Traduzir "animal production" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "animal production" de inglês para português

Tradução de inglês para português de animal production

inglês
português

EN seagull, bird, animal, animal themes, animal wildlife, animals in the wild, vertebrate, one animal, sea, perching Public Domain

PT gaivota, pássaro, animal, temas de animais, vida selvagem animal, animais na natureza, vertebrado, um animal, mar, empoleirar-se Public Domain

inglêsportuguês
themestemas
seamar
domaindomain
publicpublic
inde
wildselvagem
birdpássaro
animalsanimais
oneum
animalanimal

EN bird, animal, fly, nature, wood, animal themes, animal wildlife, animals in the wild, one animal, vertebrate Public Domain

PT pássaro, animal, bico, olho, temas de animais, vida selvagem animal, animais na selva, um animal, vertebrado, ave de rapina Public Domain

inglêsportuguês
themestemas
domaindomain
publicpublic
inde
wildselvagem
birdpássaro
animalsanimais
oneum
animalanimal
naturevida

EN animals, snake, reptile, bokeh, scales, eyes, one animal, animal wildlife, animal themes, animal Public Domain

PT preto, pássaro, empoleirado, marrom, prancha, tomado, durante o dia, falcão, azul, madeira Public Domain

inglêsportuguês
oneo
domaindomain
publicpublic

EN bird, wings, animal, animal themes, one animal, vertebrate, animal wildlife, animals in the wild, close-up, focus on foreground Public Domain

PT ramo, pássaro, animal, ao ar livre, espinho, animais na natureza, vida selvagem animal, temas de animais, vertebrado, foco em primeiro plano Public Domain

inglêsportuguês
themestemas
focusfoco
domaindomain
publicpublic
wildselvagem
birdpássaro
animalsanimais
theprimeiro
animalanimal
inem

EN peacock, bird, animal, blue, animal themes, one animal, vertebrate, animal wildlife, close-up, animals in the wild Public Domain

PT pássaro, amarelo, ramo, natureza, bokeh, marrom, árvore, temas de animais, animal, um animal Public Domain

inglêsportuguês
themestemas
wildnatureza
domaindomain
publicpublic
inde
birdpássaro
oneum
animalsanimais
animalanimal

EN bird, birdhouse, wood, plants, animal themes, animal, animal wildlife, animals in the wild, one animal, vertebrate Public Domain

PT pássaro, casa de pássaros, madeira, plantas, temas animais, animal, animais selvagens, animais em estado selvagem, um animal, vertebrado Public Domain

inglêsportuguês
woodmadeira
plantsplantas
themestemas
domaindomain
publicpublic
birdpássaro
animalsanimais
wildselvagem
oneum
animalanimal
inem

EN rock, landscape, bird, animal, blue, sky, one animal, animal themes, animal wildlife, animals in the wild Public Domain

PT pássaro, bico, pena, animal, mosca, temas de animais, vertebrado, vida selvagem animal, animais selvagens, um animal Public Domain

inglêsportuguês
landscapevida
themestemas
domaindomain
publicpublic
inde
birdpássaro
oneum
animalsanimais
wildselvagem
animalanimal

EN blue, feather, bird, animal, pet, one animal, animal themes, animal wildlife, vertebrate, animals in the wild Public Domain

PT gaivota, pássaro, bico, céu, temas de animais, animal, animais selvagens, vida selvagem animal, um animal, vertebrado Public Domain

inglêsportuguês
bluecéu
themestemas
domaindomain
publicpublic
inde
birdpássaro
oneum
animalsanimais
wildselvagem
animalanimal

EN bird, fly, animal, nature, blur, vertebrate, animal wildlife, animals in the wild, animal themes, one animal Public Domain

PT pássaros, voar, animais, ninho, bico, pássaro, close-up, temas de animais, sem pessoas, foco no primeiro plano Public Domain

inglêsportuguês
flyvoar
themestemas
domaindomain
publicpublic
birdpássaro
animalsanimais
theprimeiro
inde

EN birds, fly, animals, bird, group of animals, animal, animal wildlife, animal themes, group of people, vertebrate Public Domain

PT cerceta, marrom, pássaro, em pé, ramo, foto, laranja, bege, árvore, haste Public Domain

inglêsportuguês
birdpássaro
domaindomain
publicpublic

EN branch, bird, animal, outdoor, thorn, animals in the wild, animal wildlife, animal themes, vertebrate, focus on foreground Public Domain

PT pássaro, asas, animal, temas de animais, um animal, vertebrado, vida selvagem animal, animais selvagens, close-up, sem pessoas Public Domain

inglêsportuguês
inde
themestemas
domaindomain
publicpublic
birdpássaro
animalsanimais
wildselvagem
animalanimal

EN dog, golden retriever, animal, bed, sleeping, tired, mammal, one animal, pets, animal themes Public Domain

PT mãe, criança, silhueta, família, infância, menino, menina, ao ar livre, em pé, feliz Public Domain

inglêsportuguês
domaindomain
publicpublic
onea

EN These are sets of management practices for plant or animal production. They include breeding systems; farming systems; crop rotation, intercropping and sequential cropping production systems, integrated systems, and others.

PT São conjuntos de práticas de manejo para produção vegetal ou animal. Inclui sistemas de criação, sistemas de produção em rotação, sucessão ou consorciação, sistemas integrados e outros.

inglêsportuguês
setsconjuntos
practicespráticas
animalanimal
rotationrotação
orou
productionprodução
systemssistemas
integratedintegrados
plantvegetal
aresão
ofde
othersoutros

EN Moreover, consumers from all over the world are increasingly demanding more respect for workers involved in the different production processes, in addition to animal welfare. All that must be associated with a production with a high standard of health.

PT Além disso, consumidores do mundo todo exigem cada vez mais respeito aos trabalhadores envolvidos nos diferentes processos de produção, além do bem-estar dos animais. Tudo isso deve ser associado a uma produção com alto padrão de sanidade.

inglêsportuguês
consumersconsumidores
respectrespeito
workerstrabalhadores
involvedenvolvidos
animalanimais
standardpadrão
worldmundo
productionprodução
processesprocessos
moreoveralém disso
differentdiferentes
welfarebem
beser
highalto
thea
auma
increasinglycada vez mais
associatedcom
ofdo
withaos

EN It is an agricultural production strategy that integrates different production systems, namely agricultural, animal farming and forestry systems, within the same area

PT Trata-se de uma estratégia de produção agropecuária que integra diferentes sistemas produtivos, agrícolas, pecuários e florestais dentro de uma mesma área

inglêsportuguês
productionprodução
strategyestratégia
integratesintegra
systemssistemas
areaárea
differentdiferentes
isé
themesma
anuma
thatque
ande
withinde

EN Single-day admission, including unlimited rides, entry to all wildlife shows, animal mingles, and chats with the Animal Care team

PT Admissão de um dia, incluindo passeios ilimitados, entrada para todos os shows da vida selvagem, mistura de animais e bate-papos com a equipe do Animal Care

inglêsportuguês
includingincluindo
unlimitedilimitados
ridespasseios
showsshows
carecare
teamequipe
animalanimal
daydia
theos
alltodos
admissionadmissão
entryentrada
ande
singleum

EN So, in order to celebrate World Animal Day, Olympics.com brings you winter sports athletes and their animal friends.

PT Para celebrar o Dia Mundial dos Animais, o Olympics.com lista atletas de inverno e seus amigos animais.

inglêsportuguês
worldmundial
animalanimais
winterinverno
athletesatletas
friendsamigos
daydia
topara
inde
celebratecelebrar
ande

EN In the previous visualisation, the endangered animal shapes mimic how large an animal is in relation to others

PT Na visualização anterior, as formas dos animais ameaçados refletem o tamanho de cada animal em relação aos outros

inglêsportuguês
visualisationvisualização
shapesformas
largetamanho
relationrelação
othersoutros
inem
animalanimal
theo
previousanterior

EN Observe and even take part in the animal care experience in the state-of-the-art Animal Care Center.

PT Observe e participe de uma experiência de cuidado com os animais no moderno Centro de Cuidado Animal.

inglêsportuguês
carecuidado
experienceexperiência
theos
centercentro
animalanimal
ande
ofde

EN portrait, emu bird, zoo, bird, animal wildlife, animals in the wild, one animal, vertebrate, ostrich, beak Public Domain

PT pássaro, bico, pena, animal, mosca, rocha, pedra, animais selvagens, vertebrados, um animal Public Domain

inglêsportuguês
wildselvagens
oneum
beakbico
domaindomain
publicpublic
birdpássaro
animalsanimais
animalanimal

EN flower, field, garden, bird, animal, outdoor, nature, rock, landscape, one animal Public Domain

PT rocha, paisagem, pássaro, animal, azul, céu, um animal, temas de animais, vida selvagem animal, animais na natureza Public Domain

inglêsportuguês
rockrocha
publicpublic
birdpássaro
naturenatureza
landscapepaisagem
domaindomain
oneum
animalanimal

EN bird, beak, feather, animal, fly, rock, stone, animal wildlife, animals in the wild, vertebrate Public Domain

PT pássaros, voar, animais, bico, colorido, animal, temas de animais, vertebrado, um animal, vida selvagem animal Public Domain

inglêsportuguês
beakbico
flyvoar
inde
wildselvagem
domaindomain
publicpublic
animalsanimais
animalanimal

EN close-up, mallard duck, duck, beak, feather, eggs, bird, animals in the wild, one animal, animal themes Public Domain

PT azul, pena, pássaro, animal, animal de estimação, um animal, temas de animais, vida selvagem animal, vertebrado, animais selvagens Public Domain

inglêsportuguês
themestemas
domaindomain
publicpublic
inde
birdpássaro
animalsanimais
wildselvagem
oneum
animalanimal

EN Dr Li, a China Policy Specialist for the Humane Society, writes for Hong Kong and Beijing’s newspapers and has published several articles on wildlife consumption, factory farming, animal welfare, and human-animal relations in China.

PT Singer é especialista em Ética Prática e pobreza global. Ele é autor de vários livros best-sellers como “Libertação animal”, “A vida que podemos salvar” eA ética da alimentação”.

inglêsportuguês
specialistespecialista
severalvários
animalanimal
ande

EN Single-day admission, including unlimited rides, entry to all wildlife shows, animal mingles, and chats with the Animal Care team

PT Admissão de um dia, incluindo passeios ilimitados, entrada para todos os shows da vida selvagem, mistura de animais e bate-papos com a equipe do Animal Care

inglêsportuguês
includingincluindo
unlimitedilimitados
ridespasseios
showsshows
carecare
teamequipe
animalanimal
daydia
theos
alltodos
admissionadmissão
entryentrada
ande
singleum

EN Observe and even take part in the animal care experience in the state-of-the-art Animal Care Center.

PT Observe e participe de uma experiência de cuidado com os animais no moderno Centro de Cuidado Animal.

inglêsportuguês
carecuidado
experienceexperiência
theos
centercentro
animalanimal
ande
ofde

EN would like to make Germany a pioneer in animal welfare and introduce a corresponding animal welfare mark no later than 2020.

PT alemão quer fazer da Alemanha a pioneira quanto ao bem-estar dos animais e introduzir, ainda em 2020, a respectiva classificação do bem-estar animal.

inglêsportuguês
pioneerpioneira
introduceintroduzir
germanyalemanha
inem
animalanimal
welfarebem
ande
toa
ados

EN Dr Li, a China Policy Specialist for the Humane Society, writes for Hong Kong and Beijing’s newspapers and has published several articles on wildlife consumption, factory farming, animal welfare, and human-animal relations in China.

PT Singer é especialista em Ética Prática e pobreza global. Ele é autor de vários livros best-sellers como “Libertação animal”, “A vida que podemos salvar” eA ética da alimentação”.

inglêsportuguês
specialistespecialista
severalvários
animalanimal
ande

EN Sit in the best seats in the house for an Animal Spotlight, and afterwards chat with an animal care expert

PT Sente-se nos melhores lugares da casa para um Animal Spotlight (tipo de exploração animal) e depois converse com um especialista em cuidados com animais

inglêsportuguês
seatslugares
carecuidados
spotlightspotlight
anum
inem
animalanimal
expertespecialista
bestmelhores
ande

EN Depending on the animal, you may be able to feed, touch, train, and/or get your picture taken with the animal

PT Dependendo do animal, você pode alimentar, tocar, treinar e/ou tirar uma foto com o animal

inglêsportuguês
animalanimal
traintreinar
picturefoto
orou
theo
dependingdependendo
feedalimentar
touma
youvocê
maypode
ande

EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.

PT Defina, copie e sincronize rapidamente os dados transacionais dos destinos de produção para não produção. Identifique, selecione e exclua dados de não produção.

inglêsportuguês
rapidlyrapidamente
copycopie
synchronizesincronize
transactionaltransacionais
productionprodução
targetsdestinos
identifyidentifique
selectselecione
deleteexclua
datadados
definedefina
ande

EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.

PT Defina, copie e sincronize rapidamente os dados transacionais dos destinos de produção para não produção. Identifique, selecione e exclua dados de não produção.

inglêsportuguês
rapidlyrapidamente
copycopie
synchronizesincronize
transactionaltransacionais
productionprodução
targetsdestinos
identifyidentifique
selectselecione
deleteexclua
datadados
definedefina
ande

EN 1989 Production starts up at a new plant for packaging material in the Republic of Korea. A factory in the north-west of the USA is established for the production of gable-top packages. The total annual production exceeds 51 billion packages.

PT 1989 Uma nova fábrica de material de embalagem na República da Coreia inicia a produção. Uma nova fábrica no noroeste dos EUA é implantada para a produção de embalagens gable-top. A produção anual total passa de 51 bilhões de embalagens.

inglêsportuguês
startsinicia
newnova
materialmaterial
republicrepública
koreacoreia
annualanual
billionbilhões
productionprodução
isé
factoryfábrica
thea
auma
usaeua
totaltotal
packagingembalagem
atna
ofde

EN São Paulo – “Data analysis and the use of artificial intelligence have become crucial for traceable production processes to deliver animal

PT São Paulo – “A análise de dados e o uso da inteligência artificial se tornam cruciais para que se possa ter processos produtivos realmente

EN From the farm to the table, there is Science supporting the production, transformation and distribution of Brazilian meat. Check Embrapa's activities in meat quality, health, traceability, safety, and animal welfare.

PT Do campo à mesa, existe Ciência apoiando a forma de produzir, transformar e distribuir a carne brasileira. Conheça as ações da Embrapa em qualidade, sanidade, rastreabilidade, bem-estar animal e segurança.

inglêsportuguês
tablemesa
scienceciência
supportingapoiando
brazilianbrasileira
meatcarne
activitiesações
traceabilityrastreabilidade
animalanimal
qualityqualidade
safetysegurança
inem
welfarebem
isexiste
ande
ofdo
theas

EN To promote biological nitrogen fixation and the improvement of animal diets by incorporating and expanding the cultivation of forage legumes in the agricultural production systems of the different biomes.

PT Promover a fixação biológica de nitrogênio e a melhoria da dieta dos animais pela incorporação e ampliação do cultivo de leguminosas forrageiras em sistemas de produção agropecuários dos diferentes biomas.

inglêsportuguês
improvementmelhoria
animalanimais
cultivationcultivo
productionprodução
systemssistemas
differentdiferentes
promotepromover
thea
inem
ande
ofdo

EN This year, technologies developed by Embrapa Mid-North in the areas of animal and food production will start to benefit smallholders from countries like Uganda, Cameroon, Ethiopia,...

PT A cada dia cresce o número de estudos e do uso de produtos biotecnológicos com bactérias fixadoras de nitrogênio aplicadas a não leguminosas, como é o caso do milho e do trigo....

inglêsportuguês
theo
benefituso
ofdo
ande

EN In other animal production chains such as cattle, swine, and chicken, genetic improvement was essential to achieve the level of advanced development in which these chains currently are.

PT Em outras cadeias produtivas animais, por exemplo, como a dos bovinos, suínos e frangos, o melhoramento genético foi essencial para alcançar o patamar de desenvolvimento avançado no qual essas cadeias se encontram atualmente.

inglêsportuguês
animalanimais
chainscadeias
geneticgenético
essentialessencial
currentlyatualmente
wasfoi
otheroutras
advancedavançado
developmentdesenvolvimento
inem
theo
ofde
ande

EN USD in Production at Animal Logic

PT Funcionalidade USD na produção da Animal Logic

EN Animal Logic shares their journey of how they integrated Universal Scene Description (USD) in Maya into their production pipeline.

PT A Animal Logic explica como integrou a funcionalidade USD (Universal Scene Description) do Maya no seu fluxo de produção.

EN USD in Production at Animal Logic

PT Funcionalidade USD na produção da Animal Logic

EN Animal Logic shares their journey of how they integrated Universal Scene Description (USD) in Maya into their production pipeline.

PT A Animal Logic explica como integrou a funcionalidade USD (Universal Scene Description) do Maya no seu fluxo de produção.

EN USD in Production at Animal Logic

PT Funcionalidade USD na produção da Animal Logic

EN Animal Logic shares their journey of how they integrated Universal Scene Description (USD) in Maya into their production pipeline.

PT A Animal Logic explica como integrou a funcionalidade USD (Universal Scene Description) do Maya no seu fluxo de produção.

EN USD in Production at Animal Logic

PT Funcionalidade USD na produção da Animal Logic

EN Animal Logic shares their journey of how they integrated Universal Scene Description (USD) in Maya into their production pipeline.

PT A Animal Logic explica como integrou a funcionalidade USD (Universal Scene Description) do Maya no seu fluxo de produção.

EN USD in Production at Animal Logic

PT Funcionalidade USD na produção da Animal Logic

EN Animal Logic shares their journey of how they integrated Universal Scene Description (USD) in Maya into their production pipeline.

PT A Animal Logic explica como integrou a funcionalidade USD (Universal Scene Description) do Maya no seu fluxo de produção.

EN USD in Production at Animal Logic

PT Funcionalidade USD na produção da Animal Logic

EN Animal Logic shares their journey of how they integrated Universal Scene Description (USD) in Maya into their production pipeline.

PT A Animal Logic explica como integrou a funcionalidade USD (Universal Scene Description) do Maya no seu fluxo de produção.

Mostrando 50 de 50 traduções