PT Pode ser um nome de caminho exclusivo do seu computador local, um nome de servidor exclusivo do seu ambiente ou um nome de usuário exclusivo da sua organização. As mensagens de erro às vezes contêm esse tipo de informação personalizada, como:
Traduzir "exclusivo para encontrar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exclusivo para encontrar" de português para inglês
Traduções de exclusivo para encontrar
"exclusivo para encontrar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de exclusivo para encontrar
português
inglês
EN That could be a path name that’s unique to your local computer, a server name that’s unique to your environment, or a user name that’s unique to your organisation. Error messages sometimes contain personalised information, such as:
| português | inglês |
|---|---|
| nome | name |
| caminho | path |
| exclusivo | unique |
| computador | computer |
| servidor | server |
| ou | or |
| organização | organisation |
| erro | error |
| vezes | sometimes |
| contêm | contain |
| personalizada | personalised |
| s | s |
PT i). Encontrar: No modelo ?FREPT?, a primeira coisa que você tem a fazer é encontrar blogs e blogueiros relevantes e ativos para se conectar. Eu escrevo um monte de guest posts; encontrar os blogs certos sempre foi fácil para mim.
EN i). Find: In the “FREPT” model, the first thing you have to do is find relevant and active blogs and bloggers to connect with. I write a lot of guest posts; finding the right blogs has always been easy for me.
| português | inglês |
|---|---|
| modelo | model |
| blogs | blogs |
| blogueiros | bloggers |
| relevantes | relevant |
| ativos | active |
| posts | posts |
| certos | right |
| sempre | always |
| fácil | easy |
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| grande | high |
| prêmio | award |
| day | day |
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| grande | high |
| prêmio | award |
| day | day |
PT Não uses a palavra “EXCLUSIVO” ou outras que possam indicar a urgência do conteúdo nos teus posts. Até que o teu post chegue à página principal, deixará provavelmente de ser “exclusivo”.
EN Use the word "BREAKING" or other time sensitive words in your submissions. By the time your post reaches the front page, it probably won't be 'breaking' anymore.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| outras | other |
| página | page |
| provavelmente | probably |
PT Não uses a palavra “EXCLUSIVO” ou outras que possam indicar a urgência do conteúdo nos teus posts. Até que o teu post chegue à página principal, deixará provavelmente de ser “exclusivo”.
EN Use the word "BREAKING" or other time sensitive words in your submissions. By the time your post reaches the front page, it probably won't be 'breaking' anymore.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| outras | other |
| página | page |
| provavelmente | probably |
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| grande | high |
| prêmio | award |
| day | day |
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| grande | high |
| prêmio | award |
| day | day |
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| grande | high |
| prêmio | award |
| day | day |
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| grande | high |
| prêmio | award |
| day | day |
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| grande | high |
| prêmio | award |
| day | day |
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| grande | high |
| prêmio | award |
| day | day |
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| grande | high |
| prêmio | award |
| day | day |
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| grande | high |
| prêmio | award |
| day | day |
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| grande | high |
| prêmio | award |
| day | day |
PT conferenceId: um ID exclusivo associado à conferência neste evento.Esse ID precisa ser globalmente exclusivo no seu sistema. Enviaremos este IDde volta a você no webhook de atualização.
EN conferenceId: A unique ID associated with the conference on this event.This ID needs to be globally unique within your system. We'll return this IDback to you in the update webhook.
PT exige um nome exclusivo. No entanto, ao adicionar um módulo a um arquivo HTML fora das áreas de arrastar e soltar, você deve atribuir ao módulo um nome exclusivo. Você também usaria uma sintaxe ligeiramente diferente, por exemplo:
EN require a unique name. However, when adding a module to a HTML file outside of Drag and Drop areas, you must assign the module a unique name. You would also use slightly different syntax, such as:
PT Dentro desse modelo, você define um bloco exclusivo usando a seguinte sintaxe, em que o body é um nome exclusivo:
EN Within that template, you define a unique block using the following syntax where body is a unique name:
PT Primeiro, você cria um modelo principal que inclui as variáveis standard_header_includes e standard_footer_includes. Dentro desse modelo, você precisa definir um bloco exclusivo usando a seguinte sintaxe, onde my_sidebar é um nome exclusivo:
EN First, you'll create a main template that includes the required standard_header_includes and standard_footer_includes variables. Within that template, you need to define a unique block using the following syntax where my_sidebar is a unique name:
PT Quando você encontrar alguns problemas ao usar Moleculer, você pode encontrar soluções no FAQ ou nos perguntar no Discord ou no StackOverflow. Se você não consegue encontrar a resposta, por favor, reporte-o em Problemas no GitHub.
EN When you encounter some problems when using Moleculer, you can find the solutions in FAQ or ask us on Discord or on StackOverflow. If you can’t find the answer, please report it on GitHub Issues.
| português | inglês |
|---|---|
| faq | faq |
| ou | or |
| github | github |
PT O conjunto exclusivo de produtos desenvolvidos especificamente para o DealCentre oferece a você energia ilimitada para encontrar os deals que deseja, acelerar a execução e fechar com o maior valor possível.
EN DealCentre’s unique suite of purpose-built products gives you unlimited power to find the deals you want, accelerate execution and close at the highest possible value.
| português | inglês |
|---|---|
| conjunto | suite |
| exclusivo | unique |
| oferece | gives |
| energia | power |
| ilimitada | unlimited |
| deseja | want |
| acelerar | accelerate |
| execução | execution |
| possível | possible |
PT Confira abaixo os nossos artigos sobre NY com acessibilidade para ajudar a planejar sua visita, ou use o nosso filtro exclusivo para encontrar restaurantes, hotéis e outros estabelecimentos que atendam às suas necessidades individuais
EN Below, check out our Accessible NYC articles to help plan your visit, or use our unique search filter to find the restaurants, hotels and venues that meet your individual needs
| português | inglês |
|---|---|
| planejar | plan |
| visita | visit |
| ou | or |
| use | use |
| filtro | filter |
| restaurantes | restaurants |
| hotéis | hotels |
| necessidades | needs |
| acessibilidade | accessible |
PT Um embaixador apreciará muito mais testar um produto em exclusivo, ser convidado para um evento premium ou encontrar-se com os diretores da marca, em vez de ser pago para falar da marca
EN An ambassador will appreciate testing an exclusive product, being invited to a premium event or meeting the brand?s directors much more than being paid to talk about it
| português | inglês |
|---|---|
| embaixador | ambassador |
| testar | testing |
| exclusivo | exclusive |
| convidado | invited |
| premium | premium |
| ou | or |
| diretores | directors |
| pago | paid |
| apreciar | appreciate |
PT O conjunto exclusivo de produtos desenvolvidos especificamente para o DealCentre oferece a você energia ilimitada para encontrar os deals que deseja, acelerar a execução e fechar com o maior valor possível.
EN DealCentre’s unique suite of purpose-built products gives you unlimited power to find the deals you want, accelerate execution and close at the highest possible value.
PT Na guia Podcasting, role até a parte inferior e adicione o URL exclusivo no campo URL do Podcast Analytics. Entre em contato com o serviço de análise para obter ajuda para encontrar o URL correto.
EN In the Podcasting tab, scroll to the bottom and add the unique URL in the Podcast Analytics URL field. Contact the analytics service for help finding the correct URL.
PT Eles são o lugar perfeito para encontrar algo que seja verdadeiramente exclusivo
EN They are the perfect place to find something that’s truly one-of-a-kind
| português | inglês |
|---|---|
| lugar | place |
| perfeito | perfect |
| algo | something |
| verdadeiramente | truly |
| s | s |
PT Cada público tem um ID exclusivo que pode ser necessário para a conexão com integrações, plugins e widgets. Saiba como encontrar o ID do seu público.
EN Our summer reading program and virtual literary festival celebrating stories that deserve to be told
PT O nome de domínio é seu endereço exclusivo na web, onde os visitantes podem encontrar seu site. Você pode escolher o nome do domínio ou conectar com um já existente ao configurar seu web builder.
EN A domain name is your unique address on the web, where visitors can find your website. You can choose your domain name, or connect an existing one when you set up your web builder.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| visitantes | visitors |
| encontrar | find |
| escolher | choose |
| ou | or |
| conectar | connect |
| existente | existing |
| builder | builder |
PT Juntamente com os especialistas que trataram meu caso, procuramos o serviço exclusivo de InterConsulta da Best Doctors e recebemos uma série de possibilidades, que nos permitiram encontrar soluções novas e melhores
EN Together, with the specialists who treated my case, we reached out to Best Doctors Insurance's exclusive service InterConsultation® and received a range of possibilities to find new and better solutions
| português | inglês |
|---|---|
| especialistas | specialists |
| serviço | service |
| exclusivo | exclusive |
| doctors | doctors |
| possibilidades | possibilities |
| soluções | solutions |
| novas | new |
| s | s |
PT Juntamente com os especialistas que trataram meu caso, procuramos o serviço exclusivo de InterConsulta da Best Doctors e recebemos uma série de possibilidades, que nos permitiram encontrar soluções novas e melhores
EN Together, with the specialists who treated my case, we reached out to Best Doctors Insurance's exclusive service InterConsultation® and received a range of possibilities to find new and better solutions
| português | inglês |
|---|---|
| especialistas | specialists |
| serviço | service |
| exclusivo | exclusive |
| doctors | doctors |
| possibilidades | possibilities |
| soluções | solutions |
| novas | new |
| s | s |
PT O nome de domínio é seu endereço exclusivo na web, onde os visitantes podem encontrar seu site. Você pode escolher o nome do domínio ou conectar com um já existente ao configurar seu web builder.
EN A domain name is your unique address on the web, where visitors can find your website. You can choose your domain name, or connect an existing one when you set up your web builder.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| visitantes | visitors |
| encontrar | find |
| escolher | choose |
| ou | or |
| conectar | connect |
| existente | existing |
| builder | builder |
PT As famílias lutam para encontrar abrigo, ter o suficiente para comer e encontrar lugares seguros para reconstruir suas vidas
EN Families struggle to find shelter, to get enough to eat, and to find safe places to rebuild their lives
| português | inglês |
|---|---|
| famílias | families |
| abrigo | shelter |
| comer | eat |
| lugares | places |
| seguros | safe |
| reconstruir | rebuild |
| vidas | lives |
PT As famílias lutam para encontrar abrigo, ter o suficiente para comer e encontrar lugares seguros para reconstruir suas vidas
EN Families struggle to find shelter, to get enough to eat, and to find safe places to rebuild their lives
| português | inglês |
|---|---|
| famílias | families |
| abrigo | shelter |
| comer | eat |
| lugares | places |
| seguros | safe |
| reconstruir | rebuild |
| vidas | lives |
PT Use GoodRx para encontrar preços mais baixos para seus medicamentos. Visite goodrx.com para procurar seus medicamentos e encontrar cupons.
EN Use GoodRx to find lower prices for your medications. Visit goodrx.com to look up your medications and find coupons.
PT Ainda com problemas para encontrar sua chave de ativação do MacKeeper? Caso não esteja conseguindo encontrar o código de ativação em seu e-mail, clique aqui para entrar em contato com nossa equipe de suporte.
EN Still having problems finding your MacKeeper activation key? If you can’t find the activation code in your email inbox click here to contact our support team.
| português | inglês |
|---|---|
| ativação | activation |
| mackeeper | mackeeper |
| clique | click |
| aqui | here |
| equipe | team |
| suporte | support |
PT Encontrar tempo para uma reunião semanal da equipe pode ser difícil e, quando o seu local de trabalho está espalhado por países e fusos horários, fica ainda mais difícil encontrar uma programação que funcione para todos
EN Finding the time for a weekly team meeting can be difficult, and when your workplace is spread out across countries and timezones, it gets even harder to find a timeslot that works for everyone
| português | inglês |
|---|---|
| difícil | difficult |
| países | countries |
| mais difícil | harder |
PT Quer as pessoas estejam tentando encontrar um encanador para sua casa, comprar um novo produto, ou encontrar conteúdo interessante para ler, tudo começa com a digitação de uma palavra-chave em um mecanismo de busca.
EN Whether people are trying to find a plumber for their house, purchase a new product, or find interesting content to read, it all starts by them typing a keyword into a search engine.
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| comprar | purchase |
| novo | new |
| conteúdo | content |
| interessante | interesting |
| começa | starts |
| mecanismo | engine |
PT Encontrar tempo para uma reunião semanal da equipe pode ser difícil e, quando o seu local de trabalho está espalhado por países e fusos horários, fica ainda mais difícil encontrar uma programação que funcione para todos
EN Finding the time for a weekly team meeting can be difficult, and when your workplace is spread out across countries and timezones, it gets even harder to find a timeslot that works for everyone
PT A flexibilidade bidirecional permite procurar metadados, como marca, para encontrar um ativo ou procurar ativos específicos para encontrar metadados
EN Bidirectional flexibility enables you to search metadata, such as brand, to find an asset, or search specific assets to find metadata
PT para encontrar vídeos com curadoria em torno de determinados temas que possam te interessar. Se você encontrar canais que parecem legais, siga-os! Os vídeos desse canal aparecerão no seu feed sempre que eles forem atualizados.
EN to find videos curated around certain themes that might interest you. If you find channels that look cool, follow them! Videos from that channel will show up in your feed whenever they're updated.
| português | inglês |
|---|---|
| vídeos | videos |
| determinados | certain |
| temas | themes |
| legais | cool |
| feed | feed |
| atualizados | updated |
| siga | follow |
PT Os tópicos mantêm as perguntas organizadas e fáceis de encontrar. Você pode navegar e seguir tópicos de interesse para saber mais, e encontrar especialistas no assunto dentro da sua organização.
EN Topics keep questions organized and easy to find. You can browse and follow topics of interest to learn more, and find subject matter experts within your organization.
| português | inglês |
|---|---|
| mantêm | keep |
| fáceis | easy |
| interesse | interest |
| especialistas | experts |
| organização | organization |
PT Pesquisámos em todo o lado, mas não conseguimos encontrar a página que procura. Nós vamos encontrar um lugar melhor para você.
EN We searched high and low but couldn’t find what you’re looking for. Let’s find a better place for you to go.
| português | inglês |
|---|---|
| vamos | let’s |
| melhor | better |
| s | s |
PT Introduza um dos códigos abaixo para encontrar o seu produto. Pode encontrar esta informação no rótulo, na etiqueta do produto ou no nosso website.
EN Type in one of the below codes to find your product. You can find this information on the product’s labelling, hangtag or on our website.
| português | inglês |
|---|---|
| códigos | codes |
| informação | information |
| ou | or |
| website | website |
PT Utilize a sua localização para encontrar hotéis próximos ou encontrar hotéis em qualquer lugar
EN Use your location to find nearby hotels or find hotels anywhere
| português | inglês |
|---|---|
| utilize | use |
| sua | your |
| para | to |
| hotéis | hotels |
PT A pesquisa global ajuda você a encontrar e encontrar qualquer participante que você esteja procurando ou para gerar relatórios úteis.
EN Global search helps you find and narrow down any attendee you may be looking for or to generate useful reports.
| português | inglês |
|---|---|
| global | global |
| ajuda | helps |
| você | you |
| participante | attendee |
| ou | or |
| relatórios | reports |
| úteis | useful |
PT A pesquisa global ajuda você a encontrar e encontrar qualquer participante que você esteja procurando ou para gerar relatórios úteis.
EN Global search helps you find and narrow down any attendee you may be looking for or to generate useful reports.
| português | inglês |
|---|---|
| global | global |
| ajuda | helps |
| você | you |
| participante | attendee |
| ou | or |
| relatórios | reports |
| úteis | useful |
PT Introduza um dos códigos abaixo para encontrar o seu produto. Pode encontrar esta informação no rótulo, na etiqueta do produto ou no nosso website.
EN Type in one of the below codes to find your product. You can find this information on the product’s labelling, hangtag or on our website.
| português | inglês |
|---|---|
| códigos | codes |
| informação | information |
| ou | or |
| website | website |
PT Esta ferramenta é igualmente hábil em encontrar as palavras-chave de nicho para você, assim como é hábil em encontrar as mais populares no setor.
EN This tool is equally adept at finding you niche keywords as it is at finding the most popular in the industry.
| português | inglês |
|---|---|
| encontrar | finding |
| nicho | niche |
| setor | industry |
PT Como encontrar trabalho remoto no Indeed: se você procura trabalhar de casa, aqui estão algumas dicas para encontrar emprego remoto no Indeed.
EN Many parents find it a challenge to work from home while their kids are home from school. Here are ways to stay productive while working from home with kids.
| português | inglês |
|---|---|
| aqui | here |
| algumas | many |
PT É necessário encontrar oportunidades que lhe permitam encontrar um equilíbrio entre a sua liberdade criativa e trabalhar para um briefing fixo do cliente.
EN You need to find opportunities that let you find a balance between your creative freedom and working to a fixed client brief.
| português | inglês |
|---|---|
| necessário | need |
| oportunidades | opportunities |
| equilíbrio | balance |
| liberdade | freedom |
| criativa | creative |
| trabalhar | working |
| fixo | fixed |
| cliente | client |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
exclusivo para produtos exclusivo para nosso exclusivo para moodlemoot exclusivo para impedir exclusivo para vosso potencial incrível para encontrar internet para encontrar encontrar alternativas para filtros para encontrar treinada para encontrar usam para encontrar especialista para encontrar pesquisa para encontrar testes para encontrar altura para encontrar cliente para encontrar teste para encontrar trabalhar para encontrar sistema para encontrar problemas para encontrar chave para encontrar vendas para encontrar aplicativos para encontrar lojas para encontrar tarefas para encontrar produtos para encontrar suporte para encontrar navegue para encontrar clube para encontrar busca para encontrar timeline para encontrar moodle para encontrar concorrência para encontrar abaixo para encontrar contatos para encontrar eficiente para encontrar páginas para encontrar twitter para encontrar criativo para encontrar conjunto para encontrar ampliada para encontrar view para encontrar cursor para encontrar desempenho para encontrar necessário para encontrar empresa para encontrar emprego para encontrar algoritmos para encontrar qr para encontrar cobrindo para encontrarTraduzir exclusivo para encontrar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe