Traduzir "usar moleculer" para inglês

PT module - Gerar um novo projeto de módulo de Moleculer (e.g.: moleculer-xyz). Use-o se você deseja criar um módulo para o framework Moleculer

• module
• Gerar um novo
• módulo de Moleculer
• moleculer-xyz
• criar um módulo
• framework Moleculer

PT Vamos usar moleculer para criar nossos serviços, moleculer-web como o gateway HTTP e nats para comunicação

• Vamos usar moleculer
• nats para comunicação

PT Recomendamos usar o Moleculer Runner para iniciar um ServiceBroker e carregar serviços. Leia mais sobre o Moleculer Runner. Esta é a maneira mais fácil de começar um nó.

• Runner para iniciar
• ServiceBroker
• Moleculer Runner
• é a maneira
• fácil de começar

PT O exemplo abaixo mostra como usar moleculer-runner e Docker para implantar serviços Moleculer em vários contêineres.

• exemplo abaixo mostra
• usar moleculer-runner
• Docker para implantar
• Moleculer em vários

PT O que é o Moleculer? | Moleculer - Progressive microservices framework for Node.js

• é o Moleculer
• xMoleculer
• Progressive microservices framework

PT O que é o Moleculer? | Moleculer - Progressive microservices framework for Node.js

• é o Moleculer
• xMoleculer
• Progressive microservices framework

PT Banco de dados MongoDB com módulos moleculer-db e moleculer-db-adapter-mongoose

• módulos moleculer-db
• moleculer-db-adapter-mongoose

PT Dica rápida: Você não precisa criar manualmente o ServiceBroker no seu projeto. Use o Moleculer Runner para criar e executar um Broker e carregar serviços. Leia mais sobre o Moleculer Runner.

• Dica rápida
• precisa criar manualmente
• Use o Moleculer
• criar
• executar um Broker
• Moleculer

PT Moleculer possui um módulo de métricas integrado que coleta muitos valores de métricas internos do Moleculer e de processos

• internos do Moleculer
• processos

PT O Moleculer possui um módulo de rastreamento integrado que coleta informações de rastreamento dentro de uma aplicação Moleculer

• aplicação Moleculer

PT O moleculer-repl é um console interativo de desenvolvedor para Moleculer.

• interativo de desenvolvedor

PT project - Gera um projeto base Moleculer. Use-o se você quiser iniciar um novo projeto que seja baseado no framework Moleculer

• project
• Gera um projeto
• Moleculer
• iniciar um novo

PT Graças a @ColonelBundy, você também pode usar decoradores ES7/TS: moleculer-decorators

• usar decoradores
• TS
• moleculer-decorators

PT Se você quiser usar o balanceador do transporter em vez do balanceador do Moleculer, defina a opção disableBalancer do broker como true.

• transporter em vez
• balanceador do Moleculer
• defina a opção

PT Você pode usar os cabeçalhos CORS no serviço Moleculer-Web.

• usar os cabeçalhos
• serviço

PT Você pode usar Moleculer-Web como um middleware em uma aplicação ExpressJS.

PT Quando você encontrar alguns problemas ao usar Moleculer, você pode encontrar soluções no FAQ ou nos perguntar no Discord ou no StackOverflow. Se você não consegue encontrar a resposta, por favor, reporte-o em Problemas no GitHub.

• encontrar alguns problemas
• usar Moleculer
• perguntar no Discord
• StackOverflow
• favor
• reporte-o em Problemas

PT Moleculer é um projeto 100% código aberto e gratuito. Todo o código-fonte está disponível sob a licença MIT, no GitHub.

• código aberto
• gratuito
• código-fonte está disponível
• licença MIT

PT Moleculer é uma estrutura de microserviços rápida, moderna e poderosa para Node.js

• microserviços rápida
• moderna

PT Passamos muitas horas para melhorar o desempenho do Moleculer e criar o mais rápido framework de microserviços para Node.js.

• Passamos muitas horas
• melhorar o desempenho
• Moleculer
• framework de microserviços

PT Até que a Moleculer alcance a versão 1.0, breaking changes serão lançada com uma minor version. Por exemplo, 0.13.1 e 0.13.4 serão compatíveis com retrocessos, mas 0.14.0 terá breaking changes.

• breaking changes serão
• minor version
• exemplo
• terá breaking

PT Moleculer é uma estrutura de microserviços rápida, moderna e poderosa para Node.js

• microserviços rápida
• moderna

PT Moleculer é um projeto 100% código aberto e gratuito. Todo o código-fonte está disponível sob a licença MIT, no GitHub.

• código aberto
• gratuito
• código-fonte está disponível
• licença MIT

PT Passamos muitas horas para melhorar o desempenho do Moleculer e criar o mais rápido framework de microserviços para Node.js.

• Passamos muitas horas
• melhorar o desempenho
• Moleculer
• framework de microserviços

PT Até que a Moleculer alcance a versão 1.0, breaking changes serão lançada com uma minor version. Por exemplo, 0.13.1 e 0.13.4 serão compatíveis com retrocessos, mas 0.14.0 terá breaking changes.

• breaking changes serão
• minor version
• exemplo
• terá breaking

PT Esse é um exemplo de um servidor backend RealWorld.io construído com o framework de microserviços Moleculer.

• servidor backend
• microserviços

PT O repositório principal do Moleculer contém alguns exemplos.

• contém alguns

PT Para experimentá-los, no início, você deve clonar o repositório Moleculer com o seguinte comando:

• experimentá-los
• início

PT Este exemplo mostra como você pode iniciar um broker e carregar serviços com Moleculer Runner.

• iniciar um broker

PT Inicia um broker com as opções contidas em moleculer.config.js, carrega o serviço de usuário de user.service.js e muda para o modo REPL.

• Inicia um broker
• carrega o serviço

PT O ServiceBroker é o componente principal do Moleculer. Ele lida com serviços, chamadas de ações, emite eventos e se comunica com nós remotos. Você deve criar uma instância do ServiceBroker em cada nó.

• principal do Moleculer
• chamadas de ações
• emite eventos
• comunica com nós

PT Service Broker é o coração do Moleculer. É responsável pelo gerenciamento e pela comunicação entre os serviços (locais e remotos). Cada nó deve ter uma instância do Service Broker.

• Service Broker é
• coração do Moleculer
• locais
• remotos
• instância do Service

PT O gateway é um serviço regular do Moleculer executando um servidor (HTTP, WebSockets, etc)

• regular do Moleculer
• servidor
• WebSockets
• etc

PT Agora vamos dar uma olhada como essa loja hipotética pode ser criada com Moleculer.

• Agora vamos dar
• olhada como essa

PT A maioria dos módulos de transporte suportados pelo Moleculer dependem de um broker de mensagens para comunicação entre serviços, então vamos precisar de um conectado e executando

• maioria dos módulos
• mensagens para comunicação
• então vamos precisar
• conectado
• executando

PT Moleculer faz todo o trabalho pesado para você! Você (o desenvolvedor) só precisa se concentrar na regra de negócio

• desenvolvedor
• regra de negócio

PT Essas opções podem ser usadas no construtor do ServiceBroker ou no arquivo moleculer.config.js.

• usadas no construtor
• ServiceBroker
• arquivo

PT O service representa um microsserviço no framework Moleculer. Você pode definir ações e assinar eventos. Para criar um serviço você deve definir um esquema. O esquema de serviço é semelhante a um componente do VueJS.

• framework Moleculer
• definir ações
• assinar eventos
• criar um serviço
• esquema de serviço

PT Por favor, note que eventos integrados são do tipo fire-and-forget, o que significa que, se o serviço estiver offline, o evento será perdido. Para eventos persistentes, duráveis e confiáveis, verifique o moleculer-channels.

• favor
• note que eventos
• tipo fire-and-forget
• serviço estiver offline
• evento será perdido
• eventos persistentes
• duráveis
• confiáveis

PT Os Mixins são uma maneira flexível de distribuir funcionalidades reutilizáveis para os serviços Moleculer

• flexível de distribuir
• Moleculer

PT Você não precisa reescrever todos os manipuladores de eventos existentes já que Moleculer ainda suporta assinatura legada "user.created"(payload) { ... }. Ele é capaz de detectar diferentes assinaturas de manipuladores de eventos:

• manipuladores de eventos
• Moleculer ainda suporta
• legada
• payload
• Ele é capaz
• detectar diferentes assinaturas

PT O esquema do Service tem uma propriedade metadata. Você pode armazenar aqui qualquer informação sobre o serviço. Você pode acessá-lo com this.metadata dentro das funções do serviço. Moleculer não os usa. Você pode armazenar o que você quiser.

• esquema do Service
• propriedade metadata
• armazenar aqui qualquer
• serviço
• dentro das funções

PT Carregar com Moleculer Runner (recomendado)

• Carregar com Moleculer
• recomendado

PT A função hot-reloading está funcionando somente com o Moleculer Runner ou se você carregar seus serviços com broker.loadService ou broker.loadServices. Ele não funciona com o broker.createService.

• função hot-reloading está
• Runner
• Ele não funciona

PT Se você preferir classes da ES6 para o esquema de serviço Moleculer, você pode escrever seus serviços em classes ES6. Há duas maneiras de fazer.

• esquema de serviço
• classes
• Há duas maneiras

PT Todos os módulos principais do Moleculer têm uma instância de logger personalizada. Elas são herdadas da instância do broker que pode ser configurada nas opções do broker.

• têm uma instância
• logger personalizada
• Elas são herdadas
• instância do broker
• configurada nas opções

PT O framework Moleculer possui um módulo integrado responsável pela descoberta e verificação periódica de sinal de vida de cada nó

• framework Moleculer possui
• módulo integrado responsável
• descoberta

PT A Descoberta local (opção padrão) usa o módulo de transporte para trocar informações do nó e pacotes de sinal de vida (para mais informações sobre a estrutura dos pacotes, verifique o protocolo Moleculer)

• Descoberta local
• opção padrão
• usa o módulo
• transporte para trocar
• nó
• pacotes de sinal
• vida
• estrutura dos pacotes
• verifique o protocolo

PT Moleculer tem várias estratégias de balanceamento de carga embutidas. Se um serviço estiver rodando em múltiplas instâncias de nós, o ServiceRegistry utiliza essas estratégias para selecionar um único nó entre os que estão disponíveis.

• Moleculer tem várias
• balanceamento de carga
• serviço estiver rodando
• ServiceRegistry utiliza essas
• selecionar um único

PT Trata-se de uma implementação simples. Transfere pacotes Moleculer para consumidores através de pub/sub. Não há offset implementado, recursos de replay… etc.

• simples
• Transfere pacotes Moleculer
• sub
• há offset implementado