Traduzir "inovadores que moldam" para inglês

PT Está procurando um parceiro para seu marketing, seu site ou sua loja online? A thiemwork é parceira de inovadores que moldam o futuro digital e desejam revolucionar suas indústrias de forma geral

• marketing
• loja online
• thiemwork é parceira
• inovadores que moldam
• futuro digital
• geral

PT A FIS foi fundada por inovadores para inovadores e para a inovação. O mundo funciona com base na tecnologia financeira e, como líder, a FIS trabalha para avançar a maneira como o mundo faz negócios.

• FIS foi fundada
• inovadores para inovadores
• inovação
• tecnologia financeira
• líder
• faz

PT O Snapshot é uma plataforma de descoberta e governança de DAOs, que abriga comunidades que moldam o futuro da economia de propriedade.

• descoberta
• governança de DAOs
• futuro da economia

PT Relatórios breves sobre tendências e tecnologias do setor, que moldam o cenário em constante mudança de TI e datacenter.

• tecnologias do setor
• moldam o cenário

PT Os investimentos globais no lançamento de vacinas e as principais declarações de políticas que moldam o diálogo global sobre vacinas negligenciam em grande parte a questão crítica de como os pacientes recebem as vacinas e quem as administra

• vacinas
• moldam o diálogo
• parte a questão
• quem as administra

PT A SAA é um processo facilitado por meio do qual os indivíduos exploram e desafiam as normas, crenças e práticas sociais que moldam suas vidas e saúde

• facilitado por meio
• qual os indivíduos
• desafiam as normas
• crenças
• vidas
• saúde

PT A atmosfera do mar da Terra, o fluxo das correntes oceânicas, a posição dinâmica das nuvens e as forças geofísicas que moldam nosso planeta quase em tempo real em Terra Revelada.

• atmosfera do mar
• Terra
• fluxo das correntes
• nosso planeta quase
• real em Terra

PT Nossos planos de carreira são tão diversificados quanto nós. Leia sobre as verdadeiras experiências de nossos funcionários, que moldam a cultura e o ambiente de trabalho na SCHOTT.

• tão diversificados quanto
• experiências de nossos
• moldam a cultura
• ambiente de trabalho

PT A atmosfera do mar da Terra, o fluxo das correntes oceânicas, a posição dinâmica das nuvens e as forças geofísicas que moldam nosso planeta quase em tempo real em Terra Revelada.

• atmosfera do mar
• Terra
• fluxo das correntes
• nosso planeta quase
• real em Terra

PT Relatórios breves sobre tendências e tecnologias do setor, que moldam o cenário em constante mudança de TI e datacenter.

• tecnologias do setor
• moldam o cenário

PT Nossos planos de carreira são tão diversificados quanto nós. Leia sobre as verdadeiras experiências de nossos funcionários, que moldam a cultura e o ambiente de trabalho na SCHOTT.

• tão diversificados quanto
• experiências de nossos
• moldam a cultura
• ambiente de trabalho

PT Mergulhe no mundo das artes explorando museus, moda, design e música e escute artistas falando sobre seu trabalho. Entenda tanto os acontecimentos históricos quanto os movimentos sociais atuais que moldam o mundo da arte hoje.

• Mergulhe no mundo
• artes explorando museus
• moda
• design
• música
• escute artistas falando
• trabalho
• mundo da arte

PT Os investimentos globais no lançamento de vacinas e as principais declarações de políticas que moldam o diálogo global sobre vacinas negligenciam em grande parte a questão crítica de como os pacientes recebem as vacinas e quem as administra

• vacinas
• moldam o diálogo
• parte a questão
• quem as administra

PT A SAA é um processo facilitado por meio do qual os indivíduos exploram e desafiam as normas, crenças e práticas sociais que moldam suas vidas e saúde

• facilitado por meio
• qual os indivíduos
• desafiam as normas
• crenças
• vidas
• saúde

PT Observamos quatro tendências principais que moldam o mercado de compras online, hoje e amanhã: conveniência, tecnologia e desempenho, sustentabilidade e pessoal e exclusivo

• Observamos quatro tendências
• moldam o mercado
• compras online
• hoje
• amanhã
• conveniência
• tecnologia
• desempenho
• sustentabilidade
• pessoal
• exclusivo

PT O 20º Congresso inclui apresentações feitas por líderes de dentro e de fora da indústria da saúde e do fitness, fornecendo comentários estimulantes sobre as melhores práticas e as tendências que moldam o mundo dos negócios.

• Congresso inclui apresentações
• líderes de dentro
• fora da indústria
• saúde
• fitness
• fornecendo comentários estimulantes
• melhores práticas
• tendências que moldam

PT Temos membros em mais de 40 países que moldam o mundo do amanhã e dos próximos anos.

• países que moldam
• mundo do amanhã
• próximos

PT Eles são essenciais para o nosso sucesso e moldam o nosso futuro.

• Eles são essenciais
• nosso sucesso
• moldam o nosso

PT Eles são essenciais para o nosso sucesso e moldam o nosso futuro.

• Eles são essenciais
• nosso sucesso
• moldam o nosso

PT Como a Alemanha promove a ciência, quais instituições moldam o cenário da pesquisa e onde projetos particularmente complexos são implementados.

• quais instituições moldam
• cenário da pesquisa
• onde projetos particularmente

PT Aqui, torna-se um pouco teórico: o ângulo social considera a forma como a idade, o gênero e outros fatores moldam a maneira como falamos, enquanto o “situacional” se refere a como adaptamos nossa linguagem às circunstâncias

• torna-se um pouco
• ângulo social considera
• idade
• gênero
• falamos
• nossa linguagem às

PT Nossos serviços de marketing digital baseados em inteligência constroem e moldam a visão de mundo do seu cliente e o colocam no centro dos melhores resultados para eles.

• constroem
• moldam a visão
• colocam no centro

PT Os revolucionários earbuds sem fio moldam-se automaticamente aos seus ouvidos, e agora estão disponíveis fora dos EUA pela primeira vez.

• ouvidos
• agora estão disponíveis
• EUA pela primeira

PT Curiosidade, criatividade e um desejo constante de melhorar. Nossos associados moldam o amanhã indo além do conhecimento especializado para dar vida a soluções.

• Curiosidade
• criatividade
• Nossos associados moldam

PT A empresa fornece produtos inovadores em que os clientes confiam, ao mesmo tempo que contribui para o bem-estar das pessoas, das comunidades e de todo o planeta.

• empresa fornece produtos
• clientes confiam
• comunidades

PT Desenvolvemos incríveis produtos inovadores que possibilitam o crescimento da sua empresa do jeito que você imagina

• Desenvolvemos incríveis produtos
• possibilitam o crescimento
• empresa do jeito
• imagina

PT Oferecemos aos inovadores uma solução de negócios simples que permite que os pagamentos ocorram sem problemas.

• Oferecemos aos inovadores
• solução de negócios

PT Isso significa que os riscos são altos para as empresas, não apenas de não oferecerem produtos ou serviços inovadores, mas também interações e experiências significativas que encantem os clientes e promovam a fidelidade à marca

• oferecerem produtos
• inovadores
• interações
• clientes
• promovam a fidelidade
• marca

PT Estamos localizados no centro dos mercados globais de criptomoedas, com soluções e produtos inovadores que combinam exclusivamente: tecnologia, ferramentas e sinais que nos permitem superar e nos diferenciar dum mercado em constante mudança

• soluções
• exclusivamente
• tecnologia
• ferramentas
• superar
• diferenciar dum mercado
• constante mudança

PT A Flight Series™ é a nossa gama premium de trail running que inclui designs inovadores, tecnologias revolucionárias e construções em tecidos otimizados para que possas correr mais tempo e com mais força.

• Flight
• é a nossa
• premium de trail
• inclui designs inovadores
• tecnologias revolucionárias
• construções em tecidos

PT “?Eles são pioneiros e se arriscaram demais. Além de serem inovadores no que fazem, muitas vezes apostaram literalmente tudo o que tinham em seus objetivos e sonhos.?”

• Eles são pioneiros
• arriscaram demais
• fazem
• muitas vezes apostaram
• objetivos

PT para permitir que essa parceria tenha um caráter estratégico no campo da criação e transferência de conhecimentos inovadores e, portanto, que vá mais além do âmbito estritamente econâmico.

• permitir que essa
• tenha um caráter
• campo da criação
• transferência de conhecimentos
• portanto
• âmbito estritamente

PT Nós também premiamos os nossos clientes mais inovadores e engajados todos os anos através do InEvent Top Engagement , um prêmio que avalia top casos de uso de empresas que liderando a transformação digital usando sistema de eventos e marketing.

• Nós também premiamos
• através do InEvent
• Engagement
• prêmio que avalia
• casos de uso
• empresas que liderando
• transformação digital usando
• eventos

PT Desenvolvemos incríveis produtos inovadores que possibilitam o crescimento da sua empresa do jeito que você imagina

• Desenvolvemos incríveis produtos
• possibilitam o crescimento
• empresa do jeito
• imagina

PT Estamos localizados no centro dos mercados globais de criptomoedas, com soluções e produtos inovadores que combinam exclusivamente: tecnologia, ferramentas e sinais que nos permitem superar e nos diferenciar dum mercado em constante mudança

• soluções
• exclusivamente
• tecnologia
• ferramentas
• superar
• diferenciar dum mercado
• constante mudança

PT Nós também premiamos os nossos clientes mais inovadores e engajados todos os anos através do InEvent Top Engagement , um prêmio que avalia top casos de uso de empresas que liderando a transformação digital usando sistema de eventos e marketing.

• Nós também premiamos
• através do InEvent
• Engagement
• prêmio que avalia
• casos de uso
• empresas que liderando
• transformação digital usando
• eventos

PT “?Eles são pioneiros e se arriscaram demais. Além de serem inovadores no que fazem, muitas vezes apostaram literalmente tudo o que tinham em seus objetivos e sonhos.?”

• Eles são pioneiros
• arriscaram demais
• fazem
• muitas vezes apostaram
• objetivos

PT A empresa fornece produtos inovadores em que os clientes confiam, ao mesmo tempo que contribui para o bem-estar das pessoas, das comunidades e de todo o planeta.

• empresa fornece produtos
• clientes confiam
• comunidades

PT Acreditamos que as alianças são a chave para criar um ambiente mundial diversificado e inclusivo, e que a única maneira de ser realmente inovadores é abraçar a diversidade em todas as formas e alimentar uma mudança significativa e mensurável.

• chave para criar
• ambiente mundial diversificado
• inclusivo
• realmente inovadores é
• formas
• alimentar uma mudança

PT Como inovadores no espaço da conformidade DMARC e das medidas anti-spoofing, queremos ser nós a mostrar ao Reino Unido (e ao resto do mundo) que a segurança da sua marca não está mais longe do que o clique de um botão.

• inovadores no espaço
• conformidade DMARC
• medidas anti-spoofing
• queremos ser nós
• mostrar ao Reino
• resto do mundo
• está mais longe

PT Como inovadores no espaço da conformidade DMARC e das medidas anti-spoofing, queremos ser nós a mostrar ao Canadá (e ao resto do mundo) que garantir a sua marca não está mais longe do que o clique de um botão.

• inovadores no espaço
• conformidade DMARC
• medidas anti-spoofing
• queremos ser nós
• mostrar ao Canadá
• resto do mundo
• está mais longe

PT Como inovadores no espaço da conformidade DMARC e das medidas anti-spoofing, queremos ser nós a mostrar ao Japão (e ao resto do mundo) que garantir a sua marca não está mais longe do que o clique de um botão

• inovadores no espaço
• conformidade DMARC
• medidas anti-spoofing
• queremos ser nós
• mostrar ao Japão
• resto do mundo
• está mais longe

PT Como inovadores no espaço da conformidade DMARC e das medidas anti-spoofing, queremos ser nós a mostrar aos EUA (e ao resto do mundo) que garantir a sua marca não está mais longe do que o clique de um botão.

• inovadores no espaço
• conformidade DMARC
• medidas anti-spoofing
• queremos ser nós
• mostrar aos EUA
• resto do mundo
• está mais longe

PT Estamos no centro dos mercados globais de criptomoedas, com soluções e produtos inovadores que combinam de forma única: tecnologia, ferramentas e sinais que nos permitem distinguir e diferenciar em um mercado em mudança

• Estamos no centro
• soluções
• única
• tecnologia
• ferramentas
• distinguir
• mudança

PT Uma comunidade que reúne profissionais inovadores de FM e Manutenção que desejam aprender, compartilhar experiências e construir o futuro da indústria juntos.

• comunidade que reúne
• inovadores de FM
• Manutenção que desejam
• compartilhar experiências
• construir o futuro
• indústria

PT Especialize seu conhecimento em pós-graduações que discutem temas atuais e inovadores que te preparam para os desafios inesperados da sua carreira.

• Especialize seu conhecimento
• pós-graduações que discutem
• atuais
• inovadores que te

PT Você precisa entender os novos medicamentos e os tratamentos inovadores ao mesmo tempo em que atende pacientes com doenças e comorbidades complicadas

• medicamentos
• comorbidades complicadas

PT Todos os anos, no Atlassian Summit, a gente reconhece um conjunto de elite de Parceiros de Soluções e do Marketplace que oferecem serviços excepcionais e produtos inovadores.

• Atlassian Summit
• elite de Parceiros
• Soluções
• Marketplace que oferecem
• excepcionais
• produtos

PT É por isso que 7/8 dos hospitais mais inovadores do país nos escolhem como seu provedor de tecnologia.

• hospitais mais inovadores
• país nos escolhem

PT Gostaria de ligar pessoas no mundo inteiro? As nossas equipas procuram unir as pessoas através de tecnologias inovadores e serviços de conteúdos. Fornecer soluções líderes no setor às maiores marcas de consumo mundiais é o que melhor fazemos!

• Gostaria de ligar
• mundo inteiro
• nossas equipas procuram
• através de tecnologias
• conteúdos
• Fornecer soluções líderes
• setor às maiores
• consumo mundiais é
• fazemos