Traduzir "reúne seus sistemas" para inglês

PT Isso permite que eles mantenham os sistemas TEST alinhados com os sistemas PROD, redefinindo facilmente os sistemas TEST para o status dos sistemas PROD

• permite que eles
• sistemas TEST alinhados
• sistemas PROD

PT Mas o mais importante é que, com a Pega, você já começa com o resultado que deseja entregar e reúne seus sistemas legados e canais digitais para criar esses resultados

• Pega
• deseja entregar
• reúne seus sistemas
• esses resultados

PT Com a Pega, você já começa com o resultado que deseja entregar e reúne seus sistemas legados e canais digitais para criar esses resultados.

• Pega
• deseja entregar
• reúne seus sistemas
• esses

PT Mas o mais importante é que, com a Pega, você já começa com o resultado que deseja entregar e reúne seus sistemas legados e canais digitais para criar esses resultados

• Pega
• deseja entregar
• reúne seus sistemas
• esses resultados

PT Uma arquitetura de negócios Center-out™ forte e flexível reúne processos de negócios, gerenciamento de caso e fluxo de trabalho em todos os sistemas e plataformas

• arquitetura de negócios
• forte
• flexível reúne processos
• negócios
• gerenciamento de caso
• fluxo de trabalho
• sistemas
• plataformas

PT A Pega reúne muitos sistemas diferentes, permitindo que você dinamize suas experiências e melhore a produtividade em um só lugar

• Pega reúne muitos
• diferentes
• experiências
• melhore a produtividade
• só lugar

PT O Qlik reúne ERP, SCM, Previsão, MES e outros sistemas internos, além de fontes de dados externas, como logística de terceiros e demanda/sentimento do consumidor para as partes interessadas possam trabalhar juntos com visibilidade quase em tempo real

• Qlik reúne ERP
• SCM
• Previsão
• MES
• sistemas internos
• logística de terceiros
• demanda
• sentimento do consumidor
• partes interessadas possam
• juntos com visibilidade
• real

PT Uma arquitetura de negócios Center-out™ forte e flexível reúne processos de negócios, gerenciamento de caso e fluxo de trabalho em todos os sistemas e plataformas

• arquitetura de negócios
• forte
• flexível reúne processos
• negócios
• gerenciamento de caso
• fluxo de trabalho
• sistemas
• plataformas

PT A Pega reúne muitos sistemas diferentes, permitindo que você dinamize suas experiências e melhore a produtividade em um só lugar

• Pega reúne muitos
• diferentes
• experiências
• melhore a produtividade
• só lugar

PT Mas onde concentrar seus esforços? Com a Qlik, você reúne todos os dados e feedbacks de seus clientes com análises que ajudam a gerenciar de forma proativa e melhorar a experiência do cliente

• Qlik
• análises que ajudam
• melhorar a experiência
• cliente

PT Mas onde concentrar seus esforços? Com a Qlik, você reúne todos os dados e feedbacks de seus clientes com análises que ajudam a gerenciar de forma proativa e melhorar a experiência do cliente

• Qlik
• análises que ajudam
• melhorar a experiência
• cliente

PT Adquira o Windows da Microsoft ou instale sistemas operacionais disponíveis sem custo, como Ubuntu, Fedora ou outro sistemas Linux compatíveis com o Parallels Desktop. Veja todos os sistemas operacionais convidados »

• Adquira o Windows
• Microsoft
• instale sistemas operacionais
• custo
• Ubuntu
• Fedora
• outro sistemas Linux
• Parallels Desktop
• operacionais convidados

PT São conjuntos de práticas de manejo para produção vegetal ou animal. Inclui sistemas de criação, sistemas de produção em rotação, sucessão ou consorciação, sistemas integrados e outros.

• conjuntos de práticas
• manejo para produção
• animal
• sistemas de produção
• rotação
• sucessão
• consorciação
• sistemas integrados

PT Produto de interesse ? Sensor Fluke PT Sistemas de Alinhamento Sistemas de monitoramento da condição Sistemas de teste não destrutivos Serviços

• Produto de interesse
• Sensor Fluke PT
• destrutivos Serviços

PT Produto de interesse* ? Sensor Fluke PT Sistemas de Alinhamento Sistemas de monitoramento da condição Sistemas de teste não destrutivos Serviços

• Sensor Fluke PT
• destrutivos Serviços

PT Adquira o Windows da Microsoft ou instale sistemas operacionais disponíveis sem custo, como Ubuntu, Fedora ou outro sistemas Linux compatíveis com o Parallels Desktop. Veja todos os sistemas operacionais convidados »

• Adquira o Windows
• Microsoft
• instale sistemas operacionais
• custo
• Ubuntu
• Fedora
• outro sistemas Linux
• Parallels Desktop
• operacionais convidados

PT Por exemplo, o chatbot do site da Drift qualifica clientes em potencial e reúne seus endereços de e-mail para que um representante de vendas possa dar sequência.

• exemplo
• Drift qualifica clientes
• potencial
• reúne seus endereços
• representante de vendas
• dar

PT O HashiCorp Boundary reúne uma rede segura e os recursos de gerenciamento de identidade necessários para intermediar o acesso a seus hosts e serviços em um só lugar, combinando nuvem e recursos locais, se necessário

• HashiCorp Boundary reúne
• rede segura
• recursos de gerenciamento
• só lugar
• combinando nuvem
• recursos locais
• necessário

PT O Process Fabric reúne a miríade de elementos de uma empresa moderna e seus diversos processos para criar um fluxo de trabalho transparente, flexível e centralizado.

• Process Fabric reúne
• miríade de elementos
• empresa moderna
• fluxo de trabalho
• flexível

PT O fascinante parque do Parkhotel Brenscino reúne grande diversidade de espécies em seus 38 mil metros quadrados

• Brenscino reúne grande
• metros quadrados

PT Já pensou fazer parte de uma plataforma que reúne os melhores desenvolvedores do Brasil? O Mega Rank transforma a competição em uma ferramenta de engajamento em que os desenvolvedores podem testar e praticar os seus conhecimentos

• pensou fazer parte
• plataforma que reúne
• Mega Rank transforma
• desenvolvedores podem testar

PT Addigy Innovate é um evento virtual de um dia que reúne muitos participantes para aprender sobre as inovações mais recentes da Addigy e o roteiro de seus produtos, além de fornecer insights úteis e acionáveis dos líderes do setor

• Addigy Innovate é
• reúne muitos participantes
• recentes da Addigy
• fornecer insights úteis
• acionáveis dos líderes
• setor

PT Parece um grupo disparatado, mas servir nas forças armadas os reúne, e eles tudo como quando as empresas honram seus serviços

• Parece um grupo
• servir nas forças
• reúne

PT Conforme o filme chega ao fim, nosso elenco se reúne magneticamente, tornando-se uma só entidade que ocupa os céus, unida pelas diferenças dos seus elementos constituintes

• Conforme o filme
• fim
• magneticamente
• tornando-se uma só
• ocupa os céus
• unida pelas diferenças
• elementos constituintes

PT Parece um grupo disparatado, mas servir nas forças armadas os reúne, e eles tudo como quando as empresas honram seus serviços

• Parece um grupo
• servir nas forças
• reúne

PT O Process Fabric reúne a miríade de elementos de uma empresa moderna e seus diversos processos para criar um fluxo de trabalho transparente, flexível e centralizado.

• Process Fabric reúne
• miríade de elementos
• empresa moderna
• fluxo de trabalho
• flexível

PT O fascinante parque do Parkhotel Brenscino reúne grande diversidade de espécies em seus 38 mil metros quadrados

• Brenscino reúne grande
• metros quadrados

PT Proteja seus sistemas internos e os sistemas dos seus clientes com uma interface de administrador simples

• Proteja seus sistemas
• interface de administrador

PT O Data Localisation Suite reúne algumas ofertas existentes com alguns novos recursos:

• Data Localisation Suite
• algumas ofertas existentes
• alguns novos

PT Ciência e Pessoas: Trata-se de uma série de eventos organizados pela Elsevier, que reúne pesquisadores e o público interessado para discutir as últimas descobertas das pesquisas em ciência, tecnologia e área médica

• Ciência
• reúne pesquisadores
• ciência
• tecnologia
• área médica

PT O Statuspage reúne empresas e clientes durante o tempo de inatividade com a melhor comunicação de incidentes da categoria.

• Statuspage reúne empresas
• comunicação de incidentes

PT O que acontece quando você reúne um fã de discos de vinil com vários outros apaixonados por discos que precisam vender suas coleções? O usuário Energy Flash, de Brighton, no Reino Unido, é um exemplo

• fã de discos
• vinil com vários
• apaixonados por discos
• usuário Energy Flash
• Brighton
• Reino Unido
• é um exemplo

PT Dynatrace reúne especialistas para debater como acelerar a Transformação Digital com observabilidade e inteligência

• Dynatrace reúne especialistas
• debater como acelerar
• inteligência

PT CEO da Reincubate reúne-se com o Lord Mayor da cidade de Londres na Mansion House

• CEO da Reincubate
• Londres na Mansion

PT Delaware reúne beleza e prazer em um pequeno pacote, das suntuosas propriedades da família Du Pont ao charme antigo de suas cidades litorâneas do Oceano Atlântico.

• Delaware reúne beleza
• pacote
• litorâneas do Oceano

PT Delaware reúne beleza e prazer em um pequeno pacote, das suntuosas propriedades da família Du Pont ao charme antigo de suas cidades litorâneas do Oceano Atlântico.

• Delaware reúne beleza
• pacote
• litorâneas do Oceano

PT Nosso software é o mecanismo que faz o complexo parecer simples. Entrega resultados em menos tempo. E reúne marcas e clientes no mesmo lugar. Conheça os produtos do portfólio Pega Infinity™.

• Nosso software é
• mecanismo que faz
• complexo parecer simples
• reúne marcas
• Conheça os produtos
• portfólio Pega

PT A tecnologia robusta da Pega reúne dados de sensores, fluxos de eventos, banco de dados na memória e análise em tempo real, combinando-os com tomadas de decisões e organização de fluxos de trabalho

• fluxos de eventos
• memória
• combinando-os com tomadas
• decisões
• organização de fluxos
• trabalho

PT Veja como nossa plataforma unificada reúne todos os recursos em um só lugar.

• Veja como nossa

PT Como reúne pessoas inteligentes e tecnologia de última geração de todas as partes da empresa, o CDE também pode ter um papel importante na sua transformação digital.

• reúne pessoas inteligentes
• tecnologia de última
• partes da empresa
• transformação

PT Seu chatbot é uma boa experiência para os clientes? Descubra recebendo feedback automatizado em tempo real. Dê uma olhada em como a Microsoft reúne feedback automaticamente sobre as experiências com chatbots para o produto Xbox.

• Descubra recebendo feedback
• real
• Dê uma olhada
• Microsoft reúne feedback
• experiências com chatbots
• produto

PT DoubleClick usa cookies para fornecer anúncios em sites de terceiros. O cookie DoubleClick fornece anúncios relevantes aos clientes potenciais e reúne informações sobre como ou se você está interagindo com esses anúncios

• DoubleClick usa cookies
• terceiros
• cookie DoubleClick fornece
• relevantes aos clientes
• anúncios

PT O Select Services reúne os serviços certos para a rápida implantação de soluções SUSE. Trabalhando diretamente com uma equipe dedicada, o Select Services ajuda você com:

• Select Services reúne
• implantação de soluções
• equipe dedicada
• Select Services ajuda

PT O Portworx Enterprise reúne servidores, SANs, NAS, armazenamentos de conexão direta (DAS) e instâncias em nuvem para criar um cluster de armazenamento integrado e oferecer serviços de dados diretamente para os containers

• Portworx Enterprise reúne
• SANs
• armazenamentos de conexão
• instâncias em nuvem
• criar um cluster
• armazenamento integrado

PT Combinando criatividade e conhecimento de marketing com excelência técnica, a D-EDGE reúne todos os aspetos da tecnologia de marketing para hotelaria sob um único tecto

• Combinando criatividade
• conhecimento de marketing
• excelência técnica
• aspetos da tecnologia
• marketing para hotelaria
• único tecto

PT Pare de navegar por conversas para encontrar o que é importante para você. Sua caixa de entrada reúne todos os tópicos dos quais você participa em um só lugar para participar (e marcar como feitos) conforme você quiser.

• Pare de navegar
• conversas para encontrar
• caixa de entrada
• tópicos dos quais
• lugar para participar
• marcar como feitos

PT Nenhum outro país reúne tal diversidade de paisagens em um território tão compacto

• Nenhum outro país
• território tão compacto

PT O Dropbox também facilitou o arquivamento de projetos antigos, que agora é muito objetivo e reúne toda a informação em um só lugar.

• Dropbox também facilitou
• arquivamento de projetos
• só

PT Essa diversidade também se traduz para o público que se reúne para baladas e salas de concertos, compartilhando e se misturando, em uma terra em que todos são bem-vindos

• reúne para baladas
• salas de concertos
• compartilhando
• misturando
• bem-vindos

PT The Hive — Um coletivo do centro de Phoenix que reúne empresas independentes e artistas visuais e performáticos.

• The Hive
• coletivo do centro
• Phoenix que reúne
• independentes
• artistas visuais