned transport of fruit and vegetables throughout the Netherlands, Belgium, Germany, Switzerland, Austria and Italy
| alemão | inglês |
|---|---|
| ihrer | of |
| und | and |
DE Ich habe als Fotojournalist in Deutschland gearbeitet und hatte die Ehre, viele Politiker und Persönlichkeiten wie Bill Clinton, Bono (U2), Helmut Kohl, Massimo d’Alema und viele mehr zu fotografieren.
EN I worked as a photojournalist in Germany and I had the honor to photograph a lot of politicians and personalities, such as Bill Clinton, Bono (U2), Helmut Kohl, Massimo d’Alema, and many more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| gearbeitet | worked |
| politiker | politicians |
| persönlichkeiten | personalities |
| bill | bill |
| helmut | helmut |
| massimo | massimo |
| fotografieren | photograph |
| in | in |
| hatte | had |
| u | and |
| deutschland | germany |
| viele | many |
| mehr | more |
| zu | to |
| als | as |
| ehre | the |
DE Brandnamic und Kohl & Partner bilden die Allianz
EN Brandnamic and Kohl & Partner form the alliance
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| partner | partner |
| bilden | form |
| allianz | alliance |
| und | and |
| die | the |
DE Sowohl unsere Marketingagentur als auch das Beratungsunternehmen Kohl & Partner sind führend auf ihrem Gebiet und ergänzen und unterstützen sich gegenseitig in ihren Kernkompetenzen
EN Both our marketing agency and the consulting firm Kohl & Partner are leaders in their field and complement and support each other in their core competencies
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| partner | partner |
| gebiet | field |
| ergänzen | complement |
| unterstützen | support |
| gegenseitig | each other |
| kernkompetenzen | core competencies |
| in | in |
| unsere | our |
| sind | are |
| und | and |
| sowohl | the |
DE Beispiele sind der ehemalige Bundespräsident Roman Herzog, Bundeskanzler Helmut Kohl und weitere führende deutsche Politiker
EN Examples include former German President Roman Herzog, Chancellor Helmut Kohl and other leading German politicians
| alemão | inglês |
|---|---|
| beispiele | examples |
| ehemalige | former |
| bundespräsident | president |
| roman | roman |
| bundeskanzler | chancellor |
| helmut | helmut |
| führende | leading |
| politiker | politicians |
| weitere | other |
| der | german |
| und | and |
DE Auf Teneriffa werden saftige Tomaten, Gurken, Bubango (eine Art Zucchini), Kürbisse, Mangold, Kresse, Süßkartoffeln, Kartoffeln, Auberginen, Kohl und Bohnen angebaut
EN Tenerife produces excellent tomatoes, cucumbers, bubandos (a variety of courgette), pumpkins, chard, watercress, yams, potatoes, aubergines, cabbages and kidney beans
| alemão | inglês |
|---|---|
| teneriffa | tenerife |
| tomaten | tomatoes |
| gurken | cucumbers |
| kürbisse | pumpkins |
| kartoffeln | potatoes |
| bohnen | beans |
| art | variety |
| und | and |
| eine | a |
| auf | of |
DE Mehr als 600 Millionen Jungpflanzen, von gut 1.500 verschiedenen Blatt-, Kohl- und Fruchtgemüse-Pflanzen, finden jährlich über Beekenkamp ihren Weg in den professionellen Unterglas- und Freilandanbau in Europa.
EN Every year, Beekenkamp handles over 600 million young plants from at least 1,500 different leaf, brassica and fruit vegetable crops on their way to greenhouse and outdoor growers throughout Europe.
| alemão | inglês |
|---|---|
| millionen | million |
| beekenkamp | beekenkamp |
| europa | europe |
| pflanzen | plants |
| blatt | leaf |
| jährlich | every year |
| verschiedenen | different |
| ihren | their |
| und | and |
| in | throughout |
| professionellen | to |
DE Gesundheitliche Vorteile Von Kohl
EN Calamansi Juice: Benefits, Recipe, and Side Effects
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteile | benefits |
| von | and |
DE Christopher Kohl, Leiter Digitalisierung, INDEX-Gruppe
EN Christopher Kohl, Director of Digitization, INDEX Group
| alemão | inglês |
|---|---|
| leiter | director |
| digitalisierung | digitization |
| index | index |
| gruppe | group |
DE Nur zehn Tage fehlten und sie wäre länger als Helmut Kohl im Amt gewesen, der ebenfalls der CDU angehörte
EN Just ten days more, and she would have been in office for longer than Helmut Kohl, who like her was a member of the Christian Democratic Union of Germany (CDU)
| alemão | inglês |
|---|---|
| helmut | helmut |
| amt | office |
| zehn | ten |
| und | and |
| tage | days |
| als | in |
DE Ministerin im Kabinett Helmut Kohls – 1991 ernannte Bundeskanzler Helmut Kohl Angela Merkel überraschend zur Ministerin für Frauen und Jugend
EN Minister in Helmut Kohl’s cabinet – in 1991, Chancellor Helmut Kohl unexpectedly appointed Angela Merkel as minister for women and youth
DE Hingegen war ihr eine Vertiefung der europäischen Einigung, anders als ihrem Vorgänger Helmut Kohl, zunächst kein Herzensanliegen.
EN On the other hand, and in contrast to her predecessor Helmut Kohl, deepening European unity was not one of her major concerns initially.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hingegen | on the other hand |
| europäischen | european |
| vorgänger | predecessor |
| helmut | helmut |
| war | was |
| zunächst | initially |
| anders | the |
DE Die meisten Dummheiten sind immer auf Universitäts- und Kirchenkanzeln verkündet worden. Dr. Helmut Kohl - deutscher Politiker (CDU), 1982-98 Bundeskanzler (1930-2017)
EN There is no expedient to which man will not resort to avoid the real labour of thinking. Sir Joshua Reynolds - English painter (1723-1792)
| alemão | inglês |
|---|---|
| immer | is |
| meisten | the |
| und | english |
DE Produkte: Kohl, Gemüse und Obst
EN Products: Cabbages, vegetables and fruit
| alemão | inglês |
|---|---|
| produkte | products |
| gemüse | vegetables |
| obst | fruit |
| und | and |
DE Der biodynamische Schloss- und ProSpecieRara-Sortengarten liefert auf 2500 Quadratmetern viele jener Zutaten, die im Restaurant Verwendung finden: von frischen Kräutern und Salaten über Kohl und Tomaten bis zu Beeren und Blumen
EN The biodynamic Schloss Wartegg and ProSpecieRara variety garden provides on 2500 square meters many of the ingredients that are used in the restaurant: from fresh herbs and salads to cabbage and tomatoes to berries and flowers
| alemão | inglês |
|---|---|
| zutaten | ingredients |
| restaurant | restaurant |
| verwendung | used |
| frischen | fresh |
| tomaten | tomatoes |
| beeren | berries |
| im | in the |
| blumen | flowers |
| kräutern | herbs |
| liefert | provides |
| zu | to |
| viele | many |
| jener | the |
| und | and |
DE Das neue Buch ist da! Stefan Kohl, Fabian Filipczyk, Marco R. Majer und Lisa Tschalenko sind stolze Mitautoren des Buches „Transferinnovationen und Innovationstransfer zwischen Wissenschaft und Wirtschaft“.
EN The new book is here! Stefan Kohl, Fabian Filipczyk, Marco R. Majer and Lisa Tschalenko are proud co-authors of the book "Transferinnovationen und Innovationstransfer zwischen Wissenschaft und Wirtschaft".
DE ein sehr leckeres Vier-Gänge-Mittagessen mit Pilzen angeboten von Chefkoch Sabina mit drei lokale Labels in Kombination mit schmackhaften Gerichten, die von Sommelier Ivan in ihrem Restaurant auf dem Gipfel des Mottarone ausgewählt werden.
EN a very tasty four-course mushroom lunch offered by Chef Sabina with three local labels in combination with savoury dishes selected by sommelier Ivan in their restaurant on the summit of Mottarone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leckeres | tasty |
| angeboten | offered |
| lokale | local |
| labels | labels |
| kombination | combination |
| sommelier | sommelier |
| restaurant | restaurant |
| gipfel | summit |
| ausgewählt | selected |
| mittagessen | lunch |
| in | in |
| sehr | very |
| mit | with |
| drei | three |
| die | dishes |
| ein | a |
| von | of |
DE Große Burger mit Rinderhaufen, Tomaten, Pilzen und Gurken mit geschmolzenem Käse rotiert auf einem Holzbrett auf hellem Hintergrund.
EN Oven baked whole potatoes with seasoning and herbs in metalic tray. Roasted potatoes in jackets. Top view. Close up.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| mit | with |
DE Die hohe biologische Belastung hat im Verbund mit dem resultierenden massiven Befall mit Bakterien und Pilzen die abgelegten Eier vernichtet
EN This was compounded by industrial waste and nutrients from agriculture, which heavily polluted the Elbe
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| dem | the |
DE In der Burgerstube kommen auch Vegetarier auf ihre Kosten, mit einem verführerischen Beilagenteller mit Rotkraut, hausgemachten Spätzli und frischen Pilzen.
EN They also cater for vegetarians with tantalisingly tasty side dishes of red cabbage, home-made spätzli and fresh mushrooms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vegetarier | vegetarians |
| frischen | fresh |
| pilzen | mushrooms |
| und | and |
| in | home |
| auch | also |
| mit | with |
| der | of |
DE Entdecken Sie marokkanische Küche in einer Umgebung wie aus Tausendundeiner Nacht. Französisches Savoir-Faire kombiniert mit marokkanischen Zutaten ergibt eine perfekte Mischung: von Lamm-Tagine bis zu Seebrasse gefüllt mit Pilzen.
EN Discover the culinary flavors of Morocco-cloves, lemon, cinnamon-in a setting of "One Thousand and One Nights." A dash of French savoir faire combined with Moroccan ingredients creates a marriage of tastes: from lamb tagine to mushroom-stuffed sea bream.
DE In den Wäldern mit vielen Pilzen und Beeren am Teich können Sie…
EN Among the forests abounding in mushrooms and berries by the pond…
DE HERZLICH WILLKOMMEN IM PILZPICKEN IN DEN TUCHOLSKA-BORIES Alle Pilzsammelausflüge führen zu einem vollen Korb mit Pilzen. In unserer Region wachsen nur edle Arten, d. H. Steinpilze, Lorbeerpilze, Ziegen, Schmetterlinge, Honigpfifferlinge…
EN WELCOME TO MUSHROOM PICKING IN THE TUCHOLSKIE BORIES All mushroom picking trips result in a full basket of mushrooms. In our region only noble species grow, i.e. boletus, bay boletes, goats, butterflies, honeys, chanterelles, owls and red pine…
DE Frische Tortilla Wraps mit Hühnchen, Pilzen und frischem Gemüse
EN Fresh tortilla wraps with chicken, mushrooms and fresh vegetables
| alemão | inglês |
|---|---|
| hühnchen | chicken |
| pilzen | mushrooms |
| gemüse | vegetables |
| frische | fresh |
| mit | with |
| und | and |
DE Cortinas ortstypischstes gericht heisst “casunziéi”. Vom tiroler land hat cortina die knödel und spätzle übernommen. Aus der venezianischen küche hingegen stammt die polenta, die mit gulasch, gegrilltem käse oder pilzen serviert wird.
EN The most typical ampezzan dish is casunziei; from tyrol, cortina d'ampezzo inherited the tradition of canederli and even spaetzle, or gnocchi; from venetian tradition dishes of polenta served in combination with cheese and mushrooms
| alemão | inglês |
|---|---|
| gericht | dish |
| oder | or |
| serviert | served |
| käse | cheese |
| pilzen | mushrooms |
| und | and |
| die | is |
DE Zum kulinarischen Herbst gehören in Zürich Pilz-Gerichte mit frischen Pilzen aus der Region.
EN Zurich’s culinary fall also features mushroom dishes made with fresh wild mushrooms from the region.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herbst | fall |
| frischen | fresh |
| pilzen | mushrooms |
| region | region |
| pilz | mushroom |
| gerichte | dishes |
| mit | with |
| aus | from |
DE Ferienhaus in einer schönen Gegend, 100 m2, eingezäunt 500 m2, geeignet für 8 Personen. Das Hotel liegt in Ostrzyce, 100 m vom Wald (mit Pilzen) und 70 m von einem sauberen See (Bade- und Angelsteg) entfernt. Und wenn Urlauber die Tri-City besuchen…
EN Holiday home in a beautiful area, 100 m2, fenced 500 m2, suitable for 8 people. Located in Ostrzyce, 100 m from the forest (with mushrooms) and 70 m from a clean lake (bathing and fishing jetty). And if vacationers want to visit the Tri-City, it is…
DE Sie sind rund um den Wald mit Pilzen entfernt
EN Around are forests with mushrooms
| alemão | inglês |
|---|---|
| wald | forests |
| pilzen | mushrooms |
| sind | are |
| rund | around |
| mit | with |
DE Wir bieten Ihnen 40 Betten in 2-Bett-Zimmer mit Bad. Umgebung förderlich für die aktive Erholung. Die nahe gelegenen Seen und Wukśnik Narie (ca. 800 m Ruhezone) ist es möglich, Tauchen, Angeln, und die Ernte von Pilzen, Himbeeren, Erdbeeren und…
EN The holiday home is adapted not only in summer, but also in winter. Terrace overlooking the lake, which is 100 m away from the cottage. The possibility of renting floating equipment. Optimally designed for one family or two families with one child…
DE Dumplings litauischer, die ungarischen Pfannkuchen oder sogar Französisch cremige Suppe mit Zucchini oder Pilzen
EN Dumplings Lithuanian, Hungarian pancakes or even French creamy soup with zucchini or mushrooms
| alemão | inglês |
|---|---|
| pfannkuchen | pancakes |
| suppe | soup |
| zucchini | zucchini |
| pilzen | mushrooms |
| oder | or |
| mit | with |
| französisch | french |
DE Agroturystyka Dębica Sosnowe Zacisze - wir bieten Zimmer inmitten der Natur; Wälder und Wiesen. Ein idealer Ort zum Wandern, Radfahren, stumm, Wälder reich an Pilzen und Beeren. Enger Kontakt mit der Natur - die Zuflucht der Wasservögel.
EN Agroturystyka Dębica Sosnowe Zacisze - we offer rooms surrounded by nature; forests and meadows. An ideal place for hiking, biking, mute, forests rich in mushrooms and berries. Close contact with nature-the refuge of waterfowl.
DE Retho Mathis wird als einer der ambitioniertesten Gastronomen der Schweiz in die Geschichte eingehen – vor allem als Erfinder der üppig mit saisonalen Pilzen belegten Trüffelpizza
EN Retho Mathis will go down in history as one of the most ambitious restaurateurs in Switzerland – primarily as inventor of the rich truffle pizza, which is liberally topped with seasonal mushrooms
DE Die Steinpilzcremesuppe gilt beispielsweise als Klassiker und wird mit extra guten Pilzen und extra viel Können gekocht
EN The cream of porcini mushroom soup is a real classic, for example, and is cooked with particular skill and using particularly good mushrooms
| alemão | inglês |
|---|---|
| klassiker | classic |
| guten | good |
| pilzen | mushrooms |
| gekocht | cooked |
| können | skill |
| mit | with |
| und | and |
| die | example |
| wird | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kohl mit pilzen knödel mit pilzen vegetarisch mit pilzen knödel mit kohl bauer mit kohl pilzen zellmembranen von pilzen allem bei pilzen pilzen nutzen psychoaktiven pilzen genome von pilzen pilzen umgeben reich an pilzen pilzen und heiligen frischen pilzen pilzen serviert pilzen auf praktische extra guten pilzen nähe von pilzen ernte von pilzen bekämpfung von pilzen pilzen an neuen vielfalt von pilzen kohl salaten über kohl chinesischer kohl geschnittener kohl kohl logistic übernimmt helmut kohl anfrageformular mit mit kunden besser kennenzulernen mit catana mit pflanzen dusche mit wc suchergebnisse mit hyperlinks ballerinas mit ledersohle klasse mit java sowohl mit externen screens mit untertiteln datenbasierter personalisierung mit neben wien und auch graz mit sicherheit gemeinsam mit codestryke integrationen mit devops kompatibel mit oculusquest zimmer mit zustellbett schlafzimmer mit eigenen personen mit bad audio mit zwei dies mit sicherheit farbdisplay mit touchfunktionTraduzir kohl mit pilzen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe