EN These are sets of management practices for plant or animal production. They include breeding systems; farming systems; crop rotation, intercropping and sequential cropping production systems, integrated systems, and others.
Traduzir "integrated systems" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "integrated systems" de inglês para português
Traduções de integrated systems
"integrated systems" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de integrated systems
inglês
português
PT São conjuntos de práticas de manejo para produção vegetal ou animal. Inclui sistemas de criação, sistemas de produção em rotação, sucessão ou consorciação, sistemas integrados e outros.
| inglês | português |
|---|---|
| sets | conjuntos |
| practices | práticas |
| animal | animal |
| rotation | rotação |
| or | ou |
| production | produção |
| systems | sistemas |
| integrated | integrados |
| plant | vegetal |
| are | são |
| of | de |
| others | outros |
EN This allows them to keep TEST systems aligned with PROD systems by easily resetting TEST systems to the status of PROD systems
PT Isso permite que eles mantenham os sistemas TEST alinhados com os sistemas PROD, redefinindo facilmente os sistemas TEST para o status dos sistemas PROD
| inglês | português |
|---|---|
| allows | permite |
| systems | sistemas |
| aligned | alinhados |
| easily | facilmente |
| test | test |
| by | com |
| keep | que |
| status | status |
| the | o |
| of | dos |
EN “So far we have integrated three internal systems and two partner systems into OTRS
PT “Até agora, integramos três sistemas internos e dois sistemas parceiros ao OTRS
EN These compact light sources support 3, 4, 5 or 6 channel systems with customizable wavelengths and UV intensity for greater flexibility depending on the application requirements, and are easily integrated into OEM systems
PT Estas fontes de luz compactas suportam sistemas de 3, 4, 5 ou 6 canais com comprimentos de onda e intensidade UV personalizáveis para maior flexibilidade, dependendo dos requisitos da aplicação, e são facilmente integradas em sistemas OEM
| inglês | português |
|---|---|
| light | luz |
| sources | fontes |
| or | ou |
| channel | canais |
| customizable | personalizáveis |
| intensity | intensidade |
| flexibility | flexibilidade |
| requirements | requisitos |
| easily | facilmente |
| integrated | integradas |
| oem | oem |
| uv | uv |
| systems | sistemas |
| depending | dependendo |
| are | são |
| with | aplicação |
| and | e |
| the | estas |
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
PT Há valor nos sistemas de gestão, quer você avalie os sistemas de gestão da qualidade, o sistema de gestão de defeitos, o método kaizen de melhoria contínua ou uma metodologia estruturada de avaliação da maturidade de recursos
| inglês | português |
|---|---|
| continuous | contínua |
| improvement | melhoria |
| structured | estruturada |
| methodology | metodologia |
| maturity | maturidade |
| is | é |
| management | gestão |
| systems | sistemas |
| quality | qualidade |
| method | método |
| or | ou |
| capability | recursos |
| evaluate | avalie |
| you | você |
| value | valor |
| a | uma |
| the | o |
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
PT Adquira o Windows da Microsoft ou instale sistemas operacionais disponíveis sem custo, como Ubuntu, Fedora ou outro sistemas Linux compatíveis com o Parallels Desktop. Veja todos os sistemas operacionais convidados »
| inglês | português |
|---|---|
| install | instale |
| available | disponíveis |
| systems | sistemas |
| ubuntu | ubuntu |
| desktop | desktop |
| guest | convidados |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| or | ou |
| linux | linux |
| as | como |
| other | outro |
| see | veja |
| get | adquira |
| all | todos |
EN Product Interest ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
PT Produto de interesse ? Sensor Fluke PT Sistemas de Alinhamento Sistemas de monitoramento da condição Sistemas de teste não destrutivos Serviços
| inglês | português |
|---|---|
| interest | interesse |
| sensor | sensor |
| alignment | alinhamento |
| condition | condição |
| product | produto |
| systems | sistemas |
| monitoring | monitoramento |
| services | serviços |
| testing | teste |
EN Product Interest* ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
PT Produto de interesse* ? Sensor Fluke PT Sistemas de Alinhamento Sistemas de monitoramento da condição Sistemas de teste não destrutivos Serviços
| inglês | português |
|---|---|
| interest | interesse |
| sensor | sensor |
| alignment | alinhamento |
| condition | condição |
| product | produto |
| systems | sistemas |
| monitoring | monitoramento |
| services | serviços |
| testing | teste |
EN Weinberg’s Quality Software Management: Systems Thinking and An Introduction to General Systems Thinking are worthwhile. Written from the perspective of an experienced consultant in systems development.
PT Weinberg’s Quality Software Management: Systems Thinking e An Introduction to General Systems Thinking valem a pena. Escritos a partir da perspectiva de um consultor experiente em desenvolvimento de sistemas.
| inglês | português |
|---|---|
| perspective | perspectiva |
| experienced | experiente |
| consultant | consultor |
| quality | quality |
| general | general |
| software | software |
| management | management |
| development | desenvolvimento |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| systems | systems |
| from | partir |
| and | e |
| an | an |
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
PT Adquira o Windows da Microsoft ou instale sistemas operacionais disponíveis sem custo, como Ubuntu, Fedora ou outro sistemas Linux compatíveis com o Parallels Desktop. Veja todos os sistemas operacionais convidados »
| inglês | português |
|---|---|
| install | instale |
| available | disponíveis |
| systems | sistemas |
| ubuntu | ubuntu |
| desktop | desktop |
| guest | convidados |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| or | ou |
| linux | linux |
| as | como |
| other | outro |
| see | veja |
| get | adquira |
| all | todos |
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
PT Há valor nos sistemas de gestão, quer você avalie os sistemas de gestão da qualidade, o sistema de gestão de defeitos, o método kaizen de melhoria contínua ou uma metodologia estruturada de avaliação da maturidade de recursos
| inglês | português |
|---|---|
| continuous | contínua |
| improvement | melhoria |
| structured | estruturada |
| methodology | metodologia |
| maturity | maturidade |
| is | é |
| management | gestão |
| systems | sistemas |
| quality | qualidade |
| method | método |
| or | ou |
| capability | recursos |
| evaluate | avalie |
| you | você |
| value | valor |
| a | uma |
| the | o |
EN The service desk is more focused on enabling business processes and providing integrated support for business impact with a focus on more formalized integrated business processes
PT A central de serviços é mais voltada à capacitação de processos de negócios e ao fornecimento de suporte integrado para impacto comercial, com foco em processos integrados mais formalizados
| inglês | português |
|---|---|
| providing | fornecimento |
| impact | impacto |
| support | suporte |
| is | é |
| processes | processos |
| service | serviços |
| integrated | integrado |
| more | mais |
| focus | foco |
| business | negócios |
| and | e |
| the | a |
EN Oil Group is a vertically integrated company with clear strategy and experienced managerial and technical staff, that is highly qualified for integrated upstream and downstream development projects, while, managing risk and capital resources.
PT Oil Group é uma empresa verticalmente integrada com estratégia clara e quadros gerencial e técnico experientes, altamente qualificados para o desenvolvimento integrado de upstream e downstream, gerenciando riscos e recursos de capital.
| inglês | português |
|---|---|
| vertically | verticalmente |
| clear | clara |
| experienced | experientes |
| technical | técnico |
| highly | altamente |
| qualified | qualificados |
| risk | riscos |
| capital | capital |
| oil | oil |
| upstream | upstream |
| is | é |
| strategy | estratégia |
| development | desenvolvimento |
| resources | recursos |
| a | uma |
| managing | gerenciando |
| integrated | integrado |
| and | e |
| for | de |
EN There’s integrated payment processing, all the features you get from Basic, plus integrated email marketing, affiliate programs, Zapier integration, graded quizzes, course completion certificates and more
PT Há processamento de pagamento integrado, todos os recursos que você obtém do Basic, além de marketing por e-mail integrado, programas de afiliados, integração com Zapier, questionários com notas, certificados de conclusão de curso e muito mais
| inglês | português |
|---|---|
| payment | pagamento |
| processing | processamento |
| marketing | marketing |
| zapier | zapier |
| quizzes | questionários |
| course | curso |
| certificates | certificados |
| basic | basic |
| integrated | integrado |
| features | recursos |
| programs | programas |
| integration | integração |
| the | os |
| you | você |
| more | mais |
| get | obtém |
| all | todos |
| affiliate | afiliados |
| and | e |
EN Git has become an essential tool for developers and, more so, the industry standard. It works well on a wide range of operating systems and IDEs (Integrated Development Environments).
PT O Git tornou-se uma ferramenta essencial para os desenvolvedores e, mais, o padrão da indústria.Funciona bem em uma ampla gama de sistemas operacionais e IDES (ambientes integrados de desenvolvimento).
| inglês | português |
|---|---|
| git | git |
| developers | desenvolvedores |
| standard | padrão |
| well | bem |
| wide | ampla |
| range | gama |
| systems | sistemas |
| integrated | integrados |
| environments | ambientes |
| industry | indústria |
| development | desenvolvimento |
| tool | ferramenta |
| works | funciona |
| more | mais |
| become | se |
| essential | essencial |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
| the | o |
EN Integrated Analysis in Systems Biology
PT Análise Integrada em Biologia Sistêmica
| inglês | português |
|---|---|
| integrated | integrada |
| analysis | análise |
| in | em |
| biology | biologia |
EN Now that InVision has migrated all of their teams to Atlassian and integrated the solution with their other day-to-day tools, all of their systems and people can work together as one.
PT Agora que a InVision migrou todas as equipes para a Atlassian e integrou a solução com outras ferramentas do dia a dia, todos os sistemas e todos os funcionários podem trabalhar juntos, como um só.
| inglês | português |
|---|---|
| invision | invision |
| atlassian | atlassian |
| integrated | integrou |
| other | outras |
| people | funcionários |
| now | agora |
| teams | equipes |
| tools | ferramentas |
| systems | sistemas |
| of | do |
| solution | solução |
| with | juntos |
| and | e |
| can | podem |
| one | um |
| day | dia |
| work | trabalhar |
| together | com |
| the | os |
| all | todos |
EN The implementation team integrated local SAP systems and legacy databases across the globe, creating a single, end-to-end, cost-effective, agile platform.
PT A equipe de implementação integrou os sistemas SAP locais e os bancos de dados legados no mundo inteiro, criando uma única plataforma completa, econômica e ágil.
| inglês | português |
|---|---|
| implementation | implementação |
| local | locais |
| sap | sap |
| databases | bancos de dados |
| creating | criando |
| agile | ágil |
| team | equipe |
| systems | sistemas |
| platform | plataforma |
| integrated | integrou |
| the | os |
| and | e |
| across | de |
| single | única |
| to | a |
EN Resolve claims with integrated front- and back-office systems
PT Resolução de sinistros com sistemas de atendimento e administrativo integrados
| inglês | português |
|---|---|
| resolve | resolução |
| integrated | integrados |
| systems | sistemas |
| and | e |
EN experience for customers. When your systems are less integrated together, your data, channels, and teams become disjointed. The result is that your customer experience may suffer.
PT para os clientes. Quando seus sistemas são menos integrados, seus dados, canais e equipes ficam desconexos. Como resultado, sua experiência do cliente pode sofrer.
| inglês | português |
|---|---|
| experience | experiência |
| less | menos |
| integrated | integrados |
| channels | canais |
| systems | sistemas |
| data | dados |
| teams | equipes |
| result | resultado |
| the | os |
| when | quando |
| customers | clientes |
| customer | cliente |
| are | são |
| may | pode |
| for | para |
| your | seus |
| and | e |
EN Our integrated solutions cover from energy planning, budgeting, energy supply planning, economic-financial and regulatory consulting on energy self-production projects and management systems.
PT Nossas soluções integradas abrangem desde o planejamento energético, orçamento, planejamento de suprimentos em energia, consultoria econômico-financeira e regulatória em projetos de autoprodução de energia e sistemas de gestão.
| inglês | português |
|---|---|
| integrated | integradas |
| solutions | soluções |
| energy | energia |
| supply | suprimentos |
| consulting | consultoria |
| planning | planejamento |
| projects | projetos |
| management | gestão |
| systems | sistemas |
| budgeting | orçamento |
| and | e |
EN Splitting SAP applications and data into separate systems to assist corporate divestitures is a very complex problem due to the integrated nature of the SAP architecture.
PT Dividir aplicativos SAP e dados em sistemas separados para auxiliar nos desinvestimentos corporativos é um problema muito complexo devido à natureza integrada da arquitetura SAP.
| inglês | português |
|---|---|
| sap | sap |
| separate | separados |
| corporate | corporativos |
| complex | complexo |
| integrated | integrada |
| nature | natureza |
| architecture | arquitetura |
| is | é |
| applications | aplicativos |
| data | dados |
| systems | sistemas |
| a | um |
| and | e |
| the | à |
| problem | problema |
| of | nos |
| to | em |
| assist | para |
| very | muito |
| due to | devido |
EN We have integrated OTRS with core systems to allow agents to quickly insert relevant information into tickets, increasing accuracy and efficiency among teams throughout the workflow chain
PT Integramos o OTRS com os principais sistemas para permitir que os agentes insiram rapidamente informações relevantes em tickets, aumentando a precisão e eficiência entre as equipes em toda a cadeia de fluxo de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| integrated | integramos |
| otrs | otrs |
| core | principais |
| agents | agentes |
| quickly | rapidamente |
| information | informações |
| increasing | aumentando |
| accuracy | precisão |
| efficiency | eficiência |
| teams | equipes |
| chain | cadeia |
| tickets | tickets |
| systems | sistemas |
| workflow | fluxo de trabalho |
| allow | permitir |
| relevant | relevantes |
| and | e |
| the | o |
EN Successful operations over the long term begins with having an Operations advocate at every stage of the planning and development process who deeply understands the integrated mesh of systems, technology, and human activity in a data center
PT Operações bem-sucedidas a longo prazo começam com um defensor de operações em cada estágio do processo de planejamento e de desenvolvimento que compreenda profundamente a malha integrada de sistemas, tecnologia e atividade humana em um datacenter
| inglês | português |
|---|---|
| successful | sucedidas |
| term | prazo |
| advocate | defensor |
| deeply | profundamente |
| integrated | integrada |
| mesh | malha |
| human | humana |
| activity | atividade |
| operations | operações |
| long | longo |
| stage | estágio |
| planning | planejamento |
| development | desenvolvimento |
| process | processo |
| systems | sistemas |
| technology | tecnologia |
| the | a |
| a | um |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN Döhler is a global producer, marketer and provider of technology-driven natural ingredients, ingredient systems and integrated solutions for the food and beverage industry.
PT A Döhler é um produtor, vendedor e fornecedor mundial de ingredientes naturais, sistemas de ingredientes e soluções integradas para a indústria de alimentos e bebidas, impulsionados pela tecnologia.
| inglês | português |
|---|---|
| global | mundial |
| producer | produtor |
| provider | fornecedor |
| natural | naturais |
| systems | sistemas |
| integrated | integradas |
| solutions | soluções |
| beverage | bebidas |
| industry | indústria |
| is | é |
| driven | impulsionados |
| technology | tecnologia |
| a | um |
| ingredients | ingredientes |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
| food | alimentos |
EN Integrated Crop-Livestock-Forestry Systems
PT Integração Lavoura-Pecuária-Floresta
| inglês | português |
|---|---|
| integrated | integração |
EN Integrated Crop Livestock Forestry Systems - ICLFS
PT Integração Lavoura Pecuária Floresta - ILPF
| inglês | português |
|---|---|
| integrated | integração |
EN Cognex vision systems support 21 CFR Part 11 compliance and the integrated label management across supply chains required by UDI.
PT Os sistemas de visão da Cognex suportam a conformidade com a 21 CFR Parte 11 e o gerenciamento integrado de etiquetas em cadeias de suprimentos exigidas pela UDI.
| inglês | português |
|---|---|
| cognex | cognex |
| vision | visão |
| compliance | conformidade |
| integrated | integrado |
| label | etiquetas |
| chains | cadeias |
| required | exigidas |
| systems | sistemas |
| management | gerenciamento |
| and | e |
| supply | suprimentos |
| the | o |
EN Drive speed, agility and innovate with new digital storefronts based on Auth0’s rich customer data insights integrated with your bank or insurance company’s marketing and sales systems to identify new revenue channels.
PT Impulsione a velocidade e a agilidade e inove com novas vitrines digitais baseadas nos ricos insights de dados do cliente da Auth0 integrados a sistemas de marketing e vendas do seu banco ou seguradora para identificar novos canais de receita.
| inglês | português |
|---|---|
| innovate | inove |
| customer | cliente |
| integrated | integrados |
| bank | banco |
| or | ou |
| systems | sistemas |
| channels | canais |
| speed | velocidade |
| agility | agilidade |
| data | dados |
| insights | insights |
| marketing | marketing |
| sales | vendas |
| revenue | receita |
| identify | identificar |
| based on | baseadas |
| digital | e |
| based | com |
| to | a |
| new | novas |
EN To be recognized as the integrated world leader in the production and distribution of specialty copper-based metal products (alloys, finished parts and systems) with distinctive quality and unparalleled customer service.
PT Ser reconhecida mundialmente como líder na produção e distribuição de ligas especiais a base cobre (ligas, peças acabadas e sistemas) com qualidade distinta e inigualável serviço ao cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| recognized | reconhecida |
| leader | líder |
| distribution | distribuição |
| alloys | ligas |
| quality | qualidade |
| unparalleled | inigualável |
| customer | cliente |
| copper | cobre |
| production | produção |
| parts | peças |
| systems | sistemas |
| service | serviço |
| based | base |
| be | ser |
| world | mundialmente |
| the | a |
| and | e |
| of | de |
EN Match pace with the latest threats. Offer integrated security that protects your clients’ businesses across networks, web properties, systems, data, and email.
PT Acompanhe o ritmo das ameaças mais recentes. Ofereça segurança integrada que protege os negócios dos clientes em toda a extensão de suas redes, propriedades da web, sistemas, dados e atividades de e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| pace | ritmo |
| threats | ameaças |
| integrated | integrada |
| clients | clientes |
| businesses | negócios |
| properties | propriedades |
| data | dados |
| security | segurança |
| networks | redes |
| web | web |
| systems | sistemas |
| protects | protege |
| latest | recentes |
| and | e |
| the | o |
EN Apple's tightly integrated devices and operating systems shows us that to get the most from the company you need to own multiple devices.
PT Os dispositivos e sistemas operacionais totalmente integrados da Apple nos mostram que, para obter o máximo da empresa, você precisa ter vários
| inglês | português |
|---|---|
| integrated | integrados |
| shows | mostram |
| devices | dispositivos |
| systems | sistemas |
| and | e |
| you | você |
| multiple | vários |
| company | empresa |
| need | precisa |
| operating | operacionais |
| us | nos |
| the | o |
EN Despite the fact, the goal is the same: ecosystem-wide data across different systems and all processes, using data transfer standards and providing the basis for an integrated supply and value chain.
PT Apesar do fato, o objetivo é o mesmo: dados de todo o ecossistema em diferentes sistemas e todos os processos, usando padrões de transferência de dados e fornecendo a base para uma cadeia de valor e fornecimento integrada.
| inglês | português |
|---|---|
| standards | padrões |
| integrated | integrada |
| chain | cadeia |
| ecosystem | ecossistema |
| data | dados |
| systems | sistemas |
| processes | processos |
| value | valor |
| is | é |
| despite | apesar |
| different | diferentes |
| providing | fornecendo |
| supply | fornecimento |
| using | usando |
| basis | uma |
| fact | fato |
| goal | objetivo |
| and | e |
| transfer | para |
| the | o |
EN Apple's tightly integrated devices and operating systems shows us that to get the most from the company you need to own multiple devices.
PT Os dispositivos e sistemas operacionais totalmente integrados da Apple nos mostram que, para obter o máximo da empresa, você precisa ter vários
| inglês | português |
|---|---|
| integrated | integrados |
| shows | mostram |
| devices | dispositivos |
| systems | sistemas |
| and | e |
| you | você |
| multiple | vários |
| company | empresa |
| need | precisa |
| operating | operacionais |
| us | nos |
| the | o |
EN Splitting SAP applications and data into separate systems to assist corporate divestitures is a very complex problem due to the integrated nature of the SAP architecture.
PT Dividir aplicativos SAP e dados em sistemas separados para auxiliar nos desinvestimentos corporativos é um problema muito complexo devido à natureza integrada da arquitetura SAP.
| inglês | português |
|---|---|
| sap | sap |
| separate | separados |
| corporate | corporativos |
| complex | complexo |
| integrated | integrada |
| nature | natureza |
| architecture | arquitetura |
| is | é |
| applications | aplicativos |
| data | dados |
| systems | sistemas |
| a | um |
| and | e |
| the | à |
| problem | problema |
| of | nos |
| to | em |
| assist | para |
| very | muito |
| due to | devido |
EN Drive speed, agility and innovate with new digital storefronts based on Auth0’s rich customer data insights integrated with your bank or insurance company’s marketing and sales systems to identify new revenue channels.
PT Impulsione a velocidade e a agilidade e inove com novas vitrines digitais baseadas nos ricos insights de dados do cliente da Auth0 integrados a sistemas de marketing e vendas do seu banco ou seguradora para identificar novos canais de receita.
| inglês | português |
|---|---|
| innovate | inove |
| customer | cliente |
| integrated | integrados |
| bank | banco |
| or | ou |
| systems | sistemas |
| channels | canais |
| speed | velocidade |
| agility | agilidade |
| data | dados |
| insights | insights |
| marketing | marketing |
| sales | vendas |
| revenue | receita |
| identify | identificar |
| based on | baseadas |
| digital | e |
| based | com |
| to | a |
| new | novas |
EN Döhler is a global producer, marketer and provider of technology-driven natural ingredients, ingredient systems and integrated solutions for the food and beverage industry.
PT A Döhler é um produtor, vendedor e fornecedor mundial de ingredientes naturais, sistemas de ingredientes e soluções integradas para a indústria de alimentos e bebidas, impulsionados pela tecnologia.
| inglês | português |
|---|---|
| global | mundial |
| producer | produtor |
| provider | fornecedor |
| natural | naturais |
| systems | sistemas |
| integrated | integradas |
| solutions | soluções |
| beverage | bebidas |
| industry | indústria |
| is | é |
| driven | impulsionados |
| technology | tecnologia |
| a | um |
| ingredients | ingredientes |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
| food | alimentos |
EN Integrated payment and expense systems or other add-ons for your travel program from our SolutionSource® platform provide you with a new wave of savings to come to an even better ROI on your business travel spend
PT Os sistemas integrados de pagamento e despesas ou outros complementos para seu programa de viagens em nossa plataforma SolutionSource® oferecem uma nova onda de economia para obter um ROI ainda melhor em suas despesas de viagens corporativas
| inglês | português |
|---|---|
| integrated | integrados |
| expense | despesas |
| program | programa |
| new | nova |
| wave | onda |
| roi | roi |
| systems | sistemas |
| or | ou |
| other | outros |
| platform | plataforma |
| provide | oferecem |
| better | melhor |
| payment | pagamento |
| travel | viagens |
| a | um |
| savings | economia |
| ons | complementos |
| business | corporativas |
| of | de |
| and | e |
EN Integrated Crop-Livestock-Forestry Systems - ICLFS
PT Integração Lavoura-Pecuária-Floresta - ILPF
| inglês | português |
|---|---|
| integrated | integração |
EN Integrated Crop-Livestock-Forestry Systems
PT Integração Lavoura-Pecuária-Floresta
| inglês | português |
|---|---|
| integrated | integração |
EN Feasibility of the simultaneous sowing of agricultural crops and pastures in integrated crop-livestock-forestry systems.
PT Viabilizar a semeadura simultânea de culturas agrícolas e de pastagens em sistemas de Integração Lavoura-Pecuária-Floresta
| inglês | português |
|---|---|
| simultaneous | simultânea |
| pastures | pastagens |
| integrated | integração |
| systems | sistemas |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN Such integrated systems aim to optimize land use by increasing productivity levels in one area, better using inputs, diversifying production and generating more jobs and income
PT Esta forma de sistema integrado busca otimizar o uso da terra, elevando os patamares de produtividade em uma mesma área, usando melhor os insumos, diversificando a produção e gerando mais renda e emprego
| inglês | português |
|---|---|
| integrated | integrado |
| systems | sistema |
| land | terra |
| generating | gerando |
| income | renda |
| productivity | produtividade |
| better | melhor |
| production | produção |
| optimize | otimizar |
| area | área |
| use | uso |
| using | usando |
| jobs | emprego |
| in | em |
| to | a |
| and | e |
| more | mais |
EN However, throughout the years, the adoption of integrated systems in Brazil has been low, despite the scientific evolution recently observed.
PT Porém, ao longo dos anos, a adoção de sistemas de integração no Brasil tem sido baixa, apesar da evolução científica observada recentemente.
| inglês | português |
|---|---|
| adoption | adoção |
| integrated | integração |
| systems | sistemas |
| brazil | brasil |
| low | baixa |
| evolution | evolução |
| scientific | científica |
| years | anos |
| despite | apesar |
| the | a |
| recently | recentemente |
| of | de |
EN Is it possible to adopt Integrated Crop-Livestock-Forestry (ICLF) systems in smallholdings?
PT É possível adotar o sistema de integração Lavoura-Pecuária-Floresta (ILPF) em pequenas propriedades?
| inglês | português |
|---|---|
| possible | possível |
| integrated | integração |
| systems | sistema |
| adopt | adotar |
| in | em |
EN Integrated crop-livestock systems are, at least in principle, adaptable to any property size, provided that edaphoclimatic (climate, soil, etc.) conditions are not restrictive
PT A integração lavoura-pecuária é um sistema que, em princípio, adapta-se a qualquer tamanho de propriedade, desde que as condições edafoclimáticas (clima, solo etc.) não sejam restritivas
| inglês | português |
|---|---|
| integrated | integração |
| systems | sistema |
| principle | princípio |
| property | propriedade |
| size | tamanho |
| climate | clima |
| soil | solo |
| etc | etc |
| restrictive | restritivas |
| at | as |
| conditions | condições |
| in | em |
| provided | de |
| to | a |
| not | se |
| are | sejam |
| any | qualquer |
| that | que |
EN The relevance of ICLFS as a sustainable technological process for Brazilian agriculture was recognized by the National Policy on Integrated Crop-Livestock-Forestry Systems, created in 2013.
PT A relevância da ILPF como processo tecnológico sustentável para a agricultura brasileira foi reconhecida por meio da Política Nacional de Integração Lavoura-Pecuária-Floresta, criada em 2013.
| inglês | português |
|---|---|
| relevance | relevância |
| sustainable | sustentável |
| technological | tecnológico |
| process | processo |
| brazilian | brasileira |
| agriculture | agricultura |
| recognized | reconhecida |
| policy | política |
| integrated | integração |
| created | criada |
| was | foi |
| national | nacional |
| in | em |
| the | a |
| of | de |
| as | como |
| a | meio |
EN The research showed that in the country, 83% of the area with integrated systems have the ICL configuration; 9% have all three ICLF components; 7% have an ILF system, and 1%, an ICF system.
PT A pesquisa mostrou ainda que no país, 83% da área com sistemas integrados utiliza a configuração ILP, 9% ILPF, 7% IPF e 1% ILF.
| inglês | português |
|---|---|
| research | pesquisa |
| showed | mostrou |
| country | país |
| integrated | integrados |
| area | área |
| systems | sistemas |
| configuration | configuração |
| the | a |
| in | no |
| and | e |
| with | utiliza |
EN Cognex vision systems support 21 CFR Part 11 compliance and the integrated label management across supply chains required by UDI.
PT Os sistemas de visão da Cognex suportam a conformidade com a 21 CFR Parte 11 e o gerenciamento integrado de etiquetas em cadeias de suprimentos exigidas pela UDI.
| inglês | português |
|---|---|
| cognex | cognex |
| vision | visão |
| compliance | conformidade |
| integrated | integrado |
| label | etiquetas |
| chains | cadeias |
| required | exigidas |
| systems | sistemas |
| management | gerenciamento |
| and | e |
| supply | suprimentos |
| the | o |
EN More than 70 different ticketing systems were already integrated in SKIDATA solutions and are being used successfully worldwide.
PT Mais de 70 sistemas diferentes de emissão de tickets já estão integrados nas soluções SKIDATA e sendo usados, com sucesso, em todo o mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| systems | sistemas |
| integrated | integrados |
| skidata | skidata |
| solutions | soluções |
| different | diferentes |
| more | mais |
| in | em |
| successfully | com sucesso |
| worldwide | em todo o mundo |
| used | usados |
| and | e |
| are | estão |
EN Now that InVision has migrated all of their teams to Atlassian and integrated the solution with their other day-to-day tools, all of their systems and people can work together as one.
PT Agora que a InVision migrou todas as equipes para a Atlassian e integrou a solução com outras ferramentas do dia a dia, todos os sistemas e todos os funcionários podem trabalhar juntos, como um só.
| inglês | português |
|---|---|
| invision | invision |
| atlassian | atlassian |
| integrated | integrou |
| other | outras |
| people | funcionários |
| now | agora |
| teams | equipes |
| tools | ferramentas |
| systems | sistemas |
| of | do |
| solution | solução |
| with | juntos |
| and | e |
| can | podem |
| one | um |
| day | dia |
| work | trabalhar |
| together | com |
| the | os |
| all | todos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
integrated systems integrated cutting systems systems systems integrated integrated marketing solutions natively integrated data integrated integrated security integrated solution integrated real estate fully integrated integrated solutions integrated stack integrated view seamlessly integrated integrated suite using integrated security integrated access management integrated interface integrated approach integrated threat intelligence integrated otrs build integrated cloud deeply integrated integrated reporting features tightly integrated integrated features integrated management integrated framework lumen integrated communications integrated tools integrated advanced security easily integrated fully integrated solutions integrated success integrated data protection integrated platform integrated right integrated vpn integrated master integrated masters integrated range integrated collaboration integrated system integrated ai we’ve integrated network integrated security integrated key management directly integrated integrated coursesTraduzir integrated systems para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe