PT Direção criativa única: pegamos todo o trabalho estratégico e o transformamos em uma direção criativa única que desenvolvemos apenas para você e sua marca.
Traduzir "liberdade criativa" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "liberdade criativa" de português para inglês
Traduções de liberdade criativa
"liberdade criativa" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de liberdade criativa
português
inglês
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
| português | inglês |
|---|---|
| criativa | creative |
| estratégico | strategic |
| marca | brand |
PT Direção criativa única: pegamos todo o trabalho estratégico e o transformamos em uma direção criativa única que desenvolvemos apenas para você e sua marca.
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
| português | inglês |
|---|---|
| criativa | creative |
| estratégico | strategic |
| marca | brand |
PT Estou falando do Snapchat e do Instagram Stories aqui, pessoal. Essas plataformas oferecem liberdade criativa como marca e a chance de incorporá-la com personalidade aos olhos do público, aumentando o advocacy e as conversões de marca.
EN I’m talking Snapchat and Instagram Stories here, people. These platforms give you creative freedom as a brand, and a chance to infuse your brand with personality in the public eye, increasing brand advocacy and conversions.
| português | inglês |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| stories | stories |
| aqui | here |
| plataformas | platforms |
| oferecem | give |
| liberdade | freedom |
| criativa | creative |
| chance | chance |
| personalidade | personality |
| olhos | eye |
| aumentando | increasing |
| advocacy | advocacy |
| conversões | conversions |
PT Por ser tão artística, Krishma adora o Tableau Public porque ele oferece liberdade criativa enquanto realiza análises de dados para transmitir informações
EN As artistic as she is, Krishma loves Tableau Public because it gives her creative freedom while performing data analytics to convey insights
| português | inglês |
|---|---|
| adora | loves |
| tableau | tableau |
| public | public |
| liberdade | freedom |
| criativa | creative |
| transmitir | convey |
PT O único com linha do tempo multimídia que processa vídeo, áudio e gráficos na mesma pista. Isso dá a você a máxima liberdade criativa.
EN The one-of-a-kind multimedia timeline processes video, audio and graphics on the same track, meaning that you can enjoy maximum creative freedom .
| português | inglês |
|---|---|
| multimídia | multimedia |
| processa | processes |
| vídeo | video |
| áudio | audio |
| gráficos | graphics |
| pista | track |
| você | you |
| máxima | maximum |
| liberdade | freedom |
| criativa | creative |
| linha do tempo | timeline |
PT Mixagem criativa: o roteamento livre do plug-in, o controle intuitivo dos efeitos para cada um dos objetos de áudio e os faders VCA garantem maior liberdade na mixagem.
EN Creative mixing: Get more mixing freedom with free plug-in routing, intuitive effect controls for individual audio objects and VCA faders.
| português | inglês |
|---|---|
| criativa | creative |
| roteamento | routing |
| plug-in | plug-in |
| controle | controls |
| intuitivo | intuitive |
| efeitos | effect |
| objetos | objects |
| áudio | audio |
PT O único com linha do tempo multimídia que processa vídeo, áudio e gráficos na mesma pista. Isso dá a você a máxima liberdade criativa.
EN The one-of-a-kind multimedia timeline processes video, audio and graphics on the same track, meaning that you can enjoy maximum creative freedom .
| português | inglês |
|---|---|
| multimídia | multimedia |
| processa | processes |
| vídeo | video |
| áudio | audio |
| gráficos | graphics |
| pista | track |
| você | you |
| máxima | maximum |
| liberdade | freedom |
| criativa | creative |
| linha do tempo | timeline |
PT Mixagem criativa: o roteamento livre do plug-in, o controle intuitivo dos efeitos para cada um dos objetos de áudio e os faders VCA garantem maior liberdade na mixagem.
EN Creative mixing: Get more mixing freedom with free plug-in routing, intuitive effect controls for individual audio objects and VCA faders.
| português | inglês |
|---|---|
| criativa | creative |
| roteamento | routing |
| plug-in | plug-in |
| controle | controls |
| intuitivo | intuitive |
| efeitos | effect |
| objetos | objects |
| áudio | audio |
PT Explore nossos recursos em desenvolvimento e fique ligado nas tecnologias de ponta da Unity. Obtenha acesso antecipado aos nossos planos futuros e conheça as ferramentas que você pode usar para obter liberdade criativa na prototipagem e produção.
EN Explore our in-development features and stay on the cutting edge of Unity technology. Get early access to our future plans, and discover tools you can use for prototyping and production for the freedom to create your way.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| fique | stay |
| unity | unity |
| futuros | future |
| usar | use |
| liberdade | freedom |
| prototipagem | prototyping |
PT É necessário encontrar oportunidades que lhe permitam encontrar um equilíbrio entre a sua liberdade criativa e trabalhar para um briefing fixo do cliente.
EN You need to find opportunities that let you find a balance between your creative freedom and working to a fixed client brief.
| português | inglês |
|---|---|
| necessário | need |
| oportunidades | opportunities |
| equilíbrio | balance |
| liberdade | freedom |
| criativa | creative |
| trabalhar | working |
| fixo | fixed |
| cliente | client |
PT Licença gratuita para fortalecer sua liberdade criativa
EN Free license to empower your creative freedom
PT Desbloqueie a liberdade criativa com o Prezi
EN Create engaging presentations faster with Prezi?s new AI text editing features
PT Obtenha uma compreensão mais profunda da história de dama da liberdade e do que ela representa no Museu da Estátua da Liberdade, com sua vasta coleção de artefatos históricos e culturais.
EN Get a deeper understanding of Lady Liberty’s history and what she stands for at the Statue of Liberty Museum, with its vast collection of historic and cultural artifacts.
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| liberdade | liberty |
| estátua | statue |
| vasta | vast |
| artefatos | artifacts |
| culturais | cultural |
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
| português | inglês |
|---|---|
| exercer | exercise |
| liberdade | free |
| garantir | ensure |
| consumidor | consumer |
| ou | or |
PT Apesar de não haver relatos de sites bloqueados na Croácia e de a liberdade na internet ser supostamente protegida pelo Estado, houve alguns relatos sobre pequenas limitações à liberdade de imprensa
EN Although there are no reports of blocked websites in Croatia, and internet freedom is supposedly protected by the state, there have been some reports on minor limitations to freedom of the press
| português | inglês |
|---|---|
| relatos | reports |
| bloqueados | blocked |
| croácia | croatia |
| liberdade | freedom |
| supostamente | supposedly |
| limitações | limitations |
| imprensa | press |
PT Chega a Caravana da Liberdade ao Parque A Liberdade em Matanzas.
EN The Caravan of Freedom enters Matanzas territory by La Libertad Park in Matanzas.
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| liberdade | freedom |
| parque | park |
| em | in |
PT O hotel NH Collection Lisboa Liberdade fica na Avenida da Liberdade, uma elegante alameda cheia de cafés e lojas de luxo
EN The NH Collection Lisboa Liberdade hotel is right on Avenida de Liberdade, an elegant tree-lined street filled with cafés and designer shops
| português | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| collection | collection |
| elegante | elegant |
| cheia | filled |
| cafés | cafés |
| lojas | shops |
| lisboa | lisboa |
PT O NH Collection Lisboa Liberdade está situado junto a uma das artérias da capital portuguesa: a Avenida da Liberdade
EN NH Collection Lisboa Liberdade is located next to one of the arteries of the Portuguese capital: Avenida da Liberdade
| português | inglês |
|---|---|
| nh | nh |
| collection | collection |
| capital | capital |
| portuguesa | portuguese |
| lisboa | lisboa |
PT Obtenha uma compreensão mais profunda da história de dama da liberdade e do que ela representa no Museu da Estátua da Liberdade, com sua vasta coleção de artefatos históricos e culturais.
EN Get a deeper understanding of Lady Liberty’s history and what she stands for at the Statue of Liberty Museum, with its vast collection of historic and cultural artifacts.
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| liberdade | liberty |
| estátua | statue |
| vasta | vast |
| artefatos | artifacts |
| culturais | cultural |
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
| português | inglês |
|---|---|
| exercer | exercise |
| liberdade | free |
| garantir | ensure |
| consumidor | consumer |
| ou | or |
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro cliente de exercer seus direitos de liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise their free speech rights, or exercise another right provided for by law.
PT a ser mais eficiente, criativa e eficaz. Faça a integração com as poderosas ferramentas empresariais que sua equipe já conhece e ama.
EN to be more efficient, creative, and effective. Integrate with the powerful enterprise tools your team knows and loves.
| português | inglês |
|---|---|
| criativa | creative |
| empresariais | enterprise |
| conhece | knows |
| ama | loves |
PT "É uma regra de vida simples e generosa que diz que em qualquer coisa que você pratique, você se aperfeiçoará." — Elizabeth Gilbert, Grande Magia — Vida Criativa Sem Medo
EN “It’s a simple and generous rule of life that whatever you practice, you will improve at.” – Elizabeth Gilbert, Big Magic: Creative Living Beyond Fear
| português | inglês |
|---|---|
| regra | rule |
| simples | simple |
| pratique | practice |
| elizabeth | elizabeth |
| grande | big |
| magia | magic |
| criativa | creative |
| medo | fear |
| qualquer | whatever |
PT Se você estiver sentado em sua mesa, em uma verdadeira rotina criativa, faça uma caminhada, uma corrida ou uma aula de ioga. Mexa-se. Depois, continue pensando nas dicas que lhe demos e crie sua melhor Campanha. Sempre.
EN If you’re sitting at your desk, truly in a creative rut, go take a walk, a run, or a yoga class. Shake it out. Then keep mulling our tips over and put together your Best. Campaign. Ever.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| sentado | sitting |
| mesa | desk |
| criativa | creative |
| ou | or |
| aula | class |
| ioga | yoga |
| dicas | tips |
| melhor | best |
| campanha | campaign |
| sempre | ever |
PT Neste guia, fornecemos recursos de brainstorming para guiar sua estratégia social em uma direção mais criativa
EN In this guide, we provided you with brainstorming resources to guide your social strategy into a more creative direction
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | resources |
| brainstorming | brainstorming |
| estratégia | strategy |
| social | social |
| criativa | creative |
PT Com a personalização da Atlassian de acordo com seus processos e cultura, a equipe da VSCO passou a trabalhar com mais rapidez e eficácia do que nunca, pois oferece suporte aos usuários em cada etapa de sua jornada criativa.
EN By customizing Atlassian to their processes and culture, VSCO’s team is now working faster and more effectively than ever as they support users through every step of their creative journey.
| português | inglês |
|---|---|
| personalização | customizing |
| atlassian | atlassian |
| processos | processes |
| cultura | culture |
| equipe | team |
| trabalhar | working |
| rapidez | faster |
| suporte | support |
| usuários | users |
| etapa | step |
| jornada | journey |
| criativa | creative |
| vsco | vsco |
PT Seja experiência em globalização, mentalidade criativa, entrega multicanal, automação de conteúdos ou todas as opções acima - podemos atingir o objetivo!
EN Whether it’s globalization expertise, a creative mindset, multichannel delivery, content automation or all of the above – we can hit the mark!
| português | inglês |
|---|---|
| globalização | globalization |
| mentalidade | mindset |
| criativa | creative |
| entrega | delivery |
| multicanal | multichannel |
| automação | automation |
| de | of |
| conteúdos | content |
| atingir | hit |
PT Um ambiente diversificado e multicultural que promove a inovação criativa
EN A diverse, multicultural environment to foster creative innovation
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| ambiente | environment |
| diversificado | diverse |
| que | to |
| inovação | innovation |
| criativa | creative |
| multicultural | multicultural |
PT Mas você pode promover interações com seus assinantes de uma forma criativa e divertida para atrair atenção para a marca da sua startup.
EN But you can include interactions with your subscribers in a creative and funny way and draw attention to your startup’s brand.
| português | inglês |
|---|---|
| interações | interactions |
| assinantes | subscribers |
| forma | way |
| criativa | creative |
| atrair | draw |
| atenção | attention |
| startup | startup |
PT Se você acompanha as tendências da cultura pop, pode usar esse conhecimento para promover sua startup de forma criativa.
EN If you’re carefully attuned to pop culture fads and trends, you can use this knowledge to promote your startup in a creative way.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| tendências | trends |
| pop | pop |
| usar | use |
| conhecimento | knowledge |
| startup | startup |
| criativa | creative |
PT Se você ainda não o fez, agora é a hora de chamar a sua equipe criativa. Dar ao seu bot uma personalidade humaniza a experiência e alinha melhor o chatbot à sua marca.
EN If you haven’t yet, now is the time to bring in your creative team. Giving your bot a personality humanizes the experience and more closely aligns the chatbot with your brand.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| equipe | team |
| criativa | creative |
| personalidade | personality |
| alinha | aligns |
| chatbot | chatbot |
PT Quando se trata de retargeting, pense de forma criativa. Você quer que o consumidor volte. Assim, não o afaste.
EN Think creatively when it comes to retargeting. You want the customer to come back, so don’t push them away.
| português | inglês |
|---|---|
| pense | think |
| criativa | creatively |
| consumidor | customer |
PT Marketing de conteúdo pega um conteúdo que você escreveu e o entrega para o público certo, de uma forma tranquila, criativa e profissional.
EN Content marketing takes a piece of content that you’ve written and delivers it to the right audience, in a quiet, creative and professional manner.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| você | you |
| escreveu | written |
| entrega | delivers |
| público | audience |
| certo | right |
| forma | manner |
| tranquila | quiet |
| criativa | creative |
PT Muitas vezes, o conceito de visualização de dados nos remete à imagem de um analista de business intelligence sério e antiquado, mas geralmente ela é muito mais criativa e divertida do que se imagina
EN While data visualisation often conjures thoughts of business intelligence with button-down analysts, it’s usually a lot more creative and colourful than you might think
| português | inglês |
|---|---|
| visualização | visualisation |
| um | a |
| business | business |
| criativa | creative |
| s | s |
PT Com um novo padrão em tecnologia criativa, os aplicativos da Affinity são ideais para educadores que desejam apresentar o currículo de maneira inovadora e ajudar os alunos a darem vida às suas ideias mais imaginativas
EN Setting the new standard in creative technology, Affinity apps are ideal for educators looking to creatively deliver the curriculum and help students bring their most imaginative ideas to life
| português | inglês |
|---|---|
| padrão | standard |
| tecnologia | technology |
| aplicativos | apps |
| affinity | affinity |
| ideais | ideal |
| educadores | educators |
| currículo | curriculum |
| ajudar | help |
| alunos | students |
| vida | life |
| ideias | ideas |
PT Seja você um recém-chegado ao universo da Affinity, alguém querendo aprimorar suas habilidades ou procurando uma inspiração criativa a mais, esta é a hora ideal para comprar.
EN Whether you’re a newcomer to the Affinity universe, looking to power up your skills or seeking some extra creative inspiration, it’s the ideal time to buy.
| português | inglês |
|---|---|
| universo | universe |
| affinity | affinity |
| habilidades | skills |
| inspiração | inspiration |
| criativa | creative |
| hora | time |
| ideal | ideal |
PT Use a nossa expertise criativa em seus projetos. Crie projetos incríveis com o conteúdo da Getty Images.
EN Use our creative perspective to your advantage. Bring your projects to the next level with insider content from Getty Images.
| português | inglês |
|---|---|
| criativa | creative |
| projetos | projects |
| conteúdo | content |
| images | images |
| getty | getty |
PT A influência criativa do Mount Taranaki se espalha por toda a sua volta, inspirando roteiros de visitas a estúdios, galerias e obras de arte em espaços públicos, como esculturas e exposições ao ar livre.
EN Mount Taranaki’s creative influence extends right around its base, inspiring a journey through studios, galleries and public art in the form of outdoor sculpture and exhibition spaces.
| português | inglês |
|---|---|
| influência | influence |
| criativa | creative |
| mount | mount |
| taranaki | taranaki |
| inspirando | inspiring |
| estúdios | studios |
| galerias | galleries |
| espaços | spaces |
| públicos | public |
PT Ao longo dos anos, a nossa natureza criativa nos levou a opções cada vez mais bizarras de lazer e esporte. Essas aventuras enganam sua mente ao deixá-la em um estado extremo de medo, mas normalmente elas são completamente seguras.
EN Over the years, our inventive nature has led to increasingly bizarre options for recreation and sport. These adventures trick your mind into an extreme state of fright, but they’re generally completely safe.
| português | inglês |
|---|---|
| natureza | nature |
| levou | led |
| opções | options |
| esporte | sport |
| aventuras | adventures |
| mente | mind |
| extremo | extreme |
| normalmente | generally |
| completamente | completely |
| seguras | safe |
| cada vez mais | increasingly |
PT Tenho uma veia muito criativa, mas não tenho experiência para alterar alguns dos clip-arts que encontro
EN I have a very creative streak but I don't have the expertise to alter some of the clip art I find
| português | inglês |
|---|---|
| criativa | creative |
| alterar | alter |
| encontro | find |
PT Queremos ajudá-lo a criar com confiança com novas fotografias e ilustrações vetoriais da nossa fantástica comunidade criativa e licenciamento sem preocupações.
EN With fresh photography and vector illustrations by our fantastic creative community and worry-free licensing, we want to help you create with confidence.
| português | inglês |
|---|---|
| confiança | confidence |
| novas | fresh |
| fotografias | photography |
| ilustrações | illustrations |
| comunidade | community |
| criativa | creative |
| licenciamento | licensing |
| preocupações | worry |
PT Ele criou a empresa em 2007 como uma saída criativa, enquanto trabalhava para um dos 250 maiores varejistas da Internet
EN He launched the company in 2007 as a creative outlet while working for an Internet Retailer Top 250 company
| português | inglês |
|---|---|
| empresa | company |
| criativa | creative |
| maiores | top |
| internet | internet |
PT Sua página de perfil deve ser sua base criativa e profissional onde você pode facilmente mostrar seu trabalho e ser descoberto
EN Your profile page should be your creative and professional home base where you can easily showcase your work and be discovered
| português | inglês |
|---|---|
| perfil | profile |
| base | base |
| criativa | creative |
| onde | where |
| facilmente | easily |
| descoberto | discovered |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
liberdade criativa liberdade criativa – criativa solução criativa cultura criativa inspiração criativa sessão criativa affinity produção criativa visão criativa diretora criativa iluminação criativa maneira criativa energia criativa equipe criativa mensagem criativa direção criativa informação europa criativa colaboração criativa fotografia criativa página criativa pessoa criativa fe criativa criativa public domain verdadeira rotina criativa plataforma criativa global distribuição criativa destino criativa criativa e eficaz escrita criativa inovação criativa diversificada e criativa comunidade criativa base criativa pessoa mais criativa grade criativa semelhantes grade criativa mesa criativa direção mais criativa natureza criativa tão criativa criativa e profissional criativa e divertida bistrô criativa europa criativa mente incansavelmente criativa arte criativa plataforma criativa geométrica criativa abstrata criativa sem medo a influência criativaTraduzir liberdade criativa para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe