Traduzir "compatriotas que moram" para inglês

PT Jelly-Schapiro disse que um controlador de tráfego aéreo de ascendência iemenita não conseguiu fazer com que a cidade batizasse seu bairro do Bronx com o nome de seus compatriotas que moram lá

• controlador de tráfego
• compatriotas que moram

PT Deixe seus pés relaxarem em nossos chinelos de impressão de alta qualidade (ou 'tangas' para nossos compatriotas australianos).

• Deixe seus pés
• alta qualidade
• 'tangas' para nossos
• australianos

PT Deixe seus pés relaxarem em nossos chinelos de impressão de alta qualidade (ou 'tangas' para nossos compatriotas australianos).

• Deixe seus pés
• alta qualidade
• 'tangas' para nossos
• australianos

PT Os indivíduos também podem enfrentar circunstâncias específicas que limitam suas habilidades de teste ou aprendizado, como pessoas que mamam no peito, candidatos que moram longe dos centros de teste ou indivíduos com problemas de mobilidade.

• habilidades de teste
• aprendizado
• mamam no peito
• candidatos que moram
• centros de teste
• indivíduos com problemas

PT Por exemplo, se você transmitir uma pesquisa sobre transporte público em sua cidade, não gostaria que as pessoas que moram em outras cidades preenchessem seu formulário

• exemplo
• transmitir uma pesquisa
• cidade
• preenchessem seu formulário

PT “Não queremos petroleiras em nossos territórios. Líderes, sejam firmes, não se enganem e fiquem atentos ao que as outras pessoas que moram na cidade estão fazendo. Eles não nos representam. ”

• territórios
• Líderes
• sejam firmes
• enganem
• moram na cidade
• fazendo

PT Também é um local perfeito para procurar quivis, pois há cerca de 20.000 quivis que moram lá.

• é um local
• procurar quivis
• pois há cerca
• quivis que moram

PT O sol não brilha apenas sobre os milhares de atletas que moram e treinam em Los Angeles, mas também serve como um poderoso aliado na busca por Jogos mais sustentáveis.

• sol não brilha
• milhares de atletas
• moram
• treinam em Los
• aliado na busca

PT A PSD2 afeta praticamente todas as pessoas que moram ou trabalham em países da UE

• moram
• trabalham em países
• UE

PT Centro-Oeste - A cidade / bairro em que moram (66%)

• Centro-Oeste
• cidade

PT De fato, os fenômenos meteorológicos extremos e o aumento do nível do mar já estão afetando as pessoas que moram nos países em desenvolvimento, as mais vulneráveis

• fato
• fenômenos meteorológicos extremos
• aumento do nível
• moram nos países
• desenvolvimento
• vulneráveis

PT O Instituto Atlântico do Brasil ganhou um dos subsídios do Programa FRIDA para desenvolver uma proposta de baixo custo para a construção de infraestrutura de interconexão à Internet orientada a pessoas que moram em áreas remotas e desconectadas da

• proposta de baixo
• construção de infraestrutura
• interconexão à Internet
• moram em áreas

PT A PSD2 afeta praticamente todas as pessoas que moram ou trabalham em países da UE

• moram
• trabalham em países
• UE

PT De fato, os fenômenos meteorológicos extremos e o aumento do nível do mar já estão afetando as pessoas que moram nos países em desenvolvimento, as mais vulneráveis

• fato
• fenômenos meteorológicos extremos
• aumento do nível
• moram nos países
• desenvolvimento
• vulneráveis

PT Lembre-se de que muitas famílias de militares não moram a uma distância razoável de sua loja

• famílias de militares

PT [Zoom] foi a tecnologia de comunicação por vídeo mais intuitiva até agora. Ele funciona mesmo nas conexões mais precárias, o que é importante para nós, pois muitos de nossos alunos moram em regiões com sinais de Internet ruins.

• Zoom
• tecnologia de comunicação
• vídeo mais intuitiva
• agora
• conexões mais precárias
• sinais de Internet

PT As crianças e a maioria dos adultos podem receber exames dentários, limpezas, obturações e extrações. Aqueles que são cegos, grávidas ou moram em uma casa de repouso podem receber benefícios odontológicos adicionais.

• crianças
• maioria dos adultos
• receber exames dentários
• limpezas
• obturações
• extrações
• grávidas
• repouso podem receber
• odontológicos

PT Raghda e sua família moram em um apartamento de 22 metros quadrados, propriedade do governo, sem ventilação, sem eletricidade e sem gás no fogão da cozinha.

• Raghda
• apartamento de metros
• propriedade do governo
• ventilação
• eletricidade
• gás no fogão

PT O Sr. Beshar formou-se na Yale University e na Harvard Law School. Ele e sua esposa têm três filhos e moram em Rye, Nova York. Peter ingressou no Conselho da CARE em 2019.

• Sr
• University
• Harvard Law School
• Ele
• esposa têm três
• moram em Rye
• Nova York

PT  Daniela mãe e filha moram em um apartamento no 2 º andar de três quartos acolhedores e tranquilos um bairro com lojas e bem localizado. ...

• Daniela mãe
• apartamento no º
• três quartos acolhedores
• tranquilos um bairro
• lojas
• localizado

PT Catherine e François moram em um apartamento e monumentos a serem visitados. Para os amantes das compras, temos um ...

• Catherine
• apartamento
• monumentos a serem
• amantes das compras

PT Os militares compartilham um estilo de vida muito interconectado, muitas vezes se socializando, especialmente quando moram em bases militares.

• vida muito interconectado
• especialmente quando moram
• bases

PT Barbara & Charlie moram em Artane, no lado norte de Dublin. Eles gostam de passar tempo com a família, netos e amigos. Eles adoram viajar ...

• Barbara
• família
• netos
• amigos
• Eles adoram viajar

PT Meu nome é Carol e minha casa é de 6,4 ml de distância do centro de San Diego. Ônibus fica a uma curta caminhada e moram a 1,6 km da praia. Eu tenh...

• Meu nome é
• minha casa é
• ml de distância
• centro de San
• curta caminhada
• moram a km
• praia
• Eu

PT Catherine e François moram em um apartamento e monumentos a serem visitados. Para os amantes das compras, temos um ...

• Catherine
• apartamento
• monumentos a serem
• amantes das compras

PT  Daniela mãe e filha moram em um apartamento no 2 º andar de três quartos acolhedores e tranquilos um bairro com lojas e bem localizado. ...

• Daniela mãe
• apartamento no º
• três quartos acolhedores
• tranquilos um bairro
• lojas
• localizado

PT Os militares compartilham um estilo de vida muito interconectado, muitas vezes se socializando, especialmente quando moram em bases militares.

• vida muito interconectado
• especialmente quando moram
• bases

PT Por exemplo, você pode segmentar suas informações sobre os visitantes com base em sua idade e onde eles moram

• exemplo
• visitantes com base
• idade
• onde eles moram

PT Raghda e sua família moram em um apartamento de 22 metros quadrados, propriedade do governo, sem ventilação, sem eletricidade e sem gás no fogão da cozinha.

• Raghda
• apartamento de metros
• propriedade do governo
• ventilação
• eletricidade
• gás no fogão

PT Eu moro sozinho em um bangalô com todas as comodidades, tenho 3 quartos e 2 cães moram perto de pontos de ônibus regulares em Stockport

• Eu moro sozinho
• comodidades
• tenho quartos
• cães moram perto
• pontos de ônibus
• Stockport

PT Bem-vindo à nossa casa de família! Nossa família adora viajar e receber convidados internacionais. Nossos dois filhos adultos moram em San Diego. S...

• Bem-vindo à nossa
• família
• Nossa família adora
• receber convidados internacionais
• Nossos dois filhos
• moram em San

PT Fraternidades (para homens) e irmandades (para mulheres) são organizações sociais cujos membros muitas vezes moram juntos em uma mesma casa

• Fraternidades
• homens
• irmandades
• mulheres
• organizações sociais cujos
• muitas vezes moram
• mesma casa

PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?

• é nuvem privada
• é nuvem híbrida
• é multicloud
• Tipos de cloud
• criar uma nuvem
• Red Hat
• é o armazenamento
• nuvem
• é a infraestrutura

PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?

• é nuvem privada
• é nuvem híbrida
• é multicloud
• Tipos de cloud
• criar uma nuvem
• Red Hat
• é o armazenamento
• nuvem
• é a infraestrutura

PT O que é nuvem privada? O que é a nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?

• é nuvem privada
• é a nuvem
• é multicloud
• Tipos de cloud
• criar uma nuvem
• Red Hat
• é o armazenamento
• nuvem

PT Manju sabia, assim que ela e seu bebê estivessem a salvo, que ela nunca queria que outra mulher passasse pelo que ela havia passado. “Não quero que ninguém sofra a mesma tristeza que eu sofri”, diz ela.

• Manju sabia
• ela
• ela nunca queria
• outra mulher passasse
• ela havia passado
• quero que ninguém
• diz

PT Eu acho que certamente ser capaz de trabalhar e motivar uma equipe de pessoas que são melhores em realizar o que quer que seja, melhor do que a própria pessoa, eu acho que isso é uma coisa muito importante.

• capaz de trabalhar
• motivar uma equipe
• melhores em realizar
• quer que seja
• própria pessoa
• é uma coisa

PT Eu acho que certamente ser capaz de trabalhar e motivar uma equipe de pessoas que são melhores em realizar o que quer que seja, melhor do que a própria pessoa, eu acho que isso é uma coisa muito importante.

• capaz de trabalhar
• motivar uma equipe
• melhores em realizar
• quer que seja
• própria pessoa
• é uma coisa

PT Manju sabia, assim que ela e seu bebê estivessem a salvo, que ela nunca queria que outra mulher passasse pelo que ela havia passado. “Não quero que ninguém sofra a mesma tristeza que eu sofri”, diz ela.

• Manju sabia
• ela
• ela nunca queria
• outra mulher passasse
• ela havia passado
• quero que ninguém
• diz

PT "O problema é que eles sempre vão posicionar você da maneira que querem, então, o que quer que você diga, eles vão tentar fazer você parecer imprudente ou o que quer que se encaixe na história da série."

• sempre vão posicionar
• maneira que querem
• então
• eles vão tentar
• parecer imprudente

PT Se há alguma mudança, é que o problema está ficando pior. As pessoas estão fundando mais empresas do que nunca, o que significa que estão falindo mais empresas do que nunca também.

• há alguma mudança
• está ficando pior
• fundando mais empresas
• nunca

PT De muitas maneiras, ele é estabelecido e esquecido, o que significa que, uma vez que você configure o curso em Thinkific da maneira que deseja, os alunos o concluirão muito facilmente e você só terá que se preocupar em recrutar novos alunos.

• muitas maneiras
• ele é estabelecido
• esquecido
• curso em Thinkific
• maneira que deseja
• alunos o concluirão
• facilmente
• preocupar em recrutar

PT Blips são coisas que estão "em movimento"— o que significa que sua posição no Radar está mudando — normalmente indicando que nossa confiança neles está crescendo, à medida que eles se movem através dos anéis.

• Blips são coisas
• Radar está mudando
• confiança neles está

PT Incluímos em nossa lista inicial, mas tivemos que reduzir o número de blips para que coubessem no Radar. Este item foi uma das vítimas — o que significa que consideramos menos importante do que outros.

• Incluímos em nossa
• inicial
• tivemos que reduzir
• número de blips
• coubessem no Radar
• vítimas
• significa que consideramos

PT Usando esta tabela simples, você vai listar seus pontos fortes (no que você é bom?), pontos fracos (em que está falhando?), oportunidades (o que você já tem que pode aproveitar?) e ameaças (o que poderia ser um problema para você?).

• Usando esta tabela
• fortes
• é bom
• pontos fracos
• está falhando
• oportunidades
• aproveitar
• ameaças

PT Onde quer que trabalhemos e qualquer que seja o trabalho que fazemos, cada um de nós sabe que fazemos uma diferença. Sentimos um verdadeiro empenho e uma responsabilidade partilhada pelo impacto que temos.

• qualquer que seja
• trabalho que fazemos
• diferença
• Sentimos um verdadeiro

PT Eu tive um transtorno tentando configurar um novo recebedor na minha conta, já que isso deve ser feito usando um cartão-chave, o que nunca funcionou, o que significa que isso tem que ser feito por telefone ou numa filial

• recebedor na minha
• deve ser feito
• cartão-chave
• nunca funcionou
• feito por telefone
• numa filial

PT Determinados navegadores da web podem permitir que você ative uma opção “não rastrear” que envia sinais para os sites que você visita, indicando que você não quer que suas atividades on-line sejam rastreadas

• opção
• on-line sejam rastreadas

PT É por isso que é importante que as marcas otimizem um SEO que aparecerá na primeira página dos resultados do mecanismo de pesquisa para que seja mais provável que seja gerado automaticamente e apareça nos resultados com zero cliques.

• aparecerá na primeira
• resultados do mecanismo
• provável que seja
• automaticamente
• apareça nos resultados
• zero

PT O que estou dizendo é que porque aqui você obterá quase tudo o que pode promover, que pode encontrar qualquer coisa que possa encontrar na Amazon

• estou dizendo é
• promover
• encontrar qualquer coisa