Traduzir "informação que eles" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "informação que eles" de português para inglês

Traduções de informação que eles

"informação que eles" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

informação all also and information any as based on be business but can can be communication communications companies company contact content data each experience for get has have how includes including info information is its knowledge like marketing may need need to number of of the one only other page products project reporting science see should site some support than that the the information their them these they to to be understand use what when where which who will will be with would you you can
que a a few a lot a lot of able about access actually add after all already also always an and and more and the answer any anyone anything are aren around as ask at at the available back based be be able be able to because become been before being best better between build business but by by the can can be care certain come comes content could create data day days different do does doesn doesn’t doing don done don’t each easily easy end even ever every everyone everything exactly experience fact features few find first follow for for the found from from the future get getting give go going good had has have have been have to having he help her here his how however i if in in the information into is is not isn isn’t it it has it is its it’s just keep know learn let like ll look looking looking for lot love made make makes making many matter may me means might more more than most much must my need need to needs never new next no not now number number of of of the offer on on the on this once one only or other our out over own part people person personal place platform possible privacy problem product products questions re read real really results right s same search see service services set she should shouldn simple since site so so that some someone something start still such support sure system take team than that that is that they that you that’s the the best the most the same their them then there there are there is these they they are they can they need they’re thing things this this is those those who through time times to to be to do to find to get to have to know to make to the together tool top travel understand until up us use used user using very want want to was way we we can we have web website well were what what is when whenever where which while who why will will be with within without work working would years yet you you are you can you do you have you have to you may you need you see you want you will your you’re you’ve
eles a able about add address all already also always an and and the any are around as ask asking at at the available back based based on be because been before being better build but by can can be come content could create data day did different do does doing don don’t each even every example features first for for example for the free from from the get give good great had has have have to help how however i if in in the into is it it is its it’s just keep know let like ll look looking make many may me might more more than most much my need need to needs new next no not now of of the of their on on the once one only or other our out over own people personal product products questions re really right same search secure see set should since site so some someone something specific still take team than that that they that you the the most the same their them then there these they they are they have they need they were they’re this those through time to to be to do to get to make to the to you too top two understand up us use used using very video want want to was way we website well were what when where whether which while who why will will be with without work would yet you you are you can you have you need you want your you’re

Tradução de português para inglês de informação que eles

português
inglês

PT Categorias de Informação Pessoal Recolhida: Nos 12 meses anteriores, recolhemos as categorias de informação pessoal listadas abaixo. Note que nem todas as categorias de informação são recolhidas de todas as pessoas.

EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below. Note that not all categories of information are collected from all people.

portuguêsinglês
categoriascategories
informaçãoinformation
mesesmonths
listadaslisted
notenote
nemnot

PT Na verdade, você pode ser mais esperto do que eles. Mas o que os diferencia da multidão é o tempo. Eles agem imediatamente. Eles odeiam procrastinar, razão pela qual eles são muitas vezes referidos como blogueiros produtivos.

EN In fact, you may be smarter than them. But, what differentiates them from the struggling crowd is time. They take action immediately. They hate to procrastinate, which is why theyre often referred to as productive bloggers.

portuguêsinglês
multidãocrowd
odeiamhate
referidosreferred
blogueirosbloggers
muitas vezesoften

PT Para informação pessoal que processamos em nome dos nossos Subscritores, reteremos essa informação pessoal de acordo com os termos do nosso acordo com eles, sujeito à lei aplicável.

EN For personal information that we process on behalf of our Subscribers, we will retain such personal information in accordance with the terms of our agreement with them, subject to applicable law.

portuguêsinglês
informaçãoinformation
pessoalpersonal
processamoswe process
subscritoressubscribers
termosterms
sujeitosubject
leilaw
aplicávelapplicable

PT Sim, eles vão pegar o seu dinheiro com informação bastante limitada, MAS assim que eles estiverem com ele, você não pode transferir o seu dinheiro ou mesmo pegar o seu dinheiro de volta sem fazer de tudo e mais alguma coisa

EN Yes, they'll take your money with very limited information BUT once they have it you can't get your money transferred or even get your money back without jumping through hoops

portuguêsinglês
dinheiromoney
informaçãoinformation
limitadalimited

PT Se eles veem que você é responsivo e que possui conhecimento e que segue as mesmas pessoas que eles (confiança instantânea, certo?), eles podem te seguir.

EN If they see that youre responsive and knowledgeable and that you follow the same people they do (instant trust, right?), they might give you a follow.

portuguêsinglês
seif
veemsee
responsivoresponsive
pessoaspeople
confiançatrust
certoright

PT Você pode identificar com que freqüência eles mudam os preços, por que eles mudam os preços e por que eles sentem que um determinado preço é o certo para seus negócios

EN You can identify how often they change prices, why they change prices, and why they feel a certain price is the right one for their businesses

portuguêsinglês
identificaridentify
mudamchange
sentemfeel
negóciosbusinesses

PT Conhecimento ? Eles conhecem os meandros de seu projeto como a palma da mão, o que mostra que provavelmente eles têm o controle sobre a decisão de compra, mesmo que não sejam eles próprios responsáveis ​​por ela.

EN KnowledgeThey know the ins and outs of their project like the back of their hand, which shows that they likely have sway over the purchasing decision, even if theyre not in charge of it themselves.

portuguêsinglês
projetoproject
mostrashows
decisãodecision
comprapurchasing
controlecharge

PT Conhecimento ? Eles conhecem os meandros de seu projeto como a palma da mão, o que mostra que provavelmente eles têm o controle sobre a decisão de compra, mesmo que não sejam eles próprios responsáveis ​​por ela.

EN KnowledgeThey know the ins and outs of their project like the back of their hand, which shows that they likely have sway over the purchasing decision, even if theyre not in charge of it themselves.

portuguêsinglês
projetoproject
mostrashows
decisãodecision
comprapurchasing
controlecharge

PT Analise o comportamento de seus clientes potenciais que eventualmente se tornaram clientes: O que eles baixaram? Quantas ofertas eles baixaram? Quais páginas e quantas páginas eles visitaram em seu site antes de se tornarem clientes?

EN Analyze the behavior of your leads who eventually became customers: What did they download? How many offers did they download? Which pages and how many pages did they visit on your site before becoming customers?

portuguêsinglês
analiseanalyze
comportamentobehavior
clientescustomers
eventualmenteeventually
tornarambecame
quantashow many
ofertasoffers

PT Conheça os seus contatos melhor: seus interesses e gostos, os links que eles abrem, os emails que eles leem e inclusive onde eles estavam quando leram o seu email.

EN In order to help you understand what drives and motivates your customers to click through and make a purchase, Mailify records every interaction or preference through market-leading behavioural tracking tools.

portuguêsinglês
contatoscustomers

PT Analise o comportamento de seus clientes potenciais que eventualmente se tornaram clientes: O que eles baixaram? Quantas ofertas eles baixaram? Quais páginas e quantas páginas eles visitaram em seu site antes de se tornarem clientes?

EN Analyze the behavior of your leads who eventually became customers: What did they download? How many offers did they download? Which pages and how many pages did they visit on your site before becoming customers?

portuguêsinglês
analiseanalyze
comportamentobehavior
clientescustomers
eventualmenteeventually
tornarambecame
quantashow many
ofertasoffers

PT Os membros da equipe que você convidar receberão um convite por e-mail. Quando eles clicarem nisso, eles terão acesso às páginas que você atribuiu a eles, com base nas permissões no modal de acesso de sua equipe.

EN The team members you invite will receive an email invite. When they click that, they will have access to the pages that you assign them to, based on the permissions in your team access modal.

portuguêsinglês
membrosmembers
páginaspages
modalmodal

PT No entanto, nós permitimos que as seguintes empresas coletem pseudônimos pessoais informação via ShareThis.com e que pode qualificar-se como uma venda de informação sob o CCPA

EN However, we do enable the following companies to collect pseudonymous personal information via ShareThis.com and that may qualify as a sale of information under the CCPA

portuguêsinglês
informaçãoinformation
vendasale
qualificarqualify
ccpaccpa

PT Epistemonikos – a mais completa ferramenta para os que necessitam de informação científica que apoiem as decisões em saúde. Combina o melhor das evidências em Atenção à Saúde, as tecnologias de informação e uma ampla comunidade de expertos

EN Epistemonikos – Combines the best of Evidence-Based Health Careinformation technologies and a network of experts to provide a unique tool for people making decisions concerning clinical or health-policy questions

portuguêsinglês
ferramentatool
informaçãoinformation
decisõesdecisions
combinacombines
atençãocare
tecnologiastechnologies
expertosexperts
osquestions

PT Por favor, certifique-se de que toda a informação de registo do produto preenchida é CORRETA. A Reolink NÃO é responsável por quaisquer problemas de garantia causados por informação incorreta de registo de produtos que o cliente forneça.

EN Please make sure that all the product registration information you fill in is CORRECT. Reolink is NOT responsible for any warranty problems caused by incorrect product registration information that you provide.

portuguêsinglês
registoregistration
reolinkreolink
responsávelresponsible
problemasproblems
garantiawarranty
causadoscaused
incorretaincorrect

PT Tal informação é a informação básica do produto que possui a exclusividade e é a que deve ser recolhida para vincular produtos e lhe fornecer o serviço de armazenamento em nuvem da Reolink.

EN The product serial number is the unique basic product information and is the basic information that must be collected to bind the product and further provide you with Reolink Cloud storage service.

portuguêsinglês
básicabasic
vincularbind
armazenamentostorage
reolinkreolink

PT Epistemonikos – a mais completa ferramenta para os que necessitam de informação científica que apoiem as decisões em saúde. Combina o melhor das evidências em Atenção à Saúde, as tecnologias de informação e uma ampla comunidade de expertos

EN Epistemonikos – Combines the best of Evidence-Based Health Careinformation technologies and a network of experts to provide a unique tool for people making decisions concerning clinical or health-policy questions

portuguêsinglês
ferramentatool
informaçãoinformation
decisõesdecisions
combinacombines
atençãocare
tecnologiastechnologies
expertosexperts
osquestions

PT Seus clientes estão evoluindo. Eles são os alvos de uma grande competição, e eles nem sequer sabem o que fazer a seguir. Eles estão sendo bombardeados com publicidade.

EN Your customers are evolving. Theyre the target of serious competition and they often don’t know what to do next. Theyre being bombarded with advertising and they want original content that has actual worth when it comes their needs.

portuguêsinglês
clientescustomers
evoluindoevolving
competiçãocompetition
nemdon’t
sabemknow
publicidadeadvertising

PT “Eu transferi 150 USD para um website em que eu estava tentando comprar itens de vídeo game e eles nunca chegaram ao destino. Eles simplesmente pegaram o dinheiro para eles!!” ~ escreve Solzseal numa resenha do Trustpilot

EN I transferred 150 usd to a website I was trying to buy videogame items and it never reached its destination. They just took the money for themselves!!” ~ writes Solzseal in Trustpilot review

portuguêsinglês
usdusd
tentandotrying
nuncanever
escrevewrites
resenhareview
trustpilottrustpilot

PT Eles não estão sozinhos. Os haitianos continuam dizendo ao CARE: “Eu quero trabalhar. Eu quero um emprego." Se pudermos ajudá-los a reabrir, reiniciar e reconectar, eles estão prontos para começar. É o que eles mais querem.

EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. Its what they want most.

portuguêsinglês
dizendotelling
carecare
eui
pudermoswe can
reabrirreopen
reiniciarrestart
reconectarreconnect
prontosready

PT “Você vai ter muito mais pessoas vindo até você para Splashtop porque eles estão nos observando. E eles têm me perguntado em nossos comitês de reinício como eu estou indo. Eu tenho dito a eles que funciona.”

EN Youre going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

portuguêsinglês
pessoaspeople
splashtopsplashtop
comitêscommittees
funcionaworks
mm

PT Eles não estão sozinhos. Os haitianos continuam dizendo ao CARE: “Eu quero trabalhar. Eu quero um emprego." Se pudermos ajudá-los a reabrir, reiniciar e reconectar, eles estão prontos para começar. É o que eles mais querem.

EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. Its what they want most.

portuguêsinglês
dizendotelling
carecare
eui
pudermoswe can
reabrirreopen
reiniciarrestart
reconectarreconnect
prontosready

PT “Você vai ter muito mais pessoas vindo até você para Splashtop porque eles estão nos observando. E eles têm me perguntado em nossos comitês de reinício como eu estou indo. Eu tenho dito a eles que funciona.”

EN Youre going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

portuguêsinglês
pessoaspeople
splashtopsplashtop
comitêscommittees
funcionaworks
mm

PT A solução de informação de liderança da Elsevier que capacita mais de 15 milhões de pesquisadores, professores, estudantes, profissionais de saúde e da área de informação de todo o mundo a exercer maior impacto com seus trabalhos

EN Elsevier?s leading information solution that empowers over 15 million researchers, teachers, students, healthcare professionals and information professionals around the world to ensure that their work has more impact

portuguêsinglês
informaçãoinformation
capacitaempowers
saúdehealthcare
mundoworld
impactoimpact
trabalhoswork

PT O tipo de informação que você quer reunir varia dependendo da sua empresa. Não se restrinja: perguntas personalizadas ajudam a coletar exatamente a informação necessária.

EN The type of information you want to gather varies depending on your business. Don’t be kept in a box - custom form questions lets you collect the exact information you need.

portuguêsinglês
variavaries
dependendodepending
personalizadascustom

PT Qualquer informação divulgada nesses fóruns torna-se informação pública, que pode ser lida, coletada ou usada por outros usuários para enviar mensagens não solicitadas

EN Any information that is disclosed in these forums becomes public information, which could be read, collected or used by other users to send you unsolicited messages

portuguêsinglês
fórunsforums
públicapublic
coletadacollected
ouor
usadaused
usuáriosusers

PT CompartilharIsso transfere a informação pessoal recolhida através dos sites da nossa editora para terceiros partes e, como tal, considera-se que vende informação ao abrigo do CCPA

EN ShareThis transfers personal information collected via our publisher’s websites to third parties, and as such is considered to sell information under CCPA

portuguêsinglês
pessoalpersonal
siteswebsites
nossaour
editorapublisher
partesparties
vendesell
ss
ccpaccpa

PT Existem outras fontes de informação que podem apoiar em necessidades específicas de recuperação de informação científicas e técnicas em saúde, tais como:

EN According to information needs, there are other options to search scientific and technical information in health, such as:

portuguêsinglês
outrasother
informaçãoinformation
necessidadesneeds
técnicastechnical
saúdehealth

PT Melhorar os padrões de segurança da informação (infosec) no setor público por meio da cocriação de uma plataforma que permita informar vulnerabilidades da informação nos sistemas de uso público

EN To improve existing information security (infosec) standards in the public sector through the co-creation of a platform that allows reporting of computer vulnerabilities in public systems

portuguêsinglês
padrõesstandards
segurançasecurity
setorsector
permitaallows
vulnerabilidadesvulnerabilities

PT Informações pessoais define-se como informação, ou um misto de fragmentos de informação, que, dentro do razoável, permita a identificação do utilizador.

EN Personal information is information, or a combination of pieces of information that could reasonably allow you to be identified.

portuguêsinglês
ouor
uma
permitaallow
identificaçãoidentified

PT Qualquer informação divulgada nesses fóruns torna-se informação pública, que pode ser lida, coletada ou usada por outros usuários para enviar mensagens não solicitadas

EN Any information that is disclosed in these forums becomes public information, which could be read, collected or used by other users to send you unsolicited messages

portuguêsinglês
fórunsforums
públicapublic
coletadacollected
ouor
usadaused
usuáriosusers

PT A solução de informação de liderança da Elsevier que capacita mais de 15 milhões de pesquisadores, professores, estudantes, profissionais de saúde e da área de informação de todo o mundo a exercer maior impacto com seus trabalhos

EN Elsevier?s leading information solution that empowers over 15 million researchers, teachers, students, healthcare professionals and information professionals around the world to ensure that their work has more impact

portuguêsinglês
informaçãoinformation
capacitaempowers
saúdehealthcare
mundoworld
impactoimpact
trabalhoswork

PT Poderemos também guardar o seu número de telefone ou a sua conta Skype, ou outro tipo de informação que você nos tenha facilitado. Se participou de um webinar ou se inscreveu em um webinar, também guardamos essa informação.

EN We might eventually also store your phone number or your Skype account or some additional info you gave us. If you have registered or attended a webinar, we also store this information.

portuguêsinglês
guardarstore
telefonephone
contaaccount
skypeskype
seif
webinarwebinar

PT Melhorar os padrões de segurança da informação (infosec) no setor público por meio da cocriação de uma plataforma que permita informar vulnerabilidades da informação nos sistemas de uso público

EN To improve existing information security (infosec) standards in the public sector through the co-creation of a platform that allows reporting of computer vulnerabilities in public systems

portuguêsinglês
padrõesstandards
segurançasecurity
setorsector
permitaallows
vulnerabilidadesvulnerabilities

PT 7.1.3 A Informação não será considerada uma recomendação de utilização de informação, produtos, procedimentos, equipamento ou fórmulas que violem uma patente, direitos de autor ou marca registada

EN 7.1.3 The Information shall not be deemed a recommendation to use information, products, procedures, equipment or formulae contravening a patent, copyright or registered trademark

portuguêsinglês
consideradadeemed
recomendaçãorecommendation
procedimentosprocedures
ouor
patentepatent

PT 7.1.5 Não é dada qualquer garantia explícita ou implícita relativamente à natureza comercial da Informação fornecida ou à sua adequação para um determinado fim, bem como aos produtos a que a referida Informação se refere.

EN 7.1.5 No explicit or implicit guarantee is given regarding the commercial nature of the Information provided or its suitability for a given purpose as well as the products to which said Information refers to.

portuguêsinglês
garantiaguarantee
explícitaexplicit
ouor
naturezanature
comercialcommercial
bemwell
refererefers

PT CompartilharIsso transfere a informação pessoal recolhida através dos sites da nossa editora para terceiros partes e, como tal, considera-se que vende informação ao abrigo do CCPA

EN ShareThis transfers personal information collected via our publisher’s websites to third parties, and as such is considered to sell information under CCPA

portuguêsinglês
pessoalpersonal
siteswebsites
nossaour
editorapublisher
partesparties
vendesell
ss
ccpaccpa

PT Além disso, quando interage com o Website, os nossos servidores podem manter um registo de actividade que não o identifica individualmente ("Informação Não-Pessoal"). Geralmente, recolhemos as seguintes categorias de Informação Não-Pessoal:

EN In addition, when you interact with the Website, our servers may keep an activity log that does not identify you individually (“Non-Personal Information”). Generally, we collect the following categories of Non-Personal Information:

portuguêsinglês
interageinteract
websitewebsite
servidoresservers
registolog
actividadeactivity
identificaidentify
informaçãoinformation
geralmentegenerally
categoriascategories

PT A segurança da informação é o processo de assegurar que a informação é mantida a salvo de acesso, utilização, ou divulgação não autorizada.

EN Information security is the process of ensuring that information is kept safe from unauthorized access, use, or disclosure.

portuguêsinglês
processoprocess
deof
mantidakept
acessoaccess
ouor
divulgaçãodisclosure

PT Esta Política explica que informação sua pode ser recolhida pela Splashtop através da sua família de produtos e/ou serviços relacionados (cada um deles um "Serviço" ou os "Serviços") e através dos Websites, e como a informação será usada

EN This Policy explains what information of yours may be collected by Splashtop through its family of products and/or related services (each aServiceor theServices”) and through the Websites, and how the information will be used

portuguêsinglês
políticapolicy
explicaexplains
splashtopsplashtop
famíliafamily
ouor
relacionadosrelated
websiteswebsites
usadaused

PT Existem outras fontes de informação que podem apoiar em necessidades específicas de recuperação de informação científicas e técnicas em saúde, tais como:

EN According to information needs, there are other options to search scientific and technical information in health, such as:

portuguêsinglês
outrasother
informaçãoinformation
necessidadesneeds
técnicastechnical
saúdehealth

PT Depois que você postar conteúdo no site, o conteúdo se tornará público e não será protegido como informação confidencial na seção 12 (informação confidencial)

EN Once You Post Content to the Site, the Content becomes public, and is not protected as Confidential Information under Section 12 (Confidential Information)

PT Eles podem estar em qualquer lugar do estado. Eles podem estar até fora do estado se eles têm o conhecimento e licenças necessárias para trabalhar em sua área.

EN They can be anywhere in the state. They can be out of state if they have the necessary knowledge and license for your area.

portuguêsinglês
seif
conhecimentoknowledge
licençaslicense
necessáriasnecessary

PT Nossos pais e avós merecem nossos melhores cuidados e nosso maior esforço. Eles nos deram tudo e todos estamos em dívida com eles. E, no dia de amanhã, nós seremos eles. Isto não é um desafio só deles: é de todos. Obrigado.

EN Our parents and grandparents deserve the best care and all our efforts. They have given us everything and we owe them everything. And tomorrow we will be just like them. This challenge does not only affect them, it affects everyone. Thank you.

portuguêsinglês
paisparents
cuidadoscare
esforçoefforts
amanhãtomorrow
desafiochallenge

PT Você marcou alguém mais alto apenas porque eles são de uma faculdade de nível 1? Você os marcou mais alto ou mais baixo porque eles são do sexo oposto/mesmo? Ou porque eles eram muito parecidos com você?

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

portuguêsinglês
faculdadecollege
ouor
sexogender
opostoopposite

PT Nossos pais e avós merecem nossos melhores cuidados e nosso maior esforço. Eles nos deram tudo e todos estamos em dívida com eles. E, no dia de amanhã, nós seremos eles. Isto não é um desafio só deles: é de todos. Obrigado.

EN Our parents and grandparents deserve the best care and all our efforts. They have given us everything and we owe them everything. And tomorrow we will be just like them. This challenge does not only affect them, it affects everyone. Thank you.

portuguêsinglês
paisparents
cuidadoscare
esforçoefforts
amanhãtomorrow
desafiochallenge

PT Para mim, o relógio está cheio de contradições. Eu gostei de usá-lo, e provavelmente vou usá-lo novamente, embora, por enquanto, eles estejam sendo usados e usados pela equipe da Reincubate, enquanto eles aprendem mais sobre eles.

EN For me, the Watch is full of contradictions. I enjoyed wearing it, and I shall likely wear one again, although for now they are being worn and used by the team at Reincubate as they learn more about them.

portuguêsinglês
relógiowatch
cheiofull
provavelmentelikely
equipeteam
reincubatereincubate

PT Um cliente cancelou a assinatura de seus e-mails de marketing - eles são contados como recuperáveis porque inseriram um endereço de e-mail. No entanto, eles não são contados como e-mail porque não enviamos um e-mail para eles.

EN A customer unsubscribed from your marketing emails - Theyre counted as Recoverable because they entered an email address. However, theyre not counted as Emailed because we didn’t send them an email.

PT Eles se preocupam com seus pacientes. Eles fazem de tudo para te deixar melhor, seja física, mental ou emocional, eles estão sempre lá.

EN They care about their patients. They do everything to get you better whether it's physical , mental or emotional they are always there.

PT Obtenha as informações mais recentes sobre biblioteca e ciência da informação, e compartilhe informações com outros profissionais de biblioteca e ciência da informação de todo o mundo.

EN Learn about the latest topics in library and information science, and share information with other library and information science professionals around the world.

portuguêsinglês
bibliotecalibrary
profissionaisprofessionals
othe
mundoworld

Mostrando 50 de 50 traduções